Qualitas vous présente son 386MAX version 7 avec documentation en 
français

Cette version locale se joint à la version allemande afin de mieux
servir notre clientèle internationale.

BETHESDA, Maryland – 20 juin 1994 – Qualitas announce aujourd'hui que
son 386MAX version 7 avec documentation en français est maintenant
disponible.  La société a mis sur le marché la version locale en
français afin de répondre à la demande croissante du marché.

"L'an dernier, nous avons remarqué que la demande était sans cesse
croissante pour une version française du 386MAX," affirme le directeur
des ventes internationales Jim Tyer.  "Les détaillants locaux nous
disent que l'intérêt des consommateurs envers le 386MAX s'est accru
grâce à sa réputation de stabilité et de fiabilité.  Les gens sont
fatigués de jongler avec leur système de gestion de mémoire afin de le
faire travailler adéquatement ou même tout simplement de le faire
travailler.  Ils désirent une solution qui fonctionnera sur-le-champ
et dont le rendement est supérieur aux autres systèmes de gestion de
mémoire, en particulier celui qui accompagne le DOS."  Le 386MAX se
maintient au premier rang parmi les systèmes de gestion de mémoire
selon les critiques émises par certains périodiques renommés aux
États-Unis et en Europe.

La version française du 386MAX est maintenant disponible et se joint à
la version allemande.  Une licence corporative est également
disponsible.  Les produits Qualitas sont distribués en France par
Softmart International, 23, rue de Clichy, 93584 Saint Quen Cedex,
France (Téléphone:	(33.1) 49.45.25.25 et télécopieur:	(33.1)
49.45.24.60.)  Les détaillants canadiens doivent communiquer avec
Merisel Canada au (416)740-9404 ou Ingram Micro Canada au (416)
740-9404.

Fondée en 1983, Qualitas, Inc. est un chef de file dans la mise au
point de logiciel de base y compris le 386MAX qui est utilisé par plus
de 1 000 000 de personnes.	Grâce à son développement technique de
pointe, Qualitas a acquis la réputation d'une entreprise qui offre de
la qualité, du rendement et de la valeur.  Pour de plus amples
reseignements, communiquez avec:  Qualitas, Inc., 8601 Georgia Ave.,
Suite 908, Silver Spring, Maryland 20910, 301-578-8400.

# # #

Qualitas et 386MAX sont des marques commerciales de Qualitas, Inc.
Tous les autres noms de société et marques de produit sont des marques
déposées ou des marques commerciales de leurs sociétés respectives.