1 Ustawienia powiadamiania 2 Pomoc techniczna HP 3 Kup materiaBy 4 SzczegóBy materiaBów eksploatacyjnych 5 Model drukarki: %MODEL% 6 Stan drukarki HP && powiadomienia materiaBów eksploatacyjnych 7 Powiadomienia drukarki %PRINTER%: 8 1. 9 WyBczone 10 WBczone: 11 W przypadku bBdu (zatrzymania pracy drukarki) 12 W przypadku pojawienia si ostrze|enia lub bBdu 13 Za ka|dym razem, gdy drukuj na tej drukarce 17 OK 18 Anuluj 19 SzczegóBy materiaBów eksploatacyjnych HP 20 Alert materiaBów eksp. 21 1. Sprawdz poziom materiaBów eksploatacyjnych 22 2. Zamów materiaBy wymienne 23 Aby zamówi nowe, oryginalne materiaBy eksploatacyjne HP teraz. kliknij przycisk Zakup materiaBy eksploatacyjne. 24 Zwrot && recykling 25 \n Szacunkowa liczba pozostaBych stron:* 26 *Liczba pozostaBych stron mo|e si ró|ni, zale|nie od rodzaju drukowanych dokumentów. 27 Zlecenie drukowania #%d 28 %PAGES% str. w %COPIES% kopiach 29 %PAGE% stron w %COPIES% kopiach 30 %PAGES% stron 31 %PAGE% strona 32 kopii %COPY% z %COPIES% strony %PAGE% 33 kopii %COPY% strony %PAGE% 34 strony %PAGE% z %PAGES% 35 Strona: %PAGE% 36 ... 37 Drukowanie dokumentu nie powiodBo si 38 Drukowanie anulowane 39 Drukowanie zatrzymane 40 Drukowanie ukoDczone. Wydrukowano %JOB_INFO%. 41 Zapisywanie zlecenia ukoDczone. %JOB_INFO% 42 Przerywanie zlecenia drukowania 43 Drukowanie przerwane 44 Drukowanie wstrzymane 45 Przetwarzanie %JOB_INFO% 46 Drukowanie %JOB_INFO% 47 WysyBanie zlecenia do drukarki 48 Stan zlecenia nieznany 49 Nie mo|na okre[li stanu zlecenia drukowania 50 Zlecenie zostaBo wysBane do drukarki 51 Brak komunikacji z drukark 52 ZAMÓW KASET %APR% Z %TONER% TONEREM 53 Szacunkowa liczba pozostaBych stron %d 54 MAAO TONERU 55 WYMIEC TONER 56 WYMIEC KASET %APR% Z %TONER% TONEREM 57 CZARNYM 58 BAKITNYM 59 PURPUROWYM 60 {ÓATYM 61 384 70 Wszystkie kolory widoczne na dokumencie zostan wydrukowane w trybie monochromatycznym (w czerni i bieli). Mo|liwo[ drukowania w kolorze na tej drukarce zostaBa ograniczona przez administratora sieci. 71 U|ytkownik mo|e drukowa tylko w trybie monochromatycznym 72 Z aplikacji mo|na drukowa tylko w trybie monochromatycznym 73 Drukowanie w kolorze jest dostpne w wyznaczonych dniach/godzinach 74 MaBe okno powiadomienia (nie pokazuje poziomu materiaBów eksploatacyjnych) 75 Ustawienia 76 Zmiana ustawieD powiadomieD zostanie zastosowana, gdy okno bdzie wy[wietlone po raz kolejny. 77 %1 o godz. %2 78 4717 80 Sterownik drukarki HP - ustawienia prywatno[ci 81 Wykorzystaj lepiej swój sterownik drukarki HP 82 Ten sterownik drukarki HP dostarcza cenne informacje o materiaBach eksploatacyjnych dotyczcych danego urzdzenia HP, jego gwarancji, pomocy technicznej, a tak|e informuje o atrakcyjnych ofertach. 83 Informacje te nie wpByn na normalna prac z komputerem czy drukark ani nie sprawi, |e bdziesz otrzymywaB dodatkowe wiadomo[ci e-mail od firmy HP. 84 Aby skorzysta z tej funkcji, musisz wyrazi zgod na przekazanie %DEVICE_LINK% do firmy HP drog internetow. 85 Wszystkie informacje bd przetwarzane zgodnie z %POLICY_LINK%. 88 Deklaracja poufno[ci firmy HP 89 Czy zgadasz si na wysBanie %DEVICE_LINK% do firmy HP? 90 Tak, wy[lij t informacj do firmy HP i zezwól na wy[wietlanie komunikatów 91 Nie, nie wysyBaj tych informacji do firmy HP i nie pytaj mnie ponownie 92 $Allow special device information and offers to be displayed 94 Konfiguracja systemu drukowania i obrazowania 95 Informacje na temat systemu drukowania i obrazowania 96 Informacje na temat systemu drukowania i obrazowania wysBane do firmy HP 97 Podstawowe informacje na temat systemu drukowania i obrazowania zostan wysBane do firmy HP, aby pomóc zidentyfikowa urzdzenia HP, zdiagnozowa je i zapewni u|ytkownikom odpowiednie informacje. 98 - model drukarki\n- numer seryjny\n- poziom materiaBów eksploatacyjnych\n- system operacyjny\n- kraj / jzyk 99 $I'm not sure, ask me again later 103 $Notification Settings 104 The web content you are requesting is only available in English. Do you want to go there anyway? 105 <50 106 * Warto[ci te maj charakter szacunkowy i ró|ni si w zale|no[ci od rodzajów drukowanych dokumentów i innych czynników. 107 %TONER% POZIOM KASETY JEST BARDZO NISKI %APR% 108 Zbieranie danych** 109 Powiadomienie 110 $Offers 111 $When there is a warning or error 112 $When there is an error (printer has stopped) 113 $Small notification window (don't show supplies levels) 114 $Product Offers 115 $Compelling Value Proposition 116 $Inform me about offers on supplies (or toner, ink, and paper) 117 $Inform me about warranty information 118 $Inform me about general HP information 119 $Inform me about HP accessories for my products. 120 $Inform me about special HP offers for my products. 121 $NOTE: This will send information about your printing and imaging system configuration to HP over the internet 122 %TONER% POZIOM KASETY JEST NISKI %APR% 123 Nie powiadamiaj mnie przy ka|dym wysyBaniu moich danych do firmy HP 124 ** Firma HP do okre[lenia szacunkowej pozostaBej liczby stron u|ywa pierwszych 20% kasety drukujcej. 125 Informacje te zostan tak|e wykorzystane w ulepszaniu produktów, tak aby zaspokajaBy potrzeby u|ytkowników.\nS to takie informacje jak: 126 Kaseta czarny 127 Kaseta bBkitna 128 Kaseta purpurowa 129 Kaseta |óBta