5 Zarovnat tiskové kazety. 6 Stránka se vytiskne s jednou sadou vzoro zarovnání. 7 Stránka se tiskne se dvma vzory: tvercovým a kYí~ovým. Xádky v tchto vzorech by mly být vodorovn i svisle zarovnané jako na pYíkladu vlevo. 8 Stránka se tiskne se dvma sadami vzoro zarovnání.\nProzkoumejte stránku a zvolte hodnoty, které odpovídají nejlépe vzorom zarovnání v jednotlivých sadách, a potom klepnte na tla ítko Pokra ovat. 9 Stránka se vytiskne se tyYmi sadami vzoro zarovnání. 10 Stránka se vytiskne s pti sadami vzoro zarovnání. 11 Stránka se tiskne se 13 aipkami zarovnání. 12 Tiskne se stránka, na které se zobrazí výsledky tohoto stupn iatní. 13 Tiskne se stránka, na které se zobrazí výsledky hlavního iatní. 14 Tiskne se stránka s barevnými vzory. 15 Zvolte zna ku v poslední ásti, která zobrazuje áru na konci aipky nejblí~e okraji papíru. 16 Zvolte odpovídající íslo vzoru, který se nejlépe shoduje s pozadím vytiatné stránky. 17 Zvolte nejlépe zarovnaný vzor v sad. 18 Zkontrolujte vytiatnou stránku a ur ete, která svislá ára je nejblí~e k levému okraji stránky (viz modrá aipka). Vyberte odpovídající hodnotu a klepnte na tla ítko Pokra ovat. 19 Zkontrolujte vytiatnou stránku a zvolte zna ku pro ka~dou ást pYedstavující nejrovnjaí áru. 20 Prozkoumejte stránku a zvolte polo~ku Hodnota, která nejlépe odpovídá vzoru zarovnání v sad, potom klepnte na tla ítko Pokra ovat. 21 P&okra ovat 22 &Zruait 23 Zarovnání stránky 24 Zarovnání pera 25 Provete kalibraci barev 26 Kali&brovat zaYízení 27 Provete ka&libraci barev 28 Provete kalibraci tiskové kazety. 29 Jedna tYíbarevná tisková kazeta 30 Jedna erná tisková kazeta 31 Dv tiskové kazety 32 erná a tYíbarevná tisková kazeta 33 Fotografická a tYíbarevná tisková kazeta 34 Jedna tYíbarevná tisková kazeta a jedna tisková kazeta pro fotografický tisk 35 Jedna tYíbarevná tisková kazeta a jedna erná tisková kazeta 36 TYi tiskové kazety 37 Slu~by 38 Vyrovnat tiskové kazety 39 Tento postup slou~í k zarovnání tiskových hlav a k zajiatní nejvyaaí kvality tisku. 40 Chcete-li tiskové hlavy zarovnat nyní, klepnte na tla ítko Zarovnat. Zarovnání trvá asi jednu minutu a vy~aduje dva listy papíru. 41 Za&rovnat 42 &Zruait 43 Chcete-li tiskové hlavy zarovnat nyní, klepnte na tla ítko Zarovnat. Zarovnání trvá asi jednu minutu a vy~aduje dva listy papíru. 44 Zkontrolujte vytiatnou stránku a zvolte pro ka~dou ást zna ku s nejrovnjaí árou. 45 Zvolte v poslední ásti zna ku, která zobrazuje áru na konci aipky nejblí~e okraji papíru. Po dokon ení operace klepnte na Pokra ovat. 46 P&okra ovat 47 Stránka se tiskne se dvma vzory zarovnání: tvercový a kYí~ový. Xádky v tchto vzorech by mly být rovné, jako na pYíkladu vlevo. 48 Jestli~e vzor vypadá jako v pYíkladu nalevo, klepnte na tla ítko Hotovo. V opa ném pYípad klepnte na tla ítko Zarovnat. Zarovnání se provede znovu. 49 &Hotovo 50 Vy istit tiskové hlavy 51 Tiskne se stránka, na které se zobrazí výsledky hlavního iatní. 52 Pokud je tisk kvalitní, klepnte na tla ítko Hotovo. 53 Pokud ne, klepnutím na tla ítko Znovu vy istit iatní tiskových kazet zopakujte. Pokud se tím problém nevyYeaí, vymHte tiskové kazety. 54 &Vy istit znovu 55 Tiskne se stránka, na které se zobrazí výsledky úvodního iatní. 56 Pokud je tisk kvalitní, klepnte na tla ítko Hotovo. 57 V opa ném pYípad klepnutím na tla ítko StYední iatní provete dokladné iatní. Proces trvá asi jednu minutu a vy~aduje jeden list papíru. 58 StYedn is&té 59 Je-li dokument stejný jako v pYíkladu nalevo, tiskové kazety je tYeba vy istit. Kalibrace trvá asi dv minuty a vy~aduje jeden list papíru. 60 Chcete-li tiskové kazety vy istit nyní, klepnte na tla ítko Vy istit. 61 Vy istit 62 Tiskne se stránka, na které se zobrazí výsledky stYedního iatní. 63 Pokud je tisk kvalitní, klepnte na tla ítko Hotovo. 64 Pokud ne, klepnutím na tla ítko Hlavní iatní provete dokladné istní tiskových kazet. iatní trvá asi dv minuty, vy~aduje jeden list papíru a spotYebuje velké mno~ství inkoustu. 65 Tiskne se stránka, na které se zobrazí výsledky stYedního iatní. 66 Zkontrolujte text a barevná polí ka. Pokud je tisk kvalitní, klepnte na tla ítko Hotovo. V opa ném pYípad klepnte na tla ítko Hlavní iatní a provete dokladné istní. 67 PYi hlavním iatní se spotYebovává velké mno~ství inkoustu. Nejsou-li tiskové kazety zcela nové, neprovádjte hlavní iatní. 68 Kalibrace trvá asi dv minuty a vy~aduje jeden list papíru. 69 Je-li vytiatný výstup pruhovaný jako pYíklad vlevo, tiskové kazety je tYeba vy istit. Proces trvá asi jednu minutu a vy~aduje jeden list papíru. 70 Klepnutím na tla ítko Vy istit se tiskové kazety vy istí. 71 &Nápovda 72 1. Tiskárna není pYipojena / napájení je zapnuto. 73 2. Doael papír. 74 3. Chyba pera: Jedna z tiskových kazet nefunguje správn (pYíklad : ucpaná/zni ená/poakozená tryska ..atd.) Pero nelze zarovnat. Zkontrolujte indikátor na tiskárn. 75 4. Re~im s jedním perem: Je nainstalováno pouze jedno pero. Nainstalujte dv pera. 76 &OK 77 Ur ete typ tiskových kazet, které jsou v tiskárn nainstalovány. 78 erná (C6656A) && Barevná (C6657A) 79 Barevná (C6657A) && Fotografická 80 Provést údr~bu tiskárny 81 Vyberte údr~bu, kterou chcete provést. 82 &Zarovnat tiskové kazety 83 &Vy istit tiskové kazety 84 Copyright © 1995-2007 Hewlett-Packard Company\nVaechna práva vyhrazena.\n\nhttp://www.hp.com 85 Neprovádjte novou operaci, dokud nebyla dokon ena pYedchozí operace. 86 Do ka~dé skupiny je tYeba zadat hodnotu. 87 Nápovda není nyní k dispozici. 88 Údr~ba 89 Výbry 90 PYesnost 91 Hlavní iatní 92 Test 93 Hewlett-Packard Company 94 Modul plug-in Windows Unidrv 95 Hewlett-Packard Company DeskJet 96 Stránka se vytiskne se tyYmi sadami vzoro zarovnání. 97 Prozkoumejte stránku a vyberte nejlépe zarovnaný vzor v ka~dé sad. Potom klepnte na tla ítko Pokra ovat. 98 Vyberte nejlépe zarovnaný vzor v sad A 110 Vyberte nejlépe zarovnaný vzor v sad B 122 Vyberte nejlépe zarovnaný vzor v sad C 134 Vyberte nejlépe zarovnaný vzor v sad D 146 Vy istit tiskové kazety 149 Zarovnání 150 Stránka se vytiskne s pti sadami vzoro zarovnání. 151 Copyright © 1998 - 2007 152 Vy i&stit 153 &Hlavní iatní 154 &Hlavní iatní 155 Slu~by pro Yadu DeskJet 156 Zarovnání tiskové kazety zaru uje maximální kvalitu tisku. 157 K zarovnání je nutná zvláatní stránka, která se automaticky vytiskne po vlo~ení tiskové kazety. Pokud tuto stránku nemáte, lze ji vytvoYit klepnutím na polo~ku Tisk stránky. 158 K zarovnání je nutná zvláatní stránka, která se vytiskne pYi stisknutí tla ítka Enter na zaYízení HP Officejet po zobrazení výzvy k zarovnání kazet. Pokud tuto stránku nemáte, lze ji vytvoYit klepnutím na polo~ku Tisk stránky. 159 Pokud ji~ tuto stránku máte, klepnte na tla ítko Pokra ovat. 160 &Tisk stránky 161 PYi zarovnání postupujte takto: 162 Zarovnat tiskové kazety 163 1. Stránku oto te zarovnávacími vzory dolo a vlo~te ji do levého pYedního rohu skla skeneru. 164 1. Stránku oto te zarovnávacími vzory dolo a vlo~te ji do automatického podava e dokumento. 165 2. Na zaYízení stisknte tla ítko Skenovat. 166 2. Po zobrazení výzvy stisknte na zaYízení HP Officejet tla ítko Enter. 167 Bhem zarovnávání bliká zelená kontrolka vedle tla ítka napájení. Po dokon ení akce kontrolka zelen svítí. 168 &Hotovo 169 Po dokon ení se zobrazí hláaení "Zarovnání dokon eno". 170 Nápovda k indikátorom na tiskárn 171 Údr~ba zaYízení 172 K&alibrace zaYízení 173 Kalibrace zaYízení 174 Kali&brovat 175 &Zarovnat 176 Tímto postupem se zaYízení kalibruje pro nejvyaaí kvalitu tisku. 177 Po instalaci nové tiskové kazety probhne automatická kalibrace zaYízení. Pokud si vaak vaimnete nesprávného zarovnání, provete kalibraci. 178 Chcete-li nyní zaYízení kalibrovat, klepnte na tla ítko Kalibrovat. Proces trvá asi dv minuty a vy~aduje jeden list oby ejného papíru. 179 Stránka se tiskne jako sou ást procesu kalibrace. Jakmile se stránka vytiskne, kalibrace zaYízení je dokon ena. 180 Chcete-li nyní kalibrovat barvy, klepnte na tla ítko Kalibrovat. Proces trvá asi jednu minutu a vy~aduje jeden list oby ejného papíru. 181 Tento postup slou~í ke kalibraci barev na tiatných stránkách. Tento postup neprovádjte, pokud se nevyskytly viditelné problémy s odstíny barev. 182 Tiskne se stránka s barevnými vzory. 183 Zvolte odpovídající íslo vzoru, který se nejlépe shoduje s pozadím vytiatné stránky. 184 A1 185 A2 186 A3 187 A4 188 A5 189 A6 190 A7 191 A8 192 A9 193 A10 194 A11 195 A12 196 A13 197 A14 198 A15 199 A16 200 A17 201 A18 202 A19 203 A20 204 A21 205 B1 206 B2 207 B3 208 B4 209 B5 210 B6 211 B7 212 B8 213 B9 214 B10 215 B11 216 B12 217 B13 218 B14 219 B15 220 B16 221 B17 222 B18 223 B19 224 B20 225 B21 226 Stávající konfigurace neumo~Huje pou~ít zvolenou slu~bu. 227 &Tisk stránky s konfigurací 228 Tisk stránky s konfigurací 229 Vytisknutím stránky s konfigurací získáte informace o hardwaru a firmwaru zaYízení. Pokud je zaYízení pYipojeno k síti, zobrazí se pravpodobn také informace o nastavení sít. 230 Chcete-li stránku s konfigurací vytisknout, klepnte na tla ítko Tisk stránky. 231 &Tisk stránky 232 Spustit vlo~ený server &WWW 233 Spustit webovou stránku &podpory výrobku 234 Nápovda pro &kontrolky na tiskárn 235 Aplikaci nebylo mo~né spustit. Zkuste znovu nainstalovat ovlada  tiskárny. 236 &Stav tiskárny 237 Kontrol&a dostupných médií 238 Sp&ráva tiskové fronty 239 PYístup k &dokumentaci pro u~ivatele 240 Xeaení problémo s t&iskárnou 241 Vy isti&t tiskové hlavy 242 Stav &zaYízení a doplHko 243 Upozornní 244 Nelze kalibrovat barvy. 245 Kalibrace barev je k dispozici pouze tehdy, kdy~ je nainstalovaná tYíbarevná tisková kazeta a kazeta pro fotografický tisk. 246 Vytisknutím konfigura ní stránky získáte informace o hardwaru ( ísla sou ástí pro výmnu tiskových kazet) a firmwaru zaYízení. Je-li zaYízení pYipojeno k síti, mohou se zobrazit také informace o síeovém nastavení. 247 &Zarovnat tiskové kazety 248 Vy istit tiskové &kazety 249 Slu~by na Internetu 250 Interaktivní Yeaení problémo pomocí slu~by HP Instant Support 251 Podpora a Yeaení problémo 252 PYíru ky k produktu 253 Vyhledat aktualizace ovlada e 254 Zaregistrovat produkt 255 Objednat upozornní na aktualizace produktu 256 Zarovnáním tiskových kazet dosáhnete nejlepaí mo~né kvality tisku. Kazety zarovnejte podle pokyno v následujících oknech. 257 Tiskárna tiskne stránku vzoro zarovnání. Vyhledejte identifikátor vzoru v pravé spodní ásti stránky, vyberte odpovídající mo~nost a klepnte na tla ítko Dalaí. 258 Zkontrolujte vytiatnou stránku. Na vytiatné stránce se objeví nkolik Yádko s polemi tvoYenými tenkými linkami. 259 Na ka~dém Yádku vyhledejte pole, v nm~ jsou linky nejmén vyditelné a poté vyberte odpovídající popisek ze seznamu k tomuto poli. 260 Spustit &vysvtlení kontrolek tiskárny 261 Inf&ormace o spotYebním materiálu 262 &Servis zaYízení 263 Zvolit umístní 264 Diagnostické nástroje online 265 Zahrnuje Yeaení problémo, pYíru ky aj. 266 Interaktivní nástroje a kontakty pro Yeaení problémo. 267 Hlavní stránka podpory produktu na adrese hp.com. 268 PYíru ky online, které lze zobrazit i stáhnout. 269 Automaticky zkontrolovat, zda je nainstalován správný ovlada . 270 PYe&jít 271 Slu~by &Internetu 272 X&eaení problémo se zdroji 273 Slu~by zaYízení 274 Po~adovaný soubor tiskárny bu chybí nebo je poakozen. Nainstalujte znovu tiskový software HP, který jste obdr~eli se zaYízením, a zkuste to znovu. 275 PYístup k barevnému tisku a jeho pou~ití 276 Aktivace a deaktivace barevného tisku, sledování vyu~ití barev 277 Tisk protokolu v&yu~ití barev úlohy 278 HP Instant Suppo&rt 279 Objednat spotYební materiál 280 Nakupování spotYebního materiálu pro tiskárnu HP online. 281 &Stav tiskárny (média, inkoust...) 282 Jednoduché pokyny k provádní obvyklých tiskových úloh. 283 Postup 284 Znalostní ¢rum tisku HP 285 Získejte názorné ilustrované provodce pro nejobvyklejaí tisková prostYedí. 286 Ú&dr~ba zaYízení 287 &Stav tiskárny (média, inkoust...) 288 Sprá&va tiskové fronty 289 &PYístup k dokumentaci pro u~ivatele 290 Xeae&ní problémo s tiskárnou 291 Xeaení problémo s &kvalitou obrázko 292 Centr&um barev HP 293 Stav 294 Fronta 295 Dokumentace 296 Xeaení problémo 297 Znalostní centrum tisku HP 298 Nákup spotYebního materiálu 299 Vytiskne se kontrolní stránka. Pokud jsou vytiatné vzory zarovnané, klepnte na tla ítko Hotovo. Pokud ne, opakujte zarovnání poklepáním na tla ítko Zarovnat. 300 Je-li vytiatný výstup pruhovaný jako v pYíkladu nalevo, tiskové kazety je tYeba vy istit. Proces trvá asi jednu minutu a vy~aduje jeden list papíru. 301 StYední iatní 302 Vytisknutím diagnostické stránky získáte informace o stavu zaYízení. 303 Chcete-li diagnostickou stránku vytisknout, klepnte na tla ítko Tisk stránky. 304 Tento postup mo~e zlepait kvalitu tisku fotografií. 305 PYed provedením kalibrace je doporu eno vyu~ít slu~bu Vy istit tiskové kazety v pYedchozím dialogovém okn. 306 Pokud si pYejete pokra ovat, vlo~te do zaYízení list b~ného papíru formátu 8,5 x 11 palco nebo A4 a stisknte tla ítko Pokra ovat. 307 B~ný papír pou~ívejte pouze pro tento postup. 308 Stránka se vytiskne se sadou vzoro. 309 Vyhledejte vzor, který má nejmén viditelných vodorovných ar. PYed provedením výbru si dokladn prohlédnte jak svtlé, tak tmavé oblasti vzoro. Vyberte odpovídající hodnotu a klepnte na tla ítko Pokra ovat. 310 Vytisknte zkuaební stránku, která ovYí, zda zaYízení pYijímá data a správn tiskne soubory z po íta e. Pro tento ú el lze pou~ít b~ný papír. 311 Chcete-li vytisknout zkuaební stránku, klepnte na tla ítko Tisk stránky. 312 Slou~í k vyrovnání barevných a erných tiskových kazet, pYi kterém se doladí umíseování erných a barevných inkousto. Slou~í k vyrovnání tiskových kazet po ka~dé výmn nebo instalaci tiskové kazety nebo v pYípad, ~e je to doporu eno pYi Yeaení problémo. 313 Slou~í k vy iatní tiskových kazet. iatní tiskové kazety provete v pYípad, ~e kvalita tisku výrazn poklesla nebo kdy~ je to doporu eno pYi Yeaení problémo. 317 (c) Copyright 1996-2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 318 Vaechna práva vyhrazena 319 O &aplikaci... 320 O tomto ovlada i 321 Implementovaný server WWW 323 Stav zaYízení a doplHko 324 Verze 325 :