1 Asennettu 2 Ei asennettu 3 Tulostimen oletusasetus 4 Ota käyttöön 5 Poista käytöstä 6 Käytössä 7 Ei käytössä 8 Ei mitää 9 Ei 10 Kyllä 11 Kyllä 12 Ei 13 Käytössä 14 Ei käytössä 15 Mukautettu 16 Automaattinen 17 Tulostusasetukset 18 Laiteasetukset 19 Bundles 200 Paperikoko 201 A6 202 B5 203 Japanese Postcard 204 B5 Transverse 205 C4 206 9x12 207 12x18 208 16K 209 Letter 210 Letter Small 211 Tabloid 212 Ledger 213 Legal 214 Statement 215 Executive 216 A3 217 A4 218 A4 Small 219 A5 220 B4 (JIS) 221 B5 (JIS) 222 Folio 223 Quarto 224 10 x 14 225 279 x 431 mm 226 Note 227 Kirjekuori nro 9 228 Kirjekuori nro 10 229 Kirjekuori nro 11 230 Envelope #12 231 Envelope #14 232 C-koon arkki 233 D size sheet 234 E size sheet 235 Kirjekuori DL 236 Kirjekuori C5 237 Envelope C3 238 Kirjekuori C4 239 Kirjekuori C6 240 Envelope C65 241 Envelope B4 242 Envelope B5 243 Envelope B6 244 Envelope 245 Kirjekuori Monarch 246 6 3/4 Envelope 247 US Std Fanfold 248 German Std Fanfold 249 German Legal Fanfold 250 B4 (ISO) 251 9 x 11 252 10 x 11 253 15 x 11 254 Envelope Invite 255 Letter Extra 256 Legal Extra 257 Tabloid Extra 258 A4 Extra 259 Letter Transverse 260 A4 Transverse 261 Letter Extra Transverse 262 Super A 263 Super B 264 Letter Plus 265 A4 Plus 266 A5 Transverse 267 B5 (JIS) Transverse 268 A3 Extra 269 A5 Extra 270 B5 (ISO) Extra 271 A2 272 A3 Transverse 273 A3 Extra Transverse 274 Japanese Double Postcard 275 Japanilainen kirjek. Kaku nro 2 276 Japanese Envelope Kaku #3 277 Japanilainen kirjek. Chou nro 3 278 Japanilainen kirjek. Chou nro 4 279 Letter Rotated 280 A3 Rotated 281 A4 Rotated 282 A5 Rotated 283 B4 (JIS) Rotated 284 B5 (JIS) Rotated 285 Japanese Postcard Rotated 286 Double Japan Postcard Rotated 287 A6 Rotated 288 Japan Envelope Kaku#2 Rotated 289 Japan Envelope Kaku#3 Rotated 290 Japan Envelope Chou#3 Rotated 291 Japan Envelope Chou#4 Rotated 292 B6 (JIS) 293 B6 (JIS) Rotated 294 12 x 11 295 Japan Envelope You #4 296 Japan Envelope You #4 Rotated 297 PRC 16K 298 PRC 32K 299 PRC 32K(Big) 300 PRC Envelope #1 301 PRC Envelope #2 302 PRC Envelope #3 303 PRC Envelope #4 304 PRC Envelope #5 305 PRC Envelope #6 306 PRC Envelope #7 307 PRC Envelope #8 308 PRC Envelope #9 309 PRC Envelope #10 310 PRC 16K Rotated 311 PRC 32K Rotated 312 PRC 32K(Big) Rotated 313 PRC Envelope #1 Rotated 314 PRC Envelope #2 Rotated 315 PRC Envelope #3 Rotated 316 PRC Envelope #4 Rotated 317 PRC Envelope #5 Rotated 318 PRC Envelope #6 Rotated 319 PRC Envelope #7 Rotated 320 PRC Envelope #8 Rotated 321 PRC Envelope #9 Rotated 322 PRC Envelope #10 Rotated 323 Arkistokortti (4 x 6 tuumaa) 324 Arkistokortti (5 x 8 tuumaa) 325 Kirjekuori A2 326 Hagaki Card 327 Executive (JIS) 328 B4 329 B5 Extra 330 Envelope Italy 331 Envelope Personal 332 Japanese Postcard 333 A6-kortti 334 A3 Plus 335 A3 Nobi 336 Japan Envelope You #2 337 Arkistokortti (3 x 5 tuumaa) 338 Super B (vasen sidonta) 339 Super B (oikea sidonta) 340 Super B (13 x 19) 341 Korean Envelope #1 342 Korean Envelope #2 343 Korean Envelope #3 344 Korean Envelope #4 345 HP:n kirjekuori korteille 346 Letter Banner 347 A4-jatkolomake 348 A3 Banner 349 Tabloid Banner 350 hp Envelope 4,50 x 5,75 351 hp Envelope 5,75 x 8,75 352 4,25 x 6 353 PRC 8K 354 8K 355 Foolscap 356 8,5x13 357 Japanilainen kirjekuori nro 3 358 Japanilainen kirjekuori nro 4 359 Ofuku Hagaki 360 8.5x11+ 361 5.5x8.5+ 362 11x17+ 363 A3+ 364 A4+ 365 A5+ 366 B4 JIS+ 367 B5 JIS+ 368 5.5x8.5 369 Kaksiosainen postikortti (JIS) 370 Postikortti (JIS) 371 Valokuva (4 x 6), rep.nauha 372 RA3 373 Valokuva (4 x 6 tuumaa) 374 4 x 6 tuumaa, repäisynauha 375 Valokuva (3 x 5 tuumaa) 376 Valokuva (5 x 7 tuumaa) 377 Valokuva (203 x 254 mm) 378 Valokuva (10 x 15 cm) 379 Valokuva (10 x 15 cm), repäisynauha 380 Reunat. valok. (4 x 6 tuumaa) 381 Reunat.valok.(4 x 6), rep.nauha 382 Reunaton valokuva (10 x 15 cm) 383 Reunaton valokuva (10 x 15 cm), repäisynauha 384 Panoraamavalokuva (4 x 10 tuumaa) 385 Panoraamavalokuva (4 x 11 tuumaa) 386 Panoraamavalokuva (4 x 12 tuumaa) 387 Reunaton A4-panoraamavalokuva 388 Reunaton panoraamavalokuva (4 x 10 tuumaa) 389 Reunaton panoraamavalokuva (4 x 11 tuumaa) 390 Reunaton panoraamavalokuva (4 x 12 tuumaa) 391 Reunaton 127 x 178 mm 392 Reunaton valokuva (8 x 10 tuumaa) 393 Reunaton valokuva (8,5 x 11 tuumaa) 394 Reunaton valokuva 12 x 12 tuumaa 395 Reunaton A3-valokuva 396 Reunat. A4-valok. 210 x 297 mm 397 Reunat. A5-valok. 148 x 210 mm 398 Reunaton A6-valokuva 399 Reunat. B5-valok. 182 x 257 mm 400 Paperilähde 401 Käsinsyöttö (lokero 1) 402 1 000 arkin sivusyöttölokero (lokero 4) 403 2 000 arkin syöttölokero (lokero 4) 404 Lokero 4 (1000 arkkia) 405 Lokero 4 (2 000 arkkia) 406 Lokero 4 (500 arkkia) 407 Lokero 5 (500 arkkia) 408 Lokero 1 409 Lokero 2 410 Lokero 3 411 Etulokero 412 Takalokero 413 Ylempi paperilokero 414 Alempi paperilokero 415 Keskimmäinen paperilokero 416 Paperin käsinsyöttö 417 Kirjekuorilokero 418 Kirjekuori, käsinsyöttö 419 Automaattinen 420 Piikkiratassyöttö 421 Pieni muoto 422 Suuri muoto 423 Suuri kapasiteetti 424 Kasetti 425 Automaattinen valinta 426 Käsinsyöttö 427 Lokero 4 428 Kirjekuorilokero 429 1 000 arkin syöttölokero (lokero 4) 430 Automaattinen valinta 431 Tilava lokero 432 Syöttölokero 433 Käsinsyöttö takaa 434 Valokuvalokero 435 Lokero 5 436 Lokero 6 437 Lokero 7 438 Lokero 8 439 Lokero 9 440 Lokero 10 441 Lokero 11 442 Lokero 12 443 Lokero 13 444 Lokero 14 445 Lokero 15 446 Lokero 3 (500 arkkia) 447 Lokero 3 (1 500 arkkia) 448 Lokero 4 (500 arkkia) 449 Lokero 4 (1 500 arkkia) 450 Tulostelokero 451 Pinoajan lokero (nidottu) 452 Ylälokero (tulostuspuoli alas) 453 Vasen lokero (tulostuspuoli ylös) 454 Lajittelulokero 455 Nidontalokero 456 Pinontalokero 457 Työn erottelulokero 458 Postilaatikko 1 459 Postilaatikko 2 460 Postilaatikko 3 461 Postilaatikko 4 462 Postilaatikko 5 463 Postilaatikko 6 464 Postilaatikko 7 465 Postilaatikko 8 466 Alalokero (tulostuspuoli ylös) 467 Pinolokero (tulostuspuoli ylös) 468 Pinolokero (tulostuspuoli alas) 469 Kirjasen lokero 470 Vasen ylälokero 471 Tulostelokero 1 472 Tulostelokero 2 473 Tulostelokero 3 474 Tulostelokero 4 475 Postilaatikkotila 476 Postilaatikko 477 Pinoaja 478 Työn erottelulokero 479 Lajittelulaite 500 Lisätulostelokero 501 5-lokeroinen postilaatikko ja nitoja 502 7-lokeroinen postilaatikko 503 8-lokeroinen postilaatikko 504 HP:n 3 000 arkin pinontalokero 505 HP:n 3 000 arkin nitova pinontalokero 506 HP:n monitoiminen viimeistelylaite 507 HP:n 500 arkin pinontalokero 508 HP:n 500 arkin nitova pinontalokero 509 Kahdeksan lokeron postilaatikko - postilaatikkotila 510 Kahdeksan lokeron postilaatikko - pinontatila 511 Kahdeksan lokeron postilaatikko - työn erottelutila 512 Kahdeksan lokeron postilaatikko - lajittelutila 513 HP:n kolmen lokeron postilaatikko - postilaatikkotila 514 HP:n kolmen lokeron postilaatikko - pinontatila 515 HP:n kolmen lokeron postilaatikko - toiminnon erottelutila 516 HP:n 750 arkin nitova lajitt.laite 517 Päälokero 518 HP Stacker 519 HP 5-Bin MailBox Mode 520 HP Stacker/Stapler 521 HP:n kolmen lokeron nidonta/pinonta - postilaatikkotila 522 HP:n kolmen lokeron nidonta/pinonta - pinontatila 523 HP:n 3 lokeron nidonta/pinonta - toimintoerotin 524 HP:n kirjasen teko - postilaatikkotila 525 HP:n kirjasen teko - pinontatila 526 HP:n taittoyksikkö 527 Vasen keskilokero 528 Vasen alalokero 529 HP:n 5 lokeron pinontalokero 530 HP:n 5 lokeron työnerottelu 531 HP:n 5 lokeron lajittelulokero 532 HP:n 5 lokeron postilaatikko 533 10-lokeroinen HP-postilaatikko 534 10-lokeroinen HP-pinontalokero 535 10-lokeroinen HP-työnerottelija 536 10-lokeroinen HP-lajittelulaite 550 Tulostusmateriaali 551 Kirjekuori 552 Painava > 105 g/m² (28 lb) 553 105 g/m2 (28 lb), tyyppi 1 554 105 g/m2 (28 lb), tyyppi 2 555 Karkea 556 Ohut 557 Automaattinen valinta 558 Määrittämätön 559 Tavallinen 560 Esipainettu 561 Kirjelomake 562 Kalvo 563 Kiiltävä 564 Rei'itetty 565 Nimi 566 Kova asiakirjapaperi 567 Uusiopaperi 568 Väri 569 Paksu 570 Korttipaperi 571 Tavallinen paperi 572 Kiiltävä paperi 573 Automaattinen valinta 574 Tarra 577 hp premium -mustesuihkupaperi 578 HP Premium Inkjet -paperi, paksu 579 hp premium -piirtoheitinkalvo 580 HP Premium -valokuvapaperi 581 HP:n valokuvapaperi 582 HP:n esite- ja mainospaperi, kiiltävä 583 HP:n esite- ja mainospaperi, matta 584 Korttipaperi (105-176 g/m2) 585 Korttipaperi (167-220 g/m2) 586 Kiiltävä (75-105 g/m2) 587 Kiiltävä kalvo (hp ToughPaper) 588 Harmaasävykalvo 589 Kevyt (60-70 g/m2) 590 Kevyt (64-75 g/m2) 591 Painava (90-105 g/m2) 592 Painava (106-163 g/m2) 593 Paksu kiiltävä (106 -163 g/m2) 594 hp premium plus -piirtoheitinkalvo 595 HP Bright White -paperi 596 HP Design -paperi, paksu 597 HP Colorfast -valokuvapaperi 598 HP Premium Plus -valokuvapaperi, kiiltävä 599 HP Premium Plus -valokuvapaperi, matta 600 HP Design -paperi, kiiltävä 601 Paksu paperi 602 Paksu valokuvapaperi 603 Inkjet Hagaki 604 Glossy Hagaki 605 hp Photo Quality Inkjet Paper, kaksipuolinen matta 606 hp Glossy Paper 607 hp Transparency 608 hp CX JetSeries Paper 609 hp Deluxe Photo Paper 610 HP Premium -paperi 611 HP Premium Inkjet -kalvo 612 HP Premium Plus Inkjet -kalvo 613 hp Premium Glossy Paper 614 HP:n silitettävä siirtokuva 615 HP:n onnittelukortti, matta 616 HP:n valokuvaonnittelukortti 617 HP:n jatkolomakepaperi 618 hp Professional Brochure & Flyer Paper 619 HP Premium Plus -valokuvapaperi 620 HP:n esite/mainospap., kiilt. 621 HP:n esite- ja mainospap., matta 622 HP:n pintakäsitelty kortti 623 Muut mustesuihkupaperit 624 Muut kalvot 625 Muut valokuvapaperit 626 Muut kortit 627 Muut esitepaperit 628 Muut erikoispaperit 629 Korkealaatuinen postikortti 630 Mustesuihkukortti 631 Kiiltävä valokuvapaperi tai laadukas paperi 632 Valokuvatulostekortti 633 Valokuvatulostearkki 634 Erikoispaperi 635 Erikoispostikortti 636 Erikoiskalvo 637 Kevyt paperi 638 Vaalea 639 Paksu kiiltävä 640 HP:n valokuvapaperi, kiiltävä 641 HP Premium -valokuvapaperi, kiiltävä 642 hp Semi-Gloss valokuvalaatuinen paperi 643 HP:n valokuvalaatuinen paperi, matta 644 HP Colorfast -valokuvapaperi, kiiltävä 645 HP:n tavallinen valokuvapaperi, puolikiiltävä 646 HP:n tavallinen valokuvapaperi, matta 647 HP:n paksu kiiltävä materiaali 648 Muun kuin HP:n paksu kiiltävä materiaali 650 Grafiikkatila 651 Värien tulkintatila 652 HP-GL/2 653 Rasteri 654 RIP 655 Lähetä grafiikka vektorina 656 Lähetä grafiikka rasterina 657 Lähetä sivu rasterina 661 Valinnainen lokero 3 662 Kääntöyksikkö 663 Tulostimen kiintolevy 664 Lajitteluyksikkö 665 Sidontayksikkö 666 Salli käsinkääntö 667 Salli käsinsyöttö 668 Mopier käytössä 669 Laitteen tyyppi 710 Valinnaiset paperilähteet 711 HP:n 500 arkin pinottava paperilokero 712 2 HP:n 500 arkin pinottavaa paperilokeroa 713 HP:n 1 500 arkin syöttölokero 714 HP:n 500 ja 1 500 arkin syöttölokero 715 3 x 500 arkin TowerFeed 33 716 4 x 500 arkin TowerFeed 44 717 5 x 500 arkin TowerFeed 75 718 7 x 500 arkin TowerFeed 77 719 2 x 500 arkin Laser TowerFeed LT 2 720 3 x 500 arkin Laser TowerFeed LT 3 721 4 x 500 arkin Laser TowerFeed LT 4 722 5 x 500 arkin Laser TowerFeed LT 5 723 6 x 500 arkin Laser TowerFeed LT 6 724 7 x 500 arkin Laser TowerFeed LT 7 725 HP:n 500 arkin syöttölokero 726 Kaksi HP:n 500 arkin syöttölokeroa 727 HP:n 700 arkin paperilokero 728 HP:n 100 arkin paperilokero 729 HP:n 100 ja 700 arkin paperilokerot 730 HP 250 arkin paperilokero 731 HP 2 x 250 arkin paperilokerot 732 HP 250 ja 500 arkin paperilokerot 733 1000 arkin sivusyfttflokero 734 2000 arkin syfttflokero 735 Side 2000-Sheet Input Tray 736 HP 250-Sheet Tray 2 737 HP 500-Sheet Tray 2 738 4 000 arkin lokero (Letter/A4) 739 4 000 arkin lokero (11 x 17 / A3) 740 Kolme HP:n 500 arkin lokeroa 741 HP:n 2x500 arkin & 1500 arkin lokerot 742 4 HP:n 500 arkin syöttölokeroa 760 Tulostuslaatu 761 Tulostustarkkuus 762 Kiiltävä viimeistely 765 300 dpi 766 600 dpi 767 150 dpi 768 Paras 769 Normaali 770 Nopea 782 EconoMode (väriaineen säästö) 783 1 200 dpi 784 FastRes 785 ProRes 786 Sivun suojaus 787 Muisti 788 Normaali (turbo) 789 FastRes 1 200 790 Nopea normaali 791 Enimmäistarkkuus 792 Valokuvatila (4 800 x 1 200 dpi) 793 1 200 dpi:n tekstitulostus 794 Pikavedos 795 ImageREt 2400 796 TrueRes 1200 797 ProRes 1200 798 Enimmäistarkkuus 799 Värilaatu 800 Professional 801 Tavallinen toimisto 802 ProRes 1200 (132 lpi) 803 ProRes 1200 (180 lpi) 804 ProRes 1 200 (141 lpi) 805 ProRes 1200 (170 lpi) 806 ImageREt 4800 807 1200 x 600 808 ImageREt 3600 809 1200 x 1200 810 REt 811 RET - Käytössä 812 RET- Ei käytössä 813 MEt 815 ColorSmart 816 Värinkäsittely 817 Värikartta 818 Automaattinen 819 Käsinasetettu 823 Vastaa näyttöä 824 Terävä 825 Ei säätöä 826 Yksityiskohtainen 827 Tasainen 828 Perusasetus 829 Teksti 830 Grafiikka 831 Valokuva 832 ScreenMatch(sRGB) 833 Terävä 834 Puolisävy 835 Väriasetukset 836 Harmaasävytulostus 837 Teksti, puolisävy 838 Kuva, puolisävy 839 Valokuva, puolisävy 840 Tekstin värikartta 841 Kuvan värikartta 842 Valokuvan värikartta 843 Tulosta vain mustana 844 Kirkkaus 845 Värisävy 846 Kylläisyys 847 Musteen määrä 848 Kuivumisaika 849 Optimoi valokopiolle tai faksille 850 Suunta 851 Pysty 852 Vaaka 853 Käännetty pystyasentoon 854 Käännetty vaaka-asentoon 860 Väritulostustila 861 Yksivärinen 862 8-värinen (puolisävy) 863 256-värinen (puolisävy) 864 True Color (24 bittiä/pikseli) 865 Kirkas (sRGB) 866 Harmaakooste 867 Vain harmaat musteet 868 Ruiskutussumu 869 Valokuva (sRGB) 901 Tulosta koko teksti mustana 902 Skaalaa kuviot (WYSIWYG) 903 Puolisävytys 904 Super Cell 905 Rasterointi (6 x 6) 906 Rasterointi (8 x 8) 980 Nimetön 981 Työn säilytys 982 Työn säilytys 983 Työn säilytysasetukset 984 Työn säilytystila 985 Ei käytössä 986 Tarkista ja säilytä 987 Yksityinen työ 988 Pikakopio 989 Tallennettu työ 990 Tulostamiseen vaaditaan PIN-koodi 991 Työn tunnus 992 Käyttäjänimi: 993 Työn nimi: 994 PIN: 995 (A-Z, 0-9) 996 (0-9) 997 Työn säilytys 998 Poistamiseen tarvitaan PIN-koodi 999 Tulostus-PIN 1000 Tulosta molemmille puolille (kaksipuolinen) 1001 Sivun suuntaisuus 1002 Pitkän sivun suuntaisesti 1003 Lyhyen sivun suuntaisesti 1004 Kaksipuolisen tulostuksen valinnat 1005 Pienennä sisältöä siten, että se mahtuu pienemmälle tulostusalueelle 1006 Älä pienennä sisällön kokoa 1007 Kaksipuolinen tulostus käsin 1008 Säilytä asettelu 1009 Käytä automaattista kääntöyksikköä 1020 Reunasta reunaan 1021 Kopioita 1022 Tulostinhälytysten ilmoitusasetukset 1023 Näytä kaikista tulostustöistä 1024 Näytä laitevirhe- ja varoitustilanteissa 1025 Näytä laitevirhetilanteissa (tulostaminen keskeytyy) 1026 Osta tarvikkeita 1027 Avaa HP:n online-tuotetuki 1028 Laitekyselyjen lähettämisväli 1029 Minimoi verkkoliikenne 1030 Tulostimen tilailmoitus 1050 Nidonta/taittaminen 1051 Yksi niitti, vinottain 1052 Yksi niitti 1053 Kaksi niittiä 1054 Kolme niittiä 1055 Kuusi niittiä 1056 Taitto/satulanidonta 1057 Yksi niitti vasemmalle 1058 Yksi niitti oikealle 1059 Kaksi niittiä vasemmalle 1060 Kaksi niittiä oikealle 1061 Kaksi niittiä ylös 1062 Yksi niitti vasemmalle vinottain 1063 Kolme niittiä vasemmalle 1064 Kolme niittiä ylös 1065 Yksi niitti vinottain (enintään 15 arkkia) 1100 Sivua arkille 1101 1 1102 2 1103 4 1104 6 1105 9 1106 16 1120 Kirjasen tulostus 1121 Vasemman reunan sidonta 1122 Oikean reunan sidonta 1123 Käänteinen 1124 Kirjasen kohdekoko 1125 Vasen sidonta 1126 Oikea sidonta 1130 Sivujärjestys 1131 Oikealle ja alas 1132 Alas ja oikealle 1133 Vasemmalle ja alas 1134 Alas ja vasemmalle 1135 Edestä taakse 1136 Takaa eteen 1137 Sivujärjestys (sivua arkille) 1140 Tulosta sivukehykset 1150 Käytä eri paperia 1151 Ensimmäisen sivun tulostusmateriaalin tyyppi 1152 Muiden sivujen tulostusmateriaalin tyyppi 1153 Takakansi 1154 Ei takakantta 1155 Käytä ensimmäistä paperilähdettä 1156 Käytä vaihtoehtoista lähdettä 1157 Muiden sivujen paperilähde 1170 Lähetä TrueType-fontit bittikarttoina 1180 ZoomSmart 1182 Tulosta asiakirja käyttäen tätä 1183 Sovita koko 1184 Prosenttia normaalikoosta 1185 Kohdepaperikoko 1186 Tulosta kääntöpuolelle 1187 Salli skaalaus isolta paperikoolta 2000 Vesileimat 2001 Vedos 2002 Luottamuksellinen 2003 Näyte 2004 Vain ensimmäinen sivu 2005 Fontin nimi 2006 Fontin koko 2007 Fontin varjostus 2008 Vaalein 2009 Hyvin vaalea 2010 Vaalea 2011 Keskivaalea 2012 Normaali 2013 Keskitumma 2014 Tumma 2015 Hyvin tumma 2016 Tummin 2017 Fontin väri 2018 Harmaa 2019 Punainen 2020 Keltainen 2021 Vihreä 2022 Syaani 2023 Sininen 2024 Magenta 2025 Vesileiman teksti 2026 Fontin tyyli 2027 Normaali 2028 Lihavoitu 2029 Kursivoitu 2030 Lihavoitu ja kursivoitu 2031 Alleviivattu 2032 Yliviivattu 2033 Tekstin kulma 2034 Vaakasuora 2035 Vino 2036 Pystysuora 2037 Vino, ylhäällä 2038 [ei mitään] 2039 [Käyttäjätunnus] 2100 Lajittele 2101 Ohita sovelluksen lajittelu 2150 Turbotila 2155 Käynnistä sulautettu WWW-palvelin 2160 Valokuvapaperin tulostaminen 2161 PhotoREt 2162 2 400 x 1 200 dpi 2170 LaserJetin marginaalien emulointi 2171 Symmetriset marginaalit 2172 Materiaalin leveyden tunnistin 2173 Tulosta seepianvärisenä 2174 Automaattinen kuvan parantaminen 2175 Automaattinen vaihto seuraavaan lokeroon 2176 Osittaminen 2177 1 x 2 (2 arkkia) 2178 2 x 2 (4 arkkia) 2179 3 x 3 (9 arkkia) 2180 4 x 4 (16 arkkia) 2181 5 x 5 (25 arkkia) 2200 Printed Side 2201 Tulostuspuoli alas (nopea) 2202 Tulostuspuoli ylös (suorin paperirata) 3001 Tavallinen 3002 Ylikoko 3003 Marginaali leikkaa sisällön 3004 Tulosta marginaalit 3005 Minimoi marginaalit 3250 Tulostuksen pikatoiminnot 3251 Tavallinen tulostuspaperi yleiskäyttöön 3252 Vihkon tulostus 3253 Kaksipuolinen tulostus 3254 Ammattivärilaatu 3255 Tavallinen toimistovärilaatu 3256 Mustavalkotulostus 3257 Kirjekuoret 3258 Kalvo 3259 Paksun tai korttipaperin tulostus 3260 Kiiltävä/Esitysten tulostus 3261 Valokuva 3262 Tulostuksen pikatoiminnot 3263 Tulostuksen pikatoiminto on tallennettujen tulostusasetusten ryhmä. 3264 EcoSMART-asetukset 5001 PostScript-kielen taso 5002 1 5003 2 5004 3 5005 Käänteistulostus 5006 Peilikuvatulostus 5007 Peilikuva 5008 Julistetulostus 5009 Peilikuva 5040 Näytä esikatselu ennen tulostusta 5050 HP:n kansimateriaalin syöttölaite 5051 Kalvon tausta-arkki 5052 Tyhjä 5053 Painettu 5054 Rei'itys 5055 Rei'itys ylös 5056 Rei'itys vasemmalle 5057 Rei'itys oikealle 5058 Kuvan siirto 5059 Päälokero (tulostuspuoli alas) 5060 Päälokero (tulostuspuoli ylös, suorin paperirata) 5061 Ylälokero (tulostuspuoli alas) 5062 Ylälokero (tulostuspuoli ylös) 5063 Rei'itysyksikkö 5064 HP:n kaksireikärei'ityspaketti 5065 HP:n kolmireikärei'ityspaketti 5066 HP:n nelireikärei'ityspaketti 5071 Taitto/nidonta 5072 Taitto kolmeen sisäänpäin 5073 Taitto kolmeen ulospäin 5074 Puolitaitto sisäänpäin 5075 Puolitaitto ulospäin 5076 Z Fold 5077 Taitto ja nidonta 5120 Huolto 5121 Laitepalvelut 5122 Internet-palvelut 5123 Tuotteen käyttöoppaat 5124 Tilaa tarvikkeita 5125 Tuki ja vianmääritys 5126 Etsi ohjainpäivityksiä 5127 Online-diagnostiikkatyökalut 5128 Näytä miten 5129 Laitteen ja tarvikkeiden tila 5130 Käynnistä sulautettu WWW-palvelin 5131 Tulostimen tila (Materiaali, Muste,...) 5132 Valitse materiaali 5133 Hallitse tulostusjonoa 5134 Avaa käyttöoppaat 5135 Resurssien vianmääritys 5136 Väritulostuksen käyttö 5137 Tulostimen tila 5138 Värinkulutuksen seurantaloki 5176 Automaattinen määritys 5177 Käytössä (automaattinen määritys etusijalla) 5178 Käytössä (ohjaimen esi-määritys etusijalla) 5179 Automaattisen määrityksen ansiosta tulostinohjain voi olla yhteydessä laitteeseen ja määrittää siihen asennetut lisävarusteet. 5180 Automaattinen määritys 5200 HP EasyColor 5210 Rasteripakkaus 5211 Paras laatu 5212 Enimmäispakkaus 10001 Optimointi 10007 Työ tulostetaan, mutta sitä ei tallenneta tulostimeen. 10008 Jos halutaan tulostaa useita kopioita, ensimmäinen kopio tulostuu. Loput kopiot jäävät tulostimeen, ellet käynnistä niiden tulostusta tulostimen ohjauspaneelista. 10009 Työ tallennetaan tulostimeen eikä mitään tulosteta, ennen kuin käynnistät tulostuksen tulostimen ohjauspaneelista. Omat tulostustyöt turvataan nelinumeroisella, itse määritetyllä PIN-koodilla. 10010 Kun työ on tulostettu, voit tulostaa siitä kopioita tulostimen ohjauspaneelista. 10011 Työ tallennetaan tulostimeen kuten sähköiseen arkistokaappiin. Työtä ei tulosteta, ennen kuin työn tulostus käynnistetään tulostimen ohjauspaneelista. Tätä tallennuspaikkaa voi käyttää lomakkeiden ja muiden yleisten tai jaettujen asiakirjojen tallentamiseen. 10012 Määrittää käytettävän paperikoon. Luettelon eri paperikoot vastaavat tulostimen tukemia paperikokoja. 10013 Tällä asetuksella määritetään, miten asiakirja sijoitetaan sivulle. 10014 Tällä asetuksella määritetään kaksipuolinen tulostus. 10015 Tällä asetuksella määritetään, missä järjestyksessä asiakirjan sivut tulostetaan. 10016 Tällä asetuksella tulostustyössä voidaan ottaa käyttöön eri paperilähteet ja paperityypit ensimmäiselle sivulle, muille sivuille sekä takakannelle. 10017 Valitse haluamasi paperi- tai materiaalityyppi. Jotkin tulostimet etsivät automaattisesti paperilokeron, jossa on oikean kokoista paperia. 10018 Valitse paperilokero, jossa on haluamaasi paperia. Jos valittu paperikoko ei vastaa valittuun lokeroon lisätyn paperin kokoa, tulokset voivat olla yllättäviä. 10019 Valitse haluamasi tulostuslaatuasetus. Asetukset voivat vaihdella eri tulostimissa. 10020 Kun tämä toiminto on käytössä, tulostin käyttää vähemmän väriainetta jokaista sivua kohden. Tämä valinta pidentää väriainekasetin käyttöikää ja vähentää sivukohtaisia kuluja, mutta heikentää tulostuslaatua. 10021 Tätä asetusta käyttämällä yhdelle paperiarkille voidaan tulostaa jopa 16 sivua. 10022 Tulostaa reunukset kunkin arkilla olevan sivun ympärille. Asetus Tulosta sivun reunat on käytössä, kun arkille tulostetaan useampi kuin yksi sivu. 10023 Tätä asetusta käyttämällä asiakirja voidaan tulostaa kirjasen muotoon. Kirjasen tulostus -asetuksella voidaan järjestää uudelleen asiakirjan sivut ja tulostaa arkin molemmille puolille kaksi sivua. 10024 Valitse tämä asetus, jos haluat kääntää asiakirjan kuvaa paperilla 180 astetta. 10025 Tälla asetuksella asiakirjat voidaan tulostaa paperille, jonka koko poikkeaa etukäteen määritetystä. 10026 Tämä toiminto suurentaa tai pienentää asiakirjan valitun kokoiselle paperille sopivaksi. 10027 Tällä asetuksella asiakirjaa voidaan suurentaa tai pienentää sen normaalikoosta. Asiakirja tulostetaan paperikoolle, joka on valittu sovelluksessa. 10028 Määrittää vesileimaan tulostettavan tekstin. 10029 Ota tämä asetus käyttöön, jos haluat tulostaa määritetyn vesileiman vain ensimmäiselle sivulle. 10030 Tähän kohtaan kirjoitetaan vesileiman teksti. 10031 Vesileima tulostetaan sivulle vinossa asennossa. 10032 Määritä valitun vesileiman fontti. 10033 Määritä valitun vesileiman väri. 10034 Määritä valitun vesileiman varjostus. 10035 Määritä vesileiman fontin pistekoko. 10036 Määritä valitun vesileiman fontin tyyli. 10037 Tällä asetuksella määritetään tulostettavien kopioiden määrä. 10038 Tällä asetuksella määritetään, millaista puolisävytystä kuvia tulostettaessa käytetään. Jos asetus Automaattinen valinta on käytössä, tulostin määrittää parhaan puolisävytyslaadun itse. 10039 Tällä asetuksella voit määrittää tulostimen ohjaamaan tulosteet tiettyyn tulostelokeroon. Käytettävissä olevat asetukset määräytyvät tulostimeen asennetun lisätulostelokeron mukaisesti. 10040 Tällä asetuksella voit valita käytettävän nidonta-/taittovaihtoehdon. Nidonta-/taittovaihtoehdot ovat käytettävissä vain, kun tulostimeen asennettu lisätulostelokero sisältää nitojan. 10041 Tällä asetuksella voit hallita REt (Resolution Enhancement Technology) -toimintoa. 10042 Tällä asetuksella voit hallita MEt (Memory Enhancement Technology) -toimintoa. 10043 Valitse tämä asetus, jos haluat tulostaa koko tekstin mustana ja ohittaa asiakirjan tekstin väriasetukset. 10044 Valitse Kyllä, jos jotkin merkit tulostuvat väärin. 10045 Joissakin grafiikkatiloissa tulostaminen voi olla muita grafiikkatiloja nopeampaa. Tämä riippuu asiakirjasta. Lähetä grafiikka vektorina -asetuksella voidaan saada aikaan parempilaatuisia kuvia, kun taas Lähetä grafiikka rasterina -asetusta käytettäessä tulostusnopeus voi olla suurempi. 10046 Valitse Asennettu, jos tulostimesi alla on tämä syöttölokero. 10047 Tilava syöttölaite on valinnainen, tulostimen alle asennettava laite. Valitse asennettu lisälaite tai valitse Ei asennettu. 10048 Jos kirjoittimeen on asennettu kääntöyksikkö, voit tulostaa paperin molemmille puolille. 10049 Tällä asetuksella osoitetaan, mikä lisätulostelokero on asennettu tulostimeen. 10050 Valitse Asennettu, jos tulostimeen on asennettu kiintolevy. 10051 Työn säilytys -asetuksella voit tallentaa tulostustyön tulostimen kiintolevylle ja tulostaa sen myöhemmin tulostimen ohjauspaneelista. 10052 Määrittää tulostimeen asennetun muistin määrän. 10053 Tämän asetuksen täytyy vastata tulostimen nykyistä postilaatikkotilaa. Tulostimen postilaatikkotila voidaan määrittää ohjauspaneelista tai hp-tulostinohjelman kautta. Tämä asetus voidaan valita vain, jos tulostimeen on asennettu tulostelokero, jossa on postilaatikko-ominaisuudet. 10054 Tällä asetuksella voidaan määrittää sivujen järjestys ja sijoittelu, kun tulostetaan useita sivuja arkille. 10055 Kiiltävä viimeistely -asetus lisää kiiltävän viimeistelyn asiakirjoihin, jotka tulostetaan mattapaperille. Toiminto parantaa myös tulostuslaatua, kun tulostetaan karkealle tai paksulle tulostusmateriaalille. 10056 Ota käyttöön Tulosta harmaasävyinä -asetus, jos haluat tulostaa asiakirjan harmaan eri sävyinä. 10057 Värinkäsittely-asetuksilla voidaan määrittää väriasetusten hallintamenetelmä. Värejä voidaan hallita hp:n automaattiset väriasetukset -toiminnolla tai käsin. 10058 Tämä on käsinasetettu väriasetus, jolla hallitaan tulostettavaa värityyppiä. 10059 Puolisävytys on tapa, jolla tulostin sekoittaa neljää pääväriä (syaani, magenta, keltainen ja musta) eri suhteissa ja luo siten miljoonia värejä. 10060 Väritila-asetuksella määritetään, tulostetaanko mustavalkoisia tulosteita vai väritulosteita. 10061 Jos määritit ensimmäiselle sivulle eri paperin, voit muokata takakannen asetuksia tällä toiminnolla. 10062 Luotettavimman tuloksen saat, kun määrität Skaalaa kuviot -asetuksen arvoksi Kyllä. Muuta tätä asetusta, jos tulostetut täyttökuviot eivät vastaa odotuksiasi. 10063 Kun Käännä pitkän sivun mukaan -asetus on käytössä, tulostuvia sivuja voidaan selata kuin kirjaa. Kun Lyhyen sivun suuntaisesti -asetus on käytössä, tulostuvia sivuja voidaan selata kuin muistilehtiötä. 10064 Tällä asetuksella määritetään, mitä Postscript-kielen tasoa käytetään. Alhaisin taso on 1, ja ylin taso määräytyy tulostimen mukaan. 10065 Valitsemalla Tosi voit tulostaa asiakirjan peilikuvana kääntämällä vaakakoordinaatit. 10066 Valitsemalla Tosi voit tulostaa kuvan värit käänteisinä vaihtamalla mustat ja valkoiset keskenään. Tämä vaihtoehto on käytettävissä ainoastaan mustavalkotulostimissa. 10067 Tällä asetuksella määritetään kirjasen tulostamiseen käytettävä paperikoko. 10068 Parantaa tulostusnopeutta, kun Tavallinen paperi- ja Normaali tulostuslaatu -asetukset ovat valittuina. 10069 Tällä asetuksella otetaan käyttöön tulostinohjaimen Käynnistä sulautettu WWW-palvelin -toiminto. 10070 Kun tämä asetus on käytössä, voidaan tulostaa kaksipuolisesti kääntämällä paperit käsin. 10071 Kun tämä asetus on käytössä, käyttäjä voi syöttää tulostimeen yksittäisiä arkkeja käsin. 10072 Tällä asetuksella voidaan sovittaa Laserjet-tulostimia varten muotoillut asiakirjat siten, että ne mahtuvat tulostusmarginaalien sisään. 10073 Kun tämä asetus on valittu, tulosteiden vasemmat ja oikeat marginaalit sekä ylä- ja alamarginaalit ovat yhtä suuria keskenään. 10075 Tällä asetuksella säädetään tulostettujen kuvien lämpimiä tai kylmiä sävyjä. 10076 Tällä asetuksella säädetään tulostettujen värien suhteellista puhtautta. 10077 Tällä asetuksella säädetään sivulle tulostettavan musteen määrää. 10078 Tämä asetus lisää hitaasti kuivuvien tulosteiden kuivumisaikaa. 10079 Tämä asetus optimoi kuvat kopiointia tai faksaamista varten. 10080 Tällä asetuksella otetaan käyttöön manuaalinen tulostus paperin kummallekin puolelle. 10081 Tällä asetuksella asiakirja voidaan laajentaa asiakirjaksi, joka koostuu useista yhteen liitetyistä paloista. 10082 Tällä asetuksella voidaan tarkistaa, onko tulostukseen käytettävä paperi tarpeeksi leveää. 10083 Tällä asetuksella voidaan tulostaa kuvat siten, että ne näyttävät vanhoilta. 10084 Tällä asetuksella voidaan parantaa kuvien laatua erilaisilla kuvankäsittelyalgoritmeilla. 10085 Kun tämä asetus on käytössä, tulostin käyttää automaattisesti seuraavan lokeron paperia, kun paperi loppuu käytössä olevasta lokerosta. 10086 Valitse mikä tahansa tulostimeen asennettu paperilähde. 10087 Tällä asetuksella voidaan käsittellä asiakirjan sisältö siten, että marginaalit ovat samat paperin molemmilla puolilla. 10088 Kun tämä asetus on käytössä, kuvat tulostetaan käyttäen parasta mahdollista tulostusnopeuden ja -laadun yhdistelmää. 10089 Tämä asetus laajentaa tulostusaluetta ja sallii tulostuksen yhden mm:n päähän sivun reunasta. 10090 Tällä asetuksella voidaan ohittaa lajitteluasetukset, jotka on valittu ohjelman tulostusasetuksista. 10091 Korkea laatu: Tulostaa laadukkaita harmaasävyjä kaikilla väreillä.\nVain musta muste: Ainoastaan musta muste on käytössä harmaasävytulostusta varten. 10092 Valitsemalla Ei käytössä voit poistaa pikavalinnan näkyvistä ohjaimen käyttöliittymässä 10100 Toiminto, jolla tehdään yhdestä tulostustyöstä useita lajiteltuja kopioita. 10101 Kun käytössä on Pystyreunan ympäri -asetus, voit selata tulostuneita sivuja kääntämällä pitkää reunaa. Kun käytössä on Vaakareunan ympäri -asetus, voit selata tulostuneita sivuja kääntämällä lyhyttä reunaa. 10102 Ohjaimen tulostusmääritysten Palvelu-välilehden ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä. 10103 Tulostimen nykyisen tilan näyttämiseen liittyvät asetukset. 10104 Ohjaa käyttäjän hp.com-sivuston sivuille. 10105 Väritulostus käyttöön tai pois 10106 Määritä työlle oma tunnistenumero valitsemalla Käytössä. 10107 Ohjauspaneelissa käytettävää tunnistenumeroa käytetään tulostimen tallennettujen töiden noutamiseen. 10108 Tulostaa jopa 6 sivua yhdelle paperiarkille. 10109 Laitetyypin valintatoiminto 10110 Rasteripakkaustila tulostukseen 10111 Feature to Select the Secure Print Mode 10112 Make Job Private/Secure enables a layer of access control for Job Storage.\nPIN to print requires the user to enter a 4-digit numerical PIN at the device to retrieve/delete the print job.\nEncrypt Job (with password) sends encrypted print data to the device and a password must be entered to retrieve/delete the print job.When Job Storage Mode is locked,the Pin to print or Encrypt Job setting is also locked.The None setting is always unlocked. 10113 "Job Storage" allows print jobs to be stored on the printer s hard disk and retrieved/deleted from the control panel of the device.\nThe Lock selection prevents the user from changing this setting in the driver. 10114 Seleccione Predeterminado (PIN) para establecer el PIN y Solicitar PIN (durante la impresión) para establecer el PIN durante el proceso de impresión 20201 Reunaton valokuvatabloid 20202 A4-panoraamavalokuva 20203 L 20204 L, repäisynauha 20205 2L 20206 2L, repäisynauha 20207 Valokuva (L) 20208 Valokuva (L), repäisynauha 20209 2L-valokuva (127 x 178 mm) 20210 2L-valokuva (repäisynauha) 20211 Reunaton L-valok. (89 x 127 mm) 20212 Reunaton 2L-val. (127 x 178 mm) 20213 Reunaton 2L-val. (repäisynauha) 20214 Erikois-Hagaki, repäisynauhat 20215 Reunaton Hagaki-kortti 20216 Valokuva (11 x 14 tuumaa) 20217 Valokuva (12 x 12 tuumaa) 20218 Reunaton valokuva (11 x 14") 20219 Reunaton L-valok. (repäisyn.) 20220 Reunaton panor. (4 x 10 tuumaa) 20221 Reunaton panor. (4 x 12 tuumaa) 20222 Reunaton A4-panoraama 20223 Reunaton valokuva 5 x 7 tuumaa 20224 Reunaton Super B (13 x 19") 20225 Reunaton panor. (4 x 11 tuumaa) 20226 10x15 cm 20227 10x15 cm, repäisynauha 20228 13x18 cm 20229 4 x 6 tuumaa 20230 5 x 7 tuumaa 20231 8 x 10 tuumaa 20232 Reunaton Cabinet 20233 Reunaton valokuva (13 x 18 cm) 20234 Reunaton (4 x 6 tuumaa) 20235 Reunaton (4 x 6") (repäisyn.) 20236 L 20237 Reunaton Mutsugiri-valokuva (8 x 10 tuumaa) 20238 Reunaton panoraama 10 x 30 cm 20239 Cabinet 20240 Japan. kirjek. nro 2, 111x146mm 20241 Mutsugiri (203 x 254 mm) 20242 Panoraama 10 x 30 cm 20243 Reunaton 2L-valokuva 20244 Panoraama 2 x A4, 210 x 594 mm 20245 Reunaton panoraama 2 x A4 20246 Reunaton Hagaki (repäisynauha) 20247 B5 ISO 176 x 250 mm 20248 Kirjek. korteille 4,4x6 tuumaa 20249 Panoraama 10 x 25 cm 20250 Panoraama 10 x 28 cm 20251 Valokuva 10 x 20 cm (rep.n.) 20252 Valokuvak. 4x8 tuumaa (rep.n.) 20253 Reun. kortti 4x8tuumaa (rep.n.) 20254 Reun. kortti 10x20 cm (rep.n.) 20255 2L 20256 2L, repäisynauha 20257 4 x 6 tuumaa, repäisynauha 20258 Reunaton L-valokuva 20259 Reunaton L-valok., repäisynauha 20260 Reunaton 2L-valokuva, rep.nauha 20261 Reunaton A4-valokuva 20262 Reunaton A5-valokuva 20263 Reunaton B5-valokuva 20264 L, repäisynauha 20265 Japan. kirjek. 3, 120 x 235 mm 20266 Japan. kirjek. 4, 90 x 205 mm 20267 Reunaton valokuva (8 x 10 tuumaa) 20268 Valokuva 4 x 8 tuumaa (repäisynauha) 20269 A2-kirjekuori 111 x 146 mm 20270 Reunaton 8,5 x 11 tuumaa 20271 Reunaton Hagaki-kortti 20272 Reunaton vk.(10 x 15 cm),rep.n. 20273 3 x 5 tuumaa 20274 5 x 8 in. 20275 Reunaton A4 20276 Reunaton A5, 148x210 mm 20277 Reunaton A6, 105 x 148 mm 20278 Reunaton kaksip. A4, 210x594mm 20279 Reunaton 10 x 15 cm 20280 Reunaton 10 x 15 cm (rep.n.) 20281 Reunaton 13 x 18 cm 20282 Reunaton 203 x 254 mm 20283 Reunaton panoraama 10 x 25 cm 20284 Arkistokortti (3 x 5 tuumaa) 20285 Arkistokortti (4 x 6 tuumaa) 20286 Arkistokortti (5 x 8 tuumaa) 20287 Hagaki-kortti 20288 16K 195x270 mm 20289 16K 184x260 mm 20290 8K 270x390 mm 20291 8K 260x368 mm 20292 CD-levy, 80 mm 20293 CD-levy, 120 mm 20294 10 x 20 (repäisynauha) 20295 4 x 8 tuumaa (repäisynauha) 20296 Reunaton 4 x 8 tuumaa (rep.n.) 20297 Reunaton 10 x 20 cm (rep.n.) 20298 3,5 x 5 tuumaa 20299 Reunaton 2L 20300 Reunaton L 20301 CD/DVD, 80 mm 20302 CD/DVD, 120 mm 20303 Borderless B5 20304 Reunaton 3,5x5 tuumaa 20305 RA4 20306 SRA3 20307 SRA4 20308 6 x 8 tuumaa 20309 8,5 x 13 tuumaa 20310 Reunaton A3+ 20311 Reunaton B+ 20312 Reunaton panoraama 10 x 28 cm 20313 B+ 20314 Reunaton L 89 x 127 mm 20315 Reunaton 2L 127 x 178 mm 20316 Reunaton B5, 182x257 mm 20317 Reunaton Tabloid (11 x 17") 20318 Reunaton A3, 297x420mm 20319 Reunaton B4 20320 E-koko 20321 Hagaki 100 x 148 mm 20322 Tabloid (11 x 17 tuumaa) 20323 Reunaton 11 x 14 tuumaa 20324 Reunaton 12 x 12 tuumaa 20325 11 x 14 tuumaa 20326 12 x 12 tuumaa 20327 Reunaton A6 20328 Reunaton panoraama (4 x 10") 20329 Reunaton panoraama (4 x 11") 20330 Reunaton panoraama (4 x 12") 20331 Panoraama (4 x 10 tuumaa) 20332 Panoraama (4 x 11 tuumaa) 20333 Panoraama (4 x 12 tuumaa) 20334 Reunaton A4, 210x297 mm 20335 Reunaton (5 x 7 tuumaa) 20336 Japanil. kirjek. 3, 120x235 mm 20337 Japanil. kirjek. 4, 90x205 mm 20338 HV 20339 B7 20340 Reunaton panoraama 10 x 28 cm 20341 Reunaton HV 20342 Reunaton B7 20343 Reunaton Mutsugiri 8x10 tuumaa 20344 2E-koko (105 x 117 mm) 20345 Reunaton 2E-koko (105 x 117 mm) 20346 Reunaton Super B/A3 20347 Reunaton Cabinet 13 x 18 cm 20348 Super B/A3 20349 Reunaton E-koko 82 x 117 mm 20350 16K 197x273 mm 20351 16K 195 x 270 mm 20352 16K 184 x 260 mm 20353 Super D/A1 20354 Super C/A2 20355 D 20356 C3 20357 C2 20358 C 20360 B3 (ISO) 20362 B2 (ISO) 20363 Arch D 20364 Arch C 20365 Arch B 20366 Arch A 20367 A1 20368 B2 (JIS) 20369 B3 (JIS) 20370 Asiakirjakoko: 20371 Reunaton 20372 8K 273x394 mm 20373 16K 197x273 mm 20374 4 x 6 20375 5 x 7 20376 5 x 8 20377 B1 (JIS) 20378 B0 (JIS) 20379 E 20380 B1 (ISO) 20381 B0 (ISO) 20382 C1 20383 C0 20384 Arch E 20385 Letter, ei marginaaleja 20386 Tabloid-arkki 20387 Tabloid, ei marginaaleja 20388 Legal-arkki 20389 Legal, ei marginaaleja 20390 Arch A -arkki 20391 Arch B -arkki 20392 Arch C -arkki 20393 Arch D -arkki 20394 Arch A, ei marginaaleja 20395 Arch B, ei marginaaleja 20396 Arch C, ei marginaaleja 20397 Arch D, ei marginaaleja 20398 A4-arkki 20399 A3-arkki 20401 Lokero 3 (250 arkkia) 20402 Lokero 2 (500 arkkia) 20403 Lokero 4 (2 000 arkkia) 20404 Suora paperireitti 20405 Erik.materiaalilok. 20406 CD/DVD-lokero 20407 Käsinsyöttö lokerosta 1 20408 Rulla 20409 Automaattinen valinta 20410 Takasyöttöaukko 20413 $HP 2000-Sheet Input Tray 20451 Tulostelokero 5 20452 Tulostelokero 6 20453 Tulostelokero 7 20454 Tulostelokero 8 20455 Tulostelokerot 1 - 8 20456 Tulostelokerot 2 - 8 20457 Vasen ylälokero (suorin paperirata) 20458 Vasen alalokero (tilavin lokero) 20459 Vakioylälokero 20460 Vasen tulostelokero (suorin paperirata) 20461 Vasen tulostelokero 20462 Tulostelokero 3 (tilavin lokero) 20463 Yksi tulostelokero 20464 HP:n nidonta/pinonta/työnerottelu 20465 HP:n 4 lokeron työnerottelu 20466 HP:n monitoiminen viimeistelylaite 20467 HP:n yksi tulostelokero 20468 Vakiotulostuslokero 20469 Tulostelokero 9 20470 Tulostelokero 10 20471 $Standard Bin (Correct Order) 20472 $Rear Bin (Straightest Path) 20473 $Upper Bin 20474 $Output Bins 1-5 20551 tab 20552 Silopaperi 20553 Paksu (105-119 g/m2) 20554 Kevyt (60-75 g/m2) 20555 Keskikoko 90-104 g/m2 20556 Extra Heavy 120-163 g/m2 20557 Cardstock 164-200 g/m2 20558 Rough 90-105 g/m2 20559 Glossy 90-104 g/m2 20560 Heavy glossy 105-120 g/m2 20561 HP:n erittäin kiiltävä (kuvat) 20562 Paksu 91 163 g/m² 20563 Kevyt 50 59 g/m² 20564 HP Premium -paperi, paksu 20565 HP Premium -piirtoheitinkalvo 20566 HP Premium Plus -piirtoheitinkalvo 20567 Kevyt (60 - 74 g/m²) 20568 HP:n kangaspintainen onnittelukortti 20569 Korttipaperi (> 163 g/m²) 20570 Paksu kiiltävä (106 - 120 g/m²) 20571 Kevyt (< 70 g/m2) 20572 Korttipaperi (106 - 163 g/m2) 20573 Paksu (91 - 105 g/m2) 20574 Kevyt (< 75 g/m2) 20575 HP:n valokuva- ja projektipaperi 20576 HP Premium -esityspaperi 20577 HP Premium -valokuvakuvapaperi, matta 20578 HP:n tarra, matta 20579 HP:n tarra, kiiltävä 20580 HP Premium -kalvo, erittäin kiiltävä 20581 HP:n kolminkertainen esitepaperi, kiiltävä 20582 Korttipaperi 164-220 g/m2 20583 HP:n kiiltävä erikoisvalokuvapaperi 20584 HP:n muistikortti 20585 Paksu (105-120 g/m2) 20586 Kiiltävä (75-120 g/m2) 20587 Paksu kiiltävä (120-160 g/m2) 20588 Er. paksu kiilt. (160-220 g/m2) 20589 Papier photo HP, mat 20590 HP Premium Plus -valokuva- ja vedospaperi, kiiltävä 20591 HP Premium Plus -valokuva- ja vedospaperi, satiini 20592 HP:n lomavalokuvakortit 20593 HP:n kolminkertainen esitepaperi, matta 20594 HP:n kolminkertainen esitepaperi, matta 20595 Reunaton Ofuku Hagaki 20596 Tavallinen Hagaki 20597 Valokuva-Hagaki 20598 HP speciális fotópapír 20600 HP:n erikoispaperi 20601 HP:n valokuvakortti 20602 HP:n valokuvapaperi, itsekiinn. 20603 HP:n esitepaperi, kiiltävä 20604 HP:n esitepaperi, matta 20605 HP:n monikäyttötarrat 20606 HP:n matat postikortit 20607 HP Professional -paperi 20608 HP Premium Plus -valokuvapaperi, satiini 20609 HP Superior -paperi, kiiltävä 20610 HP Superior -paperi, matta 20611 Kiiltävä 106-120 g/m2 20612 Korttipap. 106-177 g/m2 20613 Paksu klt. 121-163 g/m2 20614 Kevyt kiiltävä (75 - 105 g/m2) 20615 HP Prem. -kansi 200 g/m2 20616 HP Color Laser -valokuvapaperi, kiiltävä 20617 Paksu kirjekuori 20618 Tulostettava CD-levy 20619 HP:n mustesuihkutulostimella tulostettava CD-/DVD-levy 20620 Taiyo Yuden -mustesuihkutulostimella tulostettava CD-/DVD-levy 20621 Muulla mustesuihkutulostimella tulostettava CD-/DVD-levy 20622 HP CD/DVD -siirtokuva 20623 Matta 20624 Matta kansi 20625 Matta esite 20626 HP Edgeline, kiiltävä 160 g 20627 HP Edgeline, kiiltävä 220 g 20628 HP:n matta kansi 200 g 20629 HP:n matta esite- ja mainospaperi 180 g 20630 HP Premium -esitysmattapaperi 120 g 20631 Tavallinen HP Office LG (pitkä kuitu) 20632 Valokuvakangas 20633 Tasainen HP Hahnemühle -taidepaperi 20634 Vesiväripaperi 20635 HP:n Hahnemühle-vesiväripaperi 20636 Kangas 20637 HP Artist -mattakangas 20638 HP:n Aquarella-taidepaperi 20639 HP:n matta esite- ja mainospaperi 20640 Muut taidepaperit 20641 Jäykkä valokuva 20642 Jäykkä päällystetty paperi 20643 Jäykkä valokuvakangas 20644 Jäykkä vesiväri 20645 Jäykkä kangas 20646 HP:n puolikiiltävä erikoisvalokuvapaperi 20647 HP:n vedospaperi, matta 20648 HP:n satiinimatta erikoisvalokuvapaperi 20649 HP:n valokuvapaperi, matta 20650 Muu valokuvapaperi 20651 Tavallinen paperi 20652 HP:n esite- ja mainospaperi, kiiltävä 20653 HP:n esite- ja mainospaperi, matta 20654 Muut mustesuihkupaperit 20655 HP Premium Plus -valokuvapaperi 20656 HP Premium -valokuvapaperi 20657 Muu valokuvapaperi 20658 Muut kalvot 20659 HP:n valokuvakortit 20660 Muut erikoispaperit 20661 Muut esitepaperit 20662 Inkjet-Hagaki 20761 Vakioasetukset 20762 Nopeus 20763 Laatu 20764 Laatutaso: 20765 Mahdoll. yksit.koht. 20766 Lisää kertoja 20767 Kiillonparannus: 20768 EconoMode 20769 Koko sivu 20780 4800 x 1200 Optimized DPI 20781 9600 x 2400 Optimized DPI 20782 ProRes 1 200 (212 lpi) 20783 Esitys 20816 Teksti, neutraali harmaa 20817 Kuva, neutraali harmaa 20818 Valokuva, neutraali harmaa 20819 Vain musta 20820 Neliväri 20821 Reunojen hallinta 20822 Maksimi 20823 RGB-väri 20824 Oletus (sRGB) 20825 Laite 20826 Text-RGB Color 20827 Graphics-RGB Color 20828 Photograph-RGB Color 20829 Asetukset 20830 Korkea laatu 20831 Vain musta muste 20832 Enemmän 20833 Vaaleampi 20834 Normaali teksti 20835 Suurikokoinen teksti 20836 Täytteet 20837 Vektoriviivat/teksti 20838 Kuvat 20839 Kuvaviivat/teksti 20840 Vain musta tulostuskasetti 20841 Kuvan sRGB 20842 AdobeRGB 20843 Vain musta/harmaa valokuvatulostuskasetti 20844 Mukautettu profiili 20845 Kuvan optimointi (sRGB) 20846 Valokuva/Kuva 20847 Adobe RGB (1998) 20848 Color Smart 20849 Adobe RGB 20850 ICM 20851 Sovelluksen hallitsema 20852 ColorSmart/sRGB 20853 Sovelluksen värinhallinta 20854 Värienhallinta 20855 Korkea laatu 20856 Vain musta muste 20857 Värienhallinta 20858 Valokuvankorjaus 20859 Täysi 20981 Oma työ 20982 Job Authentication 20983 Suojattu tulostus 20984 Työn säilytys -tila 20985 Muuta työ yksityiseksi/suojatuksi 20986 Salaa työ (salasanalla) 20987 PINtoPrintType 20988 Default (PIN) 20989 Request PIN (while printing) 30201 A2-arkki 30202 A1-arkki 30203 B4 (ISO) -arkki 30204 B4 (ISO), ei marginaaleja 30205 B3 (ISO) -arkki 30206 B3 (ISO), ei marginaaleja 30207 B2 (ISO) -arkki 30208 B2 (ISO), ei marginaaleja 30209 B1 (ISO) -arkki 30210 B1 (ISO), ei marginaaleja 30211 C4-arkki 30212 C4, ei marginaaleja 30213 C3-arkki 30214 C3, ei marginaaleja 30215 C2-arkki 30216 C2, ei marginaaleja 30217 B4 (JIS) -arkki 30218 B4 (JIS), ei marginaaleja 30219 B3 (JIS) -arkki 30220 B3 (JIS), ei marginaaleja 30221 B2 (JIS) -arkki 30222 B2 (JIS), ei marginaaleja 30223 Super B/A3 -arkki 30224 Super B/A3, ei marginaaleja 30225 Super C/A2 -arkki 30226 Super C/A2, ei marginaaleja 30227 Super D/A1 -arkki 30228 Super D/A1, ei marginaaleja 30229 F 30230 Arch E1 30231 Arch E2 30232 Arch E3 30233 B1 (JIS), ei marginaaleja 30234 C-arkki 30235 C, ei marginaaleja 30236 D-arkki 30237 D, ei marginaaleja 30238 E-arkki 30239 E, ei marginaaleja 30240 Arch E -arkki 30241 Arch E, ei marginaaleja 30242 A0 30243 A0-arkki 30244 A0, ei marginaaleja 30245 A1, ei marginaaleja 30246 A2, ei marginaaleja 30247 A3, ei marginaaleja 30248 A4, ei marginaaleja 30249 B0 (ISO) -arkki 30250 B0 (ISO), ei marginaaleja 30251 C0-arkki 30252 C0, ei marginaaleja 30253 C1-arkki 30254 C1, ei marginaaleja 30255 B0 (JIS) -arkki 30256 B0 (JIS), ei marginaaleja 30257 B1 (JIS) -arkki 30259 Iso Cabinet 13 x 18 cm 30260 A3-jatkolom. 297x420mm 30261 A4-jatkolom. 210x297mm 30262 Jatkolomake letter (8,5 x 11") 30263 Tabloid-jatkolomake (11 x 17") 30264 A3-jatkolomake 297 x 420 mm 30265 A4-jatkolomake 210 x 297 mm 30266 Ofuku hagaki 30267 4 x 12 in. 30268 10 x 30 cm 30269 Reunukseton 10 x 30 cm 30270 Reunukseton 4 x 12 in. 30271 B7 (ISO) 30272 Reunaton B7 (ISO) 30273 JIS Chou #2 30274 JIS Chou #3 30275 JIS Chou #4 30276 8K 10.75x15.50in. 30277 16K 7.75x10.75in. 30278 Reunaton A5 148 x 210 mm 30279 Reunaton A6 105 x 148 mm 30280 B7 (JIS) 30281 Reunaton B7 (JIS) 30282 B 11 x 17 tuumaa 30283 Reunaton B 11 x 17 tuumaa 30284 B+ 13 x 19 in. 30285 Reunaton B+ 13 x 19 tuumaa 30286 Reunaton A3+ 330 x 483 mm 30287 A3+ 330 x 483 mm 30288 10 x 28 cm 30289 Reunaton 10 x 28 cm 30290 double A4 210 x 594 mm 30291 Kirjek. korteille 4,4x6 tuumaa 30292 4 x 11 tuumaa 30293 Reunaton 4 x 11 tuumaa 30294 B5 (ISO) 30295 Reunaton B5, 176 x 250 mm 30296 Ei. 6 3/4 Kirjekuori 30297 Reunaton 8,5 x 11 tuumaa 30298 8,5 x 11 tuumaa 30299 Mutsugiri 203 x 254 mm 30300 Reunaton B4, 257 x 364 mm 30301 Reunaton B4, 250 x 353 mm 30302 Reunaton A3+ 329 x 483 mm 30303 Reunaton 102x152mm 30304 10x25 cm 30305 Reunaton 10x25 cm 30306 Reunaton 4x10 tuumaa 30307 4x10 tuumaa 30308 8K 270x390 mm 30309 8K 260x368 mm 30310 B6 (ISO) 30312 B5 (ISO) 176x250 mm 30313 Keret nélk. B5 JIS 182x257 mm 30314 Envelope A2 30315 Envelope B5 30316 Envelope #10 30317 Envelope DL 30318 Envelope C4 30319 Envelope C5 30320 Envelope C6 30321 Envelope Monarch 30322 JIS Chou 2 111x146 mm 30323 HP:n silitettävät siirtokuvat, valkoiset kankaat 30324 HP:n silitettävät siirtokuvat, tummat kankaat 30325 Inkjet Scrapbook -valokuvapaperi 30326 Inkjet Scrapbook -paperi, matta 30327 Super B 13x19 tuumaa 30328 B4 (JIS) 257x364 mm 30329 A3 297x420 mm 30330 A3+ 330 x 483 mm 30331 Japanilainen kirjekuori Kaku 2 240x332 mm 30332 $Oficio 8.5x13 30333 $Oficio 216x343 mm 30334 $Oficio 216x347 mm 30335 Statement 5.5x8.5in. 30336 A5 148x210 mm 30337 B5 (JIS) 182x257 mm 30338 Executive 7,25x10,5hüvelyk 30339 A4 210x297 mm 30340 Letter 8,5x11 hüvelyk 30341 Legal 8,5x14hüvelyk 30342 Keret nélküli ofuku hagaki, 200x148 mm 30343 A6 105x148 mm 30344 Ofuku hagaki 200x148 mm 30345 4. sz. JIS Chou 90x205 mm 30346 Monarch boríték 3,9X7,5hü. 30347 10. sz. boríték 4,1x9,5hüvelyk 30348 DL boríték 110x220 mm 30349 A2 boríték A2 111x146 mm 30350 C6 boríték 114x162 mm 30351 3. sz. JIS Chou 120x235 mm 30352 C5 boríték 162x229 mm 30353 Kartotékkart. Letter 8,5x11hü. 30354 Kartotékkart. A4 8,27x11,69hü. 30355 Edge-to-Edge A4 30356 Edge-to-Edge Letter 30357 Keret nélk. B7 (ISO) 88x125 mm 30358 Reunaton HV 101x180 mm 30359 Reunaton 2 x A4 30360 B7 (ISO) 88x125 mm 30361 HV 101x180 mm 30362 Cabinet-koko 120 x 165 mm 30363 Kirjekuori 6 3/4 3,63x6,5 tuumaa 30364 $Oficio 216x340 mm 30551 HP:n monikäyttöpaperi 30552 HP:n toimistopaperi 30553 HP All-in-one -tulostuspaperi 30554 HP LaserJet -paperi 30555 HP Premium Choice LaserJet -paperi 30556 Paksu (90 - 105 g/m2) 30557 Korttipaperi (105 - 176 g/m²) 30558 Mikä tahansa 30559 Paksu päällystetty paperi 30560 Kiiltävä valokuvapaperi 30561 HP Super Heavyweight Plus -mattapaperi 30562 Kova Bright White -asiakirjapaperi 30563 Päällystetty paperi 30564 Eritt. paksu pääll. pap. 30565 HP Professional -mattakangas 30566 HP Premium Instant-dry -valokuvasatiinipaperi 30567 HP Professional -satiinivalokuvapaperi 30568 HP:n matta valokuvapaperi 30569 Puolikiiltävä valokuvapaperi/satiinipaperi 30570 Matta valokuvapaperi 30571 Puolik. val.p./Sat.pap. 30572 HP Professional Contract vedospaperi, erittäin kiiltävä 30573 HP Professional Contract -vedospaperi, puolikiiltävä 30574 HP:n matta vedospaperi 30575 Kiiltävä vedospaperi 30576 Puolik. vedosp./Sat.pap. 30577 Matta vedospaperi 30578 Läpinäkyvä/kirkas kalvo 30579 HP Collector -satiinikangas 30580 Matta kalvo 30581 Natural Tracing -kuultokopiointipaperi 30582 Läpikuultava kova asiapaperi 30584 HP:n litografiamattapaperi 30585 Taidepaperi 30586 Paksu taidepaperi (>250 g/m2) 30587 Pintakäsitelty HP Hahnemühle -taidepaperi 30590 HP Premium Instant-dry Photo -kiiltopaperi 30591 Korttipaperi 160-220 g 30592 HP:n vedenkestävä CD-/DVD-levy 30593 Heavy 106-163g 30594 HP LaserJet 90 g 30595 Kevyt 60-74 g 30596 Keskikoko 85-95 g 30597 HP:n matta värilaser 105 g 30598 Keskipaksu 96-110 g 30599 Keskiraskas kiiltävä 96-110 g 30600 Paksu 111-125 g 30601 HP Heavy Glossy 111-125g 30602 HP Premium Choice, matta 120 g 30603 HP:n esityspap. pehmeän kiiltävä 120g 30604 Pehmeän kiiltävä HP Professional 120 g 30605 Kiiltävä HP:n esityspaperi 120 g 30606 Laserkiiltävä HP Professional 120 g 30607 Erittäin paksu 126-175 g 30608 Erittäin paksu kiiltävä 126-175 g 30609 HP:n matta värilaseresite 160 g 30610 HP:n matta Superior Laser 160g 30611 HP:n kiiltävä värilaseresite 160 g 30612 Laserkiiltävä HP Superior 160 g 30613 HP:n matta valokuva 200 g 30614 HP:n kiiltävä värilaservalokuva 220g 30615 Kiiltävä kortti 176-220 g 30616 Värilaserkalvo 30617 Värillinen 30618 HP:n luja paperi 30619 Läpikuultamaton kalvo 30620 HP Premium -mustesuihkukalvo 30621 Water Resistent CD/DVD 30622 Paksu 111-130g 30623 HP Heavy Glossy 111-130g 30624 Erittäin paksu 131-175 g 30625 Erittäin paksu kiiltävä 131-175 g 30626 Korttipaperi 176-220 g 30627 HP Edgeline, kiiltävä 180 g 30628 Mustavalkolaserkalvo 30629 Kiiltävä HP:n esityspaperi 130g 30630 Laserkiiltävä HP Professional 130g 30631 HP:n kolmitaitteinen värilaseresite 160g 30632 Paksu karkea 30633 Paksu kiiltävä 111-130g 30634 HP:n kiilt. värilaservalok. 220g (nop. tulost.) 30635 HP:n kiiltävä värilaservalokuva 220g (kiiltävämpi) 30636 Muu kiiltävä esite 30637 Muu matta esite 30638 Kiiltävä tervehdyskortti 30639 Matta tervehdyskortti 30640 HP Premium -esityspaperi, matta 30641 Luja 30642 Paksu valokuvapaperi 30643 Ohut valokuvakangas 30644 HP Color Inkjet paper 30645 Luja paperi 30646 HP:n matta 105 g 30647 HP:n matta 160 g 30648 HP:n kiiltävä 130 g 30649 HP:n pehmeän kiiltävä 120 g 30661 Automaattinen tunnistus 30816 Mustavalkoinen 30817 Väri 30818 Poista punasilmäisyys 30819 Tulosta värillisenä 30820 sRGB 30821 HP Real Life Technologies [RLT] 30822 RLT-kuvankorjaus ei käytössä 30823 Perus-RLT-kuvankorjaus 30824 Täysi RLT-kuvankorjaus 30825 Vain musta tulostuskasetti 30826 sRGB (HP) 30827 Adobe RGB (HP) 30828 Apple RGB 30829 ColorMatch RGB 30830 Oletus-RGB-lähdeprofiili: 30831 US Web Coated (SWOP) v2 30832 US Web Uncoated v2 30833 Oletus-CMYK-lähdeprofiili: 30834 US Sheetfed Coated v2 30835 US Sheetfed Uncoated v2 30836 Japan Color 2001 Coated 30837 Eurooppa ISO pääll. FOGRA27 30838 Euroscale Uncoated v2 30839 Japan Web Coated (Ad) 30840 Japan Color 2001 Uncoated 30841 Japani värill. 2002 lehti 30842 JMPA 30843 Toyo 30844 DIC 30845 Valokuva (Adobe RGB 1998) 30846 Jasny 30847 Najciê¿szy 40551 HP:n matta 90 g 40552 HP:n matta 120 g 40553 HP:n kiiltävä 160 g 40554 HP:n kiiltävä 220 g 40555 HP:n matta 200 g 40556 kiiltävä kuitu 40557 Prospecto HP Edgeline 120 g, satinado 40558 Egyéb brosúra papírok 40559 HP fényes brosúrapapír 40560 HP:n esitepaperi 180 g, kiiltävä 40561 HP EcoSMART Lite 40562 3 x 5 40563 HP brochure Matte 180g 40564 HP:n matta esite 150 g 40565 HP:n kiiltävä esite 150 g 40566 HP:n kolminkertainen esite 150 g 40567 HP:n kiiltävä esite 200 g 40568 HP Premium -esitys, kiiltävä 120 g 40569 HP Brochure Glossy 200g (faster printing) 40570 HP Brochure Glossy 200g (higher gloss) 40571 Retail Shelf Edge -tarrat 40572 HP:n kiiltävä esite 180 g