1 Nainstalováno 2 Nenainstalováno 3 Výchozí nastavení tiskárny 4 Aktivovat 5 Deaktivovat 6 Zapnuto 7 Vypnuto 8 }ádné 9 Ne 10 Ano 11 Ano 12 Ne 13 Zapnuto 14 Vypnuto 15 Vlastní 16 Automatický 17 PYedvolby tisku 18 Nastavení zaYízení 19 Bundles 200 Formát papíru 201 A6 202 B5 203 Japonská obálka 204 B5 na aíYku 205 C4 206 9x12 207 12x18 208 16K 209 Letter 210 Letter malý 211 Tabloid 212 Ledger 213 Legal 214 Statement 215 Executive 216 A3 217 A4 218 A4 malý 219 A5 220 B4 (JIS) 221 B5 (JIS) 222 Folio 223 Quarto 224 10x14 225 280 x 430 mm 226 Sdlení 227 Obálka .9 228 Obálka .10 229 Obálka .11 230 Obálka .12 231 Obálka .14 232 List formátu C 233 List formátu D 234 List formátu E 235 Obálka DL 236 Obálka C5 237 Obálka C3 238 Obálka C4 239 Obálka C6 240 Obálka C65 241 Obálka B4 242 Obálka B5 243 Obálka B6 244 Obálka 245 Obálka Monarch 246 6 3/4 Obálka 247 Skládaný US Std 248 Skládaný German Std 249 Skládaný German Legal 250 B4 (ISO) 251 9x11 252 10x11 253 15x11 254 Obálka Invite 255 Letter Extra 256 Legal Extra 257 Tabloid Extra 258 A4 Extra 259 Letter na aíYku 260 A4 na aíYku 261 Letter Extra na aíYku 262 Super A 263 Super B 264 Letter Plus 265 A4 Plus 266 A5 na aíYku 267 B5 (JIS) na aíYku 268 A3 Extra 269 A5 Extra 270 B5 (ISO) Extra 271 A2 272 A3 na aíYku 273 A3 Extra na aíYku 274 Japonská dvojitá pohlednice 275 Japonská obálka Kaku . 2 276 Japonská obálka Kaku . 3 277 Japonská obálka Chou #3 278 Japonská obálka Chou . 4 279 Letter oto ený 280 A3 oto ený 281 A4 oto ený 282 A5 oto ený 283 B4 (JIS) oto ený 284 B5 (JIS) oto ený 285 Japonská pohlednice oto ená 286 Japonská dv. pohlednice oto ená 287 A6 oto ený 288 Japonská obálka Kaku . 2 oto ená 289 Japonská obálka Kaku . 3 oto ená 290 Japonská obálka Chou . 3 oto ená 291 Japonská obálka Chou . 4 oto ená 292 B6 (JIS) 293 B6 (JIS) oto ený 294 12x11 295 Japonská obálka You . 4 296 Japonská obálka You . 4 oto ená 297 PRC 16K 298 PRC 32K 299 PRC 32K(velký) 300 Obálka PRC . 1 301 Obálka PRC . 2 302 Obálka PRC . 3 303 Obálka PRC . 4 304 Obálka PRC . 5 305 Obálka PRC . 6 306 Obálka PRC . 7 307 Obálka PRC . 8 308 Obálka PRC . 9 309 Obálka PRC . 10 310 PRC 16K oto ený 311 PRC 32K oto ený 312 PRC 32K (velký) oto ený 313 Obálka PRC . 1 (oto ená) 314 Obálka PRC . 2 (oto ená) 315 Obálka PRC . 3 (oto ená) 316 Obálka PRC . 4 (oto ená) 317 Obálka PRC . 5 (oto ená) 318 Obálka PRC . 6 (oto ená) 319 Obálka PRC . 7 (oto ená) 320 Obálka PRC . 8 (oto ená) 321 Obálka PRC . 9 (oto ená) 322 Obálka PRC . 10 (oto ená) 323 Kartoté ní lístek (4 x 6 palco) 324 Kartoté ní lístek (5 x 8 palco) 325 Obálka A2 326 Dopisnice Hagaki 327 Executive (JIS) 328 B4 329 B5 Extra 330 Obálka Italy 331 Obálka Personal 332 Japonská pohlednice 333 Karta A6 334 A3 Plus 335 A3 Nobi 336 Japonská obálka You . 2 337 Kartoté ní lístek (3 x 5) 338 Super B (vazba vlevo) 339 Super B (vazba vpravo) 340 Super B 13x19 341 Korejská obálka . 1 342 Korejská obálka . 2 343 Korejská obálka . 3 344 Korejská obálka . 4 345 Obálka HP greeting card envelope 346 Letter (transparent) 347 Skládaný papír A4 348 A3 (transparent) 349 Tabloid (transparent) 350 Obálka hp 4,50x5,75 351 Obálka hp 5.75x8.75 352 4.25x6 353 PRC 8K 354 8K 355 Foolscap 356 8,5x13 357 Japonská obálka .3 358 Japonská obálka .4 359 Ofuku hagaki 360 8.5x11+ 361 5.5x8.5+ 362 11x17+ 363 A3+ 364 A4+ 365 A5+ 366 B4 JIS+ 367 B5 JIS+ 368 5.5x8.5 369 Dvojitá pohlednice JIS 370 Pohlednice JIS 371 Fotogr. 4 x 6 palco s odtr.chl. 372 RA3 373 Fotografie 4 x 6 palco 374 4 x 6 palco s chlopní 375 Fotografie 3 x 5 palco 376 Fotografie 5 x 7 palco 377 Fotografie 8 x 10 palco 378 Fotografický papír 10 x 15 cm 379 Fotografický papír 10 x 15 cm s chlopní 380 Fotografie 4 x 6 bez okrajo 381 Fotografie 4 x 6 s chl. bez okr 382 Fotografický papír 10 x 15 cm bez okrajo 383 Fotografie bez okrajo 10 x 15 cm s chlopní 384 Fotografie Panorama 4 x 10 palco 385 Fotografie Panorama 4 x 11 palco 386 Fotografie Panorama 4 x 12 palco 387 Fotografie panorama bez okrajo A4 388 Fotografie panorama bez okrajo, 4 x 10 palco 389 Fotografie panorama bez okrajo, 4 x 11 palco 390 Fotografie panorama bez okrajo, 4 x 12 palco 391 Bez okrajo 12,5 x 17,5 392 Fotografie bez okrajo 8 x 10 393 Fotografie bez okrajo 8,5 x 11 palco 394 Fotografie bez okrajo 12 x 12 palco 395 Fotografie bez okrajo A3 396 Fotog. A4 bez ok., 210 x 297 mm 397 Fotog. A5 bez ok., 148 x 210 mm 398 Fotografie bez okrajo A6 399 Fotog. B5 bez ok., 182 x 257 mm 400 Zdroj papíru 401 Ru ní podávání (1. zásobník) 402 Bo ní vstupní zásobník na 1000 listo (4. zásobník) 403 Vstupní zásobník na 2000 listo (4. zásobník) 404 4. zásobník (1000 listo) 405 4. zásobník (2000 listo) 406 4. zásobník (500 listo) 407 5. zásobník (500 listo) 408 1. zásobník 409 2. zásobník 410 3. zásobník 411 PYední zásobník 412 Zadní zásobník 413 Horní zásobník papíru 414 Dolní zásobník papíru 415 ProstYední zásobník papíru 416 Ru ní podávání papíru 417 Podava  obálek 418 Ru ní podávání obálek 419 Automatické 420 Traktorový podava  421 Malý formát 422 Velký formát 423 Velkokapacitní 424 Kazeta 425 Automatická volba 426 Ru ní podávání 427 4. zásobník 428 Podava  obálek 429 Vstupní zásobník na 1000 listo (4. zásobník) 430 Automatický výbr tiskárny 431 Velkokapacitní zásobník 432 Vstupní zásobník 433 Zadní ru ní podávání 434 Zásobník foto 435 5. zásobník 436 6. zásobník 437 7. zásobník 438 8. zásobník 439 9. zásobník 440 10. zásobník 441 11. zásobník 442 12. zásobník 443 13. zásobník 444 14. zásobník 445 15. zásobník 446 3 zásobník (500 listo) 447 3 zásobník (1500 listo) 448 4 zásobník (500 listo) 449 4 zásobník (1500 listo) 450 Výstupní pYihrádka 451 PYihrádka stohova e (seaívané úlohy) 452 Vrchní pYihrádka (lícem dolo) 453 Levá pYihrádka (lícem nahoru) 454 PYihrádka kompletovacího modulu 455 PYihrádka seaíva e 456 PYihrádka stohova e 457 PYihrádka oddlova e úloh 458 Poatovní schránka 1 459 Poatovní schránka 2 460 Poatovní schránka 3 461 Poatovní schránka 4 462 Poatovní schránka 5 463 Poatovní schránka 6 464 Poatovní schránka 7 465 Poatovní schránka 8 466 Zadní pYihrádka (lícem nahoru) 467 Odkládací zásobník (tiskem nahoru) 468 Odkládací zásobník (tiskem dolo) 469 Zásobník na bro~ury 470 Horní levá pYihrádka 471 Výstupní pYihrádka 1 472 Výstupní pYihrádka 2 473 Výstupní pYihrádka 3 474 Výstupní pYihrádka 4 475 Re~im poatovní schránky 476 Poatovní schránka 477 Stohova  478 Oddlova  úloh 479 Kompletovací modul 500 DoplHková výstupní pYihrádka 501 Poatovní schránka se seaíváním - 5 pYihrádek 502 Poatovní schránka - 7 pYihrádek 503 Poatovní schránka - 8 pYihrádek 504 Odkládací zásobník HP na 3000 listo 505 Odkládací zásobník se seaíva kou HP na 3000 listo 506 Multifunk ní dokon ovací zaYízení HP 507 Odkládací zásobník HP na 500 listo 508 Odkládací zásobník se seaíva kou HP na 500 listo 509 Schránka na 8 pYihrádek - re~im schránky 510 Schránka na 8 pYihrádek - re~im stohova e 511 Schránka na 8 pYihrádek - re~im oddlova e úloh 512 Schránka na 8 pYihrádek - re~im tYídi e nebo Yadi e 513 Schránka HP na 3 pYihrádky - re~im schránky 514 Schránka HP na 3 pYihrádky - re~im stohova e 515 Schránka HP na 3 pYihrádky - re~im oddlova e funkcí 516 Odkl.zás.se seaív. HP na 750 listo 517 Hlavní zásobník 518 HP Stacker 519 HP 5-Bin MailBox Mode 520 HP Stacker/Stapler 521 Seaíva ka/Stohova  HP na 3 pYihrádky - Re~im schránky 522 Seaíva ka/Stohova  HP na 3 pYihrádky - Re~im stohova e 523 Funk ní seaíva ka/Stohova  HP se 3 pYihrádkami - Oddlova  funkcí 524 Výrobce bro~ur HP - Re~im schránky 525 Výrobce bro~ur HP - Re~im stohova e 526 PYehýbací jednotka HP 527 StYední levá pYihrádka 528 Dolní levá pYihrádka 529 Stohova  HP s 5 pYihrádkami 530 Oddlova  úloh HP s 5 pYihrádkami 531 Xadi  HP s 5 pYihrádkami 532 Schránka HP s 5 pYihrádkami 533 Schránka HP s 10 pYihrádkami 534 Stohova  HP s 10 pYihrádkami 535 Oddlova  úloh HP s 10 pYihrádkami 536 Xadi  HP s 10 pYihrádkami 550 Typ média 551 Obálka 552 Silný > 28 liber 553 Type 1 28 liber 554 Type 2 28 liber 555 Hrubý 556 Tenký 557 Automaticky vybrat 558 Neur eno 559 Oby ejný 560 PYedtiatný 561 Hlavi kový 562 Fólie 563 Lesklý 564 Drovaný 565 `títek 566 Vazba 567 R \necyklovaný 568 Barva 569 Silný 570 Kartón 571 Oby ejný papír 572 Lesklý papír 573 Automatická volba 574 `títky 577 papír hp premium inkjet paper 578 Silný papír HP premium inkjet heavyweight paper do inkoustových tiskáren 579 fólie hp premium transparency 580 Fotografický papír HP premium photo paper 581 Fotografický papír HP photo paper 582 Lesklý papír na bro~ury a letáky HP brochure & flyer 583 Matný papír na bro~ury a letáky HP brochure & flyer 584 Tvrdý papír (105 - 176 g/m2) 585 Tvrdý papír (167 - 220 g/m2) 586 Lesklý (75 - 105 g/m2) 587 Lesklý film (hp ToughPaper) 588 Fólie ve stupních aedi 589 Lehký (60 - 70 g/m2) 590 Lehký (64 - 75 g/m2) 591 Silný (90 - 105 g/m2) 592 Silný (106 - 163 g/m2) 593 Silný lesklý (106 - 163 g/m2) 594 fólie hp Premium Plus Transparency 595 Jasn bílý papír HP 596 Silný papír HP design heavyweight paper 597 Fotografický papír HP colorfast photo paper 598 Fotografický lesklý papír HP premium plus photo paper 599 Fotografický matný papír HP premium plus photo paper 600 Lesklý papír HP design glossy paper 601 Silný oby ejný papír 602 Silný papír Photo 603 Inkjet Hagaki 604 Lesklý Hagaki 605 Oboustranný matový papír hp Photo Quality Inkjet 606 Lesklý papír hp 607 Fólie hp 608 Papír hp CX JetSeries 609 Papír hp Deluxe Photo 610 Papír HP premium paper 611 Transparentní fólie HP premium transparency film do inkoustových tiskáren 612 Transparentní fólie HP premium plus inkjet transparency 613 Lesklý papír hp Premium 614 Na~ehlovací fólie HP iron-on transfer 615 Matný pohlednicový papír HP matte greeting card 616 Fotografický pohlednicový papír HP photo greeting card 617 Skládaný papír HP banner paper 618 Profesionální papír pro bro~ury a oznámení hp 619 Fotografický papír HP premium plus photo paper 620 lesklý papír na br. a let. HP 621 Mat. papír na bro~. a let. HP 622 Dekorativní pohlednicový papír HP textured greeting card 623 Jiné papíry Inkjet 624 Jiné fólie 625 Jiné papíry Photo 626 Jiná pYání 627 Jiné bro~urové papíry 628 Jiné speciální papíry 629 Velmi kvalitní pohlednice 630 Pohlednice Inkjet 631 Lesklý papír Photo/velmi kvalitní list 632 Pohlednice Photo Print 633 List Photo Print 634 Speciální papír 635 Speciální pohlednice 636 Speciální fólie 637 Lehký papír 638 Svtlý 639 Silný lesklý 640 Lesklý fotografický papír HP photo paper 641 Lesklý fotografický papír HP premium photo paper 642 fotografický pololesklý papír hp photo quality paper, semi gloss 643 Fotografický matný papír HP photo quality paper 644 Lesklý fotografický papír HP colorfast photo paper 645 Pololesklý fotografický papír pro ka~dodenní pou~ití HP everyday photo paper 646 Matný fotografický papír pro ka~dodenní pou~ití HP everyday photo paper 647 Originální lesklý papír HP 648 Neoriginální silný lesklý papír 650 Grafický re~im 651 Re~im vykreslování 652 HP-GL/2 653 Rastr 654 RIP 655 Odeslat grafiku jako vektor 656 Odeslat grafiku jako rastr 657 Odeslat stránku jako rastr 661 DoplHkový zásobník 3 662 Jednotka pro oboustranný tisk 663 Pevný disk tiskárny 664 Kompletovací jednotka 665 Vázací jednotka 666 Povolit oboustranný ru ní tisk 667 Povolit ru ní podávání 668 Aktivovat Mopier 669 Typ zaYízení 710 DoplHkové zdroje papíru 711 Zásobník s odkládáním na 500 listo 712 2 zásobníky HP s odkládáním na 500 listo 713 Vstupní zásobník HP na 1500 listo 714 Vstupní zásobník HP na 500 a 1500 listo 715 Podava  TowerFeed 33 na 3 x 500 listo 716 Podava  TowerFeed 44 na 4 x 500 listo 717 Podava  TowerFeed 75 na 5 x 500 listo 718 Podava  TowerFeed 77 na 7 x 500 listo 719 Podava  Laser TowerFeed LT 2 na 2 x 500 listo 720 Podava  Laser TowerFeed LT 3 na 3 x 500 listo 721 Podava  Laser TowerFeed LT 4 na 4 x 500 listo 722 Podava  Laser TowerFeed LT 5 na 5 x 500 listo 723 Podava  Laser TowerFeed LT 6 na 6 x 500 listo 724 Podava  Laser TowerFeed LT 7 na 7 x 500 listo 725 Vstupní zásobník HP na 500 listo 726 Vstupní zásobník HP 2 x 500 listo 727 Zásobník HP na 700 listo 728 Zásobník HP na 100 listo 729 Zásobníky HP na 100 a 700 listo papíru 730 Zásobník papíru HP na 250-listo 731 HP 2x250-listový zásobník papíru 732 Zásobník papíru HP na 250 a 500 listo 733 Bo?n? vstupní zásobník na 1000 listo 734 Vstupní zásobník na 2000 listo 735 Side 2000-Sheet Input Tray 736 HP 250-Sheet Tray 2 737 HP 500-Sheet Tray 2 738 Zásobník na 4000 listo (Letter i A4) 739 Zásobník na 4000 listo (11x17 i A3) 740 Vstupní zásobník HP 3 x 500 listo 741 Zásobník HP na 2x500 a 1500 listo 742 Vstupní zásobník HP 4x500 listu 760 Kvalita tisku 761 Rozliaení 762 Lesklý tisk 765 300 dpi 766 600 dpi 767 150 dpi 768 Nejlepaí 769 Normální 770 Rychlý 782 Úsporný re~im (aetYení toneru) 783 1200 dpi 784 FastRes 785 ProRes 786 Ochrana stránky 787 Pame 788 Normální (Turbo) 789 FastRes 1200 790 Rychlý normální 791 Maximální rozliaení 792 Re~im Foto (4800 x 1200 dpi) 793 Vykreslení textu 1200 dpi 794 Rychlý koncept 795 Obraz REt 2400 796 TrueRes 1200 797 ProRes 1200 798 Maximální rozliaení 799 Kvalita barev 800 Profesionální 801 B~ná kanceláYská 802 ProRes 1200 (132 lpi) 803 ProRes 1200 (180 lpi) 804 ProRes 1200 (141 lpi) 805 ProRes 1200 (170 lpi) 806 ImageREt 4800 807 1200 x 600 808 ImageREt 3600 809 1200 x 1200 810 REt 811 RET  zap. 812 RET- vyp. 813 MEt 815 ColorSmart 816 Úprava barev 817 Mapa barev 818 Automatický 819 Ru ní 823 PYizposobit obrazovce 824 }ivé 825 }ádné nastavení 826 Detaily 827 Hladké 828 Základní 829 Text 830 Grafika 831 Foto 832 PYizposobit obrazovce (sRGB) 833 }ivé 834 Polotón 835 Mo~nosti barvy 836 Odstíny aedé 837 Text v polotónu 838 Grafika v polotónu 839 Fotografie v polotónu 840 Mapa barev pro text 841 Mapa barev pro grafiku 842 Mapa barev pro fotografii 843 Tisknout pouze v erné 844 Jas 845 Barevný tón 846 Sytost 847 Mno~ství inkoustu 848 Doba schnutí 849 Optimalizovat pro kopírování nebo faxování 850 Orientace 851 Na výaku 852 Na aíYku 853 Oto ené na výaku 854 Oto ené na aíYku 860 Re~im barevného tisku 861 Monochromatický 862 8 Barevný (polotón) 863 256 barev (polotón) 864 True Color (24 bito) 865 }ivé barvy (sRGB) 866 Stupn aedé 867 Pouze aedý inkoust 868 PYestYik 869 Fotografie (sRGB) 901 Vytisknout veakerý text ern 902 MYítka vzoro (WYSIWYG) 903 Poltónování 904 Speciální buHka 905 Tónování 6x6 906 Tónování 8x8 980 Bez názvu 981 Uchování úlohy 982 Uchování úlohy 983 Mo~nosti uchování úlohy 984 Re~im uchování úlohy 985 Vyp. 986 Zkouaka a ulo~ení 987 Soukromá úloha 988 Rychlá kopie 989 Ulo~ená úloha 990 Vy~adovat PIN pro tisk 991 Identifikace úlohy 992 Jméno u~ivatele: 993 Název úlohy: 994 PIN: 995 (A-Z, 0-9) 996 (0-9) 997 Ulo~ení úloh 998 Vy~adován PIN pro zruaení 999 Kód PIN pro tisk 1000 Tisk na ob strany 1001 Obracet 1002 Obracet podél dlouhé strany 1003 Obracet podél krátké strany 1004 Mo~nosti tisku na ob strany 1005 Zmenait obsah na menaí plochu 1006 Nezmenaovat velikost obsahu 1007 Oboustranný ru ní tisk 1008 Zachovat rozvr~ení 1009 Pou~ít jednotku pro automatický oboustranný tisk 1020 Od okraje k okraji 1021 Po et kopií 1022 Nastavení upozornní tiskárny 1023 Zobrazit u ka~dé tiskové úlohy 1024 Zobrazit pYi chybách a varováních zaYízení 1025 Zobrazit pYi chybách zaYízení (zastavení tisku) 1026 Nákup spotYebního materiálu 1027 PYístup k online podpoYe produkto HP 1028 Interval dotazování zaYízení 1029 Minimalizovat síeový provoz 1030 Oznámení stavu tiskárny 1050 Seaívání / pYehýbání 1051 Jedna svorka aikmo 1052 Jedna svorka 1053 Dv svorky 1054 TYi svorky 1055 `est svorek 1056 PYehýbat / seaívat v sedle 1057 Jedna spona vlevo 1058 Jedna spona vpravo 1059 Dv spony vlevo 1060 Dv spony vpravo 1061 Dv spony nahoYe 1062 Jedna spona pod úhlem vlevo 1063 TYi spony vlevo 1064 TYi spony nahoYe 1065 Jedna spona pod úhlem (max. 15 listo) 1100 Po et stránek na list 1101 1 1102 2 1103 4 1104 6 1105 9 1106 16 1120 Tisk bro~ury 1121 Vazba na levém okraji 1122 Vazba na pravém okraji 1123 Zmnit smr 1124 Kone ný formát bro~ury 1125 Vazba vlevo 1126 Vazba vpravo 1130 PoYadí stránek 1131 Doprava a potom dolo 1132 Dolo a potom doprava 1133 Doleva a potom dolo 1134 Dolo a potom doleva 1135 PYední dozadu 1136 Zadní dopYedu 1137 PoYadí stránek (stránek na list) 1140 Tisknout ohrani ení stránek 1150 Pou~ít jiný papír 1151 Typ média pro první stránku 1152 Typ média pro dalaí stránky 1153 Zadní strana 1154 Bez zadní strany 1155 Pou~ít první zdroj stránky 1156 Pou~ít jiný zdroj 1157 Zdroj papíru pro ostatní stránky 1170 Odeslat písmo True Type jako rastrový obrázek 1180 ZoomSmart 1182 Tisknout dokument na 1183 PYizposobit na velikost 1184 Procent normální velikost 1185 Kone ný formát papíru 1186 Tisk na zadní stranu 1187 Zapnout pYizposobení vtaího formátu 2000 Vodoznaky 2001 Koncept 2002 Dovrné 2003 Ukázka 2004 Pouze první stranu 2005 Název písma 2006 Velikost písma 2007 Stínování písma 2008 Nejsvtlejaí 2009 Velmi svtlé 2010 Svtlé 2011 StYedn svtlé 2012 StYední 2013 StYedn tmavé 2014 Tmavé 2015 Velmi tmavé 2016 Nejtmavaí 2017 Barva písma 2018 `edá 2019 ervená 2020 }lutá 2021 Zelená 2022 Azurová 2023 Modrá 2024 Purpurová 2025 Písmo vodoznaku 2026 Styl písma 2027 Normální 2028 Tu né 2029 Kurzíva 2030 Tu ná kurzíva 2031 Podtr~ené 2032 PYeakrtnuté 2033 Úhel písma 2034 Vodorovn 2035 ÚhlopYí n 2036 Svisle 2037 `ikmo nahoru 2038 [~ádný] 2039 [U~ivatelské jméno] 2100 Kompletovat 2101 Ignorovat kompletaci zadanou v aplikaci 2150 Re~im Turbo 2155 Spustit integrovaný server WWW 2160 Tisk na papír Photo 2161 PhotoREt 2162 2400x1200 dpi 2170 Emulovat okraje LaserJet 2171 Symetrické okraje 2172 idlo aíYky papíru 2173 Tisknout v hndé 2174 Automatické vylepaení obrazu 2175 Podat automaticky z dalaího zásobníku 2176 Rozvr~ení 2177 1x2 (2 listy) 2178 2x2 (4 listy) 2179 3x3 (9 listo) 2180 4x4 (16 listo) 2181 5x5 (25 listo) 2200 Printed Side 2201 Lícem dolo (rychlejaí) 2202 Lícem nahoru (nejkrataí dráha) 3001 Standardní 3002 Rozmrný 3003 OYíznout obsah podle okrajo 3004 Tisk s okraji 3005 Minimalizovat okraje 3250 Zkratky pro tisk 3251 Vaeobecný ka~dodenní tisk 3252 Tisk bro~ur 3253 Oboustranný (duplexní) tisk 3254 Profesionální kvalita barev 3255 B~ná kanceláYská kvalita barev 3256 ernobílý tisk 3257 Obálky 3258 Fólie 3259 Tisk na kartón nebo silný papír 3260 Tisk na prezenta ní/lesklý papír 3261 Snímky 3262 Zkratky pro tisk 3263 Zkratka pro tisk je soubor ulo~ených nastavení tisku. 3264 Nastavení EcoSMART 5001 ÚroveH jazyka PostScript 5002 1 5003 2 5004 3 5005 Negativní výstup 5006 Zrcadlený výstup 5007 Zrcadlový obraz 5008 Tisk plakátu 5009 Zrcadlový obraz 5040 PYed tiskem zobrazit náhled 5050 Vkládací sada HP 5051 Prolo~ení fólií 5052 Prázdné 5053 Potiatné 5054 Drovat 5055 Drovat nahoYe 5056 Drovat vlevo 5057 Drovat vpravo 5058 Posunutí obrázku 5059 Výchozí pYihrádka (lícem dolo) 5060 Výchozí pYihrádka (lícem nahoru, nejpYímjaí dráha) 5061 Horní pYihrádka (lícem dolo) 5062 Horní pYihrádka (lícem nahoru) 5063 Drova ka 5064 Sada drova ky HP (2 otvory) 5065 Sada drova ky HP (3 otvory) 5066 Sada drova ky HP (4 otvory) 5071 PYelo~it i seaít 5072 Vnjaí s trojitým pYelo~ením 5073 Fold tre gange indad 5074 VnitYní s pYelo~ením napol 5075 Vnjaí s pYelo~ením napol 5076 Z Fold 5077 PYelo~it a seaít 5120 Slu~by 5121 Slu~by zaYízení 5122 Slu~by Internetu 5123 PYíru ky k produktu 5124 Objednat spotYební materiál 5125 Podpora a Yeaení problémo 5126 Vyhledat aktualizace ovlada e 5127 Diagnostické nástroje online 5128 Postup 5129 Stav zaYízení a doplHko 5130 Spustit vlo~ený server WWW 5131 Stav tiskárny (média, inkoust...) 5132 Kontrola dostupných médií 5133 Správa tiskové fronty 5134 PYístup k dokumentaci pro u~ivatele 5135 Xeaení problémo se zdroji 5136 PYístup k barevnému tisku a jeho pou~ití 5137 Stav tiskárny 5138 Tisk protokolu vyu~ití barev úlohy 5176 Automatická konfigurace tiskárny 5177 Povoleno (Automatická konfigurace je nadYazená) 5178 Povoleno (PYedkonfigurace ovlada e je nadYazená) 5179 Automatická konfigurace tiskárny umo~Huje tiskovému ovlada i komunikovat se zaYízením a ur it jeho nainstalované pYísluaenství. 5180 Automatická konfigurace 5200 HP EasyColor 5210 Komprese rastru 5211 Nejlepaí kvalita 5212 Maximální komprese 10001 Optimalizovat pro 10007 Tisková úloha bude vytiatna, ale nebude ulo~ena v tiskárn. 10008 Zadáte-li tisk více kopií, vytiskne se první kopie. Zbývající kopie budou podr~eny v tiskárn, dokud je neuvolníte prostYednictvím ovládacího panelu tiskárny. 10009 Úloha bude ulo~ena v tiskárn a nevytiskne se ~ádná kopie, dokud úlohu nevy~ádáte prostYednictvím ovládacího panelu tiskárny. Soukromé tiskové úlohy jsou chránny 4-místným osobním identifika ním kódem ur eným u~ivatelem. 10010 Po vytiatní úlohy mo~ete prostYednictvím ovládacího panelu tiskárny vytisknout dalaí kopie úlohy. 10011 Úloha bude ulo~ena v tiskárn podobn, jako na souborovém disku. Nevytiskne se ~ádná kopie, dokud úlohu nevy~ádáte prostYednictvím ovládacího panelu tiskárny. Tento zposob ulo~ení pou~ívejte pro formuláYe a dalaí spole né nebo sdílené dokumenty. 10012 Udává po~adovaný formát papíru. Uvedené formáty papíru se shodují s formáty podporovanými touto tiskárnou. 10013 Slou~í k ur ení umístní dokumentu na stránce. 10014 Slou~í k ur ení oboustranného tisku. 10015 Slou~í k ur ení poYadí, ve kterém budou stránky dokumentu vytiatny. 10016 Slou~í k ur ení jiného zdroje papíru a typu papíru pro první stránku, pro ostatní stránky a pro zadní stránku tiskové úlohy. 10017 Zvolte druh papíru nebo tiskového média, které chcete pou~ít. Nkteré tiskárny automaticky zjistí zásobník papíru se správným typem papíru. 10018 Vyberte zásobník obsahující po~adovaný papír. Pokud se vybraný papír neshoduje s formátem papíru vlo~eného ve vybraném zásobníku, výsledky nemusí odpovídat o ekávání. 10019 Zvolte po~adovanou kvalitu tisku. Volby se mohou liait podle modelu tiskárny. 10020 Umo~Huje, aby tiskárna pou~ívala pro tisk ka~dé stránky mén toneru. Volbou této mo~nosti se prodlou~í ~ivotnost tonerové kazety, sní~í se náklady na jednu stránku, ale sní~í se tím kvalita tisku. 10021 Vytiskne se a~ 16 stran na jeden list papíru. 10022 Vytiskne se ohrani ení okolo ka~dé strany na listu. Je-li vybrán tisk více ne~ jedné strany na list, lze zvolit mo~nost "Tisknout ohrani ení stránek". 10023 Umo~Huje formátovat dokument jako bro~uru. PYi volb mo~nosti "Tisk bro~ury" se zmní poYadí stránek a vytisknou se po dvou na ka~dou stranu listu papíru. 10024 Tato volba slou~í k oto ení obrázku dokumentu na papíru o 180 stupHo. 10025 Dokument bude vytiatn na odlianý formát papíru, ne~ na jaký je zformátován. 10026 Tato funkce slou~í k pYizposobení mYítka dokumentu vybranému formátu papíru. 10027 Zvtaí nebo zmenaí dokument z normální velikosti. Dokument se vytiskne na formát papíru zvolený v aplikaci. 10028 Ur uje text vodoznaku, který bude vytiatn. 10029 Zvolte tisk zadaného vodoznaku pouze na první stránku. 10030 Text vodoznaku. 10031 Vodoznak se objeví ve zvoleném rozlo~ení na vytiatné stránce. 10032 Slou~í k výbru písma vybraného vodoznaku. 10033 Slou~í k výbru barvy vybraného vodoznaku. 10034 Slou~í k výbru stínování vybraného vodoznaku. 10035 Slou~í k výbru velikosti obrazového bodu písma vodoznaku. 10036 Slou~í k výbru stylu písma vybraného vodoznaku. 10037 Slou~í k ur ení po tu výtisko. 10038 Slou~í k ur ení typu polotónování pou~itého pYi tiatní grafiky. Chcete-li, aby tiskárna ur ila nejvhodnjaí stupeH polotónování, zvolte "Automatický výbr". 10039 Tímto nastavením pYikazujete tiskárn, aby posílala vytiatné stránky do ur ité výstupní pYihrádky. Výbr nastavení závisí na tom, která "DoplHková výstupní pYihrádka" je nainstalována v tiskárn. 10040 Pomocí tohoto nastavení vyberte typ seaívání nebo skládání, který se u dokumentu pou~ije. Mo~nosti seaití nebo skládání jsou dostupné pouze v pYípad, ~e pYídavná výstupní pYihrádka nainstalovaná v tiskárn obsahuje seaíva ku. 10041 Toto nastavení slou~í pro práci s "REt": technologií zlepaení rozliaení Resolution Enhancement Technology. 10042 Toto nastavení slou~í pro práci s "MEt": technologií zlepaení pamti Memory Enhancement Technology. 10043 Zvolte mo~nost "True" (Ano), chcete-li vytisknout vaechny znaky textu v erné barv bez ohledu na barevné nastavení textu dokumentu. 10044 Zvolte mo~nost "True" (Ano), pokud je tisk nkterých znako textu chybný. 10045 V závislosti na dokumentu mo~e být tisk v jednom "Grafickém re~imu" rychlejaí ne~ v jiném. PYi volb mo~nosti "Odeslat grafiku jako vektor" budou výtisky grafiky pravdpodobn kvalitnjaí, zatímco pYi volb "Odeslat grafiku jako rastr" se pravdpodobn zvýaí rychlost tisku. 10046 Pokud je tento vstupní zásobník v tiskárn, vyberte mo~nost "Nainstalováno". 10047 Vysokokapacitní vstupní zaYízení je doplHkový vstupní zdroj, který je nainstalován pod tiskárnou. Vyberte zaYízení, které jste nainstalovali, nebo vyberte mo~nost "Nenainstalováno". 10048 Je-li v tiskárn nainstalována jednotka duplexoru, mo~ete tisknout na ob strany papíru. 10049 Tímto nastavením ur ete, která "DoplHková výstupní pYihrádka" je nainstalovaná v po íta i. 10050 Vyberte "Nainstalováno", jestli~e je v tiskárn nainstalován doplHkový pevný disk. 10051 Mo~nost "Uchování úlohy" umo~Huje ulo~it tiskovou úlohu na pevný disk tiskárny tak, aby ji bylo mo~né pozdji otevYít z ovládacího panelu tiskárny. 10052 Slou~í k ur ení mno~ství pamti, která je nainstalována v tiskárn. 10053 Toto nastavení se musí shodovat s aktuálním re~imem poatovní schránky tiskárny. "Re~im poatovní schránky" lze nastavit prostYednictvím ovládacího panelu nebo nástrojem tiskárny hp. Tuto mo~nost lze vybrat pouze v pYípad, je-li nainstalována "Výstupní pYihrádka" vhodná pro funkci Poatovní schránka. 10054 PYi tisku vyaaího po tu stránek na list ne~ jedné vyberte v mo~nostech "Po et stránek na list" poYadí a umístní stránek. 10055 PYi volb mo~nosti "Lesklý tisk" budou dokumenty, které se tisknou na nelesklý papír, upraveny jako pro tisk na lesklý papír. Volba Lesklý tisk také zlepaí kvalitu tisku pYi tisku na hrubé nebo silné médium. 10056 Zapnutím volby "Odstíny aedé" vytisknte dokument v odstínech aedé. 10057 Mo~nost "Barevná úprava" umo~Huje zvolit zposob nastavení barev: bu prostYednictvím funkce "Automatické nastavení barev hp" nebo ru n. 10058 Ru ní správa barev pro správu typu barvy, kterou tiskárna vytiskne. 10059 Zposob, kterým tiskárna míchá tyYi základní barvy (azurovou, purpurovou, ~lutou a ernou) pro vytváYení milióno barev v rozných ástech obrazu. 10060 "Barevný re~im" slou~í k ur ení, zda se má tisknout nebo barevn. 10061 Pokud vyberete pro tisk první strany jiný papír, mo~ete pomocí této funkce upravit mo~nosti zadní strany. 10062 Chcete-li nastavit nejspolehlivjaí tisk, vyberte z nabídky "MYítka vzoro" mo~nost True (Ano). Tuto volbu zmHte, pokud jsou výpln a vzory vytiatny nesprávn. 10063 PYi volb "Obracet podél dlouhé strany" budou vytiatné stránky orientovány jako v knize. PYi volb "Obracet podél krátké strany" budou vytiatné stránky orientovány jako v poznámkovém bloku. 10064 Slou~í k ur ení pou~ité úrovn jazyka Postscript: od 1 a~ po nejvyaaí úroveH, kterou tiskárna podporuje. 10065 Mo~nost Vrn vyberte, chcete-li vytisknout zrcadlový obraz dokumentu s pYevrácenými vodorovnými souYadnicemi. 10066 Mo~nost Vrn vyberte, chcete-li vytisknout negativní obraz dokumentu s pYevrácenými hodnotami erné a bílé. Tato mo~nost je dostupná pouze u jednobarevných tiskáren. 10067 Slou~í k volb formátu papíru pro tisk bro~ury. 10068 Slou~í ke zvýaení rychlosti tisku kdy~ jsou zvoleny mo~nosti Oby ejný papír a Normální kvalita tisku. 10069 Zapíná funkci "Spustit integrovaný server WWW" v ovlada i tiskárny. 10070 Umo~Huje u~ivateli ru n tisknout na ob strany papíru. 10071 Umo~Huje u~ivateli ru n podávat tiskárn jednotlivé listy papíru. 10072 Slou~í k vytiatní dokumento formátovaných pro tiskárny LaserJet pYizposobením mYítka okrajom. 10073 Slou~í k nastavení stejn airokého levého a pravého, horního a dolního okraje výtisko. 10075 Slou~í k nastavení stupn teplých nebo studených barev vytiatných obrázko. 10076 Slou~í k nastavení relativní istoty vytiatných barev. 10077 Slou~í k nastavení mno~ství inkoustu pou~itého na stránku. 10078 Slou~í k prodlou~ení doby schnutí pomaluschnoucích výtisko. 10079 Slou~í k optimalizaci obrázko pro kopírování nebo faxování. 10080 Umo~Huje ru ní tisk na ob strany papíru. 10081 Slou~í ke zvtaení dokumentu z jedné stránky na nkolik stránek, které lze slepit. 10082 Slou~í ke kontrole, zda je papír, na který chcete tisknout, dostate n airoký. 10083 Dodává vytiatným obrázkom staro~itné vzezYení. 10084 Slou~í k úprav obrázko pomocí speciálního zpracování. 10085 Za ne podávat papír z vedlejaího zásobníku, jestli~e se aktuální zásobník vyprázdní. 10086 Ur uje mo~nost zdroje papíru, která je nainstalovaná v tiskárn. 10087 Slou~í ke zpracování obsahu dokumentu tak, aby se nastavily stejné okraje na obou stranách listu. 10088 Slou~í k tisku obrázko za pou~ití nejvhodnjaí kombinace rychlosti a kvality tisku. 10089 Slou~í k rozaíYení tiskové plochy tak, aby bylo mo~no tisknout do vzdálenosti 1 mm od okraje stránky. 10090 Slou~í k potla ení nastavení kompletování, které bylo vybráno v mo~nostech tisku nkteré aplikace. 10091 Vysoká kvalita: Pou~ije vaechny barvy inkoustu k tisku ve vysoce kvalitních odstínech aedé.\nPouze erný inkoust: Pou~ije k tisku v odstínech aedé pouze erný inkoust. 10092 Chcete-li zkratku skrýt na u~ivatelském rozhraní ovlada e, vyberte mo~nost Vypnuto. 10100 Funkce, pomocí které lze vytisknout více seYazených kopií z jediné úlohy. 10101 S mo~ností "Oto it podéln" se vytisknou stránky, které lze íst po oto ení podél delaího okraje papíru. S mo~ností "Oto it pYí n" se vytisknou stránky, které lze íst po oto ení podél krataího okraje papíru. 10102 Poskytuje mo~nosti zapnutí a vypnutí karty Slu~by v pYedvolbách tisku v ovlada i. 10103 Poskytuje mo~nosti zjiatní aktuálního stavu tiskárny. 10104 Poskytuje mo~nosti smrující na ur ité webové stránky na webu hp.com. 10105 Zapnutí nebo vypnutí barevného tisku 10106 Výbrem polo~ky   On  pYiYadíte k úloze osobní identifika ní íslo. 10107 Toto íslo se pou~ívá na ovládacím panelu tiskárny pro na tení úloh ulo~ených v tiskárn. 10108 Vytiskne a~ 6 stránek na jeden list papíru. 10109 Funkce pro výbr typu zaYízení 10110 Re~im komprese rastru pro tisk 10111 Feature to Select the Secure Print Mode 10112 Make Job Private/Secure enables a layer of access control for Job Storage.\nPIN to print requires the user to enter a 4-digit numerical PIN at the device to retrieve/delete the print job.\nEncrypt Job (with password) sends encrypted print data to the device and a password must be entered to retrieve/delete the print job.When Job Storage Mode is locked,the Pin to print or Encrypt Job setting is also locked.The None setting is always unlocked. 10113 "Job Storage" allows print jobs to be stored on the printer s hard disk and retrieved/deleted from the control panel of the device.\nThe Lock selection prevents the user from changing this setting in the driver. 10114 Výbrem mo~nosti Výchozí (PIN) nastavíte PIN a výbrem mo~nosti Vy~adovat PIN (v probhu tisku) nastavíte PIN pYi tisku 20201 Fotografie bez okrajo Tabloid 20202 Fotografie Panorama A4 20203 L 20204 L s chlopní 20205 2L 20206 2L s chlopní 20207 Fotografie L 20208 Fotografie L (chlopeH) 20209 Fotografie 2L 127 x 178 mm 20210 Fotografie 2L (chlopeH) 20211 Fot. L bez okrajo 89 x 127 mm 20212 Fot. 2L bez okrajo 127 x 178 mm 20213 Fotografie 2L bez okr. (chlop.) 20214 Spec. papír Hagaki s chlopnmi 20215 Karta Hagaki bez okrajo 20216 Fotografie 11 x 14 palco 20217 Fotografie 12 x 12 palco 20218 Fotog. bez okrajo 11 x 14 palco 20219 Fot. L s chlopní bez okr. (ch.) 20220 Panorama 4 x 10 palco bez okr. 20221 Panorama 4 x 12 palco bez okr. 20222 Panorama A4 bez okrajo 20223 Fotog. bez okrajo 5 x 7 palco 20224 Super B bez okr. 13 x 19 palco 20225 Panorama 4 x 11 palco bez okr. 20226 10x15 cm 20227 10x15 cm s chlopní 20228 13x18 cm 20229 4 x 6 palco 20230 5 x 7 palco 20231 8 x 10 palco 20232 Velikost Cabinet bez okrajo 20233 Fotografie bez okrajo 13 x 18 cm 20234 Bez okrajo 4 x 6 palco 20235 Bez okrajo 4 x 6 palco (chl.) 20236 L 20237 Fotografie mutsugiri bez okrajo 8 x 10 20238 Panorama bez okrajo 10 x 30 cm 20239 Cabinet 20240 Jap. obálka . 2, 111 x 146 mm 20241 Mutsugiri 8 x 10 palco 20242 Panorama 10 x 30 cm 20243 Fotografie 2L bez okrajo 20244 Panorama dvoj. A4 210 x 594 mm 20245 Panorama dvoj. A4 bez okrajo 20246 Hagaki bez okrajo (chlopeH) 20247 B5 ISO 176 x 250 mm 20248 Obálka na blahop. 4,4 x 6 palco 20249 Panorama 10 x 25 cm 20250 Panorama 10 x 28 cm 20251 Fot. pohl. 10 x 20 cm (chlopeH) 20252 Fot. pohl. 4 x 8 palco (chlop.) 20253 Karta bez ok. 4 x 8 palco (ch.) 20254 Karta bez okr. 10 x 20 cm (ch.) 20255 2L 20256 2L s chlopní 20257 4 x 6 palco s chlopní 20258 Fotografie L bez okrajo 20259 Fotografie L s chlopní bez okr. 20260 Fotografie 2L s chlop. bez okr. 20261 Fotografie bez okrajo A4 20262 Fotografie A5 bez okrajo 20263 Fotografie bez okrajo B5 20264 L s chlopní 20265 Japonská ob. . 3, 120 × 235 mm 20266 Japonská ob. . 4, 90 × 205 mm 20267 Fotografie bez okrajo 8 x 10 20268 Fotografie 4 x 8 palco (chlopeH) 20269 Obálka A2 111 x 146 mm 20270 Bez okrajo 8,5 × 11 palco 20271 Karta hagaki bez okrajo 20272 Foto bez okr. 10 x 15 cm s chl. 20273 3 x 5 palco 20274 5 x 8 in. 20275 A4 bez okrajo 20276 A5 bez okrajo, 148 x 210 mm 20277 A6 bez okrajo, 105 x 148 mm 20278 Dvojitý A4 bez ok. 210 x 594 mm 20279 Bez okrajo 10 x 15 cm 20280 Bez okrajo 10 x 15 cm (chlopeH) 20281 Bez okrajo 13 x 18 cm 20282 Bez okrajo 20 x 25 20283 Panorama bez okrajo 10 x 25 cm 20284 Kartoté ní lístek 3 x 5 palco 20285 Kartoté ní lístek 4 x 6 palco 20286 Kartoté ní lístek 5 x 8 palco 20287 Karta Hagaki 20288 16K 195x270 mm 20289 16K 184x260 mm 20290 8K 270x390 mm 20291 8K 260x368 mm 20292 Disk CD, 80 mm 20293 Disk CD, 120 mm 20294 10 x 20(chlopeH) 20295 4 x 8 palco (chlopeH) 20296 Bez okrajo 4 x 8 palco (chlop.) 20297 Bez okrajo 10 x 20 cm (chlop.) 20298 3,5 x 5 palco 20299 2L bez okrajo 20300 Velikost L bez okrajo 20301 CD/DVD, 80 mm 20302 CD/DVD, 120 mm 20303 Borderless B5 20304 Bez okrajo 3,5 x 5 palco 20305 RA4 20306 SRA3 20307 SRA4 20308 6 x 8 palco 20309 8,5 x 13 palco 20310 A3+ bez okrajo 20311 B+ bez okrajo 20312 Panorama 10 x 28 cm bez okrajo 20313 Formát B+ 20314 Formát L bez okrajo 89 x 127 mm 20315 Bez okrajo 2L 127 x 178 mm 20316 B5 bez okrajo, 182 x 257 mm 20317 Tabloid bez okrajo 20318 A3 bez okrajo, 297 x 420 mm 20319 B4 bez okrajo 20320 Velikost E 20321 Hagaki 100 x 148 mm 20322 Tabloid 11 x 17 palco 20323 Bez okrajo 11 x 14 palco 20324 Bez okrajo 12 x 12 palco 20325 11 x 14 palco 20326 12 x 12 palco 20327 A6 bez okrajo 20328 Panorama bez okr. 4 x 10 palco 20329 Panorama bez okr. 4 x 11 palco 20330 Panorama bez okr. 4 x 12 palco 20331 Panorama 4 x 10 palco 20332 Panorama 4 x 11 palco 20333 Panorama 4 x 12 palco 20334 A4 bez okrajo, 210 x 297 mm 20335 Bez okrajo 5 x 7 palco 20336 Japonská ob. . 3, 120x235 mm 20337 Japonská ob. . 4, 90x205 mm 20338 HV 20339 B7 20340 Panorama 10 x 28 cm bez okrajo 20341 HV bez okrajo 20342 B7 bez okrajo 20343 Mutsugiri bez okr. 8 x 10 palco 20344 Formát 2E 105 x 117 mm 20345 Formát 2E bez okr. 105 x 117 mm 20346 Super B/A3 bez okrajo 20347 Formát Cabinet bez okrajo 13 x 18 cm 20348 Super B/A3 20349 Formát E bez ok., 82 x 117 mm 20350 16K 197 x 273 mm 20351 16K 195 x 270 mm 20352 16K 184 x 260 mm 20353 Super D/A1 20354 Super C/A2 20355 Formát D 20356 Formát C3 20357 Formát C2 20358 Formát C 20360 Formát B3 (ISO) 20362 Formát B2 (ISO) 20363 Arch D 20364 Arch C 20365 Arch B 20366 Arch A 20367 Formát A1 20368 Formát B2 (JIS) 20369 Formát B3 (JIS) 20370 Formát dokumentu: 20371 Bez okrajo 20372 8K 273 x 394 mm 20373 16K 197 x 273 mm 20374 4 x 6 20375 5 x 7 20376 5 x 8 20377 Formát B1 (JIS) 20378 Formát B0 (JIS) 20379 Formát E 20380 Formát B1 (ISO) 20381 Formát B0 (ISO) 20382 Formát C1 20383 Formát C0 20384 Arch E 20385 Letter bez okrajo 20386 Formát Tabloid v listech 20387 Tabloid bez okrajo 20388 Formát Legal v listech 20389 Legal bez okrajo 20390 Arch A v listech 20391 Arch B v listech 20392 Arch C v listech 20393 Arch D v listech 20394 Arch A bez okrajo 20395 Arch B bez okrajo 20396 Arch C bez okrajo 20397 Arch D bez okrajo 20398 Formát A4 v listech 20399 Formát A3 v listech 20401 3 zásobník (250 listo) 20402 2 zásobník (500 listo) 20403 4 zásobník (2000 listo) 20404 PYímá cesta papíru 20405 Zás. na spec. média 20406 Zásobník na CD/DVD 20407 Ru ní podávání zás.1 20408 Role 20409 Autom. volba tiskárny 20410 Zadní otvor pro podávání 20413 $HP 2000-Sheet Input Tray 20451 Výstupní pYihrádka 5 20452 Výstupní pYihrádka 6 20453 Výstupní pYihrádka 7 20454 Výstupní pYihrádka 8 20455 Výstupní pYihrádky 1 a~ 8 20456 Výstupní pYihrádky 2 a~ 8 20457 Horní levá pYihrádka (nejkrataí dráha) 20458 Dolní levá pYihrádka (nejvyaaí kapacita) 20459 Standardní horní pYihrádka 20460 Levá výstupní pYihrádka (nejkrataí dráha) 20461 Levá výstupní pYihrádka 20462 Výstupní pYihrádka 3 (nejvyaaí kapacita) 20463 Jedna výstupní pYihrádka 20464 Seaíva ka/Stohova /Oddlova  úloh HP 20465 Oddlova  úloh HP se 4 pYihrádkami 20466 Multifunk ní dokon ovací zaYízení HP 20467 Jedna výstupní pYihrádka HP 20468 Standardní výstupní pYihrádka 20469 Výstupní pYihrádka 9 20470 Výstupní pYihrádka 10 20471 $Standard Bin (Correct Order) 20472 $Rear Bin (Straightest Path) 20473 $Upper Bin 20474 $Output Bins 1-5 20551 ChlopeH 20552 Velín 20553 Silný (105-119 g/m2) 20554 Lehký (60-75 g/m2) 20555 StYední (90-104 g/m2) 20556 Extra Heavy 120-163 g/m2 20557 Cardstock 164-200 g/m2 20558 Rough 90-105 g/m2 20559 Glossy 90-104 g/m2 20560 Heavy glossy 105-120 g/m2 20561 Vys. lesk. HP High gloss obr. 20562 T~ký (91-163 g/m2) 20563 Lehký (50-59 g/m2) 20564 Silný papír HP premium heavyweight paper 20565 Transparentní fólie HP premium transparency film 20566 Transparentní fólie HP premium plus transparency film 20567 Lehký 60-74 g/m2 20568 Pohlednicový papír HP linen greeting card, imitované plátno 20569 Kartón >163 g/m2 20570 Silný lesklý papír 106-120 g/m2 20571 Lehký <70 g/m2 20572 Kartón 106 -163 g/m2 20573 Silný 91 - 105 g/m2 20574 Lehký <75 g/m2 20575 Fotografický papír pro ukázky HP Photo and Project Paper 20576 PrvotYídní papír HP Premium Presentation Paper 20577 PrvotYídní matný fotografický papír HP Premium Photo Paper 20578 Matné atítky HP Labels, Matte 20579 Lesklé atítky HP Labels, Glossy 20580 Vysoce lesklá fólie HP premium high-glossy film 20581 Lesklý papír na bro~ury HP tri-fold brochure paper, pYehnutý na tYetiny 20582 Kartón 164-200 g/m2 20583 Lesklý fotografický papír HP Advanced Photo Paper 20584 Lístky na poznámky HP 20585 Silný 105-120 g/m2 20586 Lesklý 75-120 g/m2 20587 Silný lesklý 120-160 g/m2 20588 Velmi silný lesklý 160-220 g/m2 20589 Matný fotografický papír HP photo p 20590 Lesklý fotografický korek ní papír HP premium plus 20591 Saténový fotografický korek ní papír HP premium plus 20592 Sváte ní fotografické pohlednice HP holiday photo cards 20593 Matný papír na bro~ury HP brochure paper, pYehnutý na tYetiny 20594 Matný papír na bro~ury HP brochure paper, pYehnutý na tYetiny 20595 Ofuku hagaki bez okrajo 20596 Oby ejný papír hagaki 20597 Fotografický papír hagaki 20598 HP Advanced Photo Papers 20600 Zdokonalený fotografický papír HP 20601 Fotografická pohlednice HP 20602 Samolepicí fotografický papír HP 20603 Lesklý papír pro bro~ury HP Brochure Paper, Glossy 20604 Matný papír pro bro~ury HP Brochure Paper, Matte 20605 Víceú elové atítky HP 20606 Matné pohlednice HP 20607 Profesionální papír HP 20608 Fotografický saténový papír HP premium plus 20609 Lesklý api kový papír HP 20610 Matný api kový papír HP 20611 Lesklý papír 106-120 g/m2 20612 Kartón 106-177 g/m2 20613 Silný lesk. 121-163 g/m2 20614 Lehký lesklý papír 75 - 105 g/m2 20615 Krycí papír HP 200 g/m2 20616 Lesklý fotografický papír HP pro barevné laserové tiskárny 20617 Silná obálka 20618 Tisknutelný disk CD 20619 Tisknutelný disk CD/DVD HP do inkoustových tiskáren 20620 Tisknutelný disk CD/DVD Taiyo Yuden HP do inkoustových tiskáren 20621 Jiný tisknutelný disk CD/DVD do inkoustových tiskáren 20622 Tetovací papír pro disk CD/DVD 20623 Matný papír 20624 Matný krycí papír 20625 Matný papír na bro~ury 20626 Lesklý papír HP se zdobeným okrajem 160 g 20627 Lesklý papír HP se zdobeným okrajem 220 g 20628 Matný krycí papír HP 200 g 20629 Matný papír na bro~ury a letáky HP 180 g 20630 Matný prezenta ní papír HP premium 120 g 20631 Oby ejný kanceláYský HP LG (podélné vlákno) 20632 Fotografický hadrovinový papír 20633 Hladký umlecký papír HP Hahnemühle 20634 Akvarelový papír 20635 Akvarelový papír HP Hahnemühle 20636 Plátno 20637 Matné umlecké plátno HP 20638 Umlecký akvarelový papír HP 20639 Matný papír na bro~ury a letáky HP 20640 Jiné umlecké papíry 20641 Tuhá fotografie 20642 Tuhý papír s povrchovou úpravou 20643 Tuhý fotografický hadrovinový 20644 Tuhý akvarelový 20645 Tuhé plátno 20646 Pololesklý zdokonalený fotografický papír HP 20647 Matný korek ní papír HP 20648 Saténov lesklý zdokonalený fotografický papír HP 20649 Matný fotografický papír HP 20650 Jiný fotografický papír 20651 B~ný papír 20652 Lesklý papír na bro~ury a letáky HP 20653 Matný papír na bro~ury a letáky HP 20654 Jiné papíry do inkoustových tiskáren 20655 Fotografický papír HP premium plus 20656 Fotografický papír HP premium 20657 Jiný fotografický papír 20658 Jiné transparentní fólie 20659 Fotografické pohlednice HP 20660 Jiné speciální papíry 20661 Jiný papír na bro~ury 20662 Papír hagaki do inkoustových tiskáren 20761 Standardní mo~nosti 20762 Rychlost 20763 Kvalita 20764 ÚroveH kvality: 20765 Maximáln podrobné 20766 Více prochodo 20767 Zvýaení lesku: 20768 EconoMode 20769 Celá stránka 20780 4800 x 1200 Optimized DPI 20781 9600 x 2400 Optimized DPI 20782 ProRes 1200 (212 lpi) 20783 Prezentace 20816 Neutrální odstíny aedé pro text 20817 Neutrální odstíny aedé pro grafiku 20818 Neutrální odstíny aedé pro fotografii 20819 Pouze erná 20820 4-Color 20821 Nastavení okraje 20822 Maximum 20823 Barva RGB 20824 Výchozí (sRGB) 20825 ZaYízení 20826 Text-RGB Color 20827 Graphics-RGB Color 20828 Photograph-RGB Color 20829 Volby 20830 Vysoká kvalita 20831 Pouze erný inkoust 20832 Silnjaí 20833 Svtlejaí 20834 Normální text 20835 Velký text 20836 Výpln 20837 Vektorové áry nebo text 20838 Obrázky 20839 Zobrazené áry nebo text 20840 Pouze erná tisková kazeta 20841 Obraz sRGB 20842 AdobeRGB 20843 Pouze erná/aedá fotografická tisková kazeta 20844 Vlastní profil 20845 Optimalizace obrázko (sRGB) 20846 Fotografie nebo obrázek 20847 Adobe RGB (1998) 20848 Color Smart 20849 Adobe RGB 20850 ICM 20851 Xízeno aplikací 20852 ColorSmart nebo sRGB 20853 Barvy Yízené aplikací 20854 Xízení barev 20855 Vysoká kvalita 20856 Pouze erný inkoust 20857 Xízení barev 20858 Oprava fotografie 20859 Plná 20981 Osobní úloha 20982 Job Authentication 20983 Zabezpe ený tisk 20984 Re~im ulo~ení úlohy 20985 Zmnit úlohu na soukromou/zabezpe enou 20986 `ifrovat úlohu (pomocí hesla) 20987 Typ kódu PIN pro tisk 20988 Výchozí (PIN) 20989 Vy~adovat PIN (v probhu tisku) 30201 Formát A2 v listech 30202 Formát A1 v listech 30203 Formát B4 (ISO) v listech 30204 Formát B4 (ISO) bez okrajo 30205 Formát B3 (ISO) v listech 30206 Formát B3 (ISO) bez okrajo 30207 Formát B2 (ISO) v listech 30208 Formát B2 (ISO) bez okrajo 30209 Formát B1 (ISO) v listech 30210 Formát B1 (ISO) bez okrajo 30211 Formát C4 v listech 30212 Formát C4 bez okrajo 30213 Formát C3 v listech 30214 Formát C3 bez okrajo 30215 Formát C2 v listech 30216 Formát C2 bez okrajo 30217 Formát B4 (JIS) v listech 30218 Formát B4 (JIS) bez okrajo 30219 Formát B3 (JIS) v listech 30220 Formát B3 (JIS) bez okrajo 30221 Formát B2 (JIS) v listech 30222 Formát B2 (JIS) bez okrajo 30223 Super B/A3 v listech 30224 Super B/A3 bez okrajo 30225 Super C/A2 v listech 30226 Super C/A2 bez okrajo 30227 Super D/A1 v listech 30228 Super D/A1 bez okrajo 30229 Formát F 30230 Arch E1 30231 Arch E2 30232 Arch E3 30233 Formát B1 (JIS) bez okrajo 30234 Formát C v listech 30235 Formát C bez okrajo 30236 Formát D v listech 30237 Formát D bez okrajo 30238 Formát E v listech 30239 Formát E bez okrajo 30240 Arch E v listech 30241 Arch E bez okrajo 30242 Formát A0 30243 Formát A0 v listech 30244 Formát A0 bez okrajo 30245 Formát A1 bez okrajo 30246 Formát A2 bez okrajo 30247 Formát A3 bez okrajo 30248 Formát A4 bez okrajo 30249 Formát B0 (ISO) v listech 30250 Formát B0 (ISO) bez okrajo 30251 Formát C0 v listech 30252 Formát C0 bez okrajo 30253 Formát C1 v listech 30254 Formát C1 bez okrajo 30255 Formát B0 (JIS) v listech 30256 Formát B0 (JIS) bez okrajo 30257 Formát B1 (JIS) v listech 30259 Velký formát Cabinet 13 x 18 cm 30260 Skládaný papír A3, 297 x 420 mm 30261 Skládaný papír A4, 210 x 297 mm 30262 Skládaný Letter 8,5 x 11 palco 30263 Skládaný tabloid 11 x 17 palco 30264 Skládaný papír A3, 297 x 420 mm 30265 Skládaný papír A4, 210 x 297 mm 30266 Ofuku hagaki 30267 4 x 12 palco 30268 10 x 30 cm 30269 Bez okrajo 10 x 30 cm 30270 Bez okrajo 4 x 12 palco 30271 B7 (ISO) 30272 B7 bez okrajo (ISO) 30273 JIS Chou . 2 30274 JIS Chou . 3 30275 JIS Chou . 4 30276 8K 10.75x15.50in. 30277 16K 7.75x10.75in. 30278 Bez okrajo A5 148 x 210 mm 30279 Bez okrajo A6 105 x 148 mm 30280 B7 (JIS) 30281 B7 bez okrajo (JIS) 30282 B 11 x 17 palco 30283 B bez okrajo 11 x 17 palco 30284 B+ 13 x 19 palco 30285 B+ bez okrajo 13 x 19 palco 30286 A3+ bez okrajo 330 x 483 mm 30287 A3+ 330 x 483 mm 30288 10 x 28 cm 30289 Bez okrajo 10 x 28 cm 30290 dvojitý A4 210 x 594 mm 30291 Obálka na blahop. 4,4 x 6 palco 30292 4 x 11 palco 30293 Bez okrajo 4 x 11 palco 30294 B5 (ISO) 30295 B5 bez okrajo, 176 x 250 mm 30296 Obálka . 6 3/4 30297 Bez okrajo 8,5 x 11 palco 30298 8,5 x 11 palco 30299 Mutsugiri 203 x 254 mm 30300 B4 bez okrajo, 257 x 364 mm 30301 B4 bez okrajo, 250 x 353 mm 30302 A3+ bez okrajo 329 x 483 mm 30303 Bez okrajo 102 x 152 mm 30304 10x25cm 30305 Bez okrajo 10x25cm 30306 Bez okrajo 4x10 palco 30307 4x10 palco 30308 8K 270 x 390 mm 30309 8K 260 x 368 mm 30310 B6 (ISO) 30312 B5 (ISO) 176x250mm 30313 Borderless B5 JIS, 182x257mm 30314 Envelope A2 30315 Envelope B5 30316 Envelope #10 30317 Envelope DL 30318 Envelope C4 30319 Envelope C5 30320 Envelope C6 30321 Envelope Monarch 30322 JIS Chou . 2 111 x 146 mm 30323 Na~ehlovací fólie HP, bílá textilie 30324 Na~ehlovací fólie HP, tmavá textilie 30325 Fot. papír na album do inkoustových tiskáren 30326 Matný papír na album do inkoustových tiskáren 30327 Super B 13 x 19 palco 30328 B4 (JIS) 257 x 364 mm 30329 A3 297 x 420 mm 30330 A3+ 330 x 483 mm 30331 Japonská obálka Kaku . 2 240 x 332 mm 30332 $Oficio 8.5x13 30333 $Oficio 216x343 mm 30334 $Oficio 216x347 mm 30335 Statement 5.5 x 8.5 ÓŘ´ç 30336 A5 148x210mm 30337 B5 (JIS) 182x257mm 30338 Executive 7.25x10.5in. 30339 A4 210x297mm 30340 Letter 8.5x11in. 30341 Legal 8.5x14in. 30342 Borderless ofuku hagaki 200x148mm 30343 A6 105x148mm 30344 Ofuku hagaki 200x148mm 30345 JIS Chou #4 90x205mm 30346 Envelope Monarch 3.9x7.5in. 30347 Envelope #10 4.1x9.5in. 30348 Envelope DL 110x220mm 30349 Envelope A2 111x146mm 30350 Envelope C6 114x162mm 30351 JIS Chou #3 120x235mm 30352 Envelope C5 162x229mm 30353 Index card Letter 8.5x11in. 30354 Index card A4 8.27x11.69in. 30355 ±ßµÝ±ß A4 30356 ±ßµÝ±ß Letter 30357 Borderless B7 ISO, 88x125mm 30358 HV bez okrajo 101 x 180 mm 30359 Dvojitý A4 bez okrajo 30360 B7 (ISO) 88 x 125 mm 30361 HV 101 x 180 mm 30362 Formát Cabinet 120 x 165 mm 30363 Ne. 6 3/4 Obálka 3,63 x 6,5 palco 30364 $Oficio 216x340 mm 30551 Víceú elový papír HP 30552 KanceláYský papír HP 30553 Tiskový papír HP pro zaYízení All-in-one 30554 Papír HP do laserových tiskáren 30555 PrvotYídní výbrový papír HP premium do laserových tiskáren 30556 Silný 90 - 105 g/m2 30557 Kartón 105-176 g/m2 30558 Jakákoli 30559 Silný papír s povrchovou úpravou 30560 Fotografický lesklý papír 30561 Velmi silný matný papír HP plus 30562 Jasn bílý bankovní papír 30563 Papír s povrchovou úpravou 30564 Velmi silný papír s povrchovou úpravou 30565 Matné plátno HP professional 30566 Rychleschnoucí saténový fot. papír HP premium 30567 Saténový fotografický papír HP professional 30568 Matný fotografický papír HP 30569 Fotografický pololesklý/saténový papír 30570 Matný fotografický papír 30571 Pololesklý/saténový fotografický papír 30572 Kontrastní vysoce lesklý korek ní papír HP professional 30573 Kontrastní pololesklý korek ní papír HP professional 30574 Matný korek ní papír HP 30575 Lesklý korek ní papír 30576 Pololesklý/saténový korek ní papír 30577 Matný korek ní papír 30578 Transparentní/ irá fólie 30579 Saténové sbratelské plátno HP 30580 Matná fólie 30581 PYírodní pauzovací papír 30582 Prosvitný bankovní papír 30584 Matný litografický papír HP 30585 Umlecký papír 30586 Silný umlecký papír (> 250 g/m2) 30587 Dekorativní umlecký papír HP Hahnemühle 30590 Rychleschnoucí fotografický lesklý papír HP premium 30591 Kartón 160 - 220 g 30592 Vododolný disk CD/DVD HP 30593 Heavy 106-163g 30594 Papír HP do laserových tiskáren 90 g 30595 Lehký 60-74g 30596 StYední 85 - 95 g 30597 Matný papír HP do barevných laser. tiskáren 105 g 30598 StYedn silný 96 - 110 g 30599 StYedn silný lesklý 96 - 110 g 30600 Silný 111 - 125 g 30601 HP Heavy Glossy 111-125g 30602 PrvotYídní výbrový HP premium 120 g 30603 Jemn lesklý prezenta ní papír HP 120g 30604 Jemn lesklý papír HP professional 120g 30605 Lesklý prezenta ní papír HP 120 g 30606 Jemn lesklý papír HP professional laser 120g 30607 Velmi silný 126 - 175 g 30608 Velmi silný lesklý 126 - 175 g/m2 30609 Matný HP na bro~ury do barev. las. tiskáren 160 g 30610 Matný api kový papír HP do laser. tiskáren 160  30611 Lesklý HP na bro~ury do bar. las. tiskáren 160 g 30612 Les.api kový HPlaser160g 30613 Matný fotografický papír HP 200 g 30614 Lesklý fot. HP do barevných laser. tiskáren 220 g 30615 Lesklá karta 176 - 220 g 30616 Transparentní fólie do barevných laserových tiskáren 30617 Barevný 30618 Tvrdý papír HP 30619 Neprohledná fólie 30620 Transparentní fólie HP premium do ink. tiskáren 30621 Water Resistent CD/DVD 30622 Silný 111 - 130 g 30623 HP Heavy Glossy 111-130g 30624 Velmi silný 131 - 175 g 30625 Velmi silný lesklý 131 - 175 g 30626 Kartón 176 - 220 g 30627 Lesklý papír HP se zdobeným okrajem 180g 30628 Transparentní fólie do ernob. laserových tiskáren 30629 Lesklý prezenta ní papír HP 130 g 30630 Lesklý papír HP professional laserový tisk 130 g 30631 Papír HP na bro~ury bar. laser., na tYetiny 160 g 30632 Silný hrubý 30633 Silný lesklý 111 - 130 g 30634 Lesklý fot. HP pro barevný las. tisk 220 g (rych.) 30635 Lesklý fot. HP pro barevný las. tisk 220 g (lesk) 30636 Jiný lesklý na bro~ury 30637 Jiný matný na bro~ury 30638 Lesklé blahopYání 30639 Matné blahopYání 30640 Matný prezenta ní papír HP premium 30641 Tvrdý 30642 Fotografický silný 30643 Fotografický hadrovinový tenký 30644 HP Color Inkjet paper 30645 Tvrdý papír 30646 Matný HP 105 g 30647 Matný HP 160 g 30648 Lesklý HP 130 g 30649 Jemn lesklý HP 120 g 30661 Automatická detekce 30816 ernobíle 30817 Barvy 30818 Odstranit efekt ervených o í 30819 Tisknout v barvách 30820 sRGB 30821 HP Real Life Technologies [RLT] 30822 Oprava fotografie RLT  Vyp. 30823  Základní oprava fotografie RLT 30824  Úplná oprava fotografie RLT 30825 Pouze erná tisková kazeta 30826 sRGB (HP) 30827 Adobe RGB (HP) 30828 Apple RGB 30829 ColorMatch RGB 30830 Výchozí zdrojový profil RGB: 30831 US Web Coated (SWOP) v2 30832 US Web Uncoated v2 30833 Výchozí zdrojový profil CMYK: 30834 US Sheetfed Coated v2 30835 US Sheetfed Uncoated v2 30836 Japan Color 2001 Coated 30837 Europe ISO FOGRA27 s povrchovou úpravou 30838 Euroscale Uncoated v2 30839 Japan Web Coated (Ad) 30840 Japan Color 2001 Uncoated 30841 Japan Color 2002 Newspaper 30842 JMPA 30843 Toyo 30844 DIC 30845 Fotografie (Adobe RGB 1998) 30846 Light 30847 Heaviest 40551 Matný HP 90 g 40552 Matný HP 120 g 40553 Lesklý HP 160 g 40554 Lesklý HP 220 g 40555 Matný HP 200 g 40556 lesklý vláknitý papír 40557 HP Edgeline «¬|ý{  120g (ú­±) 40558 Other brochure paper 40559 HP Brochure Glossy 40560 Lesklý papír na bro~ury HP 180 g 40561 HP EcoSMART Lite 40562 3 x 5 40563 HP brochure Matte 180g 40564 Matný papír na bro~ury HP 150 g 40565 Lesklý papír na bro~ury HP 150 g 40566 Lesklý papír na bro~ury HP 150 g, pYehnutý na tYetiny 40567 Lesklý papír na bro~ury HP 200 g 40568 Matný prezenta ní papír HP Premium 120 g 40569 HP Brochure Glossy 200g (faster printing) 40570 HP Brochure Glossy 200g (higher gloss) 40571 Retail Shelf Edge Labels 40572 Lesklý papír na bro~ury HP 180 g