Copyright: Monday, July 09, 2001 21:45:56


Especifica la ruta de acceso y el directorio que contiene los nuevos archivos de fuentes transferibles externas.


Muestra las fuentes transferibles externas disponibles para instalar.


Muestra las fuentes transferibles externas instaladas actualmente.


Busca archivos de fuentes en el directorio especificado en Directorio de fuentes transferibles nuevas.


Instala las nuevas fuentes transferibles externas seleccionadas.


Desinstala las fuentes transferibles externas seleccionadas.


Especifica si está habilitada la característica de optimización de la impresión. Si está habilitada, el texto colocado encima de un gráfico puede no imprimirse correctamente si el documento contiene texto y gráficos superpuestos.

Si la impresión no es correcta, puede deshabilitar esta característica. Cuando está deshabilitada, las características de optimización de la impresión (como la sustitución de fuentes TrueType por fuentes del dispositivo y la búsqueda de reglas horizontales y verticales en el documento) están desactivadas.


Permite ver o cambiar la configuración de colores en semitonos.


Especifica la calidad de texto (densidad) que desea utilizar. Las opciones disponibles dependen de la impresora. En general, utilice Calidad de carta para imprimir la copia final de un documento terminado y Calidad de borrador para imprimir borradores. Para imprimir un documento con buena calidad, utilice Cercana a la calidad de imprenta.

Los distintos modelos de impresoras admiten diferentes opciones de calidad de impresión. Algunas impresoras gráficas de color admiten el modo normal, que es el adecuado para los borradores de imágenes, y el modo de presentación, que produce imágenes en color de alta calidad. Otras impresoras admiten RET (Resolution Enhancement Technology, Tecnología para mejorar la resolución), que actúa sobre la nitidez del documento impreso y ofrece opciones de RET como Claro, Medio y Oscuro.

La calidad y la velocidad de impresión están directamente relacionadas; por lo tanto, cuanto mayor sea la calidad de impresión, más tardará en imprimirse el documento.


Especifica si la característica de impresión avanzada está habilitada. Si está habilitada, la opción de metarchivo en cola está activada y opciones como Orden de la página, Impresión de folleto y Páginas por hoja están disponibles, dependiendo de la impresora. Para impresión normal, deje la característica de impresión avanzada establecida en su valor predeterminado (habilitada). Si se producen problemas de compatibilidad, puede deshabilitar la característica. Cuando está deshabilitada, se desactiva la opción de metarchivo en cola y las opciones de impresión podrían no estar disponibles.


Especifica si está habilitada la característica de folleto. Si está habilitada, se imprimirán dos páginas en vertical delante y detrás de una hoja de papel.

Si la característica de impresión avanzada está deshabilitada, también está deshabilitada la característica de folleto.


Muestra las opciones de impresión específicas de la impresora, como Calidad de impresión y Bandeja de salida. Para obtener más información acerca de las opciones disponibles, consulte el manual de instrucciones de la impresora.


Especifica el color y la escala de grises. Para una impresión en color más rápida, haga clic en Color 8 (de semitonos); para gráficos comerciales, haga clic en Color 256 (de semitonos); para imágenes fotográficas, haga clic en Color verdadero (24 bpp). Si la impresora admite esta opción, haga clic en Monocromático para imprimir en blanco y negro.

La calidad de imagen y la velocidad de impresión están directamente relacionadas. Cuanto mayor sea la intensidad de color elegida, más tiempo tarda en imprimirse el documento.

La impresora puede no admitir todas las opciones enumeradas anteriormente. Para obtener más información acerca de las opciones disponibles, consulte el manual de instrucciones de la impresora.


Especifica el tipo de semitonos que se va a utilizar al imprimir los gráficos. Para permitir que la impresora determine la mejor calidad de semitonos, utilice Selección automática. Si imprime un gráfico con colores que no admite la impresora, utilice una opción de interpolación. La interpolación mezcla los colores de la impresora para obtener el color especificado en el gráfico. Para obtener más información acerca de las distintas opciones, consulte el manual de instrucciones de la impresora.


Especifica los cartuchos de fuentes instalados en la impresora.


Especifica si van a utilizarse los semitonos de la impresora o del sistema. Si imprime documentos que contienen un gran número de imágenes de tono continuo, es posible que aumente la velocidad de impresión si hace clic en Semitonos del sistema.


Permite ver o cambiar la configuración de semitonos.


Muestra las asignaciones de formato a bandeja.

Muchas impresoras admiten más de un origen de papel, como la bandeja superior y la inferior. Puede asignar un formato (que define el tamaño y los márgenes del papel) para cada uno de los orígenes de papel de la impresora. Una vez que haya asociado un formato a un origen, podrá seleccionar el formato cuando imprima desde cualquier programa. La impresora imprime desde la bandeja a la que está asignado ese formato.


Muestra las asignaciones de formato a bandeja. Una vez que haya asignado un formato a una bandeja específica, la impresora utilizará siempre esa bandeja para imprimir en ese formato.


Muestra la cantidad de memoria instalada en la impresora.


Especifica si se va a permitir la impresión mediante sistemas con páginas de códigos distintas de la 1252. Esta opción, que sólo está disponible en impresoras no fabricadas en los EE.UU., indica a la impresora que omita las fuentes residentes en la impresora (PostScript) y utilice fuentes TrueType.


Especifica que la impresora debe crear la página impresa en memoria antes de imprimirla. Así se asegura de que la impresora tiene suficiente memoria para imprimir páginas complejas enteras.


Permite instalar y quitar fuentes externas para la impresora. Las fuentes externas pueden ser fuentes transferibles o de cartuchos. Consulte la documentación de las fuentes para comprobar su formato.


Haga clic para ver la tabla de sustitución de fuentes o para cambiar la asignación de fuentes TrueType a la impresora.


Haga clic para especificar las opciones de fuentes TrueType. Haga clic en No sustituir (la opción predeterminada) si desea descargar fuentes TrueType (fuentes transferibles) para la impresión en lugar de utilizar las fuentes de la impresora. Para sustituir las fuentes de la impresora por fuentes TrueType al imprimir documentos que contengan fuentes TrueType, haga clic en el nombre de una fuente.


Muestra las opciones de impresión específicas de la impresora, como Memoria de la impresora o Alimentador de sobres, que puede instalar en la impresora. Para obtener más información acerca de las opciones disponibles, consulte el manual de instrucciones de la impresora.


Especifica si se van a generar códigos de control de trabajos, como agregar un código de restablecimiento (CTRL+D) al inicio y al final del documento, o enviar comandos del Lenguaje de trabajos de impresora (PJL, Printer Job Language). Si imprime en un puerto AppleTalk, haga clic en No.


Especifica qué bandeja de salida se utilizará para el documento impreso.


Convierte el juego de caracteres de Windows en el juego de caracteres de página de códigos especificado para imprimir. No se pueden modificar los códigos de escape del juego de caracteres de la página de códigos especificada.