1 Instalador do HP Universal Printing 2 Selecione um modo de instalação para o driver '%s'. 4 Copiando arquivos... 5 Atualizando arquivos... 6 Atualizando '%s' 7 A impressora '%s' foi instalada com sucesso. 8 A impressora '%s' foi atualizada com sucesso. 9 Falha ou cancelamento da instalação da impressora '%s'. 10 Falha ou cancelamento da atualização da impressora '%s'. 11 Concluir 12 Fechar 13 Status: 14 A instalação da impressora pode levar alguns minutos. Aguarde... 15 Instalar 16 Cancelar 17 Inicializando driver... 18 Inicializando impressora... 19 Instalando monitor de porta... 20 Configurando impressora... 21 Limpando... 22 Instalando... 23 Atualizando... 24 Impressora: 31 Bem-vindo ao Assistente de instalação do HP Universal Printing 32 Esse assistente instalará o driver '%s'. Antes de continuar, leia o Contrato de licença. 33 Aceita os termos do Contrato de licença? 34 Clique em 'Sim' para aceitar e continuar. Se você selecionar 'Não', a instalação será encerrada. 35 Sim 36 Não 37 Modo de instalação 39 O programa de instalação pode instalar o driver '%s' no modo tradicional ou no modo dinâmico. 40 Modo Tradicional - Cria um objeto de impressora na pasta Impressoras. Com esse modo, você seleciona agora a impressora de destino e sua opção permanecerá fixa. 41 Modo Dinâmico - Cria um objeto 'Impressora Universal' na pasta Impressoras. Com esse modo, você sempre pode selecionar dinamicamente a impressora de destino ao imprimir. 42 Selecione um modo de instalação e clique em 'Instalar'. 43 Modo Tradicional 44 Modo Dinâmico 45 < Voltar 46 Instalação da impressora concluída. Clique em 'Concluir' para fechar a instalação. 125 50 126 ===============================================================================================\n||||||||||||||||||||||||||||| INICIAR INSTALL.EXE /? |||||||||||||||||||||||||||||||||||\n=============================================================================================== 127 Operação do Instalador 128 /q Modo silencioso, sem prompts 129 /npf Não abrir a pasta Impressoras ao concluir 130 /sc Confirmação simples 131 /h Oculta a caixa de diálogo de instalação 132 /sm Cria uma instância de impressora estática vinculada à especificada, por exemplo /sm\\servidor\impressora, /smnome_do_host, /sm15.62.98.111 133 /m - o nome da versão do driver não precisa ser especificado durante a instalação. O /sm é necessário. Não pode ser usado com /sm\servidor\impressora. O /n é opcional. 134 /n"" Usa o nome especificado como o nome da impressora, por exemplo /n"HP LaserJet 8150" 135 /ni Não efetua a instalação da impressora, só processa outras opções de instalação 136 /aml<"NOME","URL"> Adiciona um novo Nome de lista gerenciada usando o URL especificado, por exemplo '/aml"Meu servidor","http://meu_servidor_Web"' ou '/aml"Minhas impressoras","\\minhas_impressoras\lista_de_impressoras\lista_de_impresssoras.xml"' 137 /nd Não define a impressora como o padrão 138 /tm Instala a impressora no modo Tradicional 139 /dm Usa o driver de impressora existente se já estiver instalado 140 /u Usar o driver de impressora existente se já estiver instalado 141 /gcfm"" - Especificar arquivo de configuração DCU a ser usado para intalação da nova impressora, por exemplo, /gcfm"c:\temp\duplex.cfm" 142 /qcomname"" Cria um nome de comunidade snmp específica para a fila. (Nota: o nome não pode terminar com um número). 143 /gcomname"" Especifica um nome de comunidade SNMP global no sistema. (Nota: o nome não pode terminar com um número). 144 /dgst - Desativa a guia Serviços globalmente no HP UPD em todas as filas de impressão. 145 /s - especificar nó virtual para instalação de cluster para e.g. /s"\\virtualspooler" deve ser executado a partir do nó com privilégios administrativos. Onde "virtualspooler" é o spooler virtual onde a fila está sendo instalada. 146 =============================================================================================== 147 Política com modelo DA ou MPA 148 /empa - Ativa o recurso MPA para o usuário atual. O recurso MPA padrão será recuperado a partir de managed-print. Se desejar ativar o recurso MPA usando um computador que não tenha managed-print, consulte a opção /policy. 149 /gempa - por exemplo: install.exe /gempa - Este comando de ativação da política MPA ativa o gerenciamento de política MPA para TODOS os usuários UPD no PC, ao contrário do comando /empa somente para o usuário atual. Ao usar esse comando, o nome do servidor padrão que está executando o MPA permanece sendo "Managed-Print". Ao usar /gempa, ao invés de /empa permitirá que todos os usuários usem o MPA gerenciado por UPD. Se o servidor MPA estiver em um PC com um nome diferente de "managed-Print", consulte as opções de comando /gpolicy ou /policy. 150 /dmpa - Desativa o recurso MPA para o usuário atual. 151 /pqdmpa - Desativa o suporte MPA apenas para a impressora atual instalada. Isso permite que uma fila específica seja excluída do gerenciamento de política de MPA, enquanto o restante das impressoras de UPD usam MPA. 152 /policy - e.g. /policy"mympa.boi.hp.com" Ativa a verificação da política HP MPA para todos os usuários que utilizam as configurações de política atuais (o padrão é usar impressão gerenciada). O uso da opção de linha de comando /policy"your_mpa_server" equivale a ativar a verificação de política HP MPA e forçar o servidor HP MPA a consultar o servidor http "your_mpa_server". Alguns outros exemplos desses tipos incluem: /policy"15.5.125.5", /policy"companyA-USA", /policy"http://companyA/mpa-redirector" 153 /gpolicy - e.g. /gpolicy"mympa.boi.hp.com" Consulte o exemplo /policy acima. A diferença entre esses comandos é que /gpolicy especifica a URL de Política HP MPA para todos os usuários de um sistema. /policy especifica essas informações por usuário. Alguns outros exemplos desses tipos incluem: /gpolicy"15.5.125.5", /gpolicy"companyA-USA", /gpolicy"http://companyA/mpa-redirector" 154 /mppqs - por exemplo, mppqs"locale=USA&group=" - Esta opção é usada para especificar parâmetros de seqüência de consulta http de MPA adicionais. Isso é raramente usado atualmente porque a opção /policy permite a especificação de URL completa, incluindo parâmetros de URL. 155 /pqdads - Desativa o suporte ADS apenas para a fila de impressão atual. 156 /ru Modo de usuário restrito, somente exibir Listas de impressoras gerenciadas HP 157 =============================================================================================== 158 Comandos obsoletos: As opções a seguir estão defasadas no instalador e não são mais suportadas. Funcionalidade semelhante está disponível em outras ferramentas UPD. 159 /rml 160 /eads 161 /dads 162 /geads 163 /dst 164 /dod 165 /dos 166 /dpm 167 /ddu 168 /dso 169 /dssnp 170 /gdssnp 171 /pfecono 172 /pfduplex 173 /pfpjob 174 /pfpjpin 175 /pfelqac 176 /upgsmmpd 500 /m - permite especificar o nome do modelo do driver que deseja instalar. ou seja, install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)" 501 por exemplo: install /m"HP Universal Printing PCL 5 (v5.0)" /smhostname /n"" 503 por exemplo: install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)" /sm15.62.98.111 504 A instalação do driver UPD x86 (32 bits) não pode ser feita em um sistema operacional x64 (64 bits). Obtenha a versão x64 do driver