1 HP Universal Printing -asennusohjelma 2 Valitse '%s' -ohjaimen asennustila. 4 Kopioidaan tiedostoja... 5 Päivitetään tiedostoja... 6 Päivitetään '%s' 7 Tulostin '%s' on asennettu. 8 Tulostin '%s' on päivitetty. 9 Tulostimen '%s' asentaminen ei onnistunut tai se peruttiin. 10 Tulostimen '%s' päivittäminen ei onnistunut tai se peruttiin. 11 Valmis 12 Sulje 13 Tila: 14 Tulostimen asentaminen voi kestää useita minuutteja, odota... 15 Asenna 16 Peruuta 17 Ohjainta alustetaan... 18 Tulostinta alustetaan... 19 Porttiohjainta asennetaan... 20 Tulostinta määritetään... 21 Poistetaan tarpeettomat tiedostot... 22 Asennetaan... 23 Päivitys käynnissä... 24 Tulostin: 31 Tervetuloa käyttämään HP Universal Printing -asennuksen ohjattua toimintoa 32 Ohjattu toiminto asentaa '%s' -ohjaimen. Ennen kuin jatkat, lue käyttöoikeussopimus. 33 Hyväksytkö käyttöoikeussopimuksen ehdot? 34 Hyväksy ehdot ja jatka valitsemalla Kyllä. Jos valitset Ei, asennusohjelma päättyy. 35 Kyllä 36 Ei 37 Asennustila 39 Asennustoiminto voi asentaa '%s' -ohjaimen joko perinteiseen tai dynaamiseen tilaan. 40 Perinteinen tila - luo tietokoneen Tulostimet-kansioon pysyvän tulostinobjektin. Tätä tilaa käyttämällä voit valita kohdetulostimen nyt, ja se pysyy jatkossa valittuna. 41 Dynaaminen tila - luo tietokoneen Tulostimet-kansioon erityisen Yleinen tulostin -objektin. Tätä tilaa käyttämällä voit valita kohdetulostimen joka tulostuskerralla erikseen. 42 Valitse asennustila ja napsauta sitten Asenna-painiketta. 43 Perinteinen tila 44 Dynaaminen tila 45 Luo pysyvät tulostintiedot, joiden kohteeksi on määritetty , esim. /sm\\palvelin\tulostin, /sm-isäntänimi, /sm15.62.98.111 133 /m - ohjainversion nimeä ei tarvitse määrittää asennuksen yhteydessä. /sm on pakollinen. Ei voi käyttää merkkijonossa /sm\palvelin ulostin. /n on valinnainen. 134 /n"" Käyttää määritettyä nimeä tulostimen nimenä, esim. /n"HP LaserJet 8150" 135 /ni Ei asenna tulostinta, käsittelee ainoastaan muut asennusvalinnat 136 /aml<"NIMI","URL"> Lisää uuden hallitun luettelon nimen käyttäen määritettyä URL-osoitetta, esim. '/aml"Oma palvelin","http://omawebpalvelin"' tai '/aml"Omat tulostimet","\\omattulostimet\tulostinluettelo\tulostinluettelo.xml"' 137 /nd Tulostinta ei määritetä oletukseksi 138 /tm Asentaa tulostimen käyttämään perinteistä tilaa 139 /dm Asentaa tulostimen käyttämään dynaamista tilaa 140 /u Jos käytössä on jo aikaisemmin määritetty tulostinohjain, se valitaan 141 /gcfm"" - Määritä DCU-kokoonpanotiedosto, jota käytetään uuden tulostimen asennuksessa, kuten /gcfm"c:\temp\duplex.cfm" 142 /qcomname"" Luo jonokohtaisen snmp-yhteisönimen. (Huomautus: nimen lopussa ei voi olla numero). 143 /gcomname"" Määrittää järjestelmänlaajuisen SNMP-yhteisönimen. (Huomautus: nimen lopussa ei voi olla numero). 144 /dgst - Poistaa käytöstä Huolto-välilehden koko HP UPD -ohjaimessa kaikissa tulostusjonoissa. 145 /s - määritä virtuaalinen solmu klusterin asentamiseen, esimerkiksi /s"\\virtualspooler" on suoritettava solmussa, jolla on järjestelmänvalvojan oikeudet. Missä "virtualspooler" on virtuaalinen taustatulostus, johon jonoa asennetaan. 146 =============================================================================================== 147 Käytäntö, jossa AD-malli tai MPA 148 /empa - ottaa käyttöön MPA-toiminnon nykyisen käyttäjän yhteydessä. Oletusarvoinen MPA-toiminto haetaan Managed-Print. Jos haluat ottaa MPA-toiminnon käyttöön jostakin muusta kuin Managed-Print-tietokoneesta, katso /policy-vaihtoehtoa. 149 /gempa - kuten install.exe /gempa - tämä MPA-käytännön käyttöönottokytkin mahdollistaa kaikkien UPD-käyttäjien MPA-käytännönhallinnan tietokoneessa (vrt. nykyisen käyttäjän kytkin /empa). Kun käytetään tätä kytkintä, MPA-ohjelmistoa käyttävän palvelimen oletusnimi on "Managed-Print". Käyttämällä /gempa-komentoa /empa-komennon sijasta varmistetaan, että kaikki käyttäjät käyttävät MPA-hallittua UPD-ohjainta. Jos MPA-palvelin on tietokoneessa, jonka nimi ei ole "managed-Print", katso /gpolicy- tai /policy-komentovaihtoehtoa. 150 /dmpa - poistaa MPA-toiminnon käytöstä nykyisen käyttäjän yhteydessä. 151 /pqdmpa - poistaa MPA-tuen käytöstä ainoastaan asennettavan tulostimen yhteydessä. Tällöin tietty jono voidaan sulkea pois MPA-käytännönhallinnasta, vaikka muut UPD-yleistulostinohjainta käyttävät tulostimet käyttävät MPA:ta edelleen. 152 /policy - e.g. /policy"mympa.boi.hp.com" Ottaa käyttöön HP MPA -käytännön tarkistuksen kaikille käyttäjille käyttämällä nykyisiä käytäntöasetuksia (oletus on managed-print). Komentorivivaihtoehdon /policy"your_mpa_server" käyttäminen vastaa HP MPA -käytännön tarkistuksen käyttöönottoa ja HP MPA -palvelimen pakottamista lähettämään kysely http-palvelimeen "your_mpa_server". Muita esimerkkejä näistä tyypeistä: /policy"15.5.125.5", /policy"companyA-USA", /policy"http://companyA/mpa-redirector" 153 /gpolicy - e.g. /gpolicy"mympa.boi.hp.com" Katso edellä olevaa /policy-esimerkkiä. Näiden kytkinten ero on, että /gpolicy määrittää HP MPA -käytännön URL-osoitteen kaikille järjestelmän käyttäjille. /policy määrittää nämä tiedot käyttäjäkohtaisesti. Muita esimerkkejä näistä tyypeistä: /gpolicy"15.5.125.5", /gpolicy"companyA-USA", /gpolicy"http://companyA/mpa-redirector" 154 /mppqs - kuten mppqs"locale=USA&group=" - Tällä vaihtoehdolla voi määrittää lisää MPA-http-kyselymerkkijonon parametreja. Sitä käytetään nykyisin harvoin, koska /policy-vaihtoehdolla voi tehdä täydellisen URL-määrityksen, mukaan lukien URI-parametrit. 155 /pqdads - poistaa ADS-tuen käytöstä ainoastaan nykyisessä tulostusjonossa. 156 /ru Rajoitettu käyttäjätila, vain HP:n hallittavien tulostinten luettelot näytetään 157 =============================================================================================== 158 Vanhat kytkimet: Seuraavat asetukset on poistettu asennusohjelmasta eikä niitä tueta enää. Vastaavat toiminnot ovat käytettävissä muissa UPD-työkaluissa. 159 /rml 160 /eads 161 /dads 162 /geads 163 /dst 164 /dod 165 /dos 166 /dpm 167 /ddu 168 /dso 169 /dssnp 170 /gdssnp 171 /pfecono 172 /pfduplex 173 /pfpjob 174 /pfpjpin 175 /pfelqac 176 /upgsmmpd 500 /m - voit määrittää sen ohjaimen mallin nimen, johon asennetaan, kuten install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)" 501 esim. install /m"HP Universal Printing PCL 5 (v5.0)" /smhostname /n"" 503 esim. install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)" /sm15.62.98.111 504 UPD x86 -ohjainta (32-bittinen) ei voida asentaa x64-käyttöjärjestelmään (64-bittinen). Hanki ohjaimen x64-versio.