1 HP Universal Printing Installation 2 Vælg en installationstilstand til driveren '%s'. 4 Kopierer filer... 5 Opdaterer filer... 6 Opdaterer '%s' 7 Printeren '%s' blev installeret korrekt. 8 Printeren '%s' blev opdateret korrekt. 9 Installationen af printeren '%s' mislykkedes eller blev annulleret. 10 Opdateringen af printeren '%s' mislykkedes eller blev annulleret. 11 Udfør 12 Luk 13 Status: 14 Printerinstallationen kan tage flere minutter, vent et øjeblik... 15 Installer 16 Annuller 17 Initialiserer driver... 18 Initialiserer printer... 19 Installerer portovervågning... 20 Konfigurerer printer... 21 Rydder op... 22 Installerer... 23 Opdaterer... 24 Printer: 31 Velkommen til guiden HP Universal Printing Installation 32 Denne guide installerer driveren '%s'. Læs licensaftalen, inden du fortsætter. 33 Accepterer du vilkårene i licensaftalen? 34 Klik på  Ja for at acceptere og fortsætte. Hvis du vælger  Nej , lukkes installationsprogrammet. 35 Ja 36 Nej 37 Installationstilstand 39 Installationsprogrammet kan installere driveren '%s' i enten traditionel tilstand eller dynamisk tilstand. 40 Traditionel tilstand  Opretter et almindeligt printerobjekt i mappen Printere. I denne tilstand vælger du destinationsprinteren nu, og den bruges som standard. 41 Dynamisk tilstand - Opretter et specielt objekt  Universal Printer i mappen Printere. I denne tilstand kan du dynamisk vælge destinationsprinteren, hver gang du udskriver. 42 Vælg en installationstilstand, og klik derefter på  Installer . 43 Traditionel tilstand 44 Dynamisk tilstand 45 < Tilbage 46 Printerinstallationen er afsluttet. Klik på  Udfør for at lukke installationsprogrammet. 125 50 126 ===============================================================================================\n||||||||||||||||||||||||||||| BEGIN INSTALL.EXE /? |||||||||||||||||||||||||||||||||||\n=============================================================================================== 127 Installationsprogramhandling 128 /q Uden brugerinput, ingen prompter 129 /npf Åbn ikke mappen Printere efter afslutning 130 /sc Enkel bekræftelse 131 /h Skjuler installationsdialogboksen 132 /sm Opretter en statisk printerforekomst, der er bundet til den angivne , f.eks. /sm\\server\printer, /smhostname, /sm15.62.98.111 133 /m - driverversionsnavn skal ikke angives under installationen. /sm er obligatorisk. Kan ikke bruges med /sm\server\printer. /n er valgfri. 134 /n"" Bruger det angivne navn som navnet på printeren, f.eks. /n"HP LaserJet 8150" 135 /ni Udfører ikke printerinstallationen, behandler kun andre installationsindstillinger 136 /aml<"NAVN","URL"> Tilføjer et nyt navn på en administreret liste ved hjælp af den angivne URL-adresse, f.eks.. '/aml"Min server","http://minwebserver"' eller '/aml"Mine printere","\\mineprintere\printerliste\printerliste.xml"' 137 /nd Indstiller ikke printeren som standardprinteren 138 /tm Installerer printeren i traditionel tilstand 139 /dm Installerer printeren i dynamisk tilstand 140 /u Brug den eksisterende printerdriver, hvis den allerede er installeret 141 /gcfm"" - Angiv, hvilken DCU-konfigurationsfil, der skal bruges til installation af den nye printer, f.eks. /gcfm"c:\temp\duplex.cfm" 142 /qcomname"" Opretter et køspecifikt snmp-gruppenavn. (Bemærk! navnet kan ikke ende med et tal). 143 /gcomname"" Angivet et systemglobalt SNMP-gruppenavn. (Bemærk! navnet kan ikke ende med et tal). 144 /dgst - Deaktiverer fanen Tjenester globalt i HP UPD for alle printerkøer. 145 /s - angiv virtuel node for installation af cluster til f.eks. /s"\\virtualspooler" skal køres fra noden med administratorrettigheder. Hvor "virtualspooler" er den virtuelle spooler der, hvor køen bliver installeret. 146 =============================================================================================== 147 Politik med AD-skabelon eller MPA 148 /empa - Aktiverer MPA-funktionaliteten for den aktuelle bruger. Standard MPA-funktionalitet hentes fra managed-print. Hvis du vil aktivere MPA-funktionaliteten, og du bruger en anden computer end managed-print, skal du se indstillingen /policy. 149 /gempa - f.eks. install.exe /gempa - Denne MPA-politikaktiveringsknappen aktiverer MPA-politikadministration for ALLE UPD-brugere af pc'en i stedet for knappen for kun den aktuelle bruger, /empa. Ved brug af denne knap antages det, at den standardserver, der kører MPA, stadigvæk hedder "Managed-Print". Hvis /gempa bruges i stedet for /empa, sikrer det, at alle brugere bruger den MPA-styrede UPD. Hvis din MPA-server er på en pc, der hedder noget andet end "managed-Print", skal du se kommandoindstillingerne for /gpolicy eller /policy. 150 /dmpa - Deaktiverer MPA-funktionaliteten for den aktuelle bruger. 151 /pqdmpa - Deaktiverer udelukkende MPA-understøttelse for den printer, der er installeret i øjeblikket. Dette giver mulighed for, at en bestemt kø udelukkes fra administrationen af MPA-politikken, mens resten af UPD-printerne bruger MPA. 152 /policy - e.g. /policy"mympa.boi.hp.com" Aktiverer HP MPA-politikkontrol for alle brugere, der anvender de aktuelle politikindstillinger (standarden er at bruge managed-print). Brug af kommandolinjen /policy"your_mpa_server" svarer til at aktivere HP MPA-politikkontrol og tvinge HP MPA-serveren til at sende en forespørgsel til http-serveren "your_mpa_server". Nogle andre eksempler på disse typer er: /policy"15.5.125.5", /policy"companyA-USA", /policy"http://companyA/mpa-redirector" 153 /gpolicy - e.g. /gpolicy"mympa.boi.hp.com" Se /policy-eksemplet ovenfor. Forskellen mellem disse switche er, at /gpolicy angiver HP MPA-politik-URL for alle brugere af et system. /policy angiver disse oplysninger for den enkelte bruger. Nogle andre eksempler på disse typer er: /gpolicy"15.5.125.5", /gpolicy"companyA-USA", /gpolicy"http://companyA/mpa-redirector" 154 /mppqs - f.eks. mppqs"locale=USA&group=" - Denne indstilling bruges til at angive yderligere MPA http-forespørgselsstrengparametre. Det bruges sjældent i dag, fordi indstillingen /policy giver mulighed for komplet angivelse af URL-adressen, inklusive URI-parametre. 155 /pqdads - Deaktiverer udelukkende ADS-understøttelse for den aktuelle printerkø. 156 /ru Begrænset brugertilstand, vis kun lister over administrerede HP-printere 157 =============================================================================================== 158 Forældede switche: Følgende indstillinger er forringede i installationsprogrammet og understøttes ikke længere. Lignende funktionalitet findes i andre UPD-værktøjer. 159 /rml 160 /eads 161 /dads 162 /geads 163 /dst 164 /dod 165 /dos 166 /dpm 167 /ddu 168 /dso 169 /dssnp 170 /gdssnp 171 /pfecono 172 /pfduplex 173 /pfpjob 174 /pfpjpin 175 /pfelqac 176 /upgsmmpd 500 /m - giver mulighed for at angive det drivermodelnavn, som du vil installere på. f.eks. install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)" 501 f.eks. install /m"HP Universal Printing PCL 5 (v5.0)" /smhostname /n"" 503 f.eks. install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)" /sm15.62.98.111 504 Installationsprogrammet for UPD x86 (32-bit)-driveren virker ikke på et x64 (64-bit)-operativsystem. Sørg venligst for en x64-udgave af denne driver.