Silent Hunter II


  

  

└Γ≥ε≡ ∞α≥σ≡Φαδα
  └δσΩ±σΘ ╪≤φⁿΩεΓ



  ╞αφ≡: ╤Φ∞≤δ ≥ε≡
  ╤ετΣα≥σδΦ: Ultimation
  ┬ ╨ε±±ΦΦ: ╦επ≡≤±
  ═α ≈≥ε ∩ε⌡εµσ: Silent Hunter
  ╤Φ±≥σ∞φ√σ ≥≡σßεΓαφΦ : PII-450MHz, 64MB
  www.silenthunterii.com
  ╠≤δⁿ≥Φ∩δσσ≡: δεΩαδⁿφα  ±σ≥ⁿ, Φφ≥σ≡φσ≥
  ╤ΩεδⁿΩε ΣΦ±ΩεΓ: εΣΦφ CD
  ╨σΘ≥Φφπ µ≤≡φαδα: ╠┼─└╦▄

  ╩αΩ ²≥ε φΦ ∩≡Φ±Ωε≡ßφε, Ω≡≤π δ■ßΦ≥σδσΘ ≡σαδΦ±≥Φ≈φ√⌡ ±Φ∞≤δ ≥ε≡εΓ ε≈σφⁿ ≤τεΩ. ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ΩαµΣ√Θ Γ≡εΣσ ß√ Φ φσ ∩≡ε≥ΦΓ ∩εΩε∞αφΣεΓα≥ⁿ ²±∞Φφ÷σ∞, Φ±≥≡σßΦ≥σδσ∞ ΦδΦ ∩εΣΓεΣφεΘ δεΣΩεΘ, α ± Σ≡≤πεΘ - ∞αδε Ωε∞≤ ⌡ε≈σ≥±  Γ±σ≡ⁿστ ≤≈Φ≥ⁿ±  ε≡Φσφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ±  ∩ε ΓεσφφεΘ ≥ε∩επ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ ±σ≥Ωσ ΦδΦ ≤±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ ≤πεδ πΦ≡ε±Ωε∩α ≥ε≡∩σΣ√. ┬ε≥ Φ ∩εδ≤≈ασ≥± , ≈≥ε ≥≡α≥Φ≥ⁿ ±ΓεΦ Ω≡εΓφ√σ ±ßσ≡σµσφΦ  φα ΣΦ±Ω ± ε≈σ≡σΣφ√∞ ±Φ∞≤δ ≥ε≡ε∞ ε≥ΓαµΦΓα■≥±  ≥εδⁿΩε σΣΦφΦ≈φ√σ ⌠αφα≥√, α ≡ατ≡αßε≥≈ΦΩΦ ∩≡εΣα■≥ ∩ε±δσΣφΦσ ß≡■ΩΦ Φ ∩≡εΩδΦφα■≥ ≥ε≥ Σσφⁿ, ΩεπΣα ±σδΦ τα ΩδαΓΦα≥≤≡≤.
  ╧ε±δσ ΣεδπΦ⌡ Φ±≥ε≡ΦΘ ∩≡εΣαµΦ, ∩σ≡σ∩≡εΣαµΦ Φ Σε≡αßε≥ΩΦ Silent Hunter 2, ⌡ε≥ⁿ Φ ± ε∩ετΣαφΦσ∞, Γ±σ-≥αΩΦ ≤ΓΦΣσδ ±Γσ≥. ╩ ±εµαδσφΦ■, ≡αΣεΓα≥ⁿ±  ε±εßε φσ≈σ∞≤. ╤Ωαταδ±  Φ επ≡αφΦ≈σφφ√Θ ß■Σµσ≥ ∩≡εσΩ≥α, Φ φσ⌡Γα≥Ωα Γ≡σ∞σφΦ. ╚π≡α ± ∩σ≡Γεπε Γτπδ Σα ≡αΣ≤σ≥ πδατ ∩σ≡ΓετΣαφφεΘ ±√≡ε±≥ⁿ■, εßΦδΦσ∞ ±ε≈φ√⌡ ßαπεΓ Φ ≤ßεπεΘ Ωα∞∩αφΦσΘ.
  ┼±δΦ Γ√ ≤µσ ≤±∩σδΦ Ω≤∩Φ≥ⁿ ΣΦ±Ω Φ ≈Φ≥ασ≥σ ²≥Φ ±≥≡εΩΦ ± ±σ≡Σ÷σ∞, ∩εδφ√∞ ±∞σ°αφφ√⌡ ≈≤Γ±≥Γ - φσ ε≥≈αΦΓαΘ≥σ±ⁿ. ╬±φεΓφεσ φα∩≡αΓδσφΦσ ²≥εΘ ±≥α≥ⁿΦ - ∩εΣ±Ωατα≥ⁿ Γα∞, ΩαΩ Γ±σ-≥αΩΦ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ τα±δ≤µσφφεσ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ ε≥ Φπ≡√.

  

╫σπε φσ≥ Γ ²≥εΘ ±≥α≥ⁿσ


  ╙∩≡αΓδσφΦσ ∩εΣδεΣΩεΘ ⌡ε≡ε°ε ε∩Φ±αφε Γ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γσ, Ωε≥ε≡εσ εß τα≥σδⁿφε ∩≡Φδαπασ≥±  Ω ΣΦ±Ω≤ Γ ∩σ≈α≥φε∞ ΦδΦ ²δσΩ≥≡εφφε∞ ΓΦΣσ. ╧ε ²≥εΘ ∩≡Φ≈Φφσ   φσ ß≤Σ≤ ε±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ±  φα ≤∩≡αΓδσφΦΦ πδ≤ßΦφεΘ, ταΣαφΦΦ Ω≤≡±α Φ Σ≡≤πΦ⌡ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ α±∩σΩ≥α⌡ ∩εΣΓεΣφεπε ∞ε≡σ∩δαΓαφΦ .
  ╥αΩµσ Γ≡ Σ δΦ Φ∞σσ≥ ±∞√±δ ε∩Φ±√Γα≥ⁿ ∞εΣσδΦ ≥σ⌡φΦΩΦ - Γ Φπ≡σ ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡σφ Φφ≥σ≡αΩ≥ΦΓφ√Θ ∞≤τσΘ, ε≥Ω≤Σα ∞εµφε ≈σ≡∩α≥ⁿ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ≈σ±ΩΦσ ±ΓσΣσφΦ  ε ΓεσφφεΘ ≥σ⌡φΦΩσ Γ±σ⌡ ±≥≡αφ, ≤≈α±≥Γ≤■∙Φ⌡ Γ Ωεφ⌠δΦΩ≥σ.
  ═αΩεφσ÷, Γ Φπ≡σ φσ≥ ±Ω≡√≥√⌡ "ΩεΣεΓ ßσ±±∞σ≡≥Φ " Φ ∩≡ε≈Φ⌡ ≤⌡Φ∙≡σφΦΘ. ┬±σ ±Σσδαφε πε≡ατΣε ∩≡ε∙σ - ∩σ≡σΣ φα≈αδε∞ Ωα∞∩αφΦΦ Γ√ ∞εµσ≥σ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∩α≡α∞σ≥≡√ ≡σαδΦτ∞α, Γ Ωε≥ε≡√σ Γ⌡εΣΦ≥ Φ ±≥σ∩σφⁿ ≤ τΓΦ∞ε±≥Φ δεΣΩΦ (Γ∩δε≥ⁿ Σε ∩εδφεΘ φσ≤ τΓΦ∞ε±≥Φ), Φ επ≡αφΦ≈σφφε±≥ⁿ τα∩α±α ≥ε≡∩σΣ (∩≡σ±δεΓ≤≥√σ "ßσ±Ωεφσ≈φ√σ ∩α≥≡εφ√"), Φ σ∙σ ∞φεπε ≈σπε.

  

╤≥≡α≥σπΦ  Φ ≥αΩ≥ΦΩα


  ▌≥ε≥ ≡ατΣσδ ∩ε±Γ ∙σφ ε±φεΓφ√∞ φαΓ√Ωα∞ Γ√µΦΓαφΦ  ∩εΣΓεΣφεΘ δεΣΩΦ, ±≥≡α≥σπΦΦ ∩≡σ±δσΣεΓαφΦ  Φ ≥αΩ≥ΦΩσ εΣΦφε≈φ√⌡ ßΦ≥Γ.

  

╦σπΩΦσ ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ


  ╩επΣα
▌±∞Φφσ÷ - φα° πδαΓφ√Θ Γ≡απ. ╬±≥αδⁿφ√σ - Σεß√≈α.
▌±∞Φφσ÷ - φα° πδαΓφ√Θ Γ≡απ. ╬±≥αδⁿφ√σ - Σεß√≈α.
∩εΣΓεΣφα  δεΣΩα εßφα≡≤µσφα - °αφ±εΓ ≤÷σδσ≥ⁿ ≤ φσσ φσ∞φεπε, ²≥ε Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ⌠αΩ≥. ╤Ωε≡ε±≥ⁿ ∩εΣ ΓεΣεΘ ±δΦ°Ωε∞ ∞αδα, ≈≥εß√ ≤Θ≥Φ ε≥ ∩≡σ±δσΣεΓαφΦ . ┬±∩δ√≥ⁿ - τφα≈Φ≥ ∩ε∩α±≥ⁿ ∩εΣ °ΩΓαδⁿφ√Θ επεφⁿ ∩αδ≤ßφ√⌡ ε≡≤ΣΦΘ.
  ╬±φεΓφ≤■ ε∩α±φε±≥ⁿ Σδ  ∩εΣδεΣΩΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ δσπΩΦσ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα - ²±∞Φφ÷√ Φ Ωε≡Γσ≥√. ╬φΦ ± δσπΩε±≥ⁿ■ ≤Ωδεφ ■≥±  ε≥ ≥ε≡∩σΣ Φ Γεε≡≤µσφ√ πδ≤ßΦφφ√∞Φ ßε∞ßα∞Φ. ═ε, ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ß≡εφ  δσπΩΦ⌡ ±≤ΣεΓ ε≈σφⁿ ±δαßα. ╬Σφε ∩ε∩αΣαφΦσ ≥ε≡∩σΣεΘ δ■ßεπε ≥Φ∩α, Φ πε≥εΓε.
  ╚τδ■ßδσφφα  ≥αΩ≥ΦΩα δσπΩΦ⌡ ∩≡ε≥ΦΓεδεΣε≈φ√⌡ ±≤ΣεΓ - ≥α≡αφ. ╩ε≡αßδⁿ ΦΣσ≥ φα ±ßδΦµσφΦσ, Φ πε≡σ Γα∞, σ±δΦ Γ√ ΣΓΦµσ≥σ±ⁿ φα ∩σ≡Φ±Ωε∩φεΘ πδ≤ßΦφσ - ±φα≈αδα ∩εδ≤≈Φ≥σ ≤Σα≡ ΩΦδσ∞, α ∩ε≥ε∞ ∩ε≡÷Φ■ ßε∞ß. ═α ²≥ε∞ Σδ  Γα± Γ±σ ταΩαφ≈ΦΓασ≥± .
  ┼±≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ≥αΩ≥ΦΩ Σδ  ∩≡ε≥ΦΓεΣσΘ±≥ΓΦ .

  

╦σ≈ⁿ ß√ φα Σφε...

  ═≤, φσ φα±≥εδⁿΩε ß≤ΩΓαδⁿφε, Ωεφσ≈φε. ▌Ω±≥≡σφφεσ ∩επ≡≤µσφΦσ ≈α±≥ε Γ√≡≤≈ασ≥ Γ ±α∞√⌡ φσ∩≡ε±≥√⌡ ∩σ≡σΣσδΩα⌡. ┼±δΦ Γ√ ε∩≤±≥Φ≥σ±ⁿ ∞σ≥≡εΓ φα 100-120, ∞εµσ≥σ φσ∞φεπε ε≥Σε⌡φ≤≥ⁿ. ╪αφ± ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ßε∞ß≤ Γ±σ ≡αΓφε ε±≥ασ≥± , φε ≤µσ ε≈σφⁿ φσßεδⁿ°εΘ. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, Γ≡απ ≥σ≡ σ≥ Γα± Φτ ΓΦΣα, Γε-Γ≥ε≡√⌡, τα Γ≡σ∞  ∩επ≡≤µσφΦ  ßε∞ß δεΣΩα ≤±∩σΓασ≥ ±∞αφσΓ≡Φ≡εΓα≥ⁿ.
  ├δαΓφ√Θ φσΣε±≥α≥εΩ ≥αΩ≥ΦΩΦ - Γ√ φσ ∞εµσ≥σ α≥αΩεΓα≥ⁿ ±α∞Φ. ╦≤≈°σ Γ±σπε ≤⌡εΣΦ≥ⁿ φα πδ≤ßΦφ≤ ∩ε±δσ ⌡ε≡ε°ε Γ√∩εδφσφφεΘ ≡αßε≥√ - Γ±∩δ√Γασ∞ Γ ÷σφ≥≡σ ΩεφΓε , ε≥∩≡αΓδ σ∞ ≥≡Φ-≈σ≥√≡σ ≥ε≡∩σΣ√ ∩ε αΣ≡σ±≤ Φ ≤Σαδ σ∞±  ∩ε-αφπδΦΘ±ΩΦ.

  

╧εΣ ΩΦδσ∞

  ╥ε≡πεΓεσ ±≤Σφε ΦδΦ αΓΦαφε±σ÷ ∞επ≤≥ ±≥α≥ⁿ ⌡ε≡ε°Φ∞ ∩≡ΦΩ≡√≥Φσ∞ Σδ  ∩εΣδεΣΩΦ, ±∩α±α■∙σΘ± 
╨σΣΩΦΘ ΩαΣ≡ - ≥≡αφ±∩ε≡≥ ≤⌡εΣΦ≥ Ωε Σφ≤ Γ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ∞σ≥≡α⌡ ε≥ δεΣΩΦ.
╨σΣΩΦΘ ΩαΣ≡ - ≥≡αφ±∩ε≡≥ ≤⌡εΣΦ≥ Ωε Σφ≤ Γ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ∞σ≥≡α⌡ ε≥ δεΣΩΦ.
ε≥ ±∩≡αΓσΣδΦΓεπε πφσΓα. ▌≥α ≥αΩ≥ΦΩα ≥≡σß≤σ≥ ßεδⁿ°σΘ ±φε≡εΓΩΦ, ≈σ∞ ∞αφσΓ≡√ φα πδ≤ßΦφσ, εΣφαΩε   φσ±ΩεδⁿΩε ≡ατ ≤±∩σ°φε σσ ∩≡Φ∞σφ δ. ═αΣε ε∩≤±≥Φ≥ⁿ±  ∞σ≥≡εΓ φα 20-25 Φ ταΘ≥Φ ≥ε≈φε ∩εΣ ∞Φ≡φ√Θ Ωε≡αßδⁿ (≤ Ωε≥ε≡επε ßε∞ß φσ≥). ├δαΓφεσ - ±επδα±εΓα≥ⁿ Ω≤≡± Φ ±Ωε≡ε±≥ⁿ ± "∩εΩ≡εΓΦ≥σδσ∞".
  ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∞√ Φ∞σσ∞ ßεδⁿ°εΘ φαßε≡ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γ. ┬εσφφ√σ ±≤Σα φσ α≥αΩ≤■≥, α φσδσ∩ε Ω≡≤≥ ≥±  ΓεΩ≡≤π - α ≈≥ε Φ∞ σ∙σ Σσδα≥ⁿ? ╩≡ε∞σ ≥επε, ∞εµφε ß√±≥≡σσ ∩σ≡σΘ≥Φ Γ ßεσΓεσ ∩εδεµσφΦσ - σ±≥ⁿ ΓσΣⁿ ≡ατφΦ÷α, ±ε ±≥α ∞σ≥≡εΓ Γ±∩δ√Γα≥ⁿ ΦδΦ ± ΣΓαΣ÷α≥Φ? ┬ δ■ßεΘ ≤Σεßφ√Θ ∞ε∞σφ≥ ∞σφ σ≥σ "±≡σΣφΦΘ Γ∩σ≡σΣ" φα "αΓα≡ΦΘφ√Θ ≡σΓσ≡±", ∩εΣφΦ∞ασ≥σ±ⁿ Σε ∩σ≡Φ±Ωε∩φεΘ πδ≤ßΦφ√ Φ ∩≤±Ωασ≥σ ≥ε≡∩σΣ≤ Γ Ωε≡∞≤ Ωε≡αßδ , ±δ≤µΦΓ°σπε ∩≡ΦΩ≡√≥Φσ∞. ─σ°σΓε Φ ±σ≡ΣΦ≥ε.
  ╚φεπΣα "∩≡ΦΩ≡√≥Φσ" ∞εµφε ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ Γ≡≤≈φ≤■. ┼±δΦ ßεδⁿ°εσ ≥≡αφ±∩ε≡≥φεσ ±≤Σφε ΦΣσ≥ ±δΦ°Ωε∞ ß√±≥≡ε - ≥ε≡∩σΣΦ≡≤Θ≥σ , α ≤µσ ∩ε≥ε∞ τα⌡εΣΦ≥σ ∩εΣ φσπε. ╥εδⁿΩε φσ ≤ΓδσΩαΘ≥σ±ⁿ - ≥εφ≤∙σσ ±≤Σφε ∞εµσ≥ φαφσ±≥Φ ßεδⁿ°ΦΘ Γ≡σΣ, ≈σ∞ πδ≤ßΦφφ√σ ßε∞ß√.

  

╤δσΓα ∩ε ßε≡≥≤

  ╚δΦ ±∩≡αΓα, Ωε∞≤ ΩαΩ ßεδⁿ°σ φ≡αΓΦ≥± . ┬≡αµσ±ΩΦσ Ωε≡αßδΦ Γ±σ∞Φ ±Φδα∞Φ ±≥α≡α■≥±  Φτßσµα≥ⁿ ±≥εδΩφεΓσφΦΘ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ. ╦εΣΩα, ΦΣ≤∙α  ∩α≡αδδσδⁿφ√∞ Ω≤≡±ε∞ φα ∩σ≡Φ±Ωε∩φεΘ πδ≤ßΦφσ ε≈σφⁿ ßδΦτΩε Ω ßεδⁿ°ε∞≤ ≥αφΩσ≡≤, τα∙Φ∙σφα ∩ε≈≥Φ ≥αΩ µσ ⌡ε≡ε°ε, ΩαΩ Φ τα°σΣ°α  ∩εΣ ΣφΦ∙σ.
  ├δαΓφ√Θ φσΣε±≥α≥εΩ ²≥εΘ ≥αΩ≥ΦΩΦ - φσφαΣσµφε±≥ⁿ. ╩ε≡αßδⁿ ∞εµσ≥ Γ δ■ßεΘ ∞ε∞σφ≥ Φτ∞σφΦ≥ⁿ Ω≤≡± Γ Γα°≤ ±≥ε≡εφ≤ Φ ≤Σα≡Φ≥ⁿ ßε≡≥ε∞, ΦδΦ µσ Γ√ ±α∞Φ φσ ≡α±±≈Φ≥ασ≥σ ΣΦ±≥αφ÷Φ■. ╟α≥ε, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ Σ≡≤πΦ⌡ Γα≡Φαφ≥εΓ, τα Γα∞Φ ±ε⌡≡αφ σ≥±  Γετ∞εµφε±≥ⁿ α≥αΩεΓα≥ⁿ Σ≡≤πΦσ ÷σδΦ.
  ╙≈≥Φ≥σ, ≈≥ε Γ√ φσ ±∞εµσ≥σ ∩ε≡ατΦ≥ⁿ Ωε≡αßδⁿ, ≡ Σε∞ ± Ωε≥ε≡√∞ ΦΣσ≥σ. ┬ ≥ε≡∩σΣα⌡ σ±≥ⁿ ±∩σ÷Φαδⁿφ√Θ ∞σ⌡αφΦτ∞, τα∩≡σ∙α■∙ΦΘ Φ∞ Γτ≡√Γα≥ⁿ±  ßδΦτΩε ε≥ ∩εΣδεΣΩΦ. ─αµσ σ±δΦ Γ√ πε≥εΓ√ ≡Φ±Ωφ≤≥ⁿ τΣε≡εΓⁿσ∞ ²ΩΦ∩αµα, ≤∞φα  µσδστ Ωα ß≤Σσ≥ ∩≡ε≥ΦΓ.

  

╦εßεΓα  α≥αΩα

  ╧≡εΓσ≡σφα Φ ≡αßε≥ασ≥ ±δσΣ≤■∙α  απ≡σ±±ΦΓφα  ≥αΩ≥ΦΩα. ┼±δΦ δεΣΩ≤ εßφα≡≤µΦδΦ Φ Γ Γα°≤ ±≥ε≡εφ≤ φα∩≡αΓδ σ≥±  Γ≡αµσ±ΩΦΘ ²±∞Φφσ÷, ±∞σδε ΦΣΦ≥σ σ∞≤ φαΓ±≥≡σ≈≤ φα ∩σ≡Φ±Ωε∩φεΘ πδ≤ßΦφσ, φα∩≡α°ΦΓα ±ⁿ φα δεßεΓεσ ±≥εδΩφεΓσφΦσ. ═α ≡α±±≥ε φΦΦ 500-600 ∞σ≥≡εΓ ∩≤±ΩαΘ≥σ ≥ε≡∩σΣ≤ Φ ±≡ατ≤ µσ ΣαΓαΘ≥σ Ωε∞αφΣ≤ "▌Ω±≥≡σφφεσ ∩επ≡≤µσφΦσ". ═σ ταß≤Σⁿ≥σ ±∩≡ ≥α≥ⁿ ∩σ≡Φ±Ωε∩!
  ╤Ωε≡σσ Γ±σπε, ÷σδⁿ ß≤Σσ≥ ≤φΦ≈≥εµσφα, α δεΣΩα ßδαπε∩εδ≤≈φε ∩εΣφ√≡φσ≥ ∩εΣ Γ≡αµσ±ΩΦΘ ΩΦδⁿ. ┼±δΦ ≥ε≡∩σΣα ∩≡ε°δα ∞Φ∞ε, ±≡ε≈φε ∞σφ Θ≥σ Ω≤≡± φα ∩σ≡∩σφΣΦΩ≤δ ≡φ√Θ ΣΓΦµσφΦ■, Φφα≈σ ∩ε∩αΣσ≥σ ∩εΣ πδ≤ßΦφφ√σ ßε∞ß√. ┬ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ, ∩≡ε⌡εΣ  ∩εΣ ΣφΦ∙σ∞ ²±∞Φφ÷α, ≤µσ ∞εµφε φα≈Φφα≥ⁿ ∩εφσ∞φεπ≤ Γ±∩δ√Γα≥ⁿ, ≈≥εß√ Γ ±δ≤≈ασ φσ≤Σα≈Φ ∩εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ ±÷σφα≡ΦΘ.
  ▌≥ε Φφ≥σ≡σ±φε: ╚φεπΣα Ωαµσ≥± , ≈≥ε ≥ε≡∩σΣα ∩≡ε⌡εΣΦ≥ "±ΩΓετⁿ" Γ≡αµσ±ΩΦΘ ²±∞Φφσ÷. ▌≥ε φσ ≥αΩ - εφα ∩≡ε⌡εΣΦ≥ ∩εΣ ΣφΦ∙σ∞. ╧ε∩≡εß≤Θ≥σ Γ≡≤≈φ≤■ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∞σφⁿ°≤■ πδ≤ßΦφ≤ ⌡εΣα ≥ε≡∩σΣ√ - ±≡ατ≤ ≤ΓΦΣΦ≥σ ≡ατφΦ÷≤.
  
─≡≤πεΘ Γα≡Φαφ≥ ²≥εΘ ≥αΩ≥ΦΩΦ - ± ≥ε≈φε±≥ⁿ■ Σε φαεßε≡ε≥. ▌±∞Φφσ÷ ∩≡σ±δσΣ≤σ≥ Γα±, α Γ√ ΩαΩ ß√ Γ±σ∞Φ ±Φδα∞Φ ±≥α≡ασ≥σ±ⁿ ≤Σ≡α≥ⁿ. ╩επΣα ΣΦ±≥αφ÷Φ  ±εΩ≡α∙ασ≥±  Σε ≤∩ε∞ φ≤≥√⌡ 500 ∞σ≥≡εΓ, ∩≤±Ωασ≥σ ≥ε≡∩σΣ≤ Φτ Ωε≡∞εΓεπε ≥ε≡∩σΣφεπε α∩∩α≡α≥α Φ ±≡ε≈φε ∩επ≡≤µασ≥σ±ⁿ. ╙≈≥Φ≥σ - ∩≡αΓΦδε ±δεµσφΦ  ±Ωε≡ε±≥σΘ φΦΩ≥ε φσ ε≥∞σφ δ, ∩ε²≥ε∞≤ Σεπεφ ■∙ΦΘ Γα± Ωε≡αßδⁿ ∩≡εß≤Σσ≥ φαΣ δεΣΩεΘ φα∞φεπε Σεδⁿ°σ, ≈σ∞ ΦΣ≤∙ΦΘ Γ±≥≡σ≈φ√∞ Ω≤≡±ε∞. ╥ε σ±≥ⁿ - ±∞εµσ≥ ±ß≡ε±Φ≥ⁿ ßεδⁿ°σ ßε∞ß.

  

╥ µσδ√σ ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ.


  ╥ µσδ√σ ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ ∩≡σΣφατφα≈σφ√ Σδ  ±≡αµσφΦΘ ± Σ≡≤πΦ∞Φ Ωε≡αßδ ∞Φ, ∩ε²≥ε∞≤ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ φα ≤ΣΦΓδσφΦσ ∞αδ≤■ ≤π≡ετ≤ Σδ  ∩εΣΓεΣφ√⌡ δεΣεΩ. ┼±δΦ Γα±, Ωεφσ≈φε, φσ ≤πε≡ατΣΦδε Γ±∩δ√≥ⁿ πΣσ-≥ε φσ∩εΣαδσΩ≤.
  ┬ ÷σδε∞, δ■ßεΘ ßεσΓεΘ Ωε≡αßδⁿ ε≥δΦ≈ασ≥±  Σε±≥α≥ε≈φεΘ ∞αφσΓ≡σφφε±≥ⁿ■. ═σ φαΣσΘ≥σ±ⁿ, ≈≥ε ∩≤∙σφφα  ± ≡α±±≥ε φΦ  3 ΩΦδε∞σ≥≡εΓ ≥ε≡∩σΣα Σε±≥Φπφσ≥ ÷σδΦ. ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ π≡≤τεΓ√⌡ ±≤ΣεΓ, ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ ßΦ≥Ωε∞ φαßΦ≥√ ≡αΣα≡α∞Φ Φ πΦΣ≡ε⌠εφα∞Φ, ≈≥εß√ ΓεΓ≡σ∞  ε≥±δσΣΦ≥ⁿ ∩≤±Ω ≥ε≡∩σΣ√ Φ ∩≡Φφ ≥ⁿ ∞σ≡√.
  ├δαΓφεσ, ≈≥ε φσ∩≡Φ ≥φε Γ ≥ µσδ√⌡ Ωε≡αßδ ⌡ - ß≡εφ . ╫≥εß√ σσ ∩≡εßΦ≥ⁿ, τα≈α±≥≤■ φ≤µφε Γ√∩≤±≥Φ≥ⁿ 5-7 ≥ε≡∩σΣ, ∩ε²≥ε∞≤ εß√≈φε δ≤≈°σ ± φΦ∞Φ φσ ±Γ τ√Γα≥ⁿ±  Φ ταφΦ∞α≥ⁿ±  ßεδσσ ∩≡ΦΓ√≈φ√∞ Σσδε∞ - ≤φΦ≈≥εµσφΦσ∞ ≥≡αφ±∩ε≡≥εΓ.
  ╚τ Γ√°σ∩≡ΦΓσΣσφφεπε ∩≡αΓΦδα σ±≥ⁿ εΣφε Φ±Ωδ■≈σφΦσ - αΓΦαφε±÷√. ╬φΦ ∞σΣδΦ≥σδⁿφ√ Φ ∩δε⌡ε Γεε≡≤µσφ√, α Φ⌡ ≤φΦ≈≥εµσφΦσ ⌡ε≥ⁿ φσφαΣεδπε ΦτßαΓΦ≥ Γα± ε≥ ßσ±∩εΩεΘ±≥Γα ± ΓετΣ≤⌡α. ─≡≤πΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ: ΓΦΣΦ≥σ αΓΦαφε±σ÷ - ≥ε∩Φ≥σ.
  ▌≥ε Γαµφε: ╧≡εßεΦφ√ Γ ΣφΦ∙σ Ωε≡αßδ  ≥σ∞ ±σ≡ⁿστφσσ, ≈σ∞ φΦµσ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε Γα≥σ≡δΦφΦΦ εφΦ ±Σσδαφ√. ─δ  ßεδⁿ°Φ⌡ Φ φσ∩εΓε≡ε≥δΦΓ√⌡ ±≤ΣεΓ δ≤≈°σ ±≥αΓΦ≥ⁿ ßεδⁿ°≤■ πδ≤ßΦφ≤ ⌡εΣα ≥ε≡∩σΣ√, α Σδ  δσπΩΦ⌡ ²±∞Φφ÷σΓ Φ Ωε≡Γσ≥εΓ - ∞αδ≤■, Φ∞ Φ ≥αΩ ⌡Γα≥Φ≥, τα≥ε ßεδⁿ°σ °αφ±εΓ ∩ε∩α±≥ⁿ.
  

  

├≡≤τεΓ√σ Ωε≡αßδΦ


  ╤δαß√Θ Ωε≡∩≤±, ÷σφφ√Θ π≡≤τ Φ ∩ε≥≡ ±α■∙α  ∞σΣδΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ - Γε≥ Γσ±ε∞√Θ ΓΩδαΣ π≡≤τεΓ√⌡ ±≤ΣεΓ Γ ≤±∩σ⌡ Γα°σΘ ε∩σ≡α÷ΦΦ. ╬φΦ ß√δΦ Φ ε±≥α■≥±  πδαΓφεΘ ÷σδⁿ■ ≥αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩εΣΓεΣφ√⌡ δεΣεΩ.
  ╬ΣφαΩε Φ ± π≡≤τεΓ√∞Φ ±≤Σα∞Φ σ±≥ⁿ ≡ Σ ≥εφΩε±≥σΘ.

  

═σ ΣαΓα≥ⁿ °αφ±α

  ═σ ±≥εΦ≥ α≥αΩεΓα≥ⁿ π≡≤τεΓεσ ±≤Σφε ± φε±α ΦδΦ Ωε≡∞√. ╬φε ⌡ε≥ⁿ Φ ∞σΣδΦ≥σδⁿφεσ, φε µΦ≥ⁿ-≥ε ⌡ε≈σ≥± ... ┬∩εδφσ ∞εµσ≥ ≤±∩σ≥ⁿ φσ∞φεπε ∩ε∞σφ ≥ⁿ Ω≤≡± Φ ≤ΩδεφΦ≥ⁿ± . ═α∩≡ε≥ΦΓ, ≥ε≡∩σΣφα  α≥αΩα Γ ßε≡≥ ± ≡α±±≥ε φΦ  εΩεδε ΩΦδε∞σ≥≡α - ²≥ε ∩ε≈≥Φ φαΓσ≡φ Ωα, ∩≡Φ Γ±σ∞ µσδαφΦΦ ∞α±±α Φ ≡ατ∞σ≡√ φσ ∩ετΓεδ ≥ σ∞≤ ≤Θ≥Φ ε≥ ≤Σα≡α.
  ╫α±≥ε φσ Φ∞σσ≥ ±∞√±δα ∩≤±Ωα≥ⁿ ≥ε≡∩σΣ√ ΓΣεπεφΩ≤. ╙≈Φ≥√ΓαΘ≥σ ±Ωε≡ε±≥ⁿ ±≤Σφα - σ±δΦ εφα ΓσδΦΩα, ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≤≥ⁿ ≥ε≡∩σΣ√ ß≤Σσ≥ φα∞φεπε ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ≡α±±≥ε φΦσ ε≥ δεΣΩΦ Σε ÷σδΦ Γ ∞ε∞σφ≥ ∩≤±Ωα. ╟α ²≥ε Γ≡σ∞  Σαµσ ≥αφΩσ≡ ∞εµσ≥ ε±≤∙σ±≥ΓΦ≥ⁿ ∞αφσΓ≡, Σα Φ τα∩α± ⌡εΣα ≤ ±φα≡ Σα επ≡αφΦ≈σφ.

  

▌Ωεφε∞Φ≥ⁿ ≥ε≡∩σΣ√

  ╬φΦ δΦ°φΦ∞Φ φσ ß√Γα■≥. ╧α≡≤ ≡ατ ∞φσ ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ΦΣ≥Φ φα ≥α≡αφ, ≈≥εß√ ΣεßΦ≥ⁿ ÷σδⁿ ≥εδⁿΩε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε   ≡ατßατα≡Φδ Γ±σ ≥ε≡∩σΣ√ Γ φα≈αδσ ∞Φ±±ΦΦ. ▌Ωεφε∞ⁿ≥σ Φ⌡ ∩≡Φ δ■ßεΘ Γετ∞εµφε±≥Φ.
  ╧σ≡Γεσ ±≡σΣ±≥Γε ²Ωεφε∞ΦΦ ≥ε≡∩σΣ - ∩αδ≤ßφα  ∩≤°Ωα. ═σ≥ φΦ≈σπε δ≤≈°σ Σδ  εΣΦφεΩεπε ≥≡αφ±∩ε≡≥φεπε ±≤Σφα. ╧≤±≥ⁿ ∩ε≥≡σß≤σ≥±  ∩ ≥ⁿΣσ± ≥ ΦδΦ ±≥ε ±φα≡ ΣεΓ, φε ΓσΣⁿ Φ⌡ φσ µαδΩε! ╚φεπΣα Σαµσ τσφΦ≥φα  ≤±≥αφεΓΩα ∞εµσ≥ ∩ε∞ε≈ⁿ ∩≡ε≥ΦΓ φαΣΓεΣφεπε ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα. ╧≤±≥ⁿ φσ ∩ε φατφα≈σφΦ■, τα≥ε ≥ε≡∩σΣ≤ ±ßσ≡σµσ≥.
  ▌≥ε Φφ≥σ≡σ±φε: ╧ε±δσ ∩ε∩αΣαφΦ  ≥ε≡∩σΣ√ φα ±≤Σφσ φα≈Φφασ≥±  ∩εµα≡, Ωε≥ε≡√Θ ≈α±≥ε ±≥αφεΓΦ≥±  ∩≡Φ≈ΦφεΘ σπε πΦßσδΦ. ┼±δΦ Γ√ φσ ∩ε≥ε∩ΦδΦ ≥αφΩσ≡ ± ∩σ≡ΓεΘ ≥ε≡∩σΣ√ - φσ ±∩σ°Φ≥σ ∩≤±Ωα≥ⁿ Γ≥ε≡≤■. ╤Ωε≡σσ Γ±σπε, εφ ßδαπε∩εδ≤≈φε Σεπε≡Φ≥ ±α∞.
  
╙≈≥Φ≥σ, ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ≥≡αφ±∩ε≡≥εΓ Γ±σ µσ εßε≡≤ΣεΓαφε ∩≡ε±≥σφⁿΩΦ∞ ∩αδ≤ßφ√∞ ε≡≤ΣΦσ∞. ─δ  ≥επε, ≈≥εß√ ∩≡εΓσ≡Φ≥ⁿ ²≥ε, ∩≡ε∙σ Γ±σπε Γ±∩δ√≥ⁿ Γ ΣΓ≤⌡-≥≡σ⌡ ΩΦδε∞σ≥≡α⌡ ε≥ ÷σδΦ (≡ατ≤∞σσ≥± , σ±δΦ ÷σδⁿ εΣΦφε≈φα !). ═σ ßεΘ≥σ±ⁿ τα δεΣΩ≤: ± ≥ε≈φε±≥ⁿ■ ßε  ≥α∞ ∩≡εßδσ∞√, ßεδⁿ°σ Γ±σπε ε≥ Φ⌡ ±φα≡ ΣεΓ ±≥≡αΣασ≥ ∞σ±≥φ√Θ ∩δαφΩ≥εφ.
  ┼±δΦ Γ√ ±φΦδε±ⁿ, ≈≥ε π≡≤τεΓεΘ Ωε≡αßδⁿ Γεε≡≤µσφ, ≡σ°αΘ≥σ ±α∞Φ. ╚φεπΣα ∞εµφε ∩εΘ≥Φ φα Γ√πεΣφ√Θ ≡ατ∞σφ, ∩ε≥σ≡ Γ ≈α±≥ⁿ ±ΓεσΘ ß≡εφΦ, φε ε≥∩≡αΓΦΓ ≥≡αφ±∩ε≡≥ Ωε Σφ≤. ╬±εßσφφε - σ±δΦ Γ√ φσ ∩ε±δσΣεΓαδΦ ±εΓσ≥≤ Φ Φ±≥≡α≥ΦδΦ Γ±σ ≥ε≡∩σΣ√, α ÷σδⁿ ∞Φ±±ΦΦ σ∙σ φσ Σε±≥Φπφ≤≥α. ┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ, ß≡εφ  - ≥αΩεΘ µσ ≡σ±≤≡±, ΩαΩ ≥ε≡∩σΣ√, ∩α≥≡εφ√ Φ ±φα≡ Σ√. ╬ß≡α≥Φ≥σ ΓφΦ∞αφΦ  φα Σαδⁿφε±≥ⁿ ßε  - Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ±δ≤≈ασΓ ≤ Γα± εφα ß≤Σσ≥ ßεδⁿ°σ.

  

╨ατßΦΓα≥ⁿ ±≥≡εΘ

  ╦■ß√σ ⌡ε≥ⁿ ±Ωεδⁿ-φΦß≤Σⁿ ÷σφφ√σ π≡≤τεΓ√σ ±≤Σα εß√≈φε ±ε∩≡εΓεµΣα■≥±  ∩≡ε≥ΦΓεδεΣε≈φ√∞ ΩεφΓεσ∞ ²±∞Φφ÷σΓ, πε≥εΓ√⌡ Γ δ■ßεΘ ∞ε∞σφ≥ ±Γ τα≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα ßεσ∞. ╬ß≡α≥Φ≥σ ΓφΦ∞αφΦσ - σ±δΦ δσπΩΦ⌡ ßεσΓ√⌡ Ωε≡αßδσΘ φσ±ΩεδⁿΩε, α≥αΩ≤σ≥ Γα± ≥εδⁿΩε εΣΦφ, α ε±≥αδⁿφ√σ ∩≡εΣεδµα■≥ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦσ ε±φεΓφεπε π≡≤τα. ─δ  ≥επε, ≈≥εß√ εßδσπ≈Φ≥ⁿ ±σßσ ταΣα≈≤, ß√Γασ≥ ∩εδστφε ε≥ßΦ≥ⁿ ±≤Σφε ε≥ ±≥≡ε , ≈≥εß√ ∩ε≥ε∞ ≡ατΣσδα≥ⁿ±  ± φΦ∞ εΣΦφ φα εΣΦφ.
  ╩επΣα Γ±  ∩≡ε÷σ±±Φ  ΣΓΦµσ≥±  Γ ≡σµΦ∞σ ≤ΩδεφσφΦ  ε≥ ≥ε≡∩σΣ, π≡≤τεΓ√σ ±≤Σα ∩ε±≥ε φφε "ΓΦδ ■≥", Γ√∩Φ±√Γα  τα∞√±δεΓα≥√σ ⌠Φπ≤≡√. ╚φεπΣα Ω≥ε-φΦß≤Σⁿ Γ√ßΦΓασ≥±  Φτ ±≥≡ε  Φ ε≥⌡εΣΦ≥ Γ ±≥ε≡εφ≤ - ΩαΩ ≡ατ Ω Γα∞ Γ ≡≤ΩΦ. ▌≥ε ßεδⁿ°α  ≤Σα≈α Φ ≡α±±≈Φ≥√Γα≥ⁿ φα φσσ φσ φαΣε.
  ─δ  ≥επε, ≈≥εß√ ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ ≥αΩ≤■ ±Φ≥≤α÷Φ■ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε, Σε±≥α≥ε≈φε εΣφεΘ ≥ε≈φε ∩≤∙σφφεΘ ≥ε≡∩σΣ√. ╧εΓ≡σµΣσφφεσ ±≤Σφε φσ ±∞εµσ≥ ∩≡εΣεδµα≥ⁿ ∩≤≥ⁿ φα ∩≡σµφσΘ ±Ωε≡ε±≥Φ Φ ε≥±≥αφσ≥.
  ─≡≤πΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ, σ±δΦ σ±≥ⁿ Γ√ßε≡: ∩εΓ≡σΣΦ≥ⁿ ΣΓσ ÷σδΦ ΦδΦ ≤φΦ≈≥εµΦ≥ⁿ εΣφ≤, ∩≡σΣ∩ε≈≥Φ≥σδⁿφσσ ∩σ≡Γ√Θ Γα≡Φαφ≥. ╬≥±≥αΓ°Φσ ≥≡αφ±∩ε≡≥√ ±≥αφ≤≥ Γα°σΘ Σεß√≈σΘ ≈≤≥ⁿ ∩ετµσ, ΩεπΣα ε≥±≥αφ≤≥.

  

└ΓΦα÷Φ 


  ╠ε≡±Ωα  αΓΦα÷Φ  - π≡ετφα  ±Φδα. ┼±δΦ Ω δεΣΩσ ∩≡ΦßδΦµασ≥±  ±α∞εδσ≥,
╫≥ε ≥εδΩ≤ σπε εß±≥≡σδΦΓα≥ⁿ, σ±δΦ Γ±σ ßε∞ß√ ≤µσ ≤ φα±?
╫≥ε ≥εδΩ≤ σπε εß±≥≡σδΦΓα≥ⁿ, σ±δΦ Γ±σ ßε∞ß√ ≤µσ ≤ φα±?
≥ε, Γ δ≤≈°σ∞ ±δ≤≈ασ, ²≥ε ≡ατΓσΣ≈ΦΩ, Ωε≥ε≡√Θ Γ±Ωε≡σ ε≥≡α∩ε≡≥≤σ≥ εß εßφα≡≤µσφΦΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα ßδΦµαΘ°σΘ ²±ΩαΣ≡σ ²±∞Φφ÷σΓ. ┬ ⌡≤Σ°σ∞ - φα ßε≡≥≤ ±α∞εδσ≥α πδ≤ßΦφφ√σ ßε∞ß√ ΦδΦ ≥ε≡∩σΣα, ∩≡Φ≈σ∞ Φ∞σφφε Σδ  Γα±.
  ╧≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ≤ δ■ßεΘ ∩εΣΓεΣφεΘ δεΣΩΦ σ±≥ⁿ τσφΦ≥φα  ∩≤°Ωα, ≈≥ε Γ√τ√Γασ≥ ±εßδατφ σ■ Γε±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ± . ┬ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ∞Φ±±Φ ⌡ Γα∞ Σαµσ Σα■≥ ∩≡ ∞≤■ ≡σΩε∞σφΣα÷Φ■ α≥αΩεΓα≥ⁿ Γ≡αµσ±ΩΦσ ±α∞εδσ≥√ ∩ε ∞σ≡σ Γετ∞εµφε±≥Φ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ,   φσ ±εΓσ≥≤■ ²≥ε Σσδα≥ⁿ.
  ╧ε±≤ΣΦ≥σ ±α∞Φ: ≡αΣΦ≤± ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεπε ⌡εΣα ≥ε≡∩σΣ√ ±ε±≥αΓδ σ≥ 2-3 ΩΦδε∞σ≥≡α, α Σαδⁿφε±≥ⁿ ∩≡Φ÷σδⁿφεπε ßε  τσφΦ≥φεΘ ∩≤°ΩΦ Φ±≈Φ±δ σ≥±  Γ ±ε≥φ ⌡ ∞σ≥≡εΓ. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, Γ√ Σαµσ ±∞εµσ≥σ ±ßΦ≥ⁿ "ε≥ßε∞ßΦΓ°ΦΘ± " ±α∞εδσ≥, φε Γ±σ ≡αΓφε φσ ≤ΘΣσ≥σ ε≥ ≥ε≡∩σΣ√ Γ ßε≡≥.
  ╧≡Φτφα■±ⁿ ≈σ±≥φε, ∞φσ φΦ ≡ατ≤ φσ ≤Σαδε±ⁿ ±ßΦ≥ⁿ ßε∞ßα≡ΣΦ≡εΓ∙ΦΩ (φσ ∩≤≥αΘ≥σ ± ≥ε≡∩σΣφ√∞, ≥ε≥ ±ßΦ≥ⁿ δσπ≈σ). ╦≤≈°σσ, ≈σπε ≤ΣαΓαδε±ⁿ ΣεßΦ≥ⁿ±  - "±≡σΣφΦσ ∩εΓ≡σµΣσφΦ ". ╤∩Φ±αΓ ²≥ε φα ±ΓεΦ Ω≡ΦΓ√σ ≡≤ΩΦ,   ε≥∩≡αΓΦδ ≡α±≈σ≥ Ω τσφΦ≥φε∞≤ ε≡≤ΣΦ■ Φ ΣεΓσ≡Φδ±  ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδα∞. ╧ ≥√Θ ∩ε ±≈σ≥≤ ±α∞εδσ≥ ∩ε≥ε∩Φδ δεΣΩ≤, α ∞εΦ ε≡δ√ ≥αΩ φΦΩεπε Φ φσ ±ßΦδΦ.
  ╦≤≈°σσ, ≈≥ε ∞εµφε ±Σσδα≥ⁿ ∩≡Φ εßφα≡≤µσφΦΦ ±α∞εδσ≥α - ∩επ≡≤τΦ≥ⁿ±  φα ±≥ε ∞σ≥≡εΓ φΦµσ ≤≡εΓφ  ∞ε≡  Φ ∩σ≡σµΣα≥ⁿ. ┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ, ≤ Γα± σ±≥ⁿ ßεσΓα  ταΣα≈α, Ωε≥ε≡≤■ φαΣε Γ√∩εδφΦ≥ⁿ. ╤α∞εδσ≥√ Γ φσσ φσ Γ⌡εΣ ≥.

  

╩α∞∩αφΦ 


  ╧σ≡σΣ φα≈αδε∞ Ωα∞∩αφΦΦ ταΣαΘ≥σ Γ±σ φα±≥≡εΘΩΦ ≡σαδΦτ∞α (ΦδΦ, Σ≡≤πΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ - ±δεµφε±≥ⁿ Φπ≡√). ╙ Γα± φσ ß≤Σσ≥ Γετ∞εµφε±≥Φ Φτ∞σφΦ≥ⁿ Φ⌡ ∩ετµσ. ┼∙σ εΣΦφ ±εΓσ≥ - Γ Ωα≈σ±≥Γσ φατΓαφΦ  φεΓεΘ Ωα∞∩αφΦΦ ΓΓσΣΦ≥σ ±Γεσ Φ∞ , σ±δΦ φσ ⌡ε≥Φ≥σ ΓΦΣσ≥ⁿ φα Σε±Ωσ ∩ε≈σ≥α ≈≥ε-≥ε Γ≡εΣσ "Kampagne-1" ±≡ατ≤ φαΣ ╬≥≥ε ╩≡σ≈∞σ≡ε∞.
  ╩α∞∩αφΦ  ±ε±≥εΦ≥ Φτ 20 ∞Φ±±ΦΘ, ßεδσσ-∞σφσσ ≤Γ ταφφ√⌡ Γ ±■µσ≥. ═α Γα°Φ⌡ πδατα⌡ φα≈φσ≥±  Φ ταΩεφ≈Φ≥±  ┬≥ε≡α  ╠Φ≡εΓα  ΓεΘφα, φαßδ■Σα≥ⁿ τα Ωε≥ε≡εΘ Γ√ ß≤Σσ≥σ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε Γ ∩σ≡Φ±Ωε∩. ╧ε ∞σ≡σ ≤±∩σ°φεπε ∩≡ε⌡εµΣσφΦ  ∞Φ±±ΦΘ Γ≡≤≈α■≥ ≡ατφεεß≡ατφ√σ τφαΩΦ ε≥δΦ≈Φ , Σδ  Ωε≥ε≡√⌡ ≤ Γα± ∩≡Φ∩α±σφα ±∩σ÷Φαδⁿφα  Ωε≡εßε≈Ωα.
  ╦■ßα  ∞Φ±±Φ  φα≈Φφασ≥±  ± ταΣαφΦ . ┼πε Γ√ ∩εδ≤≈ασ≥σ ΩαΩ Γε Γ≡σ∞  ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφεπε Φφ±≥≡≤Ω≥αµα, ≥αΩ Φ ∩ε ≡αΣΦε. ╬±φεΓφεσ ταΣαφΦσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ±≡ατ≤, α Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ ±ΓσΣσφΦ  Φ ≡ατ· ±φσφΦ  - ∩ε ⌡εΣ≤ ≡ατΓΦ≥Φ  ±εß√≥ΦΘ.
  ╟αΣα≈Φ ∞Φ±±ΦΦ Σσδ ≥±  φα πδαΓφ√σ Φ Γ≥ε≡ε±≥σ∩σφφ√σ. ▌≥ε φσ τφα≈Φ≥, ≈≥ε Γ≥ε≡ε±≥σ∩σφφ√σ ταΣα≈Φ φσ φ≤µφε Γ√∩εδφ ≥ⁿ. ╩αΩ Φ∞σφφε ∩≡επ≡α∞∞α Γ√ ±φ σ≥, Σε±≥εΘφ√ δΦ Γ√ ∩σ≡σ⌡εΣα Ω ±δσΣ≤■∙σΘ ∞Φ±±ΦΦ, εΣφε∞≤ Σⁿ Γεδ≤ ΦτΓσ±≥φε. ╚φεπΣα ∞εµφε ±σßσ ∩ετΓεδΦ≥ⁿ ∩≡εΓαδΦ≥ⁿ ∩α≡≤ ταΣαφΦΘ Φ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ε≡Σσφ, α ΦφεπΣα Σδ  ∩≡εΣεδµσφΦ  Ωα∞∩αφΦΦ φ≤µφε Γ±σ ε≥ Φ Σε, ≥αΩ ≈≥ε φσ ε±εßσφφε ≡α±±δαßδ Θ≥σ±ⁿ.
  ▌≥ε Γαµφε: ╬ß≡α≥Φ≥σ ΓφΦ∞αφΦσ φα ±∩ε±εß ταΓσ≡°σφΦ  ∞Φ±±ΦΦ. ┬ δ■ßεΘ ∞ε∞σφ≥ Γ√ ∞εµσ≥σ φαµα≥ⁿ ΩδαΓΦ°≤ Esc Φ ∩ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ, ≈≥ε ß≤Σσ≥, σ±δΦ ∞Φ±±Φ  ß≤Σσ≥ ∩≡σ≡Γαφα ∩ε ≥σΩ≤∙σ∞≤ ±ε±≥ε φΦ■ Σσδ. ┼±δΦ Γ±σ ταΣαφΦ  Γ√∩εδφσφ√ - ±∞σδε µ∞Φ≥σ Esc σ∙σ ≡ατ.

  

┬ΓσΣσφΦσ


  ╤εß√≥Φ  ≡ατΓΦΓα■≥±  Γ πεΣ√ ┬≥ε≡εΘ ╠Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√. ┬√ - Ωε∞αφΣΦ≡ φσ∞σ÷ΩεΘ ±≤ß∞α≡Φφ√, Ωε≥ε≡εΘ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ φα Σφε φσ εΣφ≤ ±ε≥φ■ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√⌡ Φ Γεσφφ√⌡ ±≤ΣεΓ. ┬ Γα°σ∞ α≡±σφαδσ - ≥ε≡∩σΣ√, ∩αδ≤ßφ√σ ε≡≤ΣΦ  Φ τσφΦ≥φ√σ ≤±≥αφεΓΩΦ. ╧≡ε≥ΦΓ Γα± - Γ±σ ε±≥αδⁿφεσ: ²±∞Φφ÷√, Ωε≡Γσ≥√, πδ≤ßΦφφ√σ ßε∞ß√, ∩δε⌡α  ∩επεΣα Φ ∩≤πα■∙α  ≥ⁿ∞α ∞ε≡±ΩΦ⌡ πδ≤ßΦφ. ╬≥ Γα°Φ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ταΓΦ±Φ≥ ≤±∩σ⌡ ε≥Σσδⁿφ√⌡ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ε∩σ≡α÷ΦΘ, α ∞εµσ≥ Φ ΓεΘφ√ Γ ÷σδε∞.
  ╧ε∞φΦ≥σ: Γ√ - εΣΦφεΩΦΘ ΓεδΩ φα ε⌡ε≥σ. ═σ≥ Σ≡≤τσΘ, ±ε■τφΦΩεΓ Φ ±∩α±Φ≥σδσΘ, ∩εδαπα≥ⁿ±  φ≤µφε ≥εδⁿΩε φα ±σß . ╩αΩεσ-≥ε ε±εßεσ ≈≤≥ⁿσ ∩εΣ±Ωατ√Γασ≥ Γα∞, ΩεπΣα α≥αΩεΓα≥ⁿ, α ΩεπΣα ταδσ≈ⁿ φα Σφε Φ ≥σ≡∩σδΦΓε µΣα≥ⁿ. ╠εδφΦσφε±φα  ≡σαΩ÷Φ  Φ ≥≡στΓ√Θ ≡α±±≤ΣεΩ - Γ≥ε≡α  ±≥≡ε≈Ωα Γα°σΘ ±δ≤µσßφεΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ. └ ∩σ≡Γα , ΩαΩ φσ±δεµφε ΣεπαΣα≥ⁿ± : "╚±≥Φφφ√Θ α≡Φσ÷, ßσ±∩ε∙αΣσφ Ω Γ≡απα∞ ╨σΘ⌡α...". ─σΘ±≥Γ≤Θ≥σ.

  

╘δε≥ΦδΦ  "╧σΩΦφ"


  31 αΓπ≤±≥α 1939 πεΣα.

  ┬√ φα∩≡αΓδ σ≥σ±ⁿ Σδ  ∩α≥≡≤δΦ≡εΓαφΦ  τα∩αΣφ√⌡ ∩εΣ⌡εΣεΓ Ω ∩≡εδΦΓ≤ ╤Ωαπσ≡≡αΩ, ≡ατΣσδ ■∙σ∞≤ ─αφΦ■ Φ ═ε≡ΓσπΦ■, ΩΓαΣ≡α≥√ AN33 Φ AN36.
  ╨ατΓσΣΩα ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε Ωε∞αφΣεΓαφΦσ ┬εσφφε-∞ε≡±Ωεπε ⌠δε≥α ╧εδⁿ°Φ ∩δαφΦ≡≤σ≥ ∩σ≡σΓεΣ ±ΓεΦ⌡ φεΓσΘ°Φ⌡ ²±∞Φφ÷σΓ Γ └φπδΦ■. ▌≥α ε∩σ≡α÷Φ  ∩εδ≤≈Φδα ΩεΣεΓεσ φατΓαφΦσ "╧σΩΦφ". ╬±≥α■∙Φσ±  ≤ ßσ≡σπεΓ ╧εδⁿ°Φ ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ φσ ±∞επ≤≥ ±σ≡ⁿστφε τα∞σΣδΦ≥ⁿ φα°Φ ΣσΘ±≥ΓΦ , φε ²±∞Φφ÷√, ∩√≥α■∙Φσ±  ±Ω≡√≥ⁿ±  Γ └φπδΦΦ, ∞επ≤≥ Γ ß≤Σ≤∙σ∞ τφα≈Φ≥σδⁿφε ε±δεµφΦ≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ  φα°Φ⌡ ∩εΣΓεΣφ√⌡ δεΣεΩ.
  ╧ε±ΩεδⁿΩ≤ ├σ≡∞αφΦ  ∩εΩα σ∙σ - ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ - φσ φα⌡εΣΦ≥±  Γ ±ε±≥ε φΦΦ ΓεΘφ√, ∩εΣΓεΣφ√Θ ⌠δε≥ ∩εδ≤≈Φδ ταΣα≈≤ ≤±≥≡αφΦ≥ⁿ ΓετφΦΩ°≤■ ≤π≡ετ≤, φσ ∩εΣφΦ∞α  ΦτδΦ°φσπε °≤∞α. ┬α°α δεΣΩα φα⌡εΣΦ≥±  ßδΦµσ Γ±σ⌡ Ω ∩≡σΣ∩εδαπασ∞ε∞≤ ∞α≡°≡≤≥≤ ≤∩ε∞ φ≤≥εΘ π≡≤∩∩√ ²±∞Φφ÷σΓ. ┬α∞ ≡ατ≡σ°σφε Γ±≥≤∩Φ≥ⁿ Γ ßεΘ ± ∩εδⁿ±ΩΦ∞Φ ²±∞Φφ÷α∞Φ ∩ε Φ⌡ εßφα≡≤µσφΦΦ, φε ≤ßσΣΦ≥σ±ⁿ, ≈≥ε α≥αΩ≤σ≥σ Φ∞σφφε ≤Ωαταφφ≤■ π≡≤∩∩≤.
  ╟α Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ π≡≤∩∩√ "╧σΩΦφ", φσ ε≥Ω≡√ΓαΘ≥σ επεφⁿ ∩ε Ωε≡αßδ ∞ Σ≡≤πΦ⌡ ±≥≡αφ, ∩εΩα φσ ß≤Σσ≥ εß· Γδσφε ±ε±≥ε φΦσ ΓεΘφ√ ± φΦ∞Φ. ┴≤Σⁿ≥σ ε±≥ε≡εµφ√, φσ ∩ε≥ε∩Φ≥σ Ωε≡αßδΦ φσΘ≥≡αδⁿφ√⌡ ±≥≡αφ.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╬ßφα≡≤µΦ≥ⁿ ∩εδⁿ±Ω≤■ ⌠δε≥ΦδΦ■ Φ ∩ε≥ε∩Φ≥ⁿ ⌡ε≥  ß√ εΣΦφ ²±∞Φφσ÷.
  
┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧α≥≡≤δΦ≡εΓα≥ⁿ ΩΓαΣ≡α≥ AN35, ≤φΦ≈≥εµΦ≥ⁿ Γ±■ π≡≤∩∩≤ ²±∞Φφ÷σΓ ("┴≤≡τα", "┴δΦ±ΩαΓΦ÷α" Φ "├≡ε∞"), Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ┬Φδⁿπσδⁿ∞±⌡α⌠σφ.
  ╨αΘεφ: ╤σΓσ≡φεσ ∞ε≡σ, ∩≡εδΦΓ ╤Ωαπσ≡≡αΩ.
  ╩ΓαΣ≡α≥√: AN33, AN36.
  
┬≡σ∞ : φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ.
  
╧επεΣα: ⌡ε≡ε°α  Σε ε≥δΦ≈φεΘ.
  ╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : τφα≈Φ≥σδⁿφεσ ΓεδφσφΦσ.
  ╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ II

  ─δ  φα≈αδα ßσ≡Φ≥σ Ω≤≡± φα ∩≡εδΦΓ. ╧ε ∩≡ε°σ±≥ΓΦΦ φσΩε≥ε≡επε Γ≡σ∞σφΦ µΣΦ≥σ ≡αΣΦεπ≡α∞∞≤, Γ Ωε≥ε≡εΘ ß≤Σσ≥ ≤Ωαταφε ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥σδⁿφεσ ∞σ±≥ε ∩≡ε⌡εµΣσφΦ  ΩεφΓε , ∩ε±δσ ≈σπε φα Ωα≡≥σ ∩ε ΓΦ≥±  Γ√≡ατΦ≥σδⁿφ√Θ τφα≈εΩ ± ÷Φ⌠≡εΘ - ΩαΩ ≡ατ ≥≤Σα Γα∞ Φ φαΣε.
  ╧επ≡≤µα≥ⁿ±  Φ∞σσ≥ ±∞√±δ ≥εδⁿΩε φα Γ≡σ∞  ßεσΓ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ - Φφα≈σ ∩≡ε∩≤±≥Φ≥σ ≡αΣΦεπ≡α∞∞≤ (≡αΣΦε, ΩαΩ Γ√ ∩εφΦ∞ασ≥σ, ∩εΣ ΓεΣεΘ φσ ≡αßε≥ασ≥). ╚ΣΦ≥σ φα ΣΦτσδⁿφε∞ ⌡εΣ≤, ΩαΩ ≡ατ ≤±∩σσ≥σ ΓεΓ≡σ∞  ∩≡ΦΘ≥Φ φα ∞σ±≥ε Φ επδ Σσ≥ⁿ± .

  ╩επΣα Σε ΩεφΓε  ε±≥αφσ≥±  εΩεδε ΣΓαΣ÷α≥Φ ∞Φδⁿ - εß≡α≥Φ≥σ ΓφΦ∞αφΦσ φα σπε Ω≤≡±. ═ΦΩ≥ε φσ εßσ∙αδ Σα≥ⁿ Γα∞ αß±εδ■≥φε ≥ε≈φ√σ Ωεε≡ΣΦφα≥√ Σδ  ΓσΣσφΦ  ßε , ≥αΩ ≈≥ε ∩≡ΦΣσ≥±  φσ∞φεπε ∩εΣΓΦφ≤≥ⁿ± . ╬∩≤±ΩαΘ≥σ±ⁿ φα ∩σ≡Φ±Ωε∩φ≤■ πδ≤ßΦφ≤ Φ ΦΣΦ≥σ φα∩σ≡σ≡στ.
  ╙φΦ≈≥εµΦ≥ⁿ ²±∞Φφ÷√ - ταΣα≈α ≥σ⌡φΦ≈σ±Ωα . ╧ε∩≡εß≤Θ≥σ Γε±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  ≥αΩ≥ΦΩεΘ δεßεΓεΘ α≥αΩΦ Φ φ√≡Ωα, ε∩Φ±αφφεΘ Γ√°σ. ├δαΓφεσ - εß τα≥σδⁿφε ∩≡εΓσ≡ⁿ≥σ, ß√δε δΦ Γα∞ τα≈≥σφε ∩α≥≡≤δΦ≡εΓαφΦσ ΩΓαΣ≡α≥α AN35. ┼±δΦ φσ≥, φ≤µφε σ∙σ ≡ατ ∩≡εΘ≥Φ±ⁿ Σε τφα≈Ωα φα Ωα≡≥σ. ┬ετΓ≡α∙αΘ≥σ±ⁿ Γ ┬Φδⁿπσδⁿ∞±⌡α⌠σφ.

  

└φπδΦΘ±Ωεσ ∩εßσ≡σµⁿσ


  20 εΩ≥ ß≡  1939 πεΣα.

  ┬√ φα∩≡αΓδ σ≥σ±ⁿ φα ∩α≥≡≤δΦ≡εΓαφΦσ ΓΣεδⁿ Γε±≥ε≈φεπε ∩εßσ≡σµⁿ  └φπδΦΦ Γ ΩΓαΣ≡α≥σ AN55. ╧ε ∞σ≡σ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ Γα∞ ≡ατ≡σ°σφε ≡α±°Φ≡Φ≥ⁿ τεφ≤ ∩α≥≡≤δΦ≡εΓαφΦ , ΓΩδ■≈ΦΓ Γ φσσ ΩΓαΣ≡α≥√ AN51 Φ AN59.
  ┬α∞ ∩≡σΣ∩Φ±√Γασ≥±  Γσ±≥Φ ∩α≥≡≤δΦ≡εΓαφΦσ Σε ≥σ⌡ ∩ε≡, ∩εΩα τα∩α± ≥ε≡∩σΣ φσ ß≤Σσ≥ Φτ≡α±⌡εΣεΓαφ ∩εδφε±≥ⁿ■, τα≥σ∞ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤. └φπδΦ≈αφσ σ∙σ φσ ε≥≡αßε≥αδΦ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ≤■ ±Φ±≥σ∞≤ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦ  ΩεφΓεσΓ, εΣφαΩε Γ ²≥ε∞ ≡αΘεφσ αΩ≥ΦΓφε ΣσΘ±≥Γ≤■≥ Φ⌡ ∩α≥≡≤δΦ. ┬α°α ταΣα≈α - ≤φΦ≈≥εµσφΦσ Γετ∞εµφε ßεδⁿ°σπε ΩεδΦ≈σ±≥Γα ≥ε≡πεΓ√⌡ ±≤ΣεΓ. ╠εµσ≥σ ≥ε∩Φ≥ⁿ Γ≡αµσ±ΩΦσ Ωε≡αßδΦ ßστ ∩≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦ , εΣφαΩε ß≤Σⁿ≥σ ΓφΦ∞α≥σδⁿφ√ Φ φσ ≥ε≡∩σΣΦ≡≤Θ≥σ Ωε≡αßδΦ φσΘ≥≡αδⁿφ√⌡ ±≥≡αφ.
  ┬εσφφε-∞ε≡±Ωεσ Ωε∞αφΣεΓαφΦσ ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ Γε±∩≡Φ∞σ≥ ±εεß∙σφΦσ εß ≤φΦ≈≥εµσφΦΦ ßεσΓ√⌡ Ωε≡αßδσΘ ß≡Φ≥αφ±Ωεπε ⌠δε≥α, ≥αΩ ΩαΩ Γ ±α∞ε∞ φα≈αδσ Ωεφ⌠δΦΩ≥α ²≥ε Σα±≥ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γε φα°σΘ ∩≡ε∩απαφΣσ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ, ²≥ε - Γ≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α, Γ√∩εδφσφΦσ Ωε≥ε≡εΘ ε±≥αΓδσφε φα Γα°σ ≤±∞ε≥≡σφΦσ.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 4000 ≥εφφ.
  
┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 9000 ≥εφφ, ∩ε≥ε∩Φ≥ⁿ Γ±σ Γ±≥≡σ≈σφφ√σ Ω≡≤∩φ√σ ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα, Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ┬Φδⁿπσδⁿ∞±⌡α⌠σφ.
  ╨αΘεφ: ╤σΓσ≡φεσ ∞ε≡σ.
  
╩ΓαΣ≡α≥√: AN55, AN51, AN59.
  ┬≡σ∞ : 1 φσΣσδ .
  
╧επεΣα: ∩σ≡σ∞σφφα .
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : τφα≈Φ≥σδⁿφεσ ΓεδφσφΦσ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ II

  ─εΓεδⁿφε ∩≡ε±≥α  ∞Φ±±Φ , σ±δΦ ∩εΣ⌡εΣΦ≥ⁿ Ω ταΣα≈σ "±∩≤±≥  ≡≤ΩαΓα". ╧≡ΦßδΦµασ≥σ±ⁿ Ω ±σΓσ≡ε-Γε±≥ε≈φε∞≤ ∩εßσ≡σµⁿ■ └φπδΦΦ Φ φα≈Φφασ≥σ ∞σ≥εΣΦ≈φε Γ√δαΓδΦΓα≥ⁿ ≥ε≡πεΓ√σ ±≤Σα, ∩εΩα φσ φαßσ≡σ≥σ φ≤µφ√σ ≥√± ≈Φ ≥εφφ ±≤∞∞α≡φεπε ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦ . ┬≡σ∞σφα∞Φ Γα± ß≤Σσ≥ ßσ±∩εΩεΦ≥ⁿ αΓΦα÷Φ  - φσ εß≡α∙αΘ≥σ φα φσσ ΓφΦ∞αφΦ , ±≤∙σ±≥Γσφφ√⌡ ∩εΓ≡σµΣσφΦΘ εφα φσ φαφε±Φ≥.
  ┼±δΦ Σδ  Γα± Γαµφε ß√≥ⁿ ∩≡Φ∞σ≡φ√∞ Ωα∩Φ≥αφε∞ ∩εΣΓεΣφεΘ δεΣΩΦ - σ±≥ⁿ ταΣα≈α ∩ε±δεµφσσ. ╙µσ Γ ⌡εΣσ ∞Φ±±ΦΦ ≡αΣΦε ±εεß∙ασ≥, ≈≥ε δσπΩΦΘ ß≡Φ≥αφ±ΩΦΘ Ω≡σΘ±σ≡ "├αδα≥σ " ±Ωε≡ε ∩≡ε±δσΣ≤σ≥ ≈σ≡στ Γσ±ⁿ ταδΦΓ Γ ╧ε≡≥±∞≤≥, α Γα∞, ≡ατ≤∞σσ≥± , φ≤µφε σπε ∩ε≥ε∩Φ≥ⁿ.
  ╟α⌡ε≥Φ≥σ ± φΦ∞ ±Γ τ√Γα≥ⁿ±  - ± ±α∞επε φα≈αδα ∞Φ±±ΦΦ ΦΣΦ≥σ ∩ε ∩≡ ∞εΘ ≥≡ασΩ≥ε≡ΦΦ Ω ∩εßσ≡σµⁿ■, ∩εΩα φσ ∩εΣεΘΣσ≥σ φα ≡α±±≥ε φΦσ 15-20 ∞ε≡±ΩΦ⌡ ∞Φδⁿ. ╩≡σΘ±σ≡ ΣΓΦµσ≥±  ± ±σΓσ≡ε-τα∩αΣα ΓΣεδⁿ Γ±σπε ∩εßσ≡σµⁿ  φα (∩≡ε±≥Φ≥σ τα Ωαδα∞ß≤≡) Ω≡σΘ±σ≡±ΩεΘ ±Ωε≡ε±≥Φ, ≥αΩ Σεπφα≥ⁿ σπε φσ ∩εδ≤≈Φ≥± , ε±≥ασ≥±  ≥εδⁿΩε ≤±≥≡εΦ≥ⁿ τα±αΣ≤. ╙≈≥Φ≥σ - Ω≡σΘ±σ≡ ±ε∩≡εΓεµΣα■≥ ²±∞Φφ÷√, ∩≡Φ∩α±σφφ√σ Φ∞σφφε Σδ  ≥αΩΦ⌡, ΩαΩ Γ√. ╟α≥ε σ±δΦ ∩ε≥ε∩Φ≥σ Γσ±ⁿ ²±Ωε≡≥ - Γ√∩εδφΦ≥σ Φ ∩σ≡Γεε≈σ≡σΣφ≤■ ταΣα≈≤.
  ┬∩≡ε≈σ∞, Σδ  Γα± πδαΓφεσ - ≤Θ≥Φ µΦΓ√∞ ε≥ ²±∞Φφ÷σΓ. ╧ε±δσ πΦßσδΦ Ω≡σΘ±σ≡α φα Γα°σ∞ ±≈σ≥≤ ≤µσ ßεδⁿ°σ 5000 ≥εφφ, ≥αΩ ≈≥ε φσΣε±≥α■∙Φσ ∞εµσ≥σ φαß≡α≥ⁿ φα ßεδσσ ∩≡ε±≥√⌡ ÷σδ ⌡.

  

╟αδΦΓ ╤Ωα∩α-⌠δε≤


  18 ΣσΩαß≡  1939 πεΣα.

  ┬α∞ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ Γ√∩εδφΦ≥ⁿ ε±εßεσ ταΣαφΦσ. ╬∩σ≡α÷Φ  Ω≡αΘφσ ε∩α±φα, φε αΣ∞Φ≡αδ ─σφΦ÷ δΦ≈φε εΣεß≡Φδ Γα°≤ ΩαφΣΦΣα≥≤≡≤.
  ┬√ Σεδµφ√ ∩≡ΦΓσ±≥Φ δεΣΩ≤ Γ ≡αΘεφ ß≡Φ≥αφ±ΩεΘ Γεσφφε-∞ε≡±ΩεΘ ßατ√ Γ ταδΦΓσ ╤Ωα∩α-╘δε≤, ΩΓαΣ≡α≥ AN16. ╧ε Σαφφ√∞ φα°σΘ ≡ατΓσΣΩΦ, Γ ≡αΘεφσ ßατ√ ±≥ε ≥ φα  Ωε≡σ φσ±ΩεδⁿΩε ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ ÷σδσΘ. ┬α°α ταΣα≈α - Γε±∩εδⁿτεΓαΓ°Φ±ⁿ ≥σ∞φε≥εΘ, ∩ε≥ε∩Φ≥ⁿ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ß≡Φ≥αφ±ΩΦ⌡ ßεσΓ√⌡ Ωε≡αßδσΘ.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ ß≡Φ≥αφ±ΩΦσ ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 2500 ≥.
  ┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ ß≡Φ≥αφ±ΩΦσ ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 10000, α τα≥σ∞ 28000 ≥, α ∩ε≥ε∞ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ┬Φδⁿπσδⁿ∞±⌡α⌠σφ.
  ╨αΘεφ: ╤σΓσ≡φεσ ∞ε≡σ.
  
╩ΓαΣ≡α≥: AN16.
  
┬≡σ∞ : 1-3 φσΣσδΦ.
  
╧επεΣα: ±∩δε°φα  εßδα≈φε±≥ⁿ.
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : ±Φδⁿφεσ ΓεδφσφΦσ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  ┬α∞ ΣαδΦ φεΓ≤■ ∩εΣδεΣΩ≤. ╧ ≥ⁿ ≥ε≡∩σΣφ√⌡ α∩∩α≡α≥εΓ, εΣΦφ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ Ωε≡∞εΓεΘ, ∩δ■± ∩αδ≤ßφα  ∩≤°Ωα. ═σ ∞εµσ≥ φσ ≡αΣεΓα≥ⁿ.
  
╚ Γ⌡εΣΦ≥, Φ Γ√⌡εΣΦ≥.
╚ Γ⌡εΣΦ≥, Φ Γ√⌡εΣΦ≥.
┼±δΦ Γ√ ∩ε∩√≥ασ≥σ±ⁿ ∩≡εß≡α≥ⁿ±  Γ ταδΦΓ, Σσµ≤≡φ√σ ε≥≡ Σ√ ∩≡ε≥ΦΓεδεΣε≈φ√⌡ Ωε≡αßδσΘ ταß≡ε±α■≥ Γα± ßε∞ßα∞Φ, φσ ∞ε≡πφ≤Γ πδατε∞. ═ε ∩≡Φπδ ΣΦ≥σ±ⁿ ΓφΦ∞α≥σδⁿφσσ Ω ε±εßσφφε±≥ ∞ ∞σ±≥φεΘ πσεπ≡α⌠ΦΦ - Γ ταδΦΓ ∞εµφε ∩ε∩α±≥ⁿ ≈σ≡στ φσßεδⁿ°εΘ Ωαφαδ ± Γε±≥ε≈φεΘ ±≥ε≡εφ√.
  ╩επΣα ∩εΣεΘΣσ≥σ Σε±≥α≥ε≈φε ßδΦτΩε Ω Ωαφαδ≤, ∞αφσΓ≡Φ≡≤Θ≥σ. ╙≈≥Φ≥σ, Ωεφ≥≡εδⁿφ√σ ≥ε≈ΩΦ φα Ω≤≡±σ εß≡αßα≥√Γα■≥±  ± ßεδⁿ°εΘ ∩επ≡σ°φε±≥ⁿ■, ∩ε²≥ε∞≤ φσ ≤ΣΦΓδ Θ≥σ±ⁿ, σ±δΦ Γα∞ ±εεß∙α≥ ≈≥ε-≥ε Γ≡εΣσ "Σε±≥Φπφ≤≥α ∩ε±δσΣφ   Ωεφ≥≡εδⁿφα  ≥ε≈Ωα" Φ δεΣΩα ≡ατΓσ≡φσ≥±  φε±ε∞ Γ ßδΦµαΘ°ΦΘ ßσ≡σπ. ╦≤≈°σ Γ≡≤≈φ≤■ ταΣαΓαΘ≥σ Ω≤≡± ∩ε Ωε∞∩α±≤, ΦδΦ µσ ±≥αΓⁿ≥σ ≥ε≈ΩΦ ± ßεδⁿ°Φ∞ τα∩α±ε∞ ≡α±±≥ε φΦ .
  ╟αΘΣ  Γ ταδΦΓ, φσ≥ε≡ε∩δΦΓε Γ√ßΦ≡αΘ≥σ επφσΓ≤■ ∩ετΦ÷Φ■, ≈≥εß√ ±≥ε ∙Φσ Ωε≡αßδΦ εΩαταδΦ±ⁿ Ω Γα∞ ßε≡≥ε∞, φσ ε±εßσφφε τα±δεφ   Σ≡≤π Σ≡≤πα. ╬ßΦΣφε ∩≡ε∞ατα≥ⁿ ∩ε φσ∩εΣΓΦµφεΘ ∞Φ°σφΦ. ═α≈Φφα≥ⁿ δ≤≈°σ ± δΦφΩε≡α, ≥αΩ ΩαΩ φα φσπε ≤ΘΣσ≥ ßεδⁿ°σ Γ±σπε ≥ε≡∩σΣ.
  ▌≥ε Φφ≥σ≡σ±φε: ╬ΣΦφ ≡ατ Γ ²≥εΘ ∞Φ±±ΦΦ ∩≡ε≥ΦΓεδεΣε≈φ√Θ Ωε≡αßδⁿ τα∞σ≥Φδ ∞σφ  Φ ∩ε°σδ φα ±ßδΦµσφΦσ -   ≤Γσ≡φ≤δ± . ╧ε±δσ ²≥επε εφ ∩≡ε°σδ ∞Φ∞ε (α ταδΦΓ-≥ε ≤τΩΦΘ!), Γ≡σταδ±  Γ ßσ≡σπ Φ εΩαταδ±  φα ±≤°σ ± ±Φδⁿφ√∞Φ ∩εΓ≡σµΣσφΦ ∞Φ, α ≈σ≡στ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  ∩≡ε∩αδ ± Ωα≡≥√. ┴σ≡∞≤Σ±ΩΦΘ ≥≡σ≤πεδⁿφΦΩ, φσ Φφα≈σ...
  
╩επΣα Ωε≡αßδΦ ∩εΘΣ≤≥ Ωε Σφ≤, ∩ε≡α Γ√ßΦ≡α≥ⁿ± . ╤φεΓα ≈σ≡στ ∩≡εδΦΓ Γ√⌡εΣΦ≥ⁿ ±≥≡επε φσ ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥± , ≥α∞ ²±∞Φφ÷√. ┬√⌡εΣΦ≥σ ≈σ≡στ Ωαφαδ Φ Σσ≡µΦ≥σ Ω≤≡± Σε∞εΘ, Γ ┬Φδⁿπσδⁿ∞±⌡α⌠σφ.

  

╟α∩αΣφ√σ ∩εΣ±≥≤∩√


  15 ⌠σΓ≡αδ  1940 πεΣα.

  ┬α∞ ∩≡σΣ∩Φ±√Γασ≥±  ∩α≥≡≤δΦ≡εΓα≥ⁿ ≡αΘεφ Ω τα∩αΣ≤ ε≥ └φπδΦΦ, ΦτΓσ±≥φ√Θ ΩαΩ "╟α∩αΣφ√σ ∩εΣ±≥≤∩√", Φ ∩ε≥ε∩Φ≥ⁿ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε Γετ∞εµφεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε Ωε≡αßδσΘ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα. ╚τ ≡ατΓσΣΣαφφ√⌡ ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε Γ ²≥ε∞ ≡αΘεφσ ∞εµσ≥ φα⌡εΣΦ≥ⁿ±  αΓΦαφε±σ÷ "└≡Ω ╨ε δ", ∩ε²≥ε∞≤ ≤≈Φ≥√ΓαΘ≥σ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩ε ΓδσφΦ  ∩α≥≡≤δΦ≡≤■∙Φ⌡ ≡αΘεφ ±α∞εδσ≥εΓ.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ π≡≤τεΓ√σ ±≤Σα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 10000 ≥.
  ┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ π≡≤τεΓ√σ ±≤Σα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 20000 ≥εφφ, α ≥αΩµσ Γ±σ Γ±≥≡σ≈σφφ√σ ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα.
  
╨αΘεφ: "╟α∩αΣφ√σ ∩εΣ±≥≤∩√".
  ╩ΓαΣ≡α≥: BF12.
  ┬≡σ∞ : 1-3 φσΣσδΦ.
  ╧επεΣα: ∩σ≡σ∞σφφα .
  ╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : τφα≈Φ≥σδⁿφεσ ΓεδφσφΦσ.
  ╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  ┬ε≥ τΣσ±ⁿ ΩαΩ ≡ατ Φ ∩≡ΦπεΣΦ≥±  Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ±≥ε Γ°α  ßστ Σσδα ∩αδ≤ßφα  ∩≤°Ωα. ╫≥ε ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡Φ ≥φσσ, ≈σ∞ ∩≤±≥Φ≥ⁿ ≥ε≡∩σΣ≤ Γ ßεΩ ßσττα∙Φ≥φεπε ≥≡αφ±∩ε≡≥α? ╧≡αΓΦδⁿφε - ≡α±±≥≡σδ ≥ⁿ σπε ±φα≡ Σα∞Φ ∩ε φαΓσ±φεΘ ≥≡ασΩ≥ε≡ΦΦ.
  ╫σ≡στ ΩαΩεσ-≥ε Γ≡σ∞  Σεßδσ±≥φα  πσ≡∞αφ±Ωα  ≡ατΓσΣΩα Γ√≈Φ±δ σ≥ "∞σ±≥ε Γ±≥≡σ≈Φ" Γ≡αµσ±ΩΦ⌡ ±≤ΣεΓ, α Γ√, ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε, ∩εδ≤≈ασ≥σ ∩≡ΦΩατ ±δσΣεΓα≥ⁿ ≥≤Σα. ╩αΩΦσ Ωε≡αßδΦ Γ√ ß≤Σσ≥σ ≥ε∩Φ≥ⁿ - Σσδε Γα°σ, φε ≈σ≡στ ≤Ωαταφφ≤■ ≥ε≈Ω≤ ∩≡εΘ≥Φ ±≥εΦ≥. ╒ε≥  ß√ Φτ ≤ΓαµσφΦ  Ω Γ√±°σ∞≤ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤.

  

╧εΣΓεΣφα  ε⌡ε≥α


  8 α∩≡σδ  1940 πεΣα.

  ┬εσφφε-∞ε≡±ΩεΘ ⌠δε≥ φα≈Φφασ≥ ±Γε■ ±α∞≤■ Ω≡≤∩φ≤■ ± φα≈αδα ΓεΘφ√ ε∩σ≡α÷Φ■ ∩εΣ ΩεΣεΓ√∞ φατΓαφΦσ∞ "╙≈σφΦ  φα ┬στσ≡σ" - Γ≥ε≡µσφΦσ Γ ═ε≡ΓσπΦ■. ┴εδⁿ°α  π≡≤∩∩α φα°Φ⌡ φαΣΓεΣφ√⌡ Ωε≡αßδσΘ ∩σ≡σΓετΦ≥ ΓεΘ±Ωα Φ ∩≡Φ∩α±√ Ω ∩εßσ≡σµⁿ■ ═ε≡ΓσπΦΦ. ╩αΩ ≥εδⁿΩε Γσ≡∞α⌡≥ εΩΩ≤∩Φ≡≤σ≥ ═ε≡ΓσπΦ■, ∞√ σ∙σ φα °απ ∩≡ΦßδΦτΦ∞±  Ω ≤±≥αφεΓδσφΦ■ φα°σπε πε±∩εΣ±≥Γα Γ ╤σΓσ≡φεΘ └≥δαφ≥ΦΩσ Φ ≡ατπ≡ε∞≤ └φπδΦΦ.
  ╧εΩα φσ  ±φε, ΩαΩεσ ±ε∩≡ε≥ΦΓδσφΦσ ∞√ Γ±≥≡σ≥Φ∞. ╤≥σ∩σφⁿ πε≥εΓφε±≥Φ εßε≡εφ√ φε≡Γσµ±Ωεπε ∩εßσ≡σµⁿ  φσΦτΓσ±≥φα. ┬ ≡αΘεφσ τα∞σ≈σφ√ Ω≡≤∩φ√σ ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ. ┬ετ∞εµφε, εφΦ ±α∞Φ πε≥εΓ ≥ Γ≥ε≡µσφΦσ Γ ═ε≡ΓσπΦ■ ΓεΘ±Ω ±ε■τφΦΩεΓ. ┬εσφφε-∞ε≡±ΩΦσ ±Φδ√ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ ∞επ≤≥ ≥αΩµσ ∩√≥α≥ⁿ±  ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∞Φφφ√σ ∩εδ  ΓΣεδⁿ ∩εßσ≡σµⁿ  ═ε≡ΓσπΦΦ. ╩≡ε∞σ ≥επε, ±≈Φ≥ασ≥± , ≈≥ε ß≡Φ≥αφ±ΩΦσ ∩εΣδεΣΩΦ ⌠ε≡∞Φ≡≤■≥ ßεσΓ√σ ∩ε≡ ΣΩΦ Σδ  ∩σ≡σ⌡Γα≥α φα°Φ⌡ ßεσΓ√⌡ Ωε≡αßδσΘ Φ ≥≡αφ±∩ε≡≥εΓ ± ΓεΘ±Ωα∞Φ.
  ┬ ⌡εΣσ ΣαφφεΘ ε∩σ≡α÷ΦΦ Γα°α ε±φεΓφα  ≡εδⁿ - ΓσΣσφΦσ ≡ατΓσΣΩΦ. ┬√ ß≤Σσ≥σ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ∩σ≡σΣΦ ±Φδ, φα∩≡αΓδ ■∙Φ⌡±  Σδ  Γ√±αΣΩΦ Γ ┴σ≡πσφσ, ± ÷σδⁿ■ ∩εΦ±Ωα δ■ßεπε ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα. ╞Φτφσφφε Γαµφε ±εß≡α≥ⁿ ≡ατΓσΣΣαφφ√σ Σε ∩≡Φß√≥Φ  ΩεφΓε  Γ ┴σ≡πσφ Γ 05 ≈α±εΓ 9 α∩≡σδ . ┬ ∩≡ε≥ΦΓφε∞ ±δ≤≈ασ ß≤Σσ≥ ±ε≡Γαφ π≡α⌠ΦΩ Γ√±αΣΩΦ. ═α∩αΣσφΦσ φσ Γ⌡εΣΦ≥ Γ Γα°≤ ε±φεΓφ≤■ ταΣα≈≤, φε φαφσ±σφΦσ ≤≡εφα δ■ßε∞≤ Γ±≥≡σ≈σφφε∞≤ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ≤ ∩εδεµΦ≥σδⁿφε ±Ωαµσ≥±  φα εß∙σ∞ ⌡εΣσ Γ±σΘ ε∩σ≡α÷ΦΦ.
  ┴≤Σⁿ≥σ ΓφΦ∞α≥σδⁿφ√, φσ ∩ε≥ε∩Φ≥σ πσ≡∞αφ±ΩΦσ Ωε≡αßδΦ ΦδΦ ∩εΣδεΣΩΦ! ╠√ ∩≡εΓεΣΦ∞ ±δεµφ≤■ ε∩σ≡α÷Φ■, Γ ⌡εΣσ Ωε≥ε≡εΘ φσ Σεδµφε ∩≡εΦτεΘ≥Φ φα∩αΣσφΦ  φα ±ΓεΦ Ωε≡αßδΦ.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧εΣεΘ≥Φ Ωε Γ⌡εΣ≤ Γ παΓαφⁿ ┴σ≡πσφα Ω 4:00 9 α∩≡σδ .
  
┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 5000, α ∩ε≥ε∞ Φ 10000 ≥., Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ┬Φδⁿπσδⁿ∞±⌡α⌠σφ.
  ╨αΘεφ: ╟α∩αΣφεσ ∩εßσ≡σµⁿσ ═ε≡ΓσπΦΦ.
  
╩ΓαΣ≡α≥: AN34.
  
┬≡σ∞ : φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ.
  
╧επεΣα: ±∩δε°φα  εßδα≈φε±≥ⁿ, Γ ≡αΘεφσ ┴σ≡πσφα - ≥≤∞αφ.
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : τφα≈Φ≥σδⁿφεσ ΓεδφσφΦσ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  ┬ε≥ ≥αΩ Γ±σπΣα. ═ΦΩεπε ε±εßσφφε φσ Γεδφ≤σ≥, ±ΩεδⁿΩε Φ ΩαΩΦ⌡ Ωε≡αßδσΘ Γ√ ∩ε≥ε∩Φ≥σ. ╠εµσ≥σ ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ φα Σφε ⌡ε≥ⁿ Γσ±ⁿ Σεßδσ±≥φ√Θ ⌠δε≥ ╤ε■τφΦΩεΓ, φε σ±δΦ φσ ≤±∩σσ≥σ Ω ≈σ≥√≡σ∞ ≤≥≡α ∩εΣεΘ≥Φ Γ ≥ε≈Ω≤ ± ÷Φ⌠≡εΘ "1" - ∞Φ±±Φ  ß≤Σσ≥ ∩≡εΓαδσφα.
  ╫≥ε ⌡α≡αΩ≥σ≡φε, φΦΩ≥ε φσ ±≈Φ≥ασ≥ φ≤µφ√∞ ±εεß∙Φ≥ⁿ Γα∞, ≈≥ε ΣαδⁿφσΘ°α  Φπ≡α ßσ±±∞√±δσφφα. ╧δαΓαΘ≥σ, ≥ε∩Φ≥σ, φε σ±δΦ φσ ≤±∩σδΦ Γ ±≡εΩ - Γ±σ ≡αΓφε ∩≡ΦΣσ≥±  ∩σ≡σΦπ≡√Γα≥ⁿ.
  ╘αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ, πδαΓφα  ταΣα≈α - φσ ε∩ετΣα≥ⁿ φα ∞σ±≥ε Γ±≥≡σ≈Φ. ╧≡ΦΣσ≥±  ßεδⁿ°≤■ ≈α±≥ⁿ ∩≤≥Φ ∩≡εΘ≥Φ φα ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ, ≥αΩ ΩαΩ ∩εΣ ΓεΣεΘ ±Ωε≡ε±≥ⁿ ε±≥αΓδ σ≥ µσδα≥ⁿ δ≤≈°σπε. ═σ±ΩεδⁿΩε Γ≡αµσ±ΩΦ⌡ ∩εΣδεΣεΩ, Ωε≥ε≡√σ Ω≤≡±Φ≡≤■≥ φσ∩εΣαδσΩ≤, ∞εµσ≥σ ±∞σδε ε±≥αΓδ ≥ⁿ ßστ ΓφΦ∞αφΦ . ╚⌡ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ φσ Σε±≥Φπασ≥ Σαµσ ≥√± ≈Φ ≥εφφ, ≥αΩ ≈≥ε ∩ε τΣσ°φΦ∞ Ωαφεφα∞ ²≥ε ±εΓσ≡°σφφε ßσ±±∞√±δσφφα  ÷σδⁿ.
  ╩επΣα ∩σ≡Γα  ταΣα≈α Γ√∩εδφσφα, ∩≡Φ±≥≤∩αΘ≥σ Ω ε⌡ε≥σ. ┴εσΓ√σ Ωε≡αßδΦ Γ±σπΣα φα∞φεπε ∞σφⁿ°σ π≡≤τεΓ√⌡ ±≤ΣεΓ, ∩ε²≥ε∞≤ τα∩≡α°ΦΓασ∞√σ 10000 ≥εφφ - ÷Φ⌠≡α τφα≈Φ≥σδⁿφα .
  ▌≥ε Γαµφε: ╬ΣΦφ Φτ πδαΓφ√⌡ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ßαπεΓ Φπ≡√ - ∞α±°≥αß Γ≡σ∞σφΦ. ┬ε Γ≡σ∞  ßε  ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ßεδⁿ°εΘ Ωε²⌠⌠Φ÷Φσφ≥ ≤±Ωε≡σφΦ  φσ ∩εδ≤≈Φ≥± , α ßεσ∞ ≤∞φα  ∩≡επ≡α∞∞α ±≈Φ≥ασ≥ δ■ß√σ Γεσφφ√σ Ωεφ⌠δΦΩ≥√, ∩≤±≥ⁿ Σαµσ ßστ Γα°σπε ≤≈α±≥Φ . ╩επΣα πσ≡∞αφ±ΩΦΘ ⌠δε≥ φα≈φσ≥ ±≡αµσφΦσ, ∩≡ΦΣσ≥±  ∩εΣεµΣα≥ⁿ.
  

  

┬√±αΣΩα ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα


  20 α∩≡σδ  1940 πεΣα.

  ╤ε■τφΦΩΦ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε ß√±≥≡ε ε≥≡σαπΦ≡εΓαδΦ φα φα°≤ φε≡Γσµ±Ω≤■ Ωα∞∩αφΦ■. ╨ατΓσΣΩα ΣεΩδαΣ√Γασ≥, ≈≥ε ß≡Φ≥αφ±ΩΦσ Φ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦσ Ωε≡αßδΦ ± π≡≤τα∞Φ Φ ΓεΘ±Ωα∞Φ φα∩≡αΓδ ■≥±  Γ ═ε≡ΓσπΦ■. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ΓεΘ±Ωα ±ε■τφΦΩεΓ, ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φσ Ω ±σΓσ≡≤ ε≥ ═α≡ΓΦΩα, ∩εδ≤≈α≥ ∩εΣΩ≡σ∩δσφΦ . ┬ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, φα° ┬εσφφε-∞ε≡±ΩεΘ ⌠δε≥ ∩εδ≤≈Φδ ∩≡ΦΩατ φαδαΣΦ≥ⁿ ±φαßµσφΦσ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦΘ Γσ≡∞α⌡≥α, εΩ≡≤µσφφ√⌡ Γ ═α≡ΓΦΩσ.
  ├σ≡∞αφ±ΩΦσ ΓεΘ±Ωα Φ ≥αΩ εΩ≡≤µσφ√ ∩≡σΓε±⌡εΣ ∙Φ∞Φ ±Φδα∞Φ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα, ∩ε²≥ε∞≤ ∞√ Σεδµφ√ ∩≡σΣε≥Γ≡α≥Φ≥ⁿ ∩≡Φß√≥Φσ ∩εΣΩ≡σ∩δσφΦΘ ±ε■τφΦΩεΓ.
  ┬α°α δεΣΩα ß≤Σσ≥ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ ±ε±≥αΓσ εßε≡εφΦ≥σδⁿφεπε ∙Φ≥α ≤ ∩εßσ≡σµⁿ  ═ε≡ΓσπΦΦ. ╟αΣα≈α - εßφα≡≤µσφΦσ Φ ≤φΦ≈≥εµσφΦσ δ■ß√⌡ Ωε≡αßδσΘ ±ε■τφΦΩεΓ Γ ≡αΘεφσ. ▌≥ε φσδσπΩα  ταΣα≈α. ╤ε■τφΦΩΦ εß τα≥σδⁿφε εßσ±∩σ≈α≥ ±ΓεΦ ΩεφΓεΦ ∞ε∙φ√∞ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦσ∞, Γ ≡αΘεφσ ΣσΘ±≥Γ≤■≥ Ω≡≤∩φ√σ ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα, α ≤±δεΓΦ  ßεσΓ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Γ ⌠Φε≡Σα⌡ εΩαταδΦ±ⁿ ΣεΓεδⁿφε ±δεµφ√∞Φ.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 10000 ≥.
  ┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 30000 ≥. Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ┬Φδⁿπσδⁿ∞±⌡α⌠σφ.
  
╨αΘεφ: ±σΓσ≡φεσ Φ ÷σφ≥≡αδⁿφεσ ∩εßσ≡σµⁿσ ═ε≡ΓσπΦΦ.
  ╩ΓαΣ≡α≥: ±σΓσ≡φσσ AF38.
  
┬≡σ∞ : φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ.
  
╧επεΣα: ±∩δε°φα  εßδα≈φε±≥ⁿ.
  ╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : τφα≈Φ≥σδⁿφεσ ΓεδφσφΦσ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  
┼∙σ ∩α≡α ≥ε≡∩σΣ, Φ ∞εµφε ±φΦ∞α≥ⁿ Γ≥ε≡εΘ "╥Φ≥αφΦΩ".
┼∙σ ∩α≡α ≥ε≡∩σΣ, Φ ∞εµφε ±φΦ∞α≥ⁿ Γ≥ε≡εΘ "╥Φ≥αφΦΩ".
╬ß√≈φα  ≥αΩ≥Φ≈σ±Ωα  ∞Φ±±Φ . ─δ  σσ Γ√∩εδφσφΦ  Σε±≥α≥ε≈φε Γ±≥≡σ≥Φ≥ⁿ εΣΦφ π≡≤τεΓεΘ ΩεφΓεΘ, ßστ ∩≡ε∞α⌡α ∩≤±≥Φ≥ⁿ ≥≡Φ ≥ε≡∩σΣ√ Γ π≡≤τεΓ√σ ±≤Σα, ≤Γσ≡φ≤≥ⁿ±  ε≥ πδ≤ßΦφφ√⌡ ßε∞ß Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤.
  ┬ ⌡εΣσ ∞Φ±±ΦΦ ≡αΣΦε φσ τα∞εδΩασ≥, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ±εεß∙α  εß εßφα≡≤µσφΦΦ Γ≡αµσ±Ωεπε δΦφΩε≡α. ═ε ≈≥ε ≥εδΩ≤ ± ≥επε δΦφΩε≡α, ΩεπΣα σπε ≤φΦ≈≥εµσφΦσ φσ Γ∩Φ±αφε Σαµσ Γε Γ≥ε≡ε±≥σ∩σφφ√σ ταΣα≈Φ ∞Φ±±ΦΦ, α ≥ε≡∩σΣ φα φσπε φσ φα∩α±σ°ⁿ± ?
  ┬ εß∙σ∞, ≡σ°αΘ≥σ, φε   ß√ ∩ε±εΓσ≥εΓαδ φσ ±δ≤°α≥ⁿ Γ√°σ±≥ε ∙σσ Ωε∞αφΣεΓαφΦσ, ±∩εΩεΘφε ∩ε≥ε∩Φ≥ⁿ ≥≡Φ π≡≤τεΓ√⌡ ±≤Σφα Φ ΓετΓ≡α∙α≥ⁿ±  Σε∞εΘ. ╧≤≥ⁿ φαταΣ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ φσßδΦτΩΦΘ.
  ┼±δΦ Γ√ Γ±σ-≥αΩΦ ≡σ°ΦδΦ ± ≈σ±≥ⁿ■ Φ±∩εδφ ≥ⁿ Σεδπ φσ∞σ÷Ωεπε ε⌠Φ÷σ≡α Φ ε±≥αΓΦ≥ⁿ φσΓφΦ∞αφΦσ Ω δΦφΩε≡≤ φα ±εΓσ±≥Φ ≡ατ≡αßε≥≈ΦΩεΓ, ∞επ≤ ∩εΣσδΦ≥ⁿ±  ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ∞ ±εΓσ≥ε∞. ═σ Γ±≥≤∩αΘ≥σ Γ ßεΘ ±≡ατ≤, α Γ∞σ±≥ε ²≥επε ΦΣΦ≥σ φα ±σΓσ≡ε-Γε±≥εΩ Γ ±≥ε≡εφ≤ ═α≡ΓΦΩα, ΓΣεδⁿ Γ±σπε ∩≡εδΦΓα. ┬≡αµσ±ΩΦσ ΓεΘ±Ωα ΦΣ≤≥ τα Γα∞Φ, φε φσ ∩≡σ±δσΣ≤■≥, α ∩≡ε±≥ε Φ∞ φ≤µφε ≥≤Σα µσ.
  ═σΣαδσΩε ε≥ ═α≡ΓΦΩα σ±≥ⁿ ±Φ∞∩α≥Φ≈φα  ß≤⌡≥α ± φσßεδⁿ°Φ∞ ε±≥≡εΓΩε∞ ∩ε±σ≡σΣΦφσ, α φα∩≡ε≥ΦΓ ß≤⌡≥√ - ≤Σεßφ√Θ "≡≤ΩαΓ", Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∞εµφε ±∩≡ ≥α≥ⁿ±  Φ µΣα≥ⁿ. ╫σ≡στ ∩σ≡Φ±Ωε∩ ΦδΦ ∩ε Ωα≡≥σ Γ√ ≤ΓΦΣΦ≥σ, ΩαΩ δΦφΩε≡ Γ∞σ±≥σ ± π≡≤∩∩εΘ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦ  Γ⌡εΣΦ≥ Γ ß≤⌡≥≤, ≈≥εß√ ε≥≡σ∞εφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ±  ∩ε±δσ ßε  ± φσ∞σ÷ΩΦ∞Φ Ωε≡αßδ ∞Φ. ─εµΣΦ≥σ±ⁿ, ΩεπΣα Γ±σ ≤±∩εΩεΦ≥± , Γ√⌡εΣΦ≥σ Φτ ≤Ω≡√≥Φ  Φ ≥ε∩Φ≥σ Γ±σ⌡, εφΦ φσ ±ε∩≡ε≥ΦΓδ ■≥± .

  

┴δΦ÷Ω≡Φπ


  25 ∞α  1940 πεΣα.

  ╧εΣ≡ατΣσδσφΦ  Γσ≡∞α⌡≥α ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε ∩≡εΣΓΦπα■≥± 
╒ε≥ⁿ εΣφα ß√ ∩ε∩αδα...
╒ε≥ⁿ εΣφα ß√ ∩ε∩αδα...
φα τα∩αΣ. ╒ε≥  Γ ═ΦΣσ≡δαφΣα⌡, ┴σδⁿπΦΦ Φ ╦■Ω±σ∞ß≤≡πσ σ∙σ ΦΣ≤≥ ßεΦ, φα°Φ α≡∞σΘ±ΩΦσ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦ  ≤µσ Γ√⌡εΣ ≥ Ω ⌠≡αφ÷≤τ±Ωε∞≤ ∩εßσ≡σµⁿ■, ε≥≡στα  α≡∞ΦΦ ±ε■τφΦΩεΓ. ╨ατπ≡ε∞ΦΓ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦσ Φ ß≡Φ≥αφ±ΩΦσ ΓεΘ±Ωα Γ ²≥ε∞ ≡αΘεφσ, φα°α α≡∞Φ  ∩εΓσ≡φσ≥ φα τα∩αΣ, Γ ±≥ε≡εφ≤ ╧α≡Φµα.
  ═α°α εß ταφφε±≥ⁿ - ∩≡εΣεδµα≥ⁿ α≥αΩεΓα≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα φα Γ±σ⌡ ⌠≡εφ≥α⌡. ╧εΩα ±Φδ√ ±ε■τφΦΩεΓ ±Γ ταφ√ ßεσΓ√∞Φ ΣσΘ±≥ΓΦ ∞Φ Γ ≡αΘεφσ ╦α-╠αφ°α Φ Γ ═ε≡ΓσπΦΦ, "╟α∩αΣφ√σ ∩εΣ±≥≤∩√" ε±≥α■≥±  ßσττα∙Φ≥φ√∞Φ ∩σ≡σΣ φα°Φ∞Φ α≥αΩα∞Φ.
  ┬α°σΘ ταΣα≈σΘ ß≤Σσ≥ ∩εΦ±Ω Φ ≤φΦ≈≥εµσφΦσ Γετ∞εµφε ßεδⁿ°σπε ΩεδΦ≈σ±≥Γα ±≤ΣεΓ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 10000 ≥εφφ.
  
┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 20000 ≥εφφ, ∩α≥≡≤δΦ≡εΓα≥ⁿ ΩΓαΣ≡α≥√ AM53 Φ BF15, ∩ε±δσ ≈σπε Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ┬Φδⁿπσδⁿ∞±⌡α⌠σφ.
  ╨αΘεφ: ╟α∩αΣφ√σ ∩εΣ±≥≤∩√.
  ╩ΓαΣ≡α≥: └╠31.
  ┬≡σ∞ : φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ.
  
╧επεΣα: ⌡ε≡ε°α  Σε ε≥δΦ≈φεΘ.
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : τφα≈Φ≥σδⁿφεσ ΓεδφσφΦσ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  ┼∙σ εΣφα ≥αΩ≥Φ≈σ±Ωα  ∞Φ±±Φ , ≤Ω≡σ∩δ ■∙α  εß≡ατ ∩εΣδεΣΩΦ ΩαΩ ±∞σ≡≥σδⁿφεπε Γ≡απα ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√⌡ ±≤ΣεΓ. ═σ ±∩σ°Φ≥σ ∩επ≡≤µα≥ⁿ± , Σεδµφα ∩≡ΦΘ≥Φ ≡αΣΦεπ≡α∞∞α ε ≥ε≈Ωσ ∩≡σΣ±≥ε ∙σπε ΩεφΓεΦ≡εΓαφΦ .
  ╫σ≡στ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  µΣΦ≥σ σ∙σ εΣφ≤ ≡αΣΦεπ≡α∞∞≤. ┬ φσΘ ±εεß∙ασ≥±  ε Σε∩εδφΦ≥σδⁿφε∞ ∩≤φΩ≥σ ∩≡επ≡α∞∞√ - φ≤µφε ∩ε±σ≥Φ≥ⁿ ΩΓαΣ≡α≥ BF15. ╥α∞ ≥εµσ ∞εµφε φΦ≈σπε φσ Σσδα≥ⁿ, φε παδε≈Ω≤ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ φαΣε. ┬ ε±≥αδⁿφε∞, Φ∙Φ≥σ ßδΦµαΘ°Φσ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ ±≤Σα Φ ≥ε∩Φ≥σ Φ⌡, ε±≥σ≡σπα ±ⁿ Ωε≡αßδσΘ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦ .
  ╙≈≥Φ≥σ, ±α∞εδσ≥√ ±≥αφεΓ ≥±  Γ±σ ßεδσσ ε∩α±φ√∞Φ. ═σ ±≥εΦ≥ πσ≡εΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ, ∩≡ε∙σ ε∩≤±≥Φ≥ⁿ±  ∞σ≥≡εΓ φα 100 ∩≡Φ ΓετΣ≤°φεΘ ≥≡σΓεπσ.

  

┬εδΩ-εΣΦφε≈Ωα


  21 Φ■δ  1940 πεΣα.

  ┬α∞
╬≡Σσφ Φ π≡α∞ε≥α - ≈σπε σ∙σ ∞εµσ≥ ∩εµσδα≥ⁿ Ωα∩Φ≥αφ ∩εΣδεΣΩΦ
╬≡Σσφ Φ π≡α∞ε≥α - ≈σπε σ∙σ ∞εµσ≥ ∩εµσδα≥ⁿ Ωα∩Φ≥αφ ∩εΣδεΣΩΦ
∩≡ΦΩαταφε ∩α≥≡≤δΦ≡εΓα≥ⁿ ±σΓσ≡φ≤■ ≈α±≥ⁿ ≡αΘεφα AL, ΩΓαΣ≡α≥√ ± 03 ∩ε 63. ┬√ ß≤Σσ≥σ φα⌡εΣΦ≥ⁿ±  Γ αΓ≥εφε∞φε∞ ∩δαΓαφΦΦ. ╧≡εΣεδµαΘ≥σ ∩α≥≡≤δΦ≡εΓαφΦσ Σε Φ±≈σ≡∩αφΦ  τα∩α±εΓ ≥ε≡∩σΣ ΦδΦ ≥ε∩δΦΓα. ╧σ≡Γα  ⌠δε≥ΦδΦ  ∩σ≡σßατΦ≡≤σ≥±  φα φεΓ≤■ ßατ≤ Γε ⌠≡αφ÷≤τ±Ωε∞ ∩ε≡≥≤ ╦ε≡ⁿ φ. ╧ε εΩεφ≈αφΦΦ ∩α≥≡≤δΦ≡εΓαφΦ  Γ√ Σεδµφ√ ∩≡Φß√≥ⁿ ≥≤Σα.
  ┬εσφφε-∞ε≡±ΩΦσ ±Φδ√ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ ε±≤∙σ±≥Γδ ■≥ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦσ ≥≡αφ±α≥δαφ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΩεφΓεσΓ, εΣφαΩε φσ⌡Γα≥Ωα Ωε≡αßδσΘ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦ  Σσδασ≥ φσΓετ∞εµφεΘ τα∙Φ≥≤ ΩεφΓεσΓ φα Γ±σ∞ ∩≤≥Φ ≈σ≡στ └≥δαφ≥ΦΩ≤. ┬ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  "∞σ±≥ε Γ±≥≡σ≈Φ" ΦΣ≤∙Φ⌡ Φτ ╤╪└ ΩεφΓεσΓ Φ Ωε≡αßδσΘ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦ  φα⌡εΣΦ≥±  ∞σµΣ≤ 15 Φ 17 π≡αΣ≤±α∞Φ τα∩αΣφεΘ Σεδπε≥√. ╧ε ∞σ≡σ ∩≡ΦßδΦµσφΦ  ΩεφΓεσΓ Ω └φπδΦΦ Φ⌡ ε⌡≡αφα Ωε≡αßδ ∞Φ Φ ± ΓετΣ≤⌡α ≤±ΦδΦΓασ≥± .
  ┬α°α ταΣα≈α - ≤φΦ≈≥εµσφΦσ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεπε ΩεδΦ≈σ±≥Γα ≥ε≡πεΓ√⌡ ±≤ΣεΓ. └≥αΩ≤Θ≥σ δ■ß√σ Ωε≡αßδΦ Γ ΩεφΓε ⌡ ßστ ∩≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦ , εΣφαΩε φσ ≥ε∩Φ≥σ ±≤Σα φσΘ≥≡αδⁿφ√⌡ ±≥≡αφ, Ωε≥ε≡√σ ∞επ≤≥ ΦΣ≥Φ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 12000 ≥.
  
┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 24000 ≥εφφ, ∩ε±δσ ≈σπε ∩σ≡σßατΦ≡εΓα≥ⁿ±  φα φεΓ≤■ ßατ≤ Γ ╦ε≡ⁿ φ.
  
╨αΘεφ: ╤σΓσ≡φα  └≥δαφ≥ΦΩα.
  
╩ΓαΣ≡α≥√: c └L03 ∩ε AL63.
  
┬≡σ∞ : Σε 1 ∞σ± ÷α.
  
╧επεΣα: ⌡ε≡ε°α .
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : °≥Φδⁿ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  ╙≡α, ∞√ ∩σ≡σστµασ∞. ═εΓα  ßατα - ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ ∩ε≡≥ ╦ε≡ⁿ φ, φε ±φα≈αδα ∩≡σΣ±≥εΦ≥ φσ∩δε⌡ε ∩εε⌡ε≥Φ≥ⁿ±  φα φστα∙Φ∙σφφ√σ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ ±≤Σα.
  ├≡≤∩∩α ≥≡αφ±∩ε≡≥εΓ ΦΣσ≥ ± ±σΓσ≡ε-Γε±≥εΩα, ∩≡Φ≈σ∞ αß±εδ■≥φε ßστ ΩεφΓε . ╧σ≡σ⌡Γα≥√ΓαΘ≥σ σσ Φ φα≈ΦφαΘ≥σ Φ±≥≡σßδσφΦσ. ═σ⌡Γα≥ΩΦ ÷σδσΘ φσ ß≤Σσ≥, πδαΓφεσ, ≈≥εß√ ⌡Γα≥Φδε ≥ε≡∩σΣ.
  ╤≥α≡αΘ≥σ±ⁿ φσ ∩≤±Ωα≥ⁿ ßεδⁿ°σ εΣφεΘ ≥ε≡∩σΣ√ τα εΣΦφ τα⌡εΣ. ┼±δΦ Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ ±≡ατ≤ ∩ε≡ατΦ≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ÷σδσΘ, ≤≈≥Φ≥σ, ≈≥ε ∩≡Φ ΩαµΣε∞ ∩ε∩αΣαφΦΦ π≡≤∩∩α ß≤Σσ≥ φσ∞φεπε ∞σφ ≥ⁿ Ω≤≡±, ≥αΩ ≈≥ε Σ≡≤πΦσ ≥ε≡∩σΣ√ ∞επ≤≥ ∩≡εΘ≥Φ ∞Φ∞ε. ┬ Ω≡αΘφσ∞ ±δ≤≈ασ, ±≥α≡αΘ≥σ±ⁿ ∩εΣßΦ≡α≥ⁿ ÷σδΦ ≥αΩ, ≈≥εß√ ≥ε≡∩σΣ√ Σε°δΦ Σε φΦ⌡ ∩≡ΦßδΦτΦ≥σδⁿφε Γ εΣφε Γ≡σ∞ .
  ╤Ωε≡σσ Γ±σπε, Γ ΩαΩεΘ-≥ε ∞ε∞σφ≥ Γ√ ε≥±≥αφσ≥σ. ═σ ∩√≥αΘ≥σ±ⁿ Σεπφα≥ⁿ ²≥≤ ∩≡ε÷σ±±Φ■ - Γ±σ ≡αΓφε εφΦ ΦΣ≤≥ ß√±≥≡σσ. ╬≥⌡εΣΦ≥σ φα ≡α±±≥ε φΦσ εΩεδε 5 ΩΦδε∞σ≥≡εΓ, Γ±∩δ√ΓαΘ≥σ Φ ΦΣΦ≥σ ∩α≡αδδσδⁿφ√∞ Ω≤≡±ε∞, ∩εΩα φσ εßπεφΦ≥σ. ╧ε≥ε∞ Γ√⌡εΣΦ≥σ φα∩σ≡σ≡στ, ∩επ≡≤µαΘ≥σ±ⁿ Φ ∩≡εΣεδµαΘ≥σ ε≥±≥≡σδ. ╟αεΣφε ∩σ≡στα≡ Σ ≥±  ≥ε≡∩σΣφ√σ α∩∩α≡α≥√.
  ╟αΓσ≡°ΦΓ ≡ατπ≡ε∞, ±δσΣ≤Θ≥σ φα ßατ≤, εφα Ω ■πε-Γε±≥εΩ≤ ε≥ φσΣαΓφσπε ∩εδ  ßε .

  

╧εΣΓεΣφα  ≥σφⁿ


  1 Φ■φ  1941 πεΣα.

  ╧ε±δσ Σετα∩≡αΓΩΦ ± "─εφα≤" ≤ ∩εßσ≡σµⁿ  ├≡σφδαφΣΦΦ
┼∙σ ß√ φσ∞φεπε, Φ ≥ε≡∩σΣα ∞επδα ∩≡εΘ≥Φ ∞Φ∞ε.
┼∙σ ß√ φσ∞φεπε, Φ ≥ε≡∩σΣα ∞επδα ∩≡εΘ≥Φ ∞Φ∞ε.
±δσΣ≤Θ≥σ Γ ΩΓαΣ≡α≥ └╩81 Σδ  ∩α≥≡≤δΦ≡εΓαφΦ .
  ╧ε±δσ α≥αΩ ΩεφΓεσΓ SC7 Φ HX79 ΩεδΦ≈σ±≥Γε δεΣεΩ, πε≥εΓ√⌡ Γ√Θ≥Φ Γ ∞ε≡σ, φσΣε±≥α≥ε≈φε Σδ  ±ετΣαφΦ  δΦφΦΘ ∩α≥≡≤δΦ≡εΓαφΦ  Γ ÷σφ≥≡σ └≥δαφ≥ΦΩΦ. ╩≡ε∞σ ≥επε, Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  ┬εσφφε-∞ε≡±ΩΦσ ±Φδ√ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ ≤ΣδΦφΦδΦ ≤≈α±≥ΩΦ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦ  ΩεφΓεσΓ. ┬α°α δεΣΩα - σΣΦφ±≥Γσφφα , ±∩ε±εßφα  Γ√Θ≥Φ Γ Φφ≥σ≡σ±≤■∙ΦΘ φα± ≡αΘεφ Γ ≥σ≈σφΦσ ßδΦµαΘ°σΘ φσΣσδΦ.
  ╧≡Φ εßφα≡≤µσφΦΦ ΩεφΓε  ±δσΣ≤Θ≥σ τα φΦ∞, φσ εßφα≡≤µΦΓα  ±σß , Φ ≡σπ≤δ ≡φε ±εεß∙αΘ≥σ ε σπε ∩σ≡σΣΓΦµσφΦΦ. ╬±≥αδⁿφ√σ δεΣΩΦ Γ√ΘΣ≤≥ φα ∩σ≡σ⌡Γα≥ ΩεφΓε . └≥αΩ≤Θ≥σ ≥εδⁿΩε Γ ≥ε∞ ±δ≤≈ασ, σ±δΦ ±∞εµσ≥σ ε≥±δσµΦΓα≥ⁿ ΩεφΓεΘ Γ ≥σ≈σφΦσ ±δσΣ≤■∙σπε Σφ . ┬α°α ∩ετΦ÷Φ  Σσδασ≥ Γα°Φ ΣεΩδαΣ√ ε ΣΓΦµσφΦΦ ΩεφΓε  ßεδσσ Γαµφ√∞Φ, ≈σ∞ Γετ∞εµφ√Θ ≤∙σ≡ß ΩεφΓε■ ε≥ α≥αΩΦ εΣφεΘ δεΣΩΦ. ╧ε±δσ ε≥±δσµΦΓαφΦ  ΩεφΓε  Γ ≥σ≈σφΦσ ∞ΦφΦ∞≤∞ Γε±ⁿ∞Φ ≈α±εΓ ∞εµσ≥σ φα≈α≥ⁿ α≥αΩεΓα≥ⁿ.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╬≥±δσµΦΓα≥ⁿ εßφα≡≤µσφφ√Θ ΩεφΓεΘ, ∩ε±√δα  ΣεΩδαΣ√ ΩαµΣ√Θ ≈α± Γ ≥σ≈σφΦσ 8 ≈α±εΓ, Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ╦ε≡ⁿ φ.
  ┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ┬√Θ≥Φ Γ ΩΓαΣ≡α≥ └╩81 Σε 06 ≈α±εΓ 5 Φ■δ  Φ ∩≡Φ±≥≤∩Φ≥ⁿ Ω ∩α≥≡≤δΦ≡εΓαφΦ■, α ≥αΩµσ ∩ε≥ε∩Φ≥ⁿ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ ±≤Σα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 10000 ≥εφφ, α δ≤≈°σ 20000.
  ╨αΘεφ: ╤σΓσ≡φα  └≥δαφ≥ΦΩα.
  
╩ΓαΣ≡α≥: A╩81.
  
┬≡σ∞ : 1-3 φσΣσδΦ.
  
╧επεΣα: ±∩δε°φα  εßδα≈φε±≥ⁿ.
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : τφα≈Φ≥σδⁿφεσ ΓεδφσφΦσ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  ┼±δΦ Γ√ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ∩ε±σ∙αδΦ ≡αΣΦε≡≤ßΩ≤ ≥εδⁿΩε Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ ετφαΩε∞Φ≥ⁿ±  ± φεΓ√∞Φ ∩≡Φ≈≤Σα∞Φ φα≈αδⁿ±≥Γα, ∩ε≡α ±≡ε≈φε ε±ΓαΦΓα≥ⁿ± . ├δαΓφεσ, ≈≥ε ε≥ Γα± ≥≡σß≤σ≥±  - ∩≡ε±δσΣΦ≥ⁿ τα ⌡εΣε∞ ΩεφΓε  Φ ΣεδεµΦ≥ⁿ εß±≥αφεΓΩ≤. ─δ  ²≥επε ΓΩδ■≈Φ≥σ ≡αΣΦε φα ∩σ≡σΣα≈≤ ±ΓσΣσφΦΘ εß εßφα≡≤µσφΦΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα ΩαµΣ√Θ ≈α± Φ ∩εδεµΦ≥σ±ⁿ φα ≡αΣΦ±≥α.
  ┼±≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√⌡ φ■αφ±εΓ, φσε≈σΓΦΣφ√⌡ φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ. ┬α∞ ∩≡ΦΣσ≥±  Σεδπε Σσ≡µα≥ⁿ Γ≡αµσ±ΩΦΘ ΩεφΓεΘ Γ ∩εδσ τ≡σφΦ , ≡σπ≤δ ≡φε Γ±∩δ√Γα  Σδ  ∩σ≡σΣα≈Φ ±εεß∙σφΦΘ. ┼∙σ ≡ατ ∩εΓ≥ε≡■±ⁿ, ∩εΣ ΓεΣεΘ ≡αΣΦε φσ ≡αßε≥ασ≥. ┬≡σ∞σφα∞Φ ∩≡ΦΣσ≥±  εßπεφ ≥ⁿ π≡≤∩∩≤ φα ΣΦτσδⁿφε∞ ⌡εΣ≤, ≥αΩ ΩαΩ ±Ωε≡ε±≥ⁿ δεΣΩΦ ∩εΣ ΓεΣεΘ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ε±≥αΓδ σ≥ µσδα≥ⁿ δ≤≈°σπε. ╤≥α≡αΘ≥σ±ⁿ φαΣεδπε φσ ≥σ≡ ≥ⁿ π≡≤∩∩≤ Φτ ΓΦΣα, Γ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ ∩≡ΦΣσ≥±  ε≥±√δα≥ⁿ Γ±σ ±ΓεΣΩΦ ∩εΓ≥ε≡φε.
  ╫≥εß√ ≤τφα≥ⁿ, ±ΩεδⁿΩε ±εεß∙σφΦΘ Γ√ ≤µσ ≤±∩σδΦ ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ, ∞εµσ≥σ Γ δ■ßεΘ ∞ε∞σφ≥ φαµα≥ⁿ ΩδαΓΦ°≤ Esc. ╧εΩα φα∩≡ε≥ΦΓ ε±φεΓφεΘ ταΣα≈Φ ∞Φ±±ΦΦ φσ ß≤Σσ≥ φα∩Φ±αφε ≈≥ε-≥ε Γ≡εΣσ 8/8, ∩≡εΣεδµαΘ≥σ φαßδ■ΣσφΦσ. ╧ε±δσ ²≥επε ∩ε±≥α≡αΘ≥σ±ⁿ ± ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεΘ ∩εδⁿτεΘ ∩ε≥≡α≥Φ≥ⁿ ≥ε≡∩σΣ√, ταΘΣΦ≥σ Γ ΩΓαΣ≡α≥, ε Ωε≥ε≡ε∞ Γα± ∩ε∩≡ε±ΦδΦ, Φ ± ≈≤Γ±≥Γε∞ Γ√∩εδφσφφεπε Σεδπα ΓετΓ≡α∙αΘ≥σ±ⁿ Σε∞εΘ.

  

╤ΩΓετⁿ ±≥≡εΘ


  20 Φ■φ  1941 πεΣα.

  ─δ  ∩σ≡σ⌡εΣα Ω
╬∩α±φεσ ±ßδΦµσφΦσ, φε Σ≡≤πΦσ Ωε≡αßδΦ ßε ≥±  ∩εΣεΘ≥Φ.
╬∩α±φεσ ±ßδΦµσφΦσ, φε Σ≡≤πΦσ Ωε≡αßδΦ ßε ≥±  ∩εΣεΘ≥Φ.
ΣσΘ±≥ΓΦ ∞ Γ ╤≡σΣΦτσ∞φε∞ ∞ε≡σ Γα°σΘ δεΣΩσ φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩≡εΘ≥Φ ≈σ≡στ ├Φß≡αδ≥α≡±ΩΦΘ ∩≡εδΦΓ, ∩ε±≥ε φφε ∩α≥≡≤δΦ≡≤σ∞√Θ ß≡Φ≥αφ±ΩΦ∞Φ ßεσΓ√∞Φ Ωε≡αßδ ∞Φ Φ ±α∞εδσ≥α∞Φ. ┴εσΓ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  Γ ╤≡σΣΦτσ∞φε∞ ∞ε≡σ ∩≡ΦΓσδΦ Ω ≥ µσδ√∞ ∩ε≥σ≡ ∞ Φ≥αδⁿ φ±Ωεπε ∩εΣΓεΣφεπε ⌠δε≥α, φε ┬σ≡⌡εΓφεσ Ωε∞αφΣεΓαφΦσ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε φα°Φ ∩εΣδεΣΩΦ ∞επ≤≥ ±√π≡α≥ⁿ ≡σ°α■∙≤■ ≡εδⁿ Γ α⌠≡ΦΩαφ±ΩεΘ Ωα∞∩αφΦΦ.
  ▀ ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε Γ√ ±∞εµσ≥σ ∩≡ε≡Γα≥ⁿ±  ±ΩΓετⁿ Γ≡αµσ±ΩΦΘ ±≥≡εΘ, α ∩ε∩αΓ Γ ╤≡σΣΦτσ∞φε∞ε≡ⁿσ, ±∩εδφα ε≥∩δα≥Φ≥σ ß≡Φ≥αφ÷α∞ τα "πε±≥σ∩≡ΦΦ∞±≥Γε".

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧≡εΘ≥Φ ≈σ≡στ ├Φß≡αδ≥α≡ Γ ╤≡σΣΦτσ∞φεσ ∞ε≡σ (ταΣαφΦσ φα ε∩σ≡α÷Φ■ 1, ΩΓαΣ≡α≥ CG96).
  ┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 5000 ≥εφφ Φ Σεß≡α≥ⁿ±  Σε φεΓεΘ ßατ√ (╤∩σ÷Φ ).
  
╨αΘεφ: ├Φß≡αδ≥α≡±ΩΦΘ ∩≡εδΦΓ.
  
╩ΓαΣ≡α≥: CG95, CG96.
  
┬≡σ∞ : φε≈ⁿ.
  
╧επεΣα: ≈α±≥Φ≈φα  εßδα≈φε±≥ⁿ.
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : ±δαßεσ ΓεδφσφΦσ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  ┼±≥ⁿ ΣΓα ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε ≡ατφ√⌡ ±∩ε±εßα ∩≡ε⌡εµΣσφΦ  ²≥εΘ ∞Φ±±ΦΦ. ═αΣε δΦßε ±εßδ■Σα≥ⁿ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφ≤■ ≥Φ°Φφ≤ Φ φσ ∩≡ΦΓδσΩα≥ⁿ δΦ°φσπε ΓφΦ∞αφΦ , ΦδΦ µσ ΦΣ≥Φ φα∩≡εδε∞, ≥ε≡∩σΣΦ≡≤  ∩ε ∩≤≥Φ Γ±σ⌡, Ω≥ε ∞εµσ≥ Γ ²≥ε∞ ∩ε∞σ°α≥ⁿ.
  ╩ε∞≤ ΩαΩ, ∞φσ ßεδⁿ°σ φ≡αΓΦ≥±  ∩σ≡Γ√Θ Γα≡Φαφ≥. ╥σ∞ ßεδσσ, ≈≥ε, σ±δΦ ΓφΦ∞α≥σδⁿφε ∩≡Φ±∞ε≥≡σ≥ⁿ± , φα Γ±σΘ ∩≡ε≥ µσφφε±≥Φ ├Φß≡αδ≥α≡±Ωεπε ∩≡εδΦΓα ∞εµφε φαΘ≥Φ ∞σ±≥α ± ∩≡ΦδΦ≈φεΘ πδ≤ßΦφεΘ (ßδΦµσ Ω ∩εßσ≡σµⁿ■ └⌠≡ΦΩΦ). ╙±≥αφαΓδΦΓασ≥σ πδ≤ßΦφ≤ ∩επ≡≤µσφΦ  ∩ε≡ ΣΩα 140 ∞σ≥≡εΓ, ≈σ≡≥Φ≥σ φα Ωα≡≥σ Ω≤≡± Φ ±α≡Ωα±≥Φ≈σ±ΩΦ ≤⌡∞√δ σ≥σ±ⁿ Γ ≥σ≈σφΦσ Γ±σπε ∞α≡°≡≤≥α.
  ╚φεπΣα Γ≡αµσ±ΩΦσ ²±∞Φφ÷√ φα±≥εδⁿΩε ≤ΓδσΩα■≥±  ∩επεφσΘ, ≈≥ε Γ≡στα■≥±  Γ ßσ≡σπ Φ πΦßφ≤≥. ═α ±≈σ≥ Γα∞ ²≥ε, Ωεφσ≈φε, φσ τα∩Φ±√Γα■≥, φε ∩≡Φ ≥φε. ╩επΣα ∩≡εΘΣσ≥σ ∩≡ε≥ΦΓ - Γ±∩δ√ΓαΘ≥σ Φ ≈σ±≥φε ∩α≥≡≤δΦ≡≤Θ≥σ, πΣσ ±Ωαταφε, α ∩ε≥ε∞ ± ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεΘ ∩εδⁿτεΘ ΦτßαΓδ Θ≥σ±ⁿ ε≥ ≥ε≡∩σΣ. ┬α∞ ΓσΣⁿ Γ±σ ≡αΓφε φα φεΓ≤■ ßατ≤, ≥α∞ Φ ∩σ≡στα≡ ΣΦ≥σ±ⁿ.

  

╠αδⁿ≥ΦΘ±ΩΦΘ ΩεφΓεΘ


  24 ±σφ≥ ß≡  1941 πεΣα.

  ═α ε±φεΓαφΦΦ Σαφφ√⌡ ≡αΣΦε∩σ≡σ⌡Γα≥εΓ φα°α ≡ατΓσΣΩα ≤±≥αφεΓΦδα, ≈≥ε ┬εσφφε-∞ε≡±ΩΦσ ±Φδ√ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ πε≥εΓ ≥ ε≈σ≡σΣφ≤■ ∞α±°≥αßφ≤■ ∩ε∩√≥Ω≤ Σε±≥αΓΦ≥ⁿ ∩≡Φ∩α±√ φα ╠αδⁿ≥≤. ╧ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, ΩεφΓεΘ ß≤Σσ≥ ε⌡≡αφ ≥ⁿ±  Ω≡≤∩φ√∞Φ ±Φδα∞Φ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦ , φε ∞√ φ≤µΣασ∞±  Γ ∩εΣΣσ≡µαφΦΦ ßδεΩαΣ√ ε±≥≡εΓα σ∙σ ε±≥≡σσ. ╧ε≥ε∩Φ≥σ ΩαΩ ∞εµφε ßεδⁿ°σ Ωε≡αßδσΘ ΩεφΓε ! ╠√ Σεδµφ√ ≡ατε≡Γα≥ⁿ ß≡Φ≥αφ±Ω≤■ δΦφΦ■ ±φαßµσφΦ  ╠αδⁿ≥√, ΦδΦ ╤≡σΣΦτσ∞φεσ ∞ε≡σ ∩≡σΓ≡α≥Φ≥±  Γ ß≡Φ≥αφ±Ωεσ "ετσ≡ε"...

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ ±≤Σα ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 10000 ≥εφφ.
  
┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ ±≤Σα ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 20000 ≥εφφ Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ╤∩σ÷Φ .
  ╨αΘεφ: ╤≡σΣΦτσ∞φεσ ∞ε≡σ, Ω ■πε-τα∩αΣ≤ ε≥ ╤Φ÷ΦδΦΦ.
  
╩ΓαΣ≡α≥√: CJ, CN.
  
┬≡σ∞ : φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ.
  
╧επεΣα:  ±φε.
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : °≥Φδⁿ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  ├δαΓφα  Φ σΣΦφ±≥Γσφφα  Γα°α ÷σδⁿ - φαφσ±≥Φ Γ≡σΣ ΩεφΓε■ Σε ≥επε ∞ε∞σφ≥α, ΩαΩ εφ ∩εΣεΘΣσ≥ Ω ε±≥≡εΓ≤ ╠αδⁿ≥α. ╙≈≥Φ≥σ, π≡≤τεΓ√σ ±≤Σα ±ε∩≡εΓεµΣα■≥±  ±σ≡ⁿστφ√∞ Γεσφφ√∞ ²±Ωε≡≥ε∞, τα∩≡ε±≥ε ∞εµσ≥σ ∩επΦßφ≤≥ⁿ.
  ═σ εß≡α∙αΘ≥σ ΓφΦ∞αφΦ  φα εΣΦφεΩ≤■ ∩εΣδεΣΩ≤ Γ ±σ≡σΣΦφσ ∩≡εδΦΓα. ╬φα, Ωεφσ≈φε, ≡ατΣ≡αµασ≥ φσ ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ Γεδε± Γ ±≤∩σ, φε ≡σαδⁿφεπε Γ≡σΣα φσ ∩≡Φ≈Φφ σ≥ Φ φσ ±≥εΦ≥ ≥ε≡∩σΣ√.
  ╫≥εß√ Φτßσµα≥ⁿ ∩εΓ≡σµΣσφΦΘ ε≥ Γ≡αµσ±ΩΦ⌡ ²±∞Φφ÷σΓ, ±≥α≡αΘ≥σ±ⁿ Γ±∩δ√Γα≥ⁿ φα ∩σ≡Φ±Ωε∩φ≤■ πδ≤ßΦφ≤ ≥εδⁿΩε Σδ  ∩≤±Ωα ≥ε≡∩σΣ, Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α  ≥αφΩσ≡√ (εφΦ πε≡ ≥ δ≤≈°σ). ╧ε±δσ α≥αΩΦ ±≡ατ≤ ≤⌡εΣΦ≥σ φα πδ≤ßΦφ≤ Γ ≡σµΦ∞σ ²Ω±≥≡σφφεπε ∩επ≡≤µσφΦ .

  

╙Σα≡ Γ δΦ≥αΓ≡√


  21  φΓα≡  1942 πεΣα.

  ╠σµΣ≤ ═ε≡⌠εδΩε∞ Φ ═ⁿ■-╔ε≡Ωε∞ ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥±  εµΦΓδσφφεσ ΣΓΦµσφΦσ Ωε≡αßδσΘ. └∞σ≡ΦΩαφ÷√ ∩εΩα φσ ≡ατ≡αßε≥αδΦ φαΣσµφ≤■ ±Φ±≥σ∞≤ ΩεφΓεσΓ. ┬α± µΣσ≥ ≤Σα≈φα  ε⌡ε≥α.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 10000 ≥εφφ.
  
┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 25000 ≥εφφ (α δ≤≈°σ 50000), ∩ε±δσ ≈σπε Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ╦ε≡ⁿ φ.
  ╨αΘεφ: ┬ε±≥ε≈φεσ ∩εßσ≡σµⁿσ ╤εσΣΦφσφφ√⌡ ╪≥α≥εΓ.
  ╩ΓαΣ≡α≥: ╤A81.
  
┬≡σ∞ : φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ.
  ╧επεΣα:  ±φε.
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : °≥Φδⁿ.
  ╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ IX

  ┼±δΦ Γ√ ≤µσ
╧αδ≤ßφεσ ε≡≤ΣΦσ - φαΣσµφεσ ±≡σΣ±≥Γε Σδ  ∞σδΩΦ⌡ ≥ε≡πεΓ√⌡ ±≤ΣεΓ.
╧αδ≤ßφεσ ε≡≤ΣΦσ - φαΣσµφεσ ±≡σΣ±≥Γε Σδ  ∞σδΩΦ⌡ ≥ε≡πεΓ√⌡ ±≤ΣεΓ.
≤±∩σδΦ ∩εδ■ßΦ≥ⁿ Γσ≡φ≤■ ±≤ß∞α≡Φφ≤ ≥Φ∩α VII, Γα± µΣσ≥ επε≡≈σφΦσ. ╧ε≡α ε≥ΩδσΦΓα≥ⁿ ⌠ε≥ε ±Φ∞∩α≥Φ≈φεΘ Ω≡α±ε≥ΩΦ ±ε ±≥σφ√ Ωα∩Φ≥αφ±ΩεΘ Ωα■≥√, ≈≥εß√ φαΘ≥Φ σΘ αφαδεπΦ≈φεσ ∞σ±≥ε φα φεΓεΘ ∩εΣδεΣΩσ. ╧ε±δσ ≥επε, ΩαΩ Γ ±≤ΣεΓεΘ µ≤≡φαδ ταφσ±σφ ε≈σ≡σΣφεΘ Ωε∞∩≡ε∞α≥ φα °σ⌠-∩εΓα≡α, α Γ√τ√Γα■∙α  ⌠ε≥επ≡α⌠Φ  ∩≡ΦΩδσσφα φα ΓΦΣφεσ ∞σ±≥ε, ∩≡Φ±≥≤∩αΘ≥σ Ω εß±δσΣεΓαφΦ■ φεΓεΘ ∞α°Φφ√.
  ╧σ≡Γεσ, ≈≥ε ≡αΣ≤σ≥ Γτπδ Σ - σ∙σ εΣΦφ Ωε≡∞εΓεΘ ≥ε≡∩σΣφ√Θ α∩∩α≡α≥. ╫≥ε-≈≥ε, α ²≥ε φΦΩεπΣα φσ ∩εΓ≡σΣΦ≥. ┴εδⁿ°α  ±Ωε≡ε±≥ⁿ ⌡εΣα φα ΣΦτσδⁿφε∞ ΣΓΦπα≥σδσ, τα∩α± Φτ 16 ≥ε≡∩σΣ, 4 τσφΦ≥φ√⌡ ∩≤°ΩΦ (εΣφα Φτ Ωε≥ε≡√⌡ - ΩαδΦß≡α 37 ∞∞). ═ε πδαΓφεσ: 110-∞ΦδδΦ∞σ≥≡εΓεσ ∩αδ≤ßφεσ ε≡≤ΣΦσ, ±εδΦΣφα  Γσ∙ⁿ, φσ ∩≡ΦΣσ≥±  ßεδⁿ°σ ∩Φ±≥εφ√ Γ ∩Φ±≥εφφΦΩΦ Σε±√δα≥ⁿ.
  ╤ετΣασ≥±  Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, ≈≥ε ²≥α ∞Φ±±Φ  ±ετΣαφα ≥εδⁿΩε Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ Γ√ Γ φσ∩≡Φφ≤µΣσφφεΘ εß±≥αφεΓΩσ ε±ΓαΦΓαδΦ φεΓ≤■ δεΣΩ≤. ╧≡ε⌡εµΣσφΦσ ∞Φ±±ΦΦ φσ ±≥εΦ≥ Σαµσ ε∩Φ±αφΦ . ┬Σεδⁿ ßσ≡σπα Ω≤≡±Φ≡≤σ≥ ∞φεµσ±≥Γε εΣΦφε≈φ√⌡ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√⌡ ±≤ΣεΓ ßστε Γ± ΩεΘ τα∙Φ≥√. ╥ε∩Φ≥σ Γ ±Γεσ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ Φτ Γ±σ⌡ ΓΦΣεΓ ε≡≤µΦ , ∩εΩα φσ Ωεφ≈Φ≥±  ßεστα∩α±.

  

╘Φ≥Φδⁿ


  12 α∩≡σδ  1942 πεΣα.

  └∞σ≡ΦΩαφ÷√ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ Σστε≡παφΦτεΓαφ√, ∩ε²≥ε∞≤ ≤ φα± σ±≥ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ φαφσ±≥Φ Φ∞ ≈≤Γ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√Θ ≤Σα≡. ╚⌡ Ωε≡αßδ ∞ φ≤µφα φσ⌠≥ⁿ, Ωε≥ε≡≤■ εφΦ ≈α±≥ε Γστ≤≥ Φτ ∩ε≡≥εΓ ╩α≡Φß±Ωεπε ßα±±σΘφα. ┬α°α ÷σδⁿ - φσ⌠≥σφαδΦΓφεΘ ∩ε≡≥ φα ε±≥≡εΓσ └≡≤ßα. ╥αφΩσ≡√ Γ ∩ε≡≥≤ ß≤Σ≤≥ ±εΓσ≡°σφφε ßσττα∙Φ≥φ√. ╙φΦ≈≥εµⁿ≥σ ΩαΩ ∞εµφε ßεδⁿ°σ ≥αφΩσ≡εΓ.
  ╠√ Σ≤∞ασ∞, ≈≥ε α∞σ≡ΦΩαφ÷√ φσ εµΦΣα■≥ α≥αΩΦ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ, ßσ≡σπΦ≥σ±ⁿ Φ⌡ ∩α≥≡≤δσΘ.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ ±≤Σα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 40000 ≥εφφ.
  
┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ ±≤Σα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 80000 ≥εφφ, Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ╦ε≡ⁿ φ.
  
╨αΘεφ: └≡≤ßα.
  
╩ΓαΣ≡α≥√: ┼╤68 Φ 92.
  
┬≡σ∞ : φε≈ⁿ.
  
╧επεΣα: ε≥δΦ≈φα .
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : φε≡∞αδⁿφεσ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ IX

  
╥αφΩσ≡ - δ≤≈°α  Σεß√≈α. ╚ πε≡Φ≥ ⌡ε≡ε°ε.
╥αφΩσ≡ - δ≤≈°α  Σεß√≈α. ╚ πε≡Φ≥ ⌡ε≡ε°ε.
╬⌡ε≥α φα ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ ±≤Σα ∩≡εΣεδµασ≥± , ≤ΓσδΦ≈ΦΓα■≥±  ≥εδⁿΩε εß·σ∞√ "∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα". ┼ΣΦφ±≥Γσφφ√Θ Γεε≡≤µσφφ√Θ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ - εΣΦφεΩΦΘ ²±∞Φφσ÷, Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩≡Φ ≤∞σδε∞ εß≡α∙σφΦΦ Σε±≥α≥ε≈φε εΣφεΘ ≥ε≡∩σΣ√.
  ╫≥εß√ φαß≡α≥ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞√Θ ±≈σ≥, ∩≡ΦΣσ≥±  ∩ε≥ε∩Φ≥ⁿ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ ±≤Σα, Ωε≥ε≡√σ Γ√ ΓΦΣΦ≥σ φα Ωα≡≥σ. ╤α∞√Θ δαΩε∞√Θ Ω≤±ε≈σΩ - φσ±ΩεδⁿΩε Ωε≡αßδσΘ φα ∩≡ΦΩεδσ Γ ∩ε≡≥≤, φε εφΦ φΦΩ≤Σα ε≥ Γα± φσ Σσφ≤≥± . ╦≤≈°σ ±φα≈αδα δεΓΦ≥σ εΣΦφεΩε ßδ≤µΣα■∙Φσ, ≈≥εß√ φσ ≤°δΦ ΣαδσΩε. ╧ε εΩεφ≈αφΦΦ ε≥δεΓα ΦΣΦ≥σ Γ ∩ε≡≥ └≡≤ßα Φ ≥ε∩Φ≥σ Γ±σ⌡.
  ┼∙σ ≡ατ ∩εΓ≥ε≡■±ⁿ - φσ ±∩σ°Φ≥σ ∩≤±Ωα≥ⁿ Γ≥ε≡≤■ ≥ε≡∩σΣ≤, σ±δΦ ÷σδⁿ φσ ≤φΦ≈≥εµσφα ∩σ≡ΓεΘ. ╧επα±Φ≥ⁿ ∩εµα≡ φα ≥αφΩσ≡σ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσΓετ∞εµφε, ∩ε²≥ε∞≤ ∩εΣßΦ≥√σ ±≤Σα ≈α±≥ε ≥εφ≤≥ ±α∞Φ ∩ε ∩≡ε°σ±≥ΓΦΦ Γ≡σ∞σφΦ.

  ▌≥ε Σεδπε: ╚φ≥σ≡σ±φε, ∩≡εßεΓαδΦ δΦ ±ετΣα≥σδΦ Φπ≡√ ∩≡εΘ≥Φ ²≥≤ ∞Φ±±Φ■ Σε Ωεφ÷α? ┬σ≡ε ≥φε, φσ≥, Φφα≈σ ≥ε≈φε ß√ ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡σδΦ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ ∞α±°≥αß√ Γ≡σ∞σφΦ. ╧ε±δσ Γ√∩εδφσφΦ  ßεσΓεΘ ταΣα≈Φ δεΣΩσ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ∩σ≡σ±σ≈ⁿ └≥δαφ≥Φ≈σ±ΩΦΘ εΩσαφ, ≈≥ε ταφΦ∞ασ≥ ∩ε≡ ΣΩα 5-10 ∞Φφ≤≥ ≡σαδⁿφεπε Γ≡σ∞σφΦ, Γ ≥σ≈σφΦσ Ωε≥ε≡επε Φπ≡εΩ≤ ΣεΓεΣΦ≥±  ∞σδαφ⌡εδΦ≈φε ±δσΣΦ≥ⁿ τα ΣΓΦµσφΦσ∞ "ΩΓαΣ≡α≥ΦΩα". ╧≡σδσ±≥ⁿ.
  

  

╩εφΓεΘ PQ-17


  04 Φ■δ  1942 πεΣα.

  ╨ατΓσΣΩα ╦■⌠≥Γα⌠⌠σ ΣεΩδαΣ√Γασ≥ εß ε≈σφⁿ Ω≡≤∩φε∞ ΩεφΓεσ, ΦΣ≤∙σ∞ ε≥ ╚±δαφΣΦΦ φα Γε±≥εΩ ∩ε ┴α≡σφ÷σΓ≤ ∞ε≡■. ═σ∞σΣδσφφε ∩≡Φß≤Σⁿ≥σ Γ ≡αΘεφ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Σδ  ≤≈α±≥Φ  Γ ±εΓ∞σ±≥φεΘ α≥αΩσ ±Φδ ⌠δε≥α Φ αΓΦα÷ΦΦ φα ΩεφΓεΘ. ═αφσ±Φ≥σ ΩεφΓε■ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ Γετ∞εµφ√Θ ≤≡εφ.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 6000 ≥εφφ.
  ┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ Ωε≡αßδΦ εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 25000 ≥εφφ Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ┴σ≡πσφ.
  
╨αΘεφ: ┴α≡σφ÷σΓε ∞ε≡σ, Ω ±σΓσ≡≤ ε≥ ═ε≡ΓσπΦΦ.
  
┬≡σ∞ : φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ.
  
╧επεΣα: ⌡ε≡ε°α .
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : ±Φδⁿφεσ ΓεδφσφΦσ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  ┬ε≥ ≤µ φσ τφα■, ≈σ∞ Γ√ ≥αΩ ∩≡εΓΦφΦδΦ±ⁿ, φε Γα± ±φεΓα ∩σ≡σΓεΣ ≥ φα ±≥α≡≤■ ∩εΣδεΣΩ≤ ±σΣⁿ∞επε ≥Φ∩α Φ τα±√δα■≥ Γ ┴α≡σφ÷σΓε ∞ε≡σ. ═σΓεδⁿφε Γ±∩ε∞Φφα■≥±  ±≥≡εΩΦ ┘σ≡ßαΩεΓα: "┬±σ ∩εδτ≤≥ Φ ≥√ ∩εδτΦ... ε±≥ε≡εµφε!. ╫≥ε µ ∩εΣσδα≥ⁿ, πεδεδσΣ, ε≈σφⁿ ±ΩεδⁿτΩε. ╧εδ≤ε±≥≡εΓ τα⌡ε≥σδ - ≥αΩ ²≥ε ∞εµφε, ≥εδⁿΩε ╩≡√∞±ΩΦΘ ΣαδσΩε - ≥αΩ ßδΦτΩε ╩εδⁿ±ΩΦΘ". ═σ Φφα≈σ, Γ ±±√δΩ≤ ε≥∩≡αΓΦδΦ.
  ╩αΩ ß√ ≥α∞ φΦ ß√δε, α ΓεσΓα≥ⁿ φαΣε. ╩εφΓεΘ ΣΓΦµσ≥±  ≡ατ≡σµσφφεΘ π≡≤∩∩εΘ, ∩≡Φ≈σ∞ φα ∩≡ΦδΦ≈φεΘ ±Ωε≡ε±≥Φ. ═α≈ΦφαΘ≥σ ± ±α∞√⌡ ßδΦµαΘ°Φ⌡ ±≤ΣεΓ, ≈≥εß√ ε±≥αδⁿφ√σ ≤±∩σδΦ ∩εΣεΘ≥Φ ΩαΩ ≡ατ ≥επΣα, ΩεπΣα Γ√ ε±ΓεßεΣΦ≥σ±ⁿ. ┬ετ∞εµφε, ∩α≡≤ ≡ατ ∩≡ΦΣσ≥±  ε≥±≥αΓα≥ⁿ, Γ±∩δ√Γα≥ⁿ Φ εßπεφ ≥ⁿ ΩεφΓεΘ ∩ε Σ≤πσ, ∩ε±δσ ≈σπε ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ α≥αΩ≤.

  ▌≥ε Γαµφε: ═σ⌡Γα≥Ωα ≥ε≡∩σΣ Γ ²≥εΘ ∞Φ±±ΦΦ ±Ωατ√Γασ≥±  ε±εßσφφε ±Φδⁿφε. ▌Ωεφε∞ⁿ≥σ Φ⌡ ∩≡Φ δ■ßεΘ Γετ∞εµφε±≥Φ.
  

  ─δ  ≈σπε Γ ²≥εΘ ∞Φ±±ΦΦ Σα■≥ ≡αΣα≡, ε±≥ασ≥±  ταπαΣΩεΘ - ε±εßεΘ ∩εδⁿτ√ ε≥ φσπε φσ φαßδ■Σασ≥± . ╟αΓσ≡°ΦΓ ≡ατπ≡ε∞, ±∩σ°Φ≥σ φα ■πε-τα∩αΣ.

  

┴≡σ°ⁿ


  1 ∞α  1943 πεΣα.

  ═α°Φ ∩εΣδεΣΩΦ Γ ⌡εΣσ ßεσΓ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Γ±σ ≈α∙σ ±≥αδΩΦΓα■≥±  ± ∩α≥≡≤δ ∞Φ ΣαδⁿφσΘ αΓΦα÷ΦΦ ±ε■τφΦΩεΓ, ßατΦ≡≤■∙Φ∞Φ±  φα ┴≡Φ≥αφ±ΩΦ⌡ ε±≥≡εΓα⌡ Φ Γ ╚±δαφΣΦΦ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ, ∞σµΣ≤ ╚±δαφΣΦσΘ Φ ╤σΓσ≡φεΘ └∞σ≡ΦΩεΘ σ∙σ ε±≥αδα±ⁿ ß≡σ°ⁿ Γ τεφσ, ∩σ≡σΩ≡√≥εΘ ΓετΣ≤°φ√∞ ∩α≥≡≤δΦ≡εΓαφΦσ∞. ╩ε∞αφΣεΓαφΦσ Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡≤σ≥ τφα≈Φ≥σδⁿφ√σ ±Φδ√ ∩εΣδεΣεΩ Γ ≡αΘεφσ ß≡σ°Φ, ≈≥εß√ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ²≥ε ±δαßεσ ∞σ±≥ε Σδ  φαφσ±σφΦ  ≡σ°α■∙σπε ≤Σα≡α ∩ε ΩεφΓε ∞, Γ√⌡εΣ ∙Φ∞ Φτ ∩ε≡≥εΓ ╩αφαΣ√.
  ┬α∞ ∩≡ΦΩαταφε ∩≡Φß√≥ⁿ φα ∩ετΦ÷ΦΦ Γ ≡αΘεφσ ß≡σ°Φ Φ φαφε±Φ≥ⁿ ≤Σα≡√ ∩ε εßφα≡≤µσφφ√∞ ΩεφΓε ∞. ┴εδσσ ∩εΣ≡εßφ√σ Σαφφ√σ ε ∩εΣ⌡εΣ ∙Φ⌡ ΩεφΓε ⌡ Φ Φ⌡ ∞α≡°≡≤≥α⌡ ß≤Σ≤≥ ∩σ≡σΣαΓα≥ⁿ±  ∩ε ∞σ≡σ Φ⌡ ∩ε±≥≤∩δσφΦ . ╧≡Φ ∩≡ΦßδΦµσφΦΦ Ω ßατα∞ Γ ╚±δαφΣΦΦ Φ ═ⁿ■⌠α≤φΣδσφΣσ ε∩α±αΘ≥σ±ⁿ ΓετΣ≤°φ√⌡ ∩α≥≡≤δσΘ.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 10000 ≥εφφ.
  ┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 20000 ≥εφφ Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ╦ε≡ⁿ φ.
  
╨αΘεφ: ╤σΓσ≡φα  └≥δαφ≥ΦΩα, ≤ ßσ≡σπεΓ ├≡σφδαφΣΦΦ.
  
╩ΓαΣ≡α≥√: AJ, AK Φ BC.
  
┬≡σ∞ : φσ±ΩεδⁿΩε φσΣσδⁿ.
  
╧επεΣα: ±∩δε°φα  εßδα≈φε±≥ⁿ, επ≡αφΦ≈σφφα  ΓΦΣΦ∞ε±≥ⁿ.
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : ±Φδⁿφεσ ΓεδφσφΦσ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  ╨αΣΦεπ≡α∞∞√ ± ∩ε±δσΣφΦ∞Φ φεΓε±≥ ∞Φ Γ ²≥εΘ ∞Φ±±ΦΦ φα ≤ΣΦΓδσφΦσ
═σ∞εΘ ΣΦαδεπ ∞σµΣ≤ ≤ßΦΘ÷σΘ Φ µσ≡≥ΓεΘ.
═σ∞εΘ ΣΦαδεπ ∞σµΣ≤ ≤ßΦΘ÷σΘ Φ µσ≡≥ΓεΘ.
≡σπ≤δ ≡φ√. ┬α∞ ∩ε±≥ε φφε ε≥Σα■≥ αß±≤≡Σφ√σ ∩≡ΦΩατ√, ±≡σΣΦ Ωε≥ε≡√⌡ - ≥≡σßεΓαφΦ  ε≥∩≡αΓδ ≥ⁿ ∞σ≥σε±ΓεΣΩΦ, α≥αΩεΓα≥ⁿ Γ≡αµσ±ΩΦσ ±α∞εδσ≥√ Φ ±εεß∙α≥ⁿ φα ßατ≤ ε ∩σ≡σΣΓΦµσφΦΦ ΩεφΓε . ╧≡Φ ²≥ε∞ φΦ εΣΦφ ∩≡ΦΩατ φσ ⌠ΦΩ±Φ≡≤σ≥±  Σαµσ Γ ΓΦΣσ Γ≥ε≡ε±≥σ∩σφφεΘ ταΣα≈Φ.
  ┬σ≡ε ≥φε, Ωε∞αφΣεΓαφΦσ Γεσφφε-∞ε≡±Ωεπε ⌠δε≥α ├σ≡∞αφΦΦ ≤Σα≡φε ∩≡ατΣφ≤σ≥ ∩σ≡Γεσ ∞α . ┬ εΣφεΘ ≡αΣΦεπ≡α∞∞σ εφΦ ∩≤≥α■≥ Γε±≥εΩ ± τα∩αΣε∞. ┬ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ Σ≡≤πΦ⌡ - ±εεß∙α■≥ Γα∞ ε π≡≤∩∩σ Φτ 40 φσ∞σ÷ΩΦ⌡ ∩εΣδεΣεΩ, ∩≡εΓεΣ ∙Φ⌡ ε∩σ≡α÷Φ■ ∩ε ∩σ≡σ⌡Γα≥≤ ΩεφΓε , ⌡ε≥  σΣΦφ±≥Γσφφα  φσ∞σ÷Ωα  ∩εΣδεΣΩα φα Ωα≡≥σ - Γα°α. ═αΩεφσ÷, Γα∞ ≤∩ε≡φε ∩≡Φ±√δα■≥ ±ΓεΣΩΦ ε ßε ⌡, Γ Ωε≥ε≡√⌡ Γ√,  Ωεß√, ∩≡ΦφΦ∞αδΦ ≤≈α±≥Φσ, Σαµσ σ±δΦ Γ√ ±≥εΦ≥σ φα ∞σ±≥σ ± ±α∞επε φα≈αδα ε∩σ≡α÷ΦΦ.
  ╩αΩ Γ√ ∩εφΦ∞ασ≥σ, ≡σαπΦ≡εΓα≥ⁿ φα ≥αΩΦσ ∩≡ΦΩατ√ - ²≥ε ≡εφ ≥ⁿ ≈σ±≥ⁿ φσ∞σ÷Ωεπε ε⌠Φ÷σ≡α. ─σΘ±≥Γ≤Θ≥σ ∩≡ε∙σ. ╚ΣΦ≥σ φα ∩σ≡σ⌡Γα≥ ΩεφΓε , ∩επ≡≤µα ±ⁿ φα 100 ∞σ≥≡εΓ ∩≡Φ ΩαµΣεΘ ΓετΣ≤°φεΘ ≥≡σΓεπσ. ┬±∩δ√ΓαΘ≥σ, ΩεπΣα ≤π≡ετα ∞ΦφεΓαδα. ╙φΦ≈≥εµαΘ≥σ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ Ωε≡αßδΦ ∩≡ΦΓ√≈φ√∞Φ ±∩ε±εßα∞Φ, φσΣε±≥α≥Ωα Γ ÷σδ ⌡ φσ ß≤Σσ≥. ┬ετΓ≡α∙αΘ≥σ±ⁿ φα ßατ≤.

  ▌≥ε Φφ≥σ≡σ±φε: ╬÷σφΦ≥σ φεΓ√Θ ≥Φ∩ ≥ε≡∩σΣ - TI/FaT. ╚⌡ ±Ωε≡ε±≥ⁿ Φ Σαδⁿφε±≥ⁿ ⌡εΣα Γ√°σ Γ± ΩΦ⌡ ∩ε⌡Γαδ. ┼∙σ εΣφε Σε±≥εΦφ±≥Γε - ∩≡εΘΣ  ∞Φ∞ε ÷σδΦ, ≥ε≡∩σΣα ≡ατΓε≡α≈ΦΓασ≥±  φα 180 π≡αΣ≤±εΓ Φ φα≈Φφασ≥ ±εΓσ≡°α≥ⁿ παδ±√ Γ ∩εΦ±Ωα⌡ ≤∩≤∙σφφεΘ µσ≡≥Γ√.
  

  

─≤²φⁿ 


  12 ∞α≡≥α 1943 πεΣα

  ╨ατΓσΣΩα ΣεΩδαΣ√Γασ≥ ε ΩεφΓεσ, ΣΓΦπα■∙σ∞±  ± ∞αδεΘ ±Ωε≡ε±≥ⁿ■ Φτ ═εΓεΘ ╪ε≥δαφΣΦΦ (╩αφαΣα) Γ ╦ΦΓσ≡∩≤δⁿ ∩ε ±σΓσ≡φε∞≤ ∞ε≡±Ωε∞≤ ∩≤≥Φ. ┬α°α ταΣα≈α - ∩σ≡σ⌡Γα≥Φ≥ⁿ ΩεφΓεΘ Φ ∩ε≥ε∩Φ≥ⁿ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε Γετ∞εµφεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ≥ε≡πεΓ√⌡ ±≤ΣεΓ.
  ╧ε Σαφφ√∞ ≡ατΓσΣΩΦ, Γ ±ε±≥αΓ ΩεφΓε  Γ⌡εΣΦ≥ φσßεδⁿ°εΘ αΓΦαφε±σ÷, ≤φΦ≈≥εµσφΦσ Ωε≥ε≡επε ∞εµσ≥ τφα≈Φ≥σδⁿφε ±φΦτΦ≥ⁿ εßε≡εφε±∩ε±εßφε±≥ⁿ ΩεφΓε  Φ εßδσπ≈Φ≥ⁿ ΣαδⁿφσΘ°Φσ α≥αΩΦ φα σπε Ωε≡αßδΦ.
  ╤α∞εδσ≥√ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα ∩α≥≡≤δΦ≡≤■≥ ≡αΘεφ√ Ω Γε±≥εΩ≤ ε≥ 30 π≡αΣ≤±εΓ τα∩αΣφεΘ Σεδπε≥√ Φ ΓεΩ≡≤π ╚±δαφΣΦΦ, ≈≥ε Σσδασ≥ ²≥Φ ≡αΘεφ√ ε∩α±φ√∞Φ Σδ  ΣσΘ±≥ΓΦΘ ∩εΣδεΣεΩ. ╤δσΣ≤σ≥ ∩σ≡σ⌡Γα≥Φ≥ⁿ ΩεφΓεΘ Σε ≥επε, ΩαΩ εφ Σε±≥Φπφσ≥ ≡αΘεφεΓ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ΓετΣ≤°φ√⌡ ∩α≥≡≤δσΘ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 10000 ≥εφφ.
  ┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 20000 ≥εφφ, ∩ε≥ε∩Φ≥ⁿ αΓΦαφε±σ÷ "┴αΘ≥σ≡", ∩α≥≡≤δΦ≡εΓα≥ⁿ ΩΓαΣ≡α≥ AJ95 Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ╦ε≡ⁿ φ.
  
╨αΘεφ: ╤σΓσ≡φα  └≥δαφ≥ΦΩα.
  
╩ΓαΣ≡α≥√: AK71.
  
┬≡σ∞ : ∩ε εß±≥αφεΓΩσ.
  
╧επεΣα: ±∩δε°φα  εßδα≈φε±≥ⁿ, επ≡αφΦ≈σφφα  ΓΦΣΦ∞ε±≥ⁿ.
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : ±Φδⁿφεσ ΓεδφσφΦσ.
  ╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  ╩αΩ εß√≈φε, ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  Φ∞σ≥ⁿ Σσδε ± ΩεφΓεσ∞, Ωε≥ε≡√Θ ±ε±≥εΦ≥ Φτ ΣΓ≤⌡ π≡≤∩∩. ╬Σφα Φτ φΦ⌡ - ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε ßεσΓα , Σ≡≤πα  - ≥≡αφ±∩ε≡≥φα . ─≤∞α■, Γ√ ≤µσ τφασ≥σ, ± ΩαΩεΘ Φτ φΦ⌡ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ Φ∞σ≥ⁿ Σσδε.
  ╥≡αφ±∩ε≡≥φα  π≡≤∩∩α φσ∩δε⌡ε τα∙Φ∙σφα ²±∞Φφ÷α∞Φ, φα ßε≡ⁿß≤ ± Ωε≥ε≡√∞Φ ∞εµσ≥ ≤Θ≥Φ φσ∞αδε ÷σφφ√⌡ ≥ε≡∩σΣ. ╩≡ε∞σ ≥επε, Γ φαΣΓεΣφε∞ ∩εδεµσφΦΦ Γα± ≡σπ≤δ ≡φε ΣεφΦ∞α■≥ φαΓ τ≈ΦΓ√σ ±α∞εδσ≥√, Γτδσ≥α■∙Φσ ± ∩αδ≤ß√ αΓΦαφε±÷α.
  └ΓΦαφε±σ÷ ΦΣσ≥ Γ ÷σφ≥≡σ π≡≤∩∩√ Φ ⌡ε≡ε°ε Γ√Σσδ σ≥±  φα ⌠εφσ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√⌡ ±≤ΣεΓ, ΩαΩ σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ßεσΓεΘ Ωε≡αßδⁿ Γ ±≥≡ε■. ┼πε ≤φΦ≈≥εµσφΦσ ∞αδε ≈σ∞ ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ ≥ε≡∩σΣΦ≡εΓαφΦ  ≥≡αφ±∩ε≡≥φεπε ±≤Σφα, ≡ατΓσ ≈≥ε ≥ε≡∩σΣ ≤ΘΣσ≥ φσ ∞σφⁿ°σ ≥≡σ⌡.

  ▌≥ε ±≥≡αφφε: ╬ΣΦφ ≡ατ ≤Σαδε±ⁿ ΣεßΦ≥ⁿ±  ±δσΣ≤■∙σΘ Ωα≡≥Φφ√: ≥≡αφ±∩ε≡≥φα  π≡≤∩∩α ±≥εΦ≥ φα ∞σ±≥σ Φ φσ ΣΓΦπασ≥± , α Γεσφφα  ∩≡εΣεδµασ≥ ∩≤≥ⁿ. ╧εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ φσ ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ, φε ≥ε∩Φ≥ⁿ ±≥ε ∙Φσ π≡≤τεΓ√σ ±≤Σα - εΣφε ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ.
  

  ┬≡σ∞σφα∞Φ ∩≡ΦΣσ≥±  εßπεφ ≥ⁿ ΩεφΓεΘ ∩ε ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ, ≈≥εß√ ±φεΓα ταφ ≥ⁿ Γ√πεΣφ≤■ ßεσΓ≤■ ∩ετΦ÷Φ■ φα ∩≤≥Φ ±δσΣεΓαφΦ , Σε ≥σ⌡ ∩ε≡, ∩εΩα φσ Ωεφ≈α≥±  ≥ε≡∩σΣ√.

  

╧≡σΓε±⌡εΣ±≥Γε Γ ΓετΣ≤⌡σ


  04 ±σφ≥ ß≡  1943 πεΣα.

  └ΓΦα÷Φ  ±ε■τφΦΩεΓ ∩σ≡σΩ≡√δα ß≡σ°ⁿ Γ ≡αΘεφσ ∩α≥≡≤δΦ≡εΓαφΦ , ∩ε²≥ε∞≤ φα∞ ε±≥ασ≥±  σΣΦφ±≥Γσφφα  Γετ∞εµφε±≥ⁿ ßε≡ⁿß√ ± Ωε≡αßδ ∞Φ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα - φε≈φ√σ α≥αΩΦ. ▀ ∩εφΦ∞α■, ≈≥ε εß±≥αφεΓΩα ε±δεµφ σ≥± , φε ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ Γσ≡■ Γ Γα°≤ Γ√≤≈Ω≤ Φ ≡σ°Φ≥σδⁿφε±≥ⁿ.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ ≥ε≡πεΓ√σ Ωε≡αßδΦ εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 15000 ≥εφφ.
╠σ≡≥Γ√σ ß√Γα■≥ ε∩α±φσσ µΦΓ√⌡. ╬±εßσφφε, σ±δΦ "∩εΩεΘφΦΩ" - τα≥ε∩δσφφ√Θ Γ ±σ≡σΣΦφσ ∩≡εδΦΓα ≥≡αφ±∩ε≡≥.
╠σ≡≥Γ√σ ß√Γα■≥ ε∩α±φσσ µΦΓ√⌡. ╬±εßσφφε, σ±δΦ "∩εΩεΘφΦΩ" - τα≥ε∩δσφφ√Θ Γ ±σ≡σΣΦφσ ∩≡εδΦΓα ≥≡αφ±∩ε≡≥.

  
┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ ≥ε≡πεΓ√σ Ωε≡αßδΦ εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 30000 (δ≤≈°σ - 60000) ≥εφφ Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Γ ╦ε≡ⁿ φ.
  
╨αΘεφ: ╓σφ≥≡αδⁿφα  └≥δαφ≥ΦΩα.
  ╩ΓαΣ≡α≥: AL29.
  
┬≡σ∞ : φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ.
  ╧επεΣα: ±∩δε°φα  εßδα≈φε±≥ⁿ.
  ╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : τφα≈Φ≥σδⁿφεσ ΓεδφσφΦσ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  ╤ ΩαµΣεΘ ∞Φ±±ΦσΘ ≡α±≥σ≥ ≈Φ±δσφφε±≥ⁿ π≡≤τεΓ√⌡ ±≤ΣεΓ Γ ΩεφΓε ⌡, ≈≥ε φσ ∞εµσ≥ φσ ≡αΣεΓα≥ⁿ. ╨αΣΦ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥α   ∩ε∩≡εßεΓαδ ±≥≡σδ ≥ⁿ Γ±δσ∩≤■, φσ ∩εΣφΦ∞α  ∩σ≡Φ±Ωε∩ - Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∩ε≥ε∩Φδ ≥≡Φ ±≤Σφα Φ Γ√∩εδφΦδ ε±φεΓφ≤■ ταΣα≈≤.
  ╬±δεµφσφΦ  ∞επ≤≥ ΓετφΦΩφ≤≥ⁿ, ΩαΩ ≥εδⁿΩε Γα∞ ∩≡ΦΣσ≥±  Γ±∩δ√Γα≥ⁿ. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ß≡σ°ⁿ Γ ≡αΘεφσ ∩α≥≡≤δΦ≡εΓαφΦ  ∩σ≡σΩ≡√≥α, αΓΦα÷Φ  ß≤Σσ≥ ßστ Ωεφ÷α ΣεφΦ∞α≥ⁿ ßε∞ßα≡ΣΦ≡εΓΩα∞Φ.
  ▌≥ε Φφ≥σ≡σ±φε: ┼∙σ εΣφα ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε φεΓα  ≥ε≡∩σΣα TV Φ∞σσ≥ ±Φ±≥σ∞≤ ±α∞εφαΓσΣσφΦ . ╧δα≥α τα ≥αΩεσ ≤Σεß±≥Γε - φΦτΩα  ±Ωε≡ε±≥ⁿ, ≥αΩ ΩαΩ ∞ε∙φ√Θ ≥ε≡∩σΣφ√Θ ΣΓΦπα≥σδⁿ ταπδ≤°αδ ß√ τΓ≤ΩεΓεΘ ±Φπφαδ, Φ±⌡εΣ ∙ΦΘ ε≥ ÷σδΦ.
  
╬≥ φσ∞σΣδσφφεπε εßφα≡≤µσφΦ  Γα± ±∩α±ασ≥ φε≈ⁿ, ≈α±≥ε ²±∞Φφ÷√ φσ τα∞σ≈α■≥ Γα±, ∩≡ε⌡εΣ  φα ≡α±±≥ε φΦΦ Γ φσ±ΩεδⁿΩε ±ε≥σφ ∞σ≥≡εΓ. ▌≥ε ∩ετΓεδ σ≥ ∩≡εß≡α≥ⁿ±  Γφ≤≥≡ⁿ ≥≡αφ±∩ε≡≥φεΘ π≡≤∩∩√, α Σαδⁿ°σ - Σσδε ≥σ⌡φΦΩΦ.

  

╥ε≈Ωα ΩΦ∩σφΦ 


  23  φΓα≡  1944 πεΣα.

  ╠√ φα≡α∙ΦΓασ∞ αΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ. ┬α∞ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ∩≡Φφ ≥ⁿ ≤≈α±≥Φσ Γ ∩δαφΦ≡≤σ∞εΘ ∞α±±Φ≡εΓαφφεΘ α≥αΩσ φα α≥δαφ≥Φ≈σ±ΩΦσ ΩεφΓεΦ. ╩δ■≈ Ω ≤±∩σ⌡≤ Γ ²≥εΘ ε∩σ≡α÷ΦΦ - φαφσ±σφΦσ ß√±≥≡επε Φ ≡σ°Φ≥σδⁿφεπε ≤Σα≡α.
  ╩εφΓεΦ Φ∞σ■≥ ∞ε∙φεσ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦσ, φε ∞√ ≡α±±≈Φ≥√Γασ∞, ≈≥ε ∩≡Φ ∩σ≡Γε∞ φα°σ∞ φα∩αΣσφΦΦ ≤ ±ε■τφΦΩεΓ φα≈φσ≥±  φσ≡ατßσ≡Φ⌡α. └π≡σ±±ΦΓφε±≥ⁿ φα°Φ⌡ ∩σ≡Γ√⌡ α≥αΩ φσ ≥εδⁿΩε ∩ετΓεδΦ≥ φσ∞σΣδσφφε ε≥Ω≡√≥ⁿ ±≈σ≥ ∩ε≥ε∩δσφφ√∞ ±≤Σα∞, φε Φ εßδσπ≈Φ≥ φα°Φ ΣαδⁿφσΘ°Φσ ΣσΘ±≥ΓΦ .

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ ±≤Σα ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 8000 ≥εφφ.
  
┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ ±≤Σα ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 20000 ≥, α ≥αΩµσ ßεσΓ√σ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ 1500 ≥εφφ, ∩α≥≡≤δΦ≡εΓα≥ⁿ ΩΓαΣ≡α≥ ┬┼19 Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ╦ε≡ⁿ φ.
  ╨αΘεφ: ╓σφ≥≡αδⁿφα  └≥δαφ≥ΦΩα.
  
╩ΓαΣ≡α≥: ┬┼11.
  
┬≡σ∞ : 1-3 φσΣσδΦ.
  
╧επεΣα: ∩σ≡σ∞σφφα .
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : τφα≈Φ≥σδⁿφεσ ΓεδφσφΦσ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ IX

  ╬≈σ≡σΣφεΘ ΩεφΓεΘ Γ ±ε±≥αΓσ ≥ε≡πεΓ√⌡ ±≤ΣεΓ, ²±∞Φφ÷σΓ Φ π≡≤∩∩√ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦ . ┬±σ, ΩαΩ εß√≈φε - ≤Ωδεφ σ≥σ±ⁿ ε≥ π≡≤∩∩√ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦ , ±≥α≡ασ≥σ±ⁿ φσ ≥≡σΓεµΦ≥ⁿ ²±∞Φφ÷√, ≥ε∩Φ≥σ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ ±≤Σα, φσ ß≡στπ≤  Φ ßεσΓ√∞Φ Ωε≡αßδ ∞Φ.
  ┼ΣΦφ±≥Γσφφεσ, ≈≥ε ±≥εΦ≥ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ ε≥Σσδⁿφε - ²±Ωε≡≥ Σε±≥α≥ε≈φε ±σ≡ⁿστφ√Θ, ±≥α≡αΘ≥σ±ⁿ φσ ∩≡ΦΓδσΩα≥ⁿ ΦτδΦ°φσπε ΓφΦ∞αφΦ .

  

╩≡σ∩ε±≥ⁿ "┼Γ≡ε∩α"


  06 Φ■φ  1944 πεΣα.

  └φπδε-α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ ±Φδ√ φα≈αδΦ Γ≥ε≡µσφΦσ φα ∩εßσ≡σµⁿσ ═ε≡∞αφΣΦΦ. ╨ατΓσΣΩα ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ²≥ε ε≥ΓδσΩα■∙ΦΘ ∞αφσΓ≡, ∩≡εΓεΣΦ∞√Θ Σδ  ∩≡ΦΩ≡√≥Φ  Γ√±αΣΩΦ ≈σ≡στ ╧α-Σσ-╩αδσ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ, ²≥ε≥ ∞αφσΓ≡ ≥≡σß≤σ≥ ≤≈α±≥Φ  ßεδⁿ°επε ΩεδΦ≈σ±≥Γα δΦ≈φεπε ±ε±≥αΓα Φ ≥σ⌡φΦΩΦ. ┬α°α δεΣΩα, ε±φα∙σφφα  °φε≡Ωσδσ∞, Σεδµφα ΓεΘ≥Φ Γ ΓεΣ√ ╦α-╠αφ°α Φ α≥αΩεΓα≥ⁿ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ ±≤Σα, ∩σ≡σΓετ ∙Φσ π≡≤τ√ Φτ αφπδΦΘ±ΩΦ⌡ ∩ε≡≥εΓ φα ∩δα÷Σα≡∞.
  ╦α-╠αφ° ∩σ≡σΩ≡√≥ ∞ε∙φεΘ ±Φ±≥σ∞εΘ φαΣΓεΣφ√⌡ Φ ΓετΣ≤°φ√⌡ ∩α≥≡≤δσΘ. ┬α∞ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ∩σ≡σ≡στα≥ⁿ δΦφΦΦ ±φαßµσφΦ  α≡∞ΦΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα Φ ∩εΩατα≥ⁿ Φ∞, ≈≥ε φα± φσ ≥αΩ ∩≡ε±≥ε ∩εßσΣΦ≥ⁿ.

  ├δαΓφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Γ ╦α-╠αφ°σ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√σ ±≤Σα ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 8000 ≥εφφ.
  
┬≥ε≡ε±≥σ∩σφφα  ταΣα≈α: ╧ε≥ε∩Φ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα εß∙Φ∞ ΓεΣεΦτ∞σ∙σφΦσ∞ φσ ∞σφσσ 20000 ≥εφφ Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  φα ßατ≤ Γ ╦ε≡ⁿ φ.
  
╨αΘεφ: ╦α-╠αφ°.
  
╩ΓαΣ≡α≥√: BF22-38.
  
┬≡σ∞ : 10:40.
  
╧επεΣα:  ±φε.
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : °≥Φδⁿ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ VII

  ╬≈σφⁿ ±δεµφα  ∞Φ±±Φ , ∩≡Φ≈σ∞ ΩαΩ ± ΓεσφφεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , ≥αΩ Φ ± Φπ≡εΓεΘ. ╠Φ±±Φ  φα≈Φφασ≥±  ± ≥επε, ≈≥ε αΓΦα÷Φ  ±ε■τφΦΩεΓ ßε∞ßΦ≥ Γα± ∩≡ ∞ε φα ßατσ, Γ√ φσ Γ±σπΣα ≤±∩σΓασ≥σ ÷σδ√∞ Γ√Θ≥Φ Γ ∞ε≡σ. ╧ε≡≥ ╦ε≡ⁿ φ φσ ε≥δΦ≈ασ≥±  ≤Σεß±≥Γε∞. ╧ε∩≡εß≤Θ≥σ Γ√Θ≥Φ Φτ ß≤⌡≥√ - ±≡ατ≤ Γ≡σµσ≥σ±ⁿ Γ ∞εδ, ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡Φ≥σδⁿφε φσ ε≥∞σ≈σφφ√Θ φα Ωα≡≥σ. ╧≡Φ⌡εΣΦ≥±  ≤∩≡αΓδ ≥ⁿ ΣΓΦµσφΦσ∞ δεΣΩΦ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ φαΣΓεΣφεΘ ε∩≥ΦΩΦ.
  ╩αΩ ≥εδⁿΩε Γ√ ∩εΩΦΣασ≥σ ß≤⌡≥≤, ∩ε Γδ σ≥±  Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩επ≡≤τΦ≥ⁿ±  φα ∩≡ΦδΦ≈φ≤■ πδ≤ßΦφ≤ Φ φσ ε∩α±α≥ⁿ±  αΓΦα÷ΦΦ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ, ±α∞εδσ≥√ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα ≡σπ≤δ ≡φε ∩≡ε≈σ±√Γα■≥ ΓεΣφ√σ ∩≡ε±≥ε≡√, Φ "ΓσΣ≤≥" Γα± Γ ≥σ≈σφΦσ Γ±σπε ∞α≡°≡≤≥α, ≈≥ε Ω≡αΘφσ φσ∩≡Φ ≥φε. ╧≤≥ⁿ φσßδΦτΩΦΘ, α ∩≡Φ ΩαµΣε∞ εßφα≡≤µσφΦΦ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα Φπ≡α ≤±≥αφαΓδΦΓασ≥ ∞α±°≥αß Γ≡σ∞σφΦ φσ Γ√°σ ⌡32 Φ φσ ∩ετΓεδ σ≥ ∩εΓ√±Φ≥ⁿ σπε Σε ≥σ⌡ ∩ε≡, ∩εΩα ±α∞εδσ≥ φσ ≤ΣαδΦ≥±  φα Σε±≥α≥ε≈φεσ ≡α±±≥ε φΦσ. ╬ßΦδΦσ ßεσΓεΘ ≥σ⌡φΦΩΦ φα Ωα≡≥σ ≥εµσ ∩ε±≥ε φφε ±φΦµασ≥ ≤±Ωε≡σφΦσ Γ≡σ∞σφΦ, ≥αΩ ≈≥ε φα ∩≡ε⌡εµΣσφΦσ ∞εµσ≥ ≤Θ≥Φ ∞φεπε ≈α±εΓ.
  ┬ ∩≡εδΦΓσ ╦α-╠αφ° Γα± µΣ≤≥ ± ≡α±∩≡ε±≥σ≡≥√∞Φ εß· ≥Φ ∞Φ. ┴σ±°≤∞φ√Θ ≡σµΦ∞ ≡αßε≥√ ΣΓΦπα≥σδ  ±σß  φσ ε∩≡αΓΣ√Γασ≥, Φ ∩≡ε≥ΦΓεδεΣε≈φ√σ Ωε≡αßδΦ Γα± Γ±σπΣα τα∞σ≈α■≥. ╩ ≥ε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ, ΩαΩ Γα∞ ≤Σα±≥±  ∩≡ε≡Γα≥ⁿ±  Ω ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√∞ Ωε≡αßδ ∞, τα∩α± ≥ε≡∩σΣ Φτ≡ Σφε ε±Ω≤Σσσ≥.
  ╧≡σεΣεδσΓ Γ±σ ∩≡σ∩ ≥±≥ΓΦ  Φ ∩ε≥ε∩ΦΓ φσ±ΩεδⁿΩε ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√⌡ ∩ε±≤ΣΦφ, Γ√∩εδφ Θ≥σ ≥σ µσ ΣσΘ±≥ΓΦ  Γ εß≡α≥φε∞ ∩ε≡ ΣΩσ - Γ√⌡εΣΦ≥σ ≈σ≡στ ∩≡εδΦΓ Φ Σσ≡µΦ≥σ Ω≤≡± φα ╦ε≡ⁿ φ.

  

┴σπ±≥Γε


  07 ∞α  1945 πεΣα.

  ═α ∩≡ε≥ µσφΦΦ ²≥εΘ ΣεδπεΘ Φ Φτφ≤≡Φ≥σδⁿφεΘ Ωα∞∩αφΦΦ, ≤φσ±°σΘ ≥√± ≈Φ µΦτφσΘ, Γα∞ ≤Σαδε±ⁿ Γ√µΦ≥ⁿ. ╦■ßεΘ ε⌠Φ÷σ≡ ± ∩ε±δ≤µφ√∞ ±∩Φ±Ωε∞, ∩εΣεßφ√∞ Γα°σ∞≤, τα±δ≤µΦΓασ≥ ≥επε, ≈≥εß√ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ σπε µΦτφⁿ Γ Ωεφ÷σ ΓεΘφ√. ═ε, ± ßεδⁿ°Φ∞ ±εµαδσφΦσ∞,   Γ√φ≤µΣσφ ∩≡ε±Φ≥ⁿ Γα± Γ√∩εδφΦ≥ⁿ ∩ε±δσΣφ■■ Φ Ω≡αΘφσ ε∩α±φ≤■ ∞Φ±±Φ■.
  ┬ ≥ε Γ≡σ∞ , ΩαΩ φα Γ±σ⌡ ⌠≡εφ≥α⌡ ├σ≡∞αφΦ■ ≡Γ≤≥ φα ≈α±≥Φ σσ Γ≡απΦ, ∩εΣΓεΣφ√Θ ⌠δε≥ ∩εδ≤≈Φδ ταΣα≈≤ Γ√∩εδφΦ≥ⁿ ∞Φ±±Φ■ ∩ε ≥≡αφ±∩ε≡≥Φ≡εΓΩσ π≡≤τα Γ εΣΦφ Ωεφσ÷. ┬ Ωα≈σ±≥Γσ Ω≤≡ⁿσ≡α ß√δΦ Γ√ß≡αφ√ Γ√, ≥αΩ ΩαΩ Γα°α δεΣΩα φα⌡εΣΦ≥±  Γ δ≤≈°σ∞ ±ε±≥ε φΦΦ Φτ Γ±σ⌡ Φ∞σ■∙Φ⌡± . ┬σ±ⁿ Σε±≥≤∩φ√Θ εß·σ∞ Γα°σΘ δεΣΩΦ ≥Φ∩α XXI Γ Σαφφ√Θ ∞ε∞σφ≥ τα∩εδφ σ≥±  π≡≤τε∞, Γ ±ε±≥αΓ Ωε≥ε≡επε Γ⌡εΣ ≥ τεδε≥√σ ±δΦ≥ΩΦ, ∩εΣßε≡Ωα φα≤≈φ√⌡ Φτεß≡σ≥σφΦΘ, τα∩α φφ√Θ ≥σ≡∞εΦτεδΦ≡εΓαφφ√Θ Ωεφ≥σΘφσ≡ Φ ßεδⁿ°εσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ±σΩ≡σ≥φ√⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ ┬εσφφε-∞ε≡±Ωεπε ⌠δε≥α, Γ√Γστσφφ√⌡ Φτ φα°σπε °≥αßα Γ ┴σ≡δΦφσ.
  ┬α°α ταΣα≈α - Σε±≥αΓΦ≥ⁿ ²≥ε≥ Σ≡απε÷σφφ√Θ π≡≤τ Γ └≡πσφ≥Φφ≤. ╠√ φσ µΣσ∞, ≈≥ε Γ ┴≤²φε±-└Θ≡σ±σ Γα∞ εΩαµ≤≥ ≡αΣ≤°φ√Θ ∩≡Φσ∞, φε φαΣσσ∞± , ≈≥ε ≥α∞ Γα± Γ±≥≡σ≥ ≥ δ≤≈°σ, ≈σ∞ πΣσ ß√ ≥ε φΦ ß√δε Γ ╤σΓσ≡φεΘ ΦδΦ ▐µφεΘ └≥δαφ≥ΦΩσ.
  ═σ ß≤Σ≤ δπα≥ⁿ Γα∞ ε Γα°Φ⌡ °αφ±α⌡ φα ≤±∩σ⌡. ╤ε■τφΦΩΦ ΓδαΣσ■≥ Γ±σ∞ └≥δαφ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ εΩσαφε∞, Φ πσ≡∞αφ±ΩεΘ ∩εΣδεΣΩσ ε∩α±φε Γ±∩δ√Γα≥ⁿ Γ δ■ßε∞ ∞σ±≥σ. ╟α Γα∞Φ ∞επ≤≥ ε⌡ε≥Φ≥ⁿ±  φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ Γ±σπε ∞α≡°≡≤≥α. ═ε, σ±δΦ Γ√∩εδφσφΦσ ²≥εΘ ταΣα≈Φ Γεεß∙σ Γετ∞εµφε,   ≈≤Γ±≥Γ≤■, ≈≥ε Γ√ - Φ∞σφφε ≥ε≥ Ωε∞αφΣΦ≡, Ωε≥ε≡√Θ ±∩ε±εßσφ φα ²≥ε.

  ┬α°α σΣΦφ±≥Γσφφα  ταΣα≈α: ─εß≡α≥ⁿ±  Σε ┴≤²φε±-└Θ≡σ±α,
╧εδφα ∞ε  Ωε≡εßε≈Ωα...
╧εδφα ∞ε  Ωε≡εßε≈Ωα...
└≡πσφ≥Φφα.

  ╨αΘεφ: ε≥ ┴αδ≥ΦΘ±Ωεπε ∞ε≡  Σε ∩εßσ≡σµⁿ  └≡πσφ≥Φφ√.
  
╩ΓαΣ≡α≥√: Γ±σ.
  
┬≡σ∞ : φσΣσδΦ ΦδΦ ∞σ± ÷√.
  ╧επεΣα: ∩σ≡σ∞σφφα .
  
╤ε±≥ε φΦσ ∞ε≡ : ∩σ≡σ∞σφφεσ.
  
╧εΣδεΣΩα: ≥Φ∩ XXI

  ┬ε≥ ß√ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ²≥≤ ∩εΣδεΣΩ≤ φσ±ΩεδⁿΩΦ∞Φ ∞Φ±±Φ ∞Φ ≡αφⁿ°σ - φα±ΩεδⁿΩε Ω≡α±ε≈φσσ ß√δΦ ß√ ±σ≡√σ ß≤ΣφΦ Ωα∩Φ≥αφα-∩εΣΓεΣφΦΩα! ╚ Σαµσ Γ ²≥εΘ ∞Φ±±ΦΦ φσ Σα■≥ ∩ε φατφα≈σφΦ■ Γε±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  σσ επφσΓεΘ ∞ε∙ⁿ■. ╞αδⁿ.
  ╧≤≥ⁿ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ φσßδΦτΩΦΘ. ═α ²≥ε≥ ≡ατ ≡εδΦ ∩ε∞σφ δΦ±ⁿ, Γ±σ ε⌡ε≥ ≥±  φα Γα±. ┬√⌡εΣΦ≥σ ≈σ≡στ ≤µσ τφαΩε∞√Θ Γα∞ ∩≡εδΦΓ ╤Ωαπσ≡≡αΩ, Φ ßσ≡Φ≥σ Ω≤≡± φα ■πε-τα∩αΣ, ≈σ≡στ └≥δαφ≥Φ≈σ±ΩΦΘ εΩσαφ Γ ±≥ε≡εφ≤ ▐µφεΘ └∞σ≡ΦΩΦ. ═αΦßεδσσ ε∩α±φ√σ ∞σ±≥α - ∩≡εδΦΓ√. ┬ εΩσαφσ δεΣΩα ∞εµσ≥ ΦΣ≥Φ φα πδ≤ßΦφσ 120-150 ∞σ≥≡εΓ ßστ ≡Φ±Ωα Σδ  µΦτφΦ, α Γ ∞σδΩΦ⌡ ∞σ±≥α⌡ ∩≡ΦΣσ≥±  ∞αφσΓ≡Φ≡εΓα≥ⁿ Φ ∞εδΦ≥ⁿ± . ╬ß≡α≥Φ≥σ ΓφΦ∞αφΦσ φα ±Ωε≡ε±≥ⁿ δεΣΩΦ: ∩εΣ ΓεΣεΘ εφα Σαµσ φσ±ΩεδⁿΩε Γ√°σ, ≈σ∞ φα ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ.
  ┼±δΦ ≤ Γα± ⌡Γα≥Φδε ≥σ≡∩σφΦ  ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ²≥ε επ≡ε∞φεσ ≡α±±≥ε φΦσ, ≥ε≡µσ±≥Γ≤Θ≥σ. ┼±δΦ, Ωεφσ≈φε, ≥ε≡µσ±≥Γε ≤∞σ±≥φε ∩ε ∩εΓεΣ≤ ≥αΩεπε ßσ±±δαΓφεπε ταΓσ≡°σφΦ  Γα°σΘ ßδσ±≥ ∙σΘ Ωα≡ⁿσ≡√...

  

┬∞σ±≥ε ∩ε±δσ±δεΓΦ 


  ╩ ±εµαδσφΦ■, ε±φεΓφ≤■ ∩≡εßδσ∞≤ Γ Φπ≡σ ±ε±≥αΓδ ■≥ φσ Γ≡αµσ±ΩΦσ Ωε≡αßδΦ, α ßαπΦ ±α∞εΘ Φπ≡√. ▌≥ε ßεδσσ ≈σ∞ εßΦΣφε, ≤≈Φ≥√Γα  ε≥δΦ≈φεσ Ωα≈σ±≥Γε Φ τα⌡Γα≥√Γα■∙≤■ ≡σαδΦ±≥Φ≈φε±≥ⁿ ±Φ∞≤δ ≥ε≡α. ┬ε≥ Ω≡α≥ΩΦΘ ∩σ≡σ≈σφⁿ ≥επε, ≈≥ε ≤Σαδε±ⁿ εßφα≡≤µΦ≥ⁿ (ΦδΦ "φσ ≤Σαδε±ⁿ φσ τα∞σ≥Φ≥ⁿ"):

  * ╚φεπΣα Φπ≡α "Γ√δσ≥ασ≥", ε±≥αΓδ   φα ±Γεσ∞ ∞σ±≥σ ≈σ≡φ√Θ ²Ω≡αφ. ╧≡Φ ταπ≡≤τΩσ εΣφεΘ Φ ≥εΘ µσ ±ε⌡≡αφσφφεΘ ∞Φ±±ΦΦ "Γ√δσ≥" ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ ±≥≡επε ε∩≡σΣσδσφφ√Θ ∞ε∞σφ≥ ±■µσ≥φεπε Γ≡σ∞σφΦ, ≥αΩ ≈≥ε ∩σ≡στα∩≤±Ωα≥ⁿ Φπ≡≤ Γ φαΣσµΣσ φα ≈≤Σε - ßσ±±∞√±δσφφε, φαΣε ∩σ≡σΦπ≡√Γα≥ⁿ.
  * ╧≡Φ
┼±δΦ φσ ±δσΣΦ≥ⁿ τα Ω≤≡±ε∞, ∞εµφε ±σ±≥ⁿ φα ∞σδⁿ. ╚δΦ φα ε±≥≡εΓ...
┼±δΦ φσ ±δσΣΦ≥ⁿ τα Ω≤≡±ε∞, ∞εµφε ±σ±≥ⁿ φα ∞σδⁿ. ╚δΦ φα ε±≥≡εΓ...
∩σ≡σΩδ■≈σφΦΦ Γ Σ≡≤π≤■ ταΣα≈≤ Φ εß≡α≥φε ≈α±≥ε ∩ε≡≥Φ≥±  ∩αδΦ≥≡α, ≈≥ε ∩ετΓεδ σ≥ φαßδ■Σα≥ⁿ ∞ε≡σ Γ ε≈σφⁿ ≡αΣ≤µφ√⌡ ≥εφα⌡. ╚±∩≡αΓδ σ≥±  ±α∞ε ∩ε ∞σ≡σ Φπ≡√.
  * ╫α±≥ε ∩≡Φ ∩σ≡σΩδ■≈σφΦΦ Γ Σ≡≤π≤■ ταΣα≈≤ Φπ≡α "ταΓΦ±ασ≥" Φ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ταΩ≡√≥α ≥εδⁿΩε ±≡σΣ±≥Γα∞Φ ±Φ±≥σ∞√.
  * ═σ±∞ε≥≡  φα φΦτΩΦσ ±Φ±≥σ∞φ√σ ≥≡σßεΓαφΦ , Σαµσ φα Γσ±ⁿ∞α ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ╧╩ ΦφεπΣα ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥±  τα∞σ≥φεσ "∩εΣ≥ε≡∞αµΦΓαφΦσ", α ∞α±°≥αß Γ≡σ∞σφΦ ∩ε±≥ε φφε ±ß≡α±√Γασ≥±  Γ ±≥ε≡εφ≤ τα∞σΣδσφΦ . ╟α≈α±≥≤■ ∩≡Φ ²≥ε∞ φσΩε≥ε≡√σ Φπ≡εΓ√σ ±εß√≥Φ  ∞σφ ■≥±  ∞σ±≥α∞Φ, φα∩≡Φ∞σ≡, ±εεß∙σφΦσ ε ∩≡ε⌡εµΣσφΦΦ Φτε≥σ≡∞Φ≈σ±Ωεπε ±δε  ΓεΣ√ (φα ßεδⁿ°εΘ πδ≤ßΦφσ) ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ∩ετµσ, ≈σ∞ εß ≤±∩σ°φε∞ Γ±∩δ√≥ΦΦ.
  * ╩α≡≥α ≈α±≥ε φσ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ. ╧≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ΩαΩ ΓΦΣσ≥ⁿ Ωε≡αßδΦ, ≤±∩σ°φε ±≥ε ∙Φσ φα ±≤°σ, ≥αΩ Φ Γ≡στα≥ⁿ±  Γ ßσ≡σπ Γ ±σ≡σΣΦφσ ∩≡εδΦΓα. ┴≤Σⁿ≥σ ßΣΦ≥σδⁿφ√.

  ╤∩Φ±εΩ ∞εµφε ∩≡εΣεδµα≥ⁿ. ╚π≡α ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Γ√°δα φα ≤ΣΦΓδσφΦσ ±√≡α  Γε Γ±σ⌡ α±∩σΩ≥α⌡. ╧δα≈σΓφ≤■ ±Φ≥≤α÷Φ■ Γ ΩαΩεΘ-≥ε ∞σ≡σ Φ±∩≡αΓδ ■≥ ∩α≥≈Φ, Γ√°σΣ°Φσ Γ±δσΣ τα Φπ≡εΘ, φε ΣεΓσ≡Φ  Ω ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδ■ ε≥ ²≥επε φσ ∩≡ΦßαΓδ σ≥± . ┴≤Σσ∞ φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≥ε Silent Hunter 3 φσ ∩ε±≥Φπφσ≥ ≥αΩα  µσ ≤≈α±≥ⁿ.

  

├ε≡ ≈Φσ ΩδαΓΦ°Φ