I brought the priest his ashes. What do I do next?

Hint 1 of 3:

He gave you something to help you.

Hint 2 of 3:

Try to find a place to use the ankh.

Hint 3 of 3:

Look for a "door" that appears to lead nowhere in the southeast corner of the
cemetary.