Just click on the puzzle pieces to form a particular pattern.
Both the Masonic "Eastern Star" symbol and the Vigilance Committee symbol are part of this puzzle.
Only one is necessary to open the door.
Have you gotten the documents inside the Old Mine?
If so, you should recognize the Vigilance Committee symbol.