Since it is offshore, you need to find a boat.
Go to Fisherman's Wharf and follow the signs.
You will find signs leading you to the Angel Island Ferry.