Did you read it at the Esmer base back on Twinsun?
It was written on a note sitting on a table near some sleeping guards.
If you don't have the password, you'll have to go back and get it, or read the next hint for the answer.