You can't get to the harbor until you've been given the pisto-laser by the dissidents.
The entrance is through the refinery.
Turn left as you're facing the refinery from the Franco village, and you'll find a room with a door that you can't open. The harbor is beyond those doors.