Notice that Joey keeps coming to visit you?
And that the guards don't seem to like him in your cell?
They have to open it to move him back to his own cell.
When a guard opens the cell, that's your chance.