He's behind the locked gate in the main room of the school.
The key is in that same room.
You'll have to get past the ghosts walking around the tables. I don't think you can fight them, so just run past them when they open up a hole in the path.
The key is locked in the chest at the very in of the room.
There is a way to get past the trap just in front of the chest.