How do I operate the device in the tetrahedron?

First of all, turn it on with the red button.

Now, play with the sliders.

When you move the three sliders on the left, the colors on one of the
monitors change.  The slider on the right selects which monitor is active.