How can I get a rental costume?

Hint: Where can I find a rental slip?

Hint: How can I get the king's royal crest of approval?

Hint: Which costume should I choose?