Look at the rocks in inventory. They must be important, but they're so dirty.
Is there any water nearby?
Wash them in the statue fountain.
Assemble the stone pieces into runes. Each rune is three tiles high.
Look for a line on the bottom pieces of each assembled rune to determine the rune order.