Did you study the rune tapestry in the Raven Room?
If so, you may have noticed that R is the rune for travel.
When going up, select only the steps containing the R rune.
When coming down, you cannot see the runes. I hope you wrote down what steps you took on the way up!
The following hint contains one way to descend safely.