How should I handle the shoot-out?

Hint 1 of 3:

Going either left or right of the main stairs will give you some cover.