Ignore the symbols and concentrate on light and dark sides.
The planets do not need to be aligned in a single line.
Align all the planets with the light side up.
The dividing line between light and dark on each planet disk needs to be absolutely horizontal.
Moving of every planet affects other planets. It is easier to align the outer and the third planets first.