You'll need a pass to get into the Ore Processing Center.
You won't find one just lying around.
Have you visited the offices on the Administration level yet?