What should I do to the coolant tank this time?

Hint 1 of 4:

Should you do anything?

Hint 2 of 4:

Yes, you should.

Hint 3 of 4:

Go to the auxiliary reactor control centre.