How do I get into the cave?

Hint 1 of 2:

There are two ways.

Hint 2 of 2:

The obvious way is to unlock the grate with the keys from the building.