You may actually encounter two problems here. One is that the chicken dispenser will send your chicken flying into the air (where the Succ-U-Bus will catch it). The other is that there's a limit of one chicken per passenger.
The first problem can be cured by adjusting the controls.
They're found elsewhere in the ship.