How can I make the ship go off-course?

Hint 1 of 11:

The bosun steers the ship. The nest boy watches the horizon through the
telescope.

Hint 2 of 11:

You must confuse these two.