Where do I run to when I'm being chased by the guards?

Hint 1 of 3:

It looks like a dead end.

Hint 2 of 3:

But it is actually a cave.

Hint 3 of 3:

Keep to the right when you're running until you reach a rocky impasse.