Where do I go when the villager is chasing me?

After you observe the ceremony, a guard sees you, so you must run.