The Forest is a BIG place. Each time you move foward, spin around and check for pathways and areas to go. Otherwise, you may end up missing something.
The complex you need to get to is underground.
Where does spring water come from?
Follow the stream.