The knocked out guard may attract attention.
Pull the unconscious guard into the cell.
You have a disguise, but what about the Queen?