The rules are basically the same as in other fights -- you win by giving proper (thus rhyming) responses. But you are never able to go on the attack yourself.
Also, the insults change, but the responses do not. You just need to do some thinking to match the insults Rottingham gives you with what you've already learned.