Where am I supposed to go in the tree?

Hint 1 of 5:

The tree has several very important rooms connected together.