笑 話 集 訓 子 父 ﹕ 你 竟 敢 背 這 我 抽 煙 , 一 棍 子 打 死 你 ! 子 ﹕ 爸 爸 , 您 別 打 我 , 我 向 你 保 證 , 從 現 在 起 , 我 抽 煙 一 定 不 背 這 您 ! 聽 音 樂 約 漢 和 他 的 叔 叔 坐 在 音 樂 廳 里 , 聽 著 優 美 的 音 樂 。 叔 叔 ﹕ 你 懂 音 樂 嗎 ? 約 漢 ﹕ 懂 。 叔 叔 ﹕ 那 女 孩 現 在 彈 的 是 什 麼 ? 約 漢 ﹕ . . . . . . 鋼 琴 。 問 路 一 位 衣 著 華 麗 的 城 里 人 在 鄉 間 迷 了 路 。 他 在 玉 米 地 里 碰 到 一 位 正 在 犁 地 的 小 伙 子 , 他 就 毫 不 客 氣 的 喊 到 ﹕ 「 喂 ! 這 條 路 是 去 哪 儿 的 ? 」 「 我 從 未 間 過 它 去 哪 儿 , 它 總 是 停 在 原 來 的 地 方 。 」 「 到 鄰 近 的 村 子 有 多 遠 ? 」 「 從 來 沒 量 過 。 」 城 里 人 勃 然 大 怒 ﹕「 你 知 道 什 麼 ? 你 是 我 所 見 過 的 最 大 的 大 傻 瓜 !」 小 伙 子 回 答 ﹕ 「 我 雖 是 個 傻 瓜 , 但 我 沒 有 迷 路 !」 貨 款 婦 人 走 進 銀 行 , 對 貨 款 部 職 員 說 ﹕ 「 我 想 跟 你 談 談 借 貨 。 」 「 好 極 了 ! 」 銀 行 職 員 回 答 , 「 你 能 給 我 們 多 少 錢 ? 」 恍 然 大 悟 餐 廳 老 板 顧 佣 一 個 廚 子 多 年 , 工 作 甚 治 其 意 , 他 決 定 要 給 廚 子 加 薪 。 「 你 為 何 要 加 我 薪 水 ? 」 廚 子 問 。 「 因 為 這 麼 多 年 來 , 你 一 直 是 個 好 廚 子 , 所 以 我 應 該 提 高 你 的 待 遇 。 」 廚 子 想 了 一 會 說 ﹕ 「 這 麼 說 來 , 你 已 欺 騙 我 好 幾 年 了 。 」 不 是 這 個 意 思 一 劇 場 里 , 演 出 正 在 進 行 。 一 位 觀 眾 站 起 來 沿 著 一 排 座 位 走 進 了 休 息 室 。 幾 分 鐘 後 , 他 回 來 了 , 向 座 在 這 排 的 第 一 位 觀 眾 問 道 ﹕ 「 請 問 , 我 剛 才 踩 到 你 的 腳 了 嗎 ? 」 「 對 , 不 過 沒 關 係 , 現 在 不 疼 了 。 」 「 不 , 我 不 不 這 個 意 思 , 只 是 想 證 實 一 下 我 是 不 是 座 這 排 。 」 買 書 書 店 里 一 位 顧 客 ﹕ 「 我 想 買 本 書 , 里 面 沒 有 凶 殺 , 沒 有 愛 情 , 沒 有 偵 探 , 沒 有 百 萬 富 翁 , 也 沒 有 妙 齡 女 郎 。 您 能 不 我 推 薦 這 樣 一 本 書 呢 ? 」 「 全 國 火 車 運 行 時 刻 表 。」 聰 明 丸 「 請 給 我 } 些 聰 明 丸 ! 」 某 人 對 醫 生 說 , 醫 生 瞧 瞧 他 , 開 了 處 方 。 過 了 一 個 期 , 那 人 回 來 了 。 「 我 好 象 沒 有 變 聰 明 。 」 他 說 。 「 繼 續 服 藥 。 」 醫 生 說 。 又 過 了 一 個 期 , 那 人 ] 來 說 ﹕ 「 我 還 是 沒 有 變 聰 明 , 你 給 我 吃 的 大 概 是 安 慰 劑 吧 ? 」 「 瞧 , 你 已 經 變 的 聰 明 了 。 」 醫 生 說 。 悔 不 當 初 妻 ﹕ 「 老 王 說 , 如 果 時 間 能 倒 流 十 年 , 他 會 毫 不 猶 豫 的 把 我 從 你 手 里 搶 走。 」 夫 ﹕ 「 告 訴 他 , 如 果 時 間 能 倒 流 十 年 , 我 會 毫 不 猶 豫 的 把 你 讓 給 他 。 」 誰 在 偷 懶 老 板 ﹕ 「 別 人 挑 磚 每 次 挑 八 十 塊 , 你 一 次 才 挑 四 十 塊 , 為 什 麼 ? 」 活 計 ﹕ 「 他 們 偷 懶 , 不 願 意 多 跑 一 趟 。 」 妙 招 有 個 人 正 在 崎 嶇 的 鄉 間 公 路 上 開 著 車 , 突 然 遇 到 一 個 年 輕 人 在 拚 命 的 奔 跑,三 只 碩 大 的 狗 嚎 叫 著 緊 追 不 捨 。 于 是 那 人 來 了 個 剎 車 , 向 年 輕 人 喊 道 ﹕ 「 塊 上 來 ! 快 上 來 ! 」 年 輕 人 喘 著 粗 氣 說 ﹕ 「 謝 謝 ! 您 太 好 了 , 別 人 看 我 帶 了 三 只 狗 , 都 不 願 意 讓 我 搭 車 。 」 離 婚 法 庭 法 庭 正 在 聽 一 個 婦 人 的 申 訴 。 「 我 丈 夫 把 我 拋 到 床 上 , 讓 我 感 到 厭 煩 。 」 她 說 。 她 丈 夫 聽 後 馬 上 站 起 來 , 冷 冷 的 說 ﹕ 「 我 把 她 拋 到 床 上 — — 因 為 我 太 厭 煩 」 賊 多 山 東 人 常 常 愛 用 “ 賊 ” 這 個 字 來 形 容 人 或 事 。 比 如 ﹕ 形 容 一 個 人 漂 亮 叫“ 賊 ” 漂 亮 ; 形 容 一 個 人 壞 叫 “ 賊 ” 壞 。 一 天 , 一 個 外 地 人 到 了 山 東 , 他 遇 見 一 各 當 地 的 山 東 人 , 就 問 到 ﹕ 「 我 剛 來 到 這 里 , 請 問 這 里 旅 店 怎 麼 樣 ? 」 那 人 答 到 ﹕ 「 賊 多 ! 」 都 找 狗 去 了 英 國 富 翁 辛 普 森 帶 這 愛 犬 到 美 國 旅 遊 , 在 一 個 小 鎮 上 , 他 的 愛 犬 突 然 失 蹤 了 , 他 便 急 忙 找 到 當 地 一 家 完 報 社 , 要 求 刊 登 一 個 《 尋 犬 廣 告 》 , 並 說 誰 為 他 找 到 愛 犬 , 將 獲 得 一 萬 美 元 的 酬 勞 。 可 辛 普 森 直 等 到 晚 上 , 還 不 見 晚 報 出 版 。 他 有 跑 到 報 社 去 問 ,只 有 一 個 守 門 的 老 頭 在 那 。 辛 普 森 問 ﹕ 「 難 到 今 天 不 出 報 了 嗎 ? 」 「 是 的 , 先 生 。 」 「 為 什 麼 ? 」 「 所 有 的 編 輯 都 上 街 找 狗 去 了 。 」 誰 最 懶 爸 爸 故 意 問 ﹕ 「 湯 姆 , 你 們 班 里 誰 最 懶 ? 」 湯 姆 ﹕ 「 我 不 知 道 爸 爸 。 」 爸 爸 ﹕ 「 我 想 你 知 道 的 。 你 想 想 , 當 所 有 的 同 學 都 在 用 功 做 作 業 時 , 誰 坐 在 那 里 東 張 西 望 而 不 做 作 業 ? 」 湯 姆 ﹕ 「 老 師 。 」 不 再 勞 苦 某 人 以 伐 木 為 生 。 一 天 他 的 孩 子 說 ﹕ 「 爸 爸 , 您 以 後 不 必 再 勞 苦 了 。 」 父 親 ﹕ 「 為 什 麼 ? 」 孩 子 ﹕ 「 因 為 我 把 你 的 斧 頭 丟 了 。 」 庸 醫 王 文 ﹕ 「 大 夫 , 我 的 祖 母 給 你 醫 死 了 , 我 一 定 要 到 法 院 告 你 。 」 大 夫 ﹕ 「 一 定 是 她 沒 有 照 我 的 話 做 。 」 王 文 ﹕ 「 她 按 照 你 開 的 藥 方 , 連 續 吃 了 兩 個 月 , 一 點 都 沒 有 見 效 。」 大 夫 ﹕ 「 怪 不 得 她 會 死 , 我 吩 咐 她 要 連 續 吃 半 年 才 會 生 效 呀 ! 」 童 言 六 歲 的 小 孩 第 一 次 觀 賞 電 視 里 的 芭 蕾 舞 , 看 到 臺 上 演 員 們 踮 著 腳 尖 急 轉 時 , 他 禁 不 住 問 他 的 父 親 ﹕ 「 他 們 為 什 麼 不 選 些 高 個 的 女 孩 來 跳 呢 ? 」 以 牙 還 牙 下 女 ﹕ 十 分 抱 歉 , 小 姐 要 我 告 訴 你 說 , 她 不 在 家 。 訪 客 ﹕ 沒 關 係 , 你 就 告 訴 她 說 , 我 並 沒 有 來 過 就 行 了 ! 完 全 不 對 男 ﹕ 你 是 天 上 的 太 陽 。 女 ﹕ 你 把 我 比 的 那 麼 酷 熱 呀 ? 男 ﹕ 你 是 天 上 的 月 亮 。 女 ﹕ 你 把 我 比 的 如 此 冷 淡 , 哼 ! 男 ﹕ 你 是 天 上 的 星 星 。 女 ﹕ 你 把 我 比 的 那 麼 渺 小 , 滾 吧 ! 遲 到 原 因 女 職 員 ﹕ 我 本 可 以 按 時 到 達 的 , 怎 耐 我 出 門 後 , 便 有 一 個 男 人 在 我 後 面 緊 緊 跟 著 。 科 長 ﹕ 這 不 見 得 就 會 影 響 你 上 班 的 時 間 阿 ! 女 職 員 ﹕ 因 為 那 個 人 走 的 很 慢 , 所 以 時 間 就 拖 長 了 。 祈 禱 對 象 小 威 利 高 聲 祈 禱 道 ﹕ 「 上 帝 啊 ! 求 你 在 我 生 日 的 那 天 賜 我 一 大 盒 巧 克 力 ! 」 他 母 親 說 ﹕ 「 威 利 , 不 要 太 大 聲 啊 ! 上 帝 並 不 是 聾 子 。 」 「 我 知 道 , 媽 媽 , 」 小 威 利 答 道 ﹕ 「 不 過 隔 壁 爺 爺 的 耳 朵 不 太 好 呀 ! 」 酒 量 一 位 剛 上 任 的 軍 官 第 一 次 參 加 全 國 的 宴 會 。 為 了 避 免 他 喝 酒 過 量 , 在 宴 會 進 行 一 半 時 , 司 令 指 著 餐 桌 中 央 說 ﹕ 「 小 伙 子 , 你 看 清 了 桌 子 上 這 四 只 杯 子 嗎 ? 當 你 感 到 它 們 是 八 只 時 , 你 就 已 喝 到 了 限 度 。 」 「 但 是 長 官 , 」 軍 官 辯 白 說 ﹕ 「 這 里 明 明 只 有 兩 只 杯 子 呀 ! 」 一 滴 見 效 推 銷 員 ﹕ 頭 髮 稀 少 , 請 試 用 這 種 「 生 髮 靈 」 。 禿 頭 顧 客 ﹕ 真 的 有 效 嗎 ? 推 銷 員 ﹕ 信 不 信 由 你 , 今 天 早 上 , 我 一 個 不 小 心 , 將 「 生 髮 靈 」 滴 在 梳 子 上 ,梳 子 就 變 成 牙 刷 了 。 靠 盲 腸 過 活 教 師 ﹕ 彼 得 , 盲 腸 有 用 嗎 ? 彼 得 ﹕ 沒 有 用 ! 約 翰 ﹕ 不 對 , 沒 有 盲 腸 我 爸 爸 可 活 不 了 。 教 師 ﹕ 為 什 麼 ? 我 到 要 聽 聽 你 的 理 由 。 約 翰 ﹕ 呵 , 老 師 , 爸 爸 是 專 割 盲 腸 的 外 科 醫 生 , 沒 有 盲 腸 , 他 還 有 飯 吃 嗎 ? 誓 不 出 嫁 李 美 英 ﹕ 阿 玉 , 聽 說 你 要 出 嫁 了 ? 張 阿 玉 ﹕ 瞎 說 , 我 才 不 出 嫁 呢 ! 李 美 英 ﹕ 你 敢 發 個 誓 嗎 ? 張 阿 玉 ﹕ 我 若 出 嫁 , 從 此 就 不 姓 張 。 地 位 重 要 甲 ﹕ 令 郎 出 外 多 年 , 想 必 很 有 成 就 了 吧 ! 乙 ﹕ 有 沒 有 成 就 到 不 知 道 , 不 過 政 府 卻 很 看 重 他 。 甲 ﹕ 何 以 見 得 ? 乙 ﹕ 前 天 警 察 局 有 人 說 , 誰 要 找 到 他 , 可 以 得 到 獎 金 一 萬 元 。 同 等 經 歷 一 個 人 到 交 響 樂 團 去 求 職 。 負 責 人 問 他 ﹕ 「 你 過 去 有 過 這 方 面 的 經 驗 嗎 ? 」 「 過 去 我 雖 然 沒 有 在 交 響 樂 團 做 過 事 , 」 他 回 答 ﹕ 「 可 是 , 我 有 一 位 最 會 嘲 鬧 的 太 太 ,外 加 十 二 個 最 會 嘲 鬧 的 孩 子 ! 」 少 年 老 成 「 爸 爸 , 」 小 湯 姆 輕 聲 的 說 ﹕ 「 我 能 和 你 說 句 話 嗎 ? 」 「 什 麼 事 ? 」 父 親 問 。 「 我 覺 得 媽 媽 不 大 會 照 料 小 孩 子 。 」 「 你 怎 麼 知 道 ? 」 父 親 感 到 興 趣 。 「 當 我 不 想 睡 的 時 候 , 她 叫 我 上 床 ; 當 我 睡 的 正 香 的 時 候 , 她 又 把 我 叫 醒 了 。 」 無 題 先 生 ﹕ 「 我 這 個 人 從 來 不 做 後 悔 的 事 」 「 哼 ! 」 太 太 語 帶 嘲 諷 的 說 ﹕ 「 那 你 幹 嘛 每 次 吵 架 , 都 說 後 悔 娶 了 我 ? 」 誤 會 倆 個 人 在 電 影 院 里 聊 天 , 一 位 觀 眾 轉 過 身 對 他 們 說 ﹕ 「 對 不 起 , 先 生 , 我 什 麼 也 聽 不 見 了 。 」 「 可 是 , 為 什 麼 您 還 在 看 電 影 , 還 要 聽 我 們 談 什 麼 呢 ? 」 小 偷 的 好 事 法 官 對 一 個 慣 偷 說 ﹕ 「 想 想 看 , 除 了 做 壞 事 以 外 , 你 一 生 中 有 做 過 一 件 好 事 嗎 ? 」 「 有 ! 我 使 閣 下 和 警 察 們 不 至 于 失 業 ! 」 致 謝 電 賀 一 位 著 名 演 員 在 一 幕 新 劇 公 演 完 畢 之 後 , 接 到 該 劇 編 劇 的 電 報 說 ﹕ 「 出 色 , 偉 大 之 至 ! 」 演 員 回 他 一 封 電 報 道 ﹕ 「 配 不 上 這 個 稱 贊 。 」 編 劇 者 又 來 了 一 封 電 報 ﹕ 「 我 的 意 思 是 那 劇 本 。 」 演 員 也 會 一 電 道 ﹕ 「 我 也 是 。 」 杜 絕 噪 音 鄰 居 甲 ﹕ 將 你 的 錄 音 機 借 給 我 一 天 好 嗎 ? 鄰 居 乙 ﹕ 當 然 可 以 。 你 要 欣 賞 音 樂 嗎 ? 鄰 居 甲 ﹕ 不 是 , 我 只 是 想 安 安 靜 靜 的 睡 一 夜 。 Go to next page Go to index
Go to next page Go to index
Go to index