Global IMEÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Çѱ¹¾î/Áß±¹¾î/ÀϺ»¾î ÀÔ·Â ¹æ¹ý
1. Global IME¶õ?
MS Windows¿¡¼ Çѱ¹¾î³ª ÀϺ»¾î, Áß±¹¾î µîÀº °¢ ³ª¶ó º°·Î Ư¼öÇÏ°Ô Á¶ÇÕÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±× ³ª¶óÀÇ ±ÛÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ´Â IME(input method editor)°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ 3°³±¹ÀÇ IME´Â °¢ ³ª¶ó Windows¿¡¼¸¸ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇѵ¥, MS°¡ Windows ¾ð¾î¿¡ ¹«°üÇÏ°Ô ÀÛµ¿ÇÏ´Â IME¸¦ Active IME¶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù°¡ Áö±ÝÀº Global IME¶ó´Â À̸§À¸·Î °ø°³Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ ¾î¶² ³ª¶óÀÇ MS Windows°Ç »ó°ü¾øÀÌ À§ 3°³±¹ÀÇ Global IME¿Í ¾ð¾îÆÑÀ» ¼³Ä¡Çϸé, ÇѱÛÀ̳ª Áß±¹¾î³ª ÀϺ»¾î ÀԷ±⸦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ 1999³â 2¿ù ÇöÀç±îÁö 2³â¿© µ¿¾È MS´Â Global IME¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý(API)À» °ø°³ÇÏÁö ¾ÊÀº ä ÀڽŵéÀÌ ¸¸µç ÀÎÅÍ³Ý ÀͽºÇ÷η¯³ª ¾Æ¿ô·è ÀͽºÇÁ·¹½º, ¿ÀÇǽº ÆÐŰÁö µî¿¡¸¸ »ç¿ëÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡, Ÿ»çÀÇ Á¦Ç°¿¡¼´Â ±×¸²ÀÇ ¶±À̾ú½À´Ï´Ù.
³ª¸ð À¥¿¡µðÅÍ 3.0ÆÇ¿¡¼´Â ¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ Global IME¸¦ Áö¿øÇÏ°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡, À̷лóÀ¸·Î´Â Àü ¼¼°è ¾î¶² ³ª¶óÀÇ Windows¿¡¼µµ Global IME¸¸ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é ³ª¸ð À¥¿¡µðÅÍ 3.0¿¡¼ Çѱ¹¾î, Áß±¹¾î, ÀϺ»¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ưº°ÇÑ IME¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾Ê´Â ±×¹ÛÀÇ ³ª¶ó ¾ð¾î´Â À¯´ÏÄڵ带 »ç¿ëÇϸé ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
2. ³ª¸ð À¥¿¡µðÅÍ 3.0ÆÇ¿¡¼ÀÇ ´Ù±¹¾î ÀÔ·Â
(1) ³ª¸ð À¥¿¡µðÅÍ 3.0À» ¼³Ä¡ÇÑ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ MS Global IME¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.
³ª¸ð À¥¿¡µðÅÍ¿¡¼ ÇÑÁßÀϾî ÀÔ·ÂÀ» Çϱâ À§Çؼ´Â ¿ì¼±, ÇØ´ç ¾ð¾îÀÇ Global IME¸¦ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Global IME¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÇ ÁÖ¼Ò(URL)´Â http://www.microsoft.com/msdownload/iebuild/ime5_win32/ko/ime5_win32.htmÀÔ´Ï´Ù.(Çѱ¹¾î »çÀÌÆ®)
1/2 ´Ü°è¿¡¼´Â Global IMEÀÇ Á¾·ù¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù. ¿ÞÂÊÀÇ ¼±Åà ¸Þ´º¿¡¼ "Chinese, Japanese, Korean Áß¿¡¼ ÇÊ¿äÇÑ ¾ð¾î + with Language Pack" À» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù. ÀϺ»¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇϽ÷Á¸é "Microsoft Global IME for Japanese - with Language Pack"¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
¡Ø Language Pack À̶õ? Language PackÀ» ¼³Ä¡Çϸé, ÀÎÅÍ³Ý ÀͽºÇ÷η¯ µîÀÇ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â Windows ¾ð¾î¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¼³Ä¡ÇÑ Language Pack ÀÇ ¾ð¾î¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼, ÇÑ±Û Windows ¿¡¼µµ ÀÎÅÍ³Ý ÀͽºÇ÷η¯¸¦ ÅëÇØ¼ ÀϺ»¾î »çÀÌÆ®¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Global IME¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÇØ´ç ¾ð¾îÀÇ Language PackÀ» ¹Ýµå½Ã ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. |
ÇØ´ç ¾ð¾îÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ³¡³ª¼ÌÀ¸¸é, ¿À¸¥ÂÊÀÇ [´ÙÀ½] ´ÜÃ߸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
2/2 ´Ü°è¿¡¼´Â Global IMEÀÇ ´Ù¿î·Îµå »çÀÌÆ®¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù. »çÀÌÆ®ÀÇ ¼±ÅÃÀ» ³¡³»°í[´ÙÀ½] ´ÜÃ߸¦ ´©¸£¸é, [ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå] ´ëÈ »óÀÚ°¡ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
[ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» µð½ºÅ©¿¡ ÀúÀå]À» ¼±ÅÃÇϰí [È®ÀÎ]À» ´©¸£¸é ´Ù¿î·Îµå°¡ ½ÃÀÛ µË´Ï´Ù.
´Ù¿î·Îµå°¡ ³¡³ª¸é µð½ºÅ©¿¡ ÀúÀåµÈ ÆÄÀÏ, JAMONDO.exe¸¦ ½ÇÇàÇØ¼ Global IME¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. ¼³Ä¡°¡ ³¡³ª¸é ÄÄÇ»Å͸¦ ´Ù½Ã Àç½Ãµ¿ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
(2) MS Global IME »ç¿ë.
Global IME ¼³Ä¡°¡ ³¡³µ´Ù¸é, ³ª¸ð À¥¿¡µðÅÍ¿¡¼µµ ÀϺ»¾î, Áß±¹¾î µîÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª¸ð À¥¿¡µðÅÍ¿¡¼ ÀϺ»¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇϱâ À§Çؼ´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº °úÁ¤À» °ÅĨ´Ï´Ù.
1. Global IME¸¦ ¼³Ä¡Çϸé, WindowsdÀÇ ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙ ¿À¸¥ÂÊ¿¡ Global IME ¾ÆÀÌÄÜ(Áö±¸ ¸ð¾ç ¾ÆÀÌÄÜ)ÀÌ »ý±é´Ï´Ù.
2. ³ª¸ð À¥¿¡µðÅ͸¦ ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù. ³ª¸ð À¥¿¡µðÅÍÀÇ ÆíÁý â¿¡¼, Global IME ¾ÆÀÌÄÜÀ» Ŭ¸¯Çϸé "Microsoft ÇÑ±Û ÀÔ·Â ½Ã½ºÅÛ" °ú "ÀϺ»¾î IME"¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸Þ´º°¡ º¸ÀÔ´Ï´Ù. "ÀϺ»¾î IME"¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù. (³ª¸ð À¥¿¡µðÅÍ ÆíÁý â¿¡¼¸¸ "ÀϺ»¾î IME"°¡ º¸À̸ç, [HTML] ÅÇÀ̳ª [¹Ì¸®º¸±â] ÅÇ, ÀÏ¹Ý ´ëÈ »óÀÚ³ª ´Ù¸¥ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼´Â ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.)
3. "ÀϺ»¾î IME"¸¦ ¼±ÅÃÇϸé, Windows ȸ鿡 "ÀϺ»¾î ÀԷ ǥ½Ã±â"°¡ º¸À̰í, Áö±¸ ¸ð¾çÀÌ´ø Global IME ¾ÆÀÌÄÜÀÌ "ÀϺ»¾î IME" ¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î ¹Ù²ò´Ï´Ù. À̶§ºÎÅÍ ÀϺ»¾î ÀÔ·ÂÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óŰ¡ µË´Ï´Ù.
4. "ÀϺ»¾î ÀԷ ǥ½Ã±â"ÀÇ ´ÜÃß 3°³ Áß¿¡¼ ¸Ç ¿ÞÂÊ ´ÜÃ߸¦ ´©¸£¸é, ÀϺ»¾î ÀÔ·Â ¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡¿îµ¥ ´ÜÃß´Â "ÀϺ»¾î ÀԷ ǥ½Ã±â"ÀÇ µî·Ï Á¤º¸¸¦, ¿À¸¥ÂÊ ´ÜÃß´Â "µµ¿ò¸»" ´ÜÃßÀÔ´Ï´Ù.
5. ´ÙÀ½ ±×¸²°ú °°ÀÌ ÆíÁý ȸ鿡¼ ÀϺ»¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù.
6. ÀϺ»¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ À¥ ¹®¼ ÀÛ¼ºÀÌ ¸ðµÎ ³¡³ ÈÄ¿¡´Â ³ª¸ð À¥¿¡µðÅÍÀÇ [¼½Ä-¹®¼ ¼Ó¼º] ¸Þ´º¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ´ÙÀ½, [°í±Þ] ÅÇ¿¡ ÀÖ´Â [¹®ÀÚ¼Â]À» "ÀϺ»¾î (Shift-JIS)"³ª "À¯´ÏÄÚµå(UTF-8)·Î ¼³Á¤ÇØ¾ß À¥ ºê¶ó¿ìÀú¿¡¼ ¿ÂÀüÇÏ°Ô ÀϺ»¾î¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
<121-080>
¼¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ´ëÈﵿ 485-1¹øÁö º¥Ã³ ºñÁî´Ï½º ¼¾ÅÍ ¼°ü 4Ãþ
e-mail : weinfo@namo.co.kr Fax : (02) 3275-1358
Copyright (C) 1998 - 1999 Namo Interactive Inc. All rights reserved.