|
300-399 | 400-499 | 500-599 | 600-699 700-799 | 800-899 | 900-999 | 1000-1099 1100-1199 | 1200-1299 | 1300-1399 | 1400-1499 1500-1599 | 1600-1699 | 1800-1899 | 1900-1999
|
Monarchs of Denmark Frederik IV 1699-1730 Christian VI 1730-1746 Frederik V 1746-1766 Christian VII 1766-1808 |
Major Wars 1700-1721 Great Northern War |
År / Year |
Dansk Danish
|
English Engelsk
|
Denne side er konstant under videre bearbejdelse. Forslag til tilføjelser og ændringer modtages med taknemmelighed. Send mig gerne post.
|
This page is constantly being revised. Suggested additions and corrections will be gratefully appreciated. Feel free to send me e-mail.
|
|
1700 |
Karl II af Spanien
dør. Hans testamente, hvis indhold er alment kendt, indsætter
Louis XIVs sønnesøn
på Spaniens trone, men med det forbehold at riget hverken må deles eller
forenes med Frankrig. Store Nordiske Krig, en række krige som Sachsen-Polen, Danmark-Norge og Rusland fører mod Sverige, begynder. Polen ønsker ekspansion i de baltiske lande, mens Danmark ønskede at knuse Gottorp og genvinde Skåne. Ruslands zar, Peter I "den Store", ville have sikret adgang til Østersøen.
|
Charles II of Spain dies.
His will, the contents of which are public knowledge, makes
Louis XIV's grandson
the King of Spain, on the condition that the country is neither divided
nor united with France. The Great Northern War begins - a series of wars fought between on the one hand Saxony-Poland, Denmark-Norway and Russia, and on the other hand Sweden. Poland wanted expansion into the Baltic countries, while Denmark wished to crush Gottorp and repossess Scania. The Czar of Russia, Peter I "the Great", wanted to ensure his access to the Baltic Sea.
|
1701 |
Den Spanske Arvefølgekrig bryder ud mellem på
den ene side Frankrig, Spanien og nogle tyske allierede, og
på den anden side Østrig, England, Nederlandene og
størstedelen af det tyske rige, med Brandenburg-Preussen
i centrum.
|
The War of the Spanish Succession breaks out, between
on the one hand France, Spain and some German allies; on the
other, Austria, England, the Netherlands and the greater part of
Germany, with Brandenburg-Prussia in the lead.
|
1704 |
England erobrer Gibraltar. Russisk erobring af Narva. Ruslands Peter I erobrer Narva fra Sveriges Karl XII.
|
England takes Gibraltar. Russia takes Narva. Russia's Peter I takes Narva from Sweden's Karl XII.
|
1706 |
Freden i Altranstädt. Besejret af svenskerne afsættes
August II af Polen til fordel for Kong Stanislas I.
|
The Peace of Altranstädt. Defeated ny the Swedes,
Augustus II of Poland renounces his throne in favour of
King Stanislas I.
|
1709 |
Slaget ved Poltava. Karl XII
af Sverige besejres af russerne.
|
The Battle of Poltava.
Charles XII of Sweden is
defeated by the Russians.
|
1713 |
Freden i Utrecht afslutter den Spanske Arvefølgekrig.
Louis XIVs sønnesøn
forbliver spansk arving; forbudet mod en union mellem Frankrig og
Spanien understreges; Spanien mister sine besiddelser i Italien og
Nederlandene, som bliver delt mellem Østrig og Savoien; England
lægger beslag på Gibraltar og Menorca; desuden afstår Frankrig områder
i Nord-Amerika til England.
|
The Peace of Utrecht ends the War of the Spanish Succession.
Louis XIV's grandson remains
Spanish heir; the ban on a unification of Spain and France is underlined;
Spain loses her possessions in Italy and the Netherlands, which are then
partitioned between Austria and Savoy; England claims Gibraltar and
Menorca; additionally, France cedes portions of North America to
England.
|
1715 |
Louis XIV dør.
|
Louis XIV dies.
|
1720 |
Danmark-Norge slutter fred med Sverige. Sverige
opgiver sin toldfrihed i Sundet og betaler
krigsskadeserstatning.
|
Denmark-Norway makes peace with Sweden. Sweden renounces
its immunity from customs duties in the Sound, and agrees to
pay reparations.
|
1721 |
Store Nordiske Krig slutter. Danmark indlemmer
de gottorpske dele af Slesvig. Rusland slutter fred med Sverige,
og modtager Livland, Estland, Ingermanland og Viborg Len.
|
The Great Northern War ends. Denmark appropriates
the Gottorp portions of Schleswig. Russia makes peace with
Sweden, receiving Livonia, Estonia, Ingermanland and Viborg
Fief.
|
1725 |
Zar Peter I af Rusland dør.
|
Czar Peter I of Russia dies.
|
1733 |
Kongevalg i Polen fører til den Polske Arvefølgekrig,
mellem kandidater støttet af hhv. Frankrig på den ene side, og
Rusland og Østrig på den anden.
|
The election of a new king of Poland leads to the War of the
Polish Succession, between candidates supported by France and by Russia
and Austria.
|
1735 |
Den Polske Arvefølgekrig slutter med den Østrigsk-Russiske
kandidat som konge. Den franskstøttede kandidat modtager
hertugdømmet Lorraine som kompensation, og Østrig afstår
Napoli og Sicilien til en spansk prins.
|
The War of the Polish Succession ends with the Austrian/Russian
candidate as King. The French-supported candidate receives the Duchy
of Lorraine as compensation, and Austria cedes Naples and Sicily to
a Spanish prince.
|
1741 |
Vitus Bering opdager Aleuterne og Alaska.
|
Vitus Bering discovers the Aleuian Islands and Alaska.
|
1742 |
Händels "Messias" uropføres i Dublin. Den schweiziske astronom Anders Celsius opfinder celsius-skala termometeret.
|
First performance of Handels "Messiah", in Dublin. Swiss astronomer Anders Celsius invents centigrade thermometer.
|
1743 |
Maria Theresa krones i Prag.
|
Maria Theresa is crowned in Prague.
|
1744 |
Den russiske tronarving Peter gifter sig med Catherina, født
Sophia, Prinsesse af Anhalt-Zerbst. Alexander Pope dør.
|
The Russian heir to the throne, Peter, marries Catherine,
born Sophia, Princess of Anhalt-Zerbst. Alexander Pope dies.
|
1745 |
Charles Edward Stuart, Skotlands tronprætendent, går i land på
øen Eriskay i Skotland, besejrer englænderne ved Prestonpans, rykker sydpå
mod Derby, men tvinges på tilbagetog. Jonathan Swift dør.
|
Charles Edward Stuart, "the Young Pretender" to the throne of Scotland,
lands on Eriskay Island, defeats the English at Prestonpans, advances south
towards Derby, but is forced to retreat. Jonathan Swift dies.
|
1746 |
Charles Edward Stuart, Skotlands tronprætendent, sejrer ved
Falkirk, men taber slaget ved Culloden, den 16. april. Det lykkes
ham dog at flygte til Frankrig. Grundlæggelsen af College of New Jersey, det senere Princeton University.
|
Charles Edward Stuart, "the Young Pretender" to the
throne of Scotland, is victorious at Falkirk, but is later defeated
at Culloden, on April 16th. He manages, however, to escape to France. Founding of College of New Jersey, later to become Princeton University.
|
1747 |
Preussen og Sverige indgår gensidig forsvarsalliance. Händels oratorio "Judas Maccabeus" uropføres i Covent Garden i London.
|
Prussia and Sweden make alliance for mutual defense. Handels oratorio "Judas Maccabeus" is performed for the first time in Covent Garden in London.
|
1748 |
Johann Sebastian Bach skriver "Die Kunst der Fuge". Leonhard Euler skriver "Analysis Infinitorum".
|
Johann Sebastian Bach composes "The Art of the Fugue". Leonhard Euler writes "Analysis Infinitorum".
|
1749 |
Berlingske Tidende udkommer for første gang.
|
Danish newspaper "Berlingske Tidende" begins publication.
|
1750 |
Baal Shem stifter den Jødiske Chassidiske sekt i Karpaterne. Johann Sebastian Bach dør.
|
Baal Shem founds the Jewish Chassidic sect
in the Carpathian mountains. Johann Sebastian Bach dies.
|
1750 |
Slaget ved Plessy. Nawaben af Bengal forsøger at smide briterne
ud, men besejres af britiske styrker under Robert Clive. Den
egentlige begyndelse på britisk dominans i Indien.
|
Battle of Plessy. The nawab of Bengal attempts to evict the
British, but is defeated by Robert Clive. Effectively, the
beginning of the British Raj in India.
|
1752 |
England og dets kolonier indfører gregoriansk tidsregning.
|
England and its colonies introduce the Gregorian calendar.
|
1772 |
Herder skriver "Om Sprogets Oprindelse".
|
Herder writes "On the Origin of Language".
|
1774 |
Goethe skriver "Den Unge Werthers Lidelser".
|
Goethe writes "The Sorrows of Young Werther".
|
1784 |
Første koloni i Alaska, grundlagt af russeren Grigorii
Shelekov.
|
First colony in Alaska, founded by Russian Grigorii
Shelekov.
|
1789 |
Besætningen på HMS Bounty gør mytteri og sætter kaptajn William Bligh, og hans loyale besætningsmedlemmer, overbord i en båd. Den franske revolution.
|
The crew on HMS Bounty mutinies, putting Captain William Bligh and his supporters adrift in the ship's launch. The French Revolution.
|
Last modified: September 2, 1998