par Christian Poisson

Une Marine(m,n) se déplace :

Ainsi, le Triton, ou Marine(0,1), joue sans capturer comme un Coureur(0,1), c'est-à-dire une Tour, et capture comme un Locusauteur(0,1), c'est-à-dire une Tour-Locuste.
La Néréïde, ou Marine(1,1), joue sans capturer comme un Fou, et capture comme un Locusauteur(1,1).
La Sirène est l'association du Triton et de la Néréïde : elle joue sans capturer comme une Dame et capture comme une Locuste.
Thème Lacny dans le M1.

A (m,n)Marine moves :

In that way, the Triton, or (0,1)Marine, moves without capturing like a (0,1)Rider, i.e. a Rook, and captures like a (0,1)Locuhopper, i.e. a Rook-Locust.
The Nereide, or (1,1)Marine, moves without capturing like a Bishop, and captures like a (1,1)Locuhopper.
The Siren is the association of the Triton and the Nereide : it moves without capturing like a Queen and captures like a Locust.
Lacny Theme in M1.

M1 - Jean-Pierre BOYER
Mémorial G. Brogi,
Sinfonie Scacchistiche 1978
1° Prix
1...TRb1 a 2.Cd4‡ A (La NEe5 ne peut pas capturer le Cavalier car c3 est occupée - NEe5 can't capture the Knight because c3 is occupied)
1...f×g5 b 2.Ce3‡ B (Somov B2)
1...NE×g3-h2 c 2.Fe6‡ C

1.Ce4! [2.Df4‡]
1...TRb1 a 2.Ce3‡ B (Somov B1) (et pas Cd4 car maintenant c3 est vide - and not Cd4 because now c3 is empty)
1...f×g5 b 2.Fe6‡ C
1...NE×g3-h2 c 2.Cd4‡ A (Cette fois, c'est le TRb4 qui ne peut pas capturer le Cavalier car e4 est occupée - This time, it's the TRb4 which can't capture the Knight because e4 is occupied)
Rd1 Pg5 Dc1 Te2 Ff7 Fg3 Cc3 Cc2 Za4 Zh6 Mb8 Mh5 + Rf5 Pe7 Pf6 Tc8 Tg8 Fh1 Cd7 Zb4 Me5
‡2 (12+9) C+
mM=Néréïde
zZ=Triton

La Sirène est l'association du Triton et de la Néréïde : elle joue sans capturer comme une Dame et capture comme une Locuste.
Dans le M2, 1.SIge3+, 1.SIce5+ et 1.Cg5+ ne sont pas des mats car les Noirs peuvent jouer respectivement 1...Rd4!, 1...Rf4 et 1...Rf5. Des auto-blocages noirs rendent ces mats possibles dans la solution.
The Siren is the association of the Triton and the Nereide : it moves without capturing like a Queen and captures like a Locust.
In M2, 1.SIge3+, 1.SIce5+ and 1.Cg5+ are not mates because Black can play respectively 1...Rd4!, 1...Rf4 and 1...Rf5. These mates are possible in the solution after black self-blocks.

M2 - Giuseppe BROGI
feenschach 1971
1.d7! [2.Cd6‡]
1...Td4 2.SIge3‡
1...Tf4 2.SIce5‡
1...Ff5 2.Cg5‡
(1...Fc7 2.Cc3‡)
Rf8 Pd6 Cd1 Cf7 Wc5 Wg3 + Re4 Pc6 Pd3 Pg2 Ph5 Ph3 Ta4 Th4 Fa5 Fh7
‡2 (6+10) C+
wx=Sirène

Zagorouïko 4×2 dans les M3 et M4. Zagorouïko 4×2 in M3 and M4.

M3 - Giuseppe BROGI
feenschach 1971
1...e4 2.SIg3‡
1...g4 2.SId2‡

1.SIc4? blocus
1...e4 2.SIc7‡
1...g4 2.SIc1‡
mais 1...a6!

1.SIa6? blocus
1...e4 2.SId6‡
1...g4 2.SIh6‡
mais 1...d3!

1.SId3! [2.SI×f5-g6‡]
1...e4 2.SIdg3‡
1...g4 2.SIdd2‡
Rh2 Pa5 Ph3 Fa8 Cd1 Wf2 Wf1 + Rf4 Pa7 Pd4 Pe5 Pg5 Df5
‡2 (7+6) C+
wx=Sirène

M4 - Giuseppe BROGI
feenschach 1973
2° Recommandé
1...c4 2.SI×c7-b6‡
1...e4 2.SIh8‡

1.SIf5? [2.Ce2‡]
1...c4 2.SIf2‡
1...e4 2.SIf6‡
mais 1...Cc2!

1.SIg4+?
1...c4 2.SIg1‡
1...e4 2.SIg7‡
mais 1...Cc4!

1.SIh3! [2.Ce2‡]
1...c4 2.SIe3‡
1...e4 2.SIc3‡
1...SId6+ 2.SI×d6-d5‡
1...SId7+ 2.SIh×d7-c8‡
Re7 Pb3 Pc6 Pd2 Fh1 Cc1 Wd8 Wd7 + Rd4 Pc7 Pc5 Pe5 Ph6 Ca3 Wd5
‡2 (8+7) C+
wxW=Sirène

Mats changés après Grimshaw dans le M5. Changed mates after Grimshaw in M5.

M5 - Giuseppe BROGI
feenschach 1971
1...Fe4 2.SId4‡
1...Te4 2.SId3‡

1.SIb6! [2.Fd5‡]
1...Fe4 2.SIb4‡
1...Te4 2.SIb5‡
1...Td4 2.Ca5‡
Ra6 Pc5 Pd2 Pe6 Te5 Fh1 Cc6 Cc1 Wd8 + Rc4 Ph2 Th4 Ff8 Fh7 Ca1
‡2 (9+6) C+
wx=Sirène

Dans le M6, après la clé, le Cavalier noir et le Pion noir sont cloués. Les pièces marines noires s'interposent en se gênant réciproquement.
Autre présentation du thème dans le M7.
In M6, after the key, the black Knight and the black Pawn are pinned. The black marine pieces intervene obstructing each other.
Another presentation of the theme in M7.

M6 - Jean-Pierre BOYER
T.T. Sinfonie Scacchistiche 1969-70
1° Prix
1.TRe7! [2.Fg2‡]
1...SIe6 2.Cf6‡
1...TRe6 2.Cd6‡
1...SIc4 2.Cc3‡
1...TRc4 2.Cc5‡
1...TR×e2-f2 2.T×e3‡
1...TR×g4-g3 2.T×f4‡
(1...Tf1,Tg1 2.Td4‡
1...T×h3 2.Te5‡)
Ra8 Pe2 Pg4 Td3 Tf5 Fh3 Ca4 Ce8 Zb4 Zf7 + Re4 Pf4 Td1 Th5 Ce3 Wc6 Zc2 Zg6
‡2 (10+8) C+
W=Sirène
zZ=Triton

M7 - Jean-Pierre BOYER
Mémorial G. Brogi, Sinfonie Scacchistiche 1978
2° Mention d'Honneur
1.Cd4! [2.Ce2‡]
1...SIg4 2.Fg5‡
1...TRg4 2.Fg3‡
1...SIe4 2.Cd5‡
1...NEe4 2.Tf3‡
(1...SIf1 2.C×g6‡
1...NE×e6-f7+ 2.Ce6‡)
Rf6 Pd2 Pe6 Pf2 Ph3 Te3 Fh4 Ce7 Cf3 Za4 + Rf4 Fa2 Wg2 Zd1 Zg6 Mc6 Mc4
‡2 (10+7) C+
W=Sirène
zZ=Triton
M=Néréïde

Zagorouïko et auto-clouages dans le M8. Zagorouïko and selfpins in M8.

M8 - Giuseppe BROGI
feenschach 1972
1...Td×e2 2.SIc1‡
1...Tf×e2 2.SIg1‡

1.SIc4? [2.Te4‡]
1...Td×e2 2.SIcc1‡
1...Tf×e2 2.SIc5‡
mais 1...TRh8!

1.SIb4? [2.Te4‡]
1...Td×e2 2.SIbd2‡
1...Tf×e2 2.SIc5‡
mais 1...TRh8!

1.SIh7! [2.Te4‡]
1...Td×e2 2.SIh6‡
1...Tf×e2 2.SIa7‡
Rh5 Pb5 Pc6 Pd3 Pe2 Pf6 Pf3 Pg2 Th4 We4 We1 Mb1 + Re3 Pe5 Td2 Tf2 Zf8
‡2 (12+5) C+
m=Néréïde
wx=Sirène
Z=Triton

Anti-dual dans le M9. Dual avoidance in M9.

M9 - Pierre MONREAL
René-Jean MILLOUR

feenschach 1971
3° Recommandé
1.TRa2! [2.SI×c4-b3‡]
1...NE×e6-d5 2.SI×c3-b2‡
1...NE3d5 2.SIeb8‡
1...TRd5 2.SIe×d5-c5‡
1...Rb4 2.SI×c6-b6‡
1...Rb6 2.SI×c5-b4‡
1...NEg4,NEd1 2.SI×c6-b7‡
1...NEh3 2.SIb1‡
1...SIh3 2.SIfb8‡
Rf5 Pg6 We6 We5 Wf8 Wh1 Za3 + Rb5 Pc6 Pc4 Pc3 Pf4 Wh8 Zc5 Zg7 Zg3 Mf7 Mf3 Mf1
‡2 (7+12) C+
M=Néréïde
wxW=Sirène
zZ=Triton