Selma Lagerløf: Lysflammen
en legende beaarbeidet til fortellerteater
av Wenche Elena Medbøe
med innslag fra en dramatisering av Jens Bjørneboe

Fortellerteater

av Grete Nordtømme
Fortellingen foregår i Firenze i korstogstiden og har som basis et kort og vanskelig ekteskap mellom den brutale og krigerske våpensmeden Raniero og veverdatteren Francesca. Hun reiser fra ham tilbake til sin far. Etter bruddet som han oppfatter som et nederlag deltar han først i ulike krigshandlinger og så drar han på korstog for å frigjøre Jerusalem. På grunn av sin dyktige krigsinnsats får han den ære å tenne botslyset ved Kristi grav. Senere i et drikkelag inngår han et veddemål at han skal bringe dette lyset til Firenze uten at det slukker.

Fortellingen blir dels fortalt, dels spilt og sunget. Wenche Elena Medbøe fremstiller alle hovedpersonene. Koret bestående av 14 unge menn og kvinner framfører kirkekoraler og sangtekster som utdyper og støtter handlingen. De fungerer også som menneskemengde i ulike sammenhenger. Domkirkens Ungdomskor gjør et godt inntrykk.

Dette gir en visuell og handlingsmessig fin virkning.

Fortellerteater kan ha en fin men krevende form. Men når en og samme person skal gi kropp og stemme til flere personer i en handling har ikke Medbøe det nødvendige spenn i karaktertegníngen til å gi gode personframstillinger. Hun fungerer best i de rene fortellerdelene og spesielt i enkelte mere lyriske deler av teksten.

I annonsen står det at det er beregnet for barn fra ni til nitti. Jeg har vanskelig for å tro at barn kan bli engasjert i denne type problematikk.

Grete Nordtømme