Festivalledelsen ønsker velkommen - her foran den internasjonale sommerskolen, Foto: Kulturspeilet

Schleswig-Holstein festivalen:
Norge i fokus

Norge står i fokus ved årets Schleswig-Holstein festival. Festivalens tema er i år viet Norge og norsk musikk - og kremen av norske symfoniorkestre og utøvere setter kursen for Kiel og Lübeck i juli og aughust i år.

Tyskland største musikkfestival

Den årlige musikkfestivalen i Schleswig-Holstein er Tysklands største musikkfestival hvis man ser på omfang og aktivitet. Men merkelig nok er den lite kjent her hjemme, selv om den finner sted så å si rett utenfor vår egen stuedør.

Festivalen trekker til seg store navn og kan profitere på standarden på det nord-tyske musikklivet med NDR-symfoniorkesteret i Hamburg som det fremste.

Stiftet av Leonard Bernstein

Den internasjonale sommerskolen ble i sin tid innstiftet av Leonard Bernstein og drives etter midler fra et legat han har opprettet. Det er stor rift om å komme med på disse sommerkursene og musikkungdom fra hele verden samler seg disse sommerukene på et slott hvor de møtes og øver. Konsertene med dette orkesteret, som går under navnet festivalens eget orkester, finner sted i store idrettshaller.


Utekonsert på Howald Werke i Kiel 1996, foto: Kulturspeilet
I hele juli og mesteparten av august musiseres det høyt og lavt over hele delstaten. I år vil programmet bære preg av de nære båndene til Norge. Norsk musikk og norske utøvere vil prege festivalens program.

Norske innslag

Av de norske innslagene vil vi nevne: Det Norske Kammerorkester spiller i Meldorf 22. juli med Iona Brown som dirigent.

Oslo-filharmonikerne vil spille i Kiel, foto: EMI
Oslo-filharmonikerne ledet av Mariss Jansons gir konsert i Kiel Schloß 12. august. Leif Ove Andsnes vil medvirke som solist.

Trondheim Symfoniorkester ledet av Karsten Andersen spiller i Kiel 17. august.

I Neumünster vil et ensemble fra Den Norske Opera framføre Geir Kverndokks Die Magische Medizin som det heter på festivalspråket. Her hjemme benevnere vi den helst som Georgs magiske medisin.

Ellers ser programmet for festivalen ut som et utstillingsvindu for norsk musikkliv: Garbarek, Rypdal, Arild Andersen, Truls Mørk, Leif Ove Andsnes...

Av høydepunktene utenom de norske innslagene, kan nevnes.

Guiseppe Sinopoli dirigerer Bamberger Symphoniker i Lübeck 25. juli.

Jessye Norman gir konsert i Schloß Kiel 27. juli.

Festivalens eget orkester (den internasjonale sommerskolen) spiller i Holstenshallen i Neumünster 2. august, og i Lübeck 15. august.

Alfred Brendel gir konsert i Flensburg 13. august.

Rafael Frühbeck de Burgos dirigerer radiosymfonikerne fra Berlin i en utekonsert på Howald-verkene i Kiel 16. august.

Klangforum Wien gir konsert i Lübeck 16. august.

Ann Sophie Mutter spiller i Lübeck 22. august.

NDR-symfoniorkesteret under ledelse av veteranen Günter Wand spiller i Kiel (Schloß) 23. og 24. august.

Som man ser er det nok av interessante ting i årets festival. Det er imidlertid ikke de store navnene det som gjør denne festivalen så enormt populær. Over hele delstaten foregår det aktiviteter, i omtrent hvert eneste slott, og utekonsertene er mange.


Konserter i den minste avkrok - gjerne med eget øltapperi. Foto: Kulturspeilet

Kombinert med ferie

Det er ikke vanskelig å finne et program og en reiserute som passer hver enkelt hvis man ønsker å kombinere ferietur med musikkfestival. Det er enkelt å finne overnatting de fleste steder, bademulighetene er mange selv i innlandet og Tyskland opplever man best utenom de store byene.

Spesielt vil vi anbefale sykkelentusiaster en rundtur i Schleswig-Holstein. Sykling er kultur og det er derfor godt tilrettelagt for myke trafikanter. Når hvert enkelt lite tettsted har sitt lille bryggeri og gjerne en festivalkonsert i gang i bakgården, skal det mye gjøres å ikke kose seg.

Kulturspeilet kan hjelpe deg med råd og vink om hvordan du tilrettelegger et besøk i Schleswig-Holstein under festivaltiden. Vi vil kunne medvirke til å arrangere mindre eller større gruppereiser for de som har interesse.





Kulturspeilet - Akersgt. 41, 0158 Oslo, Tlf. 22 33 30 30
Pluto , Web InfoTech A/S

Spørsmål om redaksjonelt stoff, artikler mv. rettes til Kulturspeilet.
Spørsmål vedr. annonser, linker mv., rettes til Web Infotech.