Be Newsletter 69. April 16, 1997$BH/9T$h$jH4?h(J
Wrote By$B!'(J Jean-Louis Gassee $B!J(JBe, Inc.$B!K(J
Translated By$B!'(J Suwami Hayashibara (Be-Project in Japan)
$B!H#P#u#s#h!H$NL4(J
$B$^$?$b$d5$$K$J$k8@MU$,=P$F$-$?!#(J $B!H#P#u#s#h!I$G$"$k!#(J
$B$A$c$s$H$K%5!<%P!<$K%m%0!&%$%s$9$kJQ$o$j$K!"#U#R#L$G2f!9$O>l=j!"%A%c%s%M%k!"(J
$B>pJs8;!"Ey$J$I$r@_Dj$9$k!#(J $B$=$7$F!"$=$l$r%V%m!<%I%-%c%9%H$N?M4V$O4{$KN;2r$r(J
$BF@$?;v$H$7$F!";d$N%3%s%T%e!<%?!<$K#P#u#s#h$9$k!%!J2!$7IU$1$k!#!K(JPointCast$B$O(J
$BB?J,!"$3$NJ,Ln$K4X$7$F0lHVAa$/N)$AF~$C$?Z7tpJs%7%9%F%`It$N4IM}?&$+$i!"%"%C%W%0%l!<%I$5$l$?!"<+(J
$BBp$K$"$k%G%9%/%H%C%W$+$i!"2qp$,(J
$B=P$?$N$@!#(J
$B#N#e#t#s#c#a#p#e$+$i(JMarimba$B$^$G!":#F|%^%$%/%m%=%U%H$H$=$NCg4VC#$O3'!"#p#u#s#h(J
$B$7$F$$$F!"(J $B:#$O$=$&$G$J$$?M$,5o$F$b!"$=$N$&$AD>$0$K#p#u#s#h$K$J$k!#(J $B5^7c$J(J
$B#p#u#s#hJQ2=$O4{$KHcH=E*$J%3%a%s%H$NBP>]$K$J$C$F$$$F!"$$$D$b$NDL$j!"GO$2$?(J
$B;v$@$H@U$aN)$F$k?M$b$$$l$P!"Kt86;OE*$JH?1~$G$"$k$,!"$=$s$J%7%9%F%`$OMW$i$J$$(J
$B$H$+!"$N%3%a%s%H$,=P$F$-$F$$$k!#(J $B;d$N%G%9%/%H%C%W$r>pJs%A%c%s%M%k$KJQ$($k$H(J
$B$$$&35G0$OHs>o$KL%NOE*$G$O$"$k!#(J $B$3$l$K$OA*Br$,$"$k!#(J $BBU$15$J,$N;~$K$O!"$$$D(J
$B$b;H$C$F$$$k%A%c%s%M%k$r%Q%i%Q%i$a$/$C$?$j!"Kt$O!"7h$^$C$?L\E*CO$,M-$kL5$7$K(J
$B4X$o$i$:!"#W#e#b>e$rM7Mw$7$?$j$b=PMh$k!#(J $B$3$l$K$h$C$F!"2qpJs$rF@$k;v$b$0$K(J
Unwired$B#P#l#a#n#e#t$N3+H/2<$N#H#T#M#LJQ495!$,=P$F$/$k!#(J Redwood City$B.$5(J
$B$$%3!<%I%l%9%G%P%$%9$N(J
$B#H#T#M#LMQGI@88@8l$N3+H/$K>h$j=P$7$?!#(J $B#I#P%Q%1%C%H$d#U#R#L$re$2$k$H!"(J
$B#p#u#s#h$O$=$s$J$KF3F~$7$?$j!"??;w$7$?$j$9$k$N$K$OJ#;($G$OL5$$!#(J
$B$b$A$m$s!"%P%s%I%o%$%I$rMxMQ$7$?$j!"2f!9$N%G%9%/%H%C%W$r;6$i$+$7$?$j0J30$G!"(J
$B#p#u#s#h$K$OLdBjE@$b$"$k!#(J $B%;%-%e%j%F%#!<$OBg$-$JLdBj$G$"$k!#(J $BNc$($P!";d$N(J
$B%3%s%T%e!<%?$NCf$K!"$"$k%=%U%H$,#p#u#s#h$5$l$F!"F0$-=P$7$?$j$9$k!"$J$I$H8@$&(J
$B;v$O!"MF0W$KA[A|=PMh$k!#(J $B;w$?MM$K!"%W%m%0%i%_%s%0$H%G!<%?!<$N6-3&@~$O!"8@MU(J
$B>e$K:_$k$@$1$@!#(J $B$H$9$k$H!"I=7W;;$N%G!<%?!<$,!"u$rI,MW$9$k!"$7$J$$$K4X78$J$/!"5.J}(J
$B$N%3%s%T%e!<%?!<$K%G!<%?!<$rMn$H$95!G=$,$"$l$P!">e5-$NMM$J2DG=@-$OM}O@$H$7(J
$B$F$O@.$jN)$A!"A4$/L5$$$H$O8@$$@Z$l$J$$!#(J $B%a%G%#%"$@$1$N2>Dj$GL5$/!"WFM$K$h$k8N>c$,!"%&%$%k%9$h$k8N>c$h$j$b5/$3$C$F$$$k$N$K!"(J $B$=$N$3(J
$B$H$K$D$$$F$O!"$"$^$jBg$-$J%K%e!<%9$K@.$i$J$$!#(J
$BI{%F!<%^$G$"$k$3$N%;%-%e%j%F%#!<$NOC$r=*$($kA0$K!"@h=5$+$i0z$-B3$-$d$C$F$$$k(J
$B%S%k!&%2%$%D$N0zMQ$r$7$J$$Lu$K$O$$$+$J$$!#(J $B$3$N0zMQ$O(JWindows$B#9#5$NCx:n8"%i%$(J
$B%;%s%9F10U=q$N0lIt$+$i$N$b$N$G!"%^%$%/%m%=%U%H$N#J#a#v#a$X$N8+2r$,;G$($k!#(J
$B!H#J#A#V#A$N5;=Q$O$=$N8N>c$K$h$C$F?ML?!"7r9/!"4D6-$,6<$+$5$l$k$b$N!"Nc$($P!"(J
$B86;RNOH/EE$N1?1D!"Ht9T5!$H$NM6F3!"4I@)!"$=$7$F8r?.!"1dL?AuCV!"Ip4o4IM}%7%9%F(J
$B%`Ey!"%*%s%i%$%s$G87$7$$>r7o$r4IM}$9$k0Y$K$O!"@_7W5Z$S@=B$$O$5$l$F$$$^$;$s!#!I(J
$B>e5-$N0zMQ$O:#F|B8:_$9$k%=%U%H$K;HMQ$5$l$F$$$k!#(J $BJ[8n;N$,$3$NMM$JCi9pE*$J%a%C(J
$B%;!<%8$r5-:\$7$m!"$H=u8@$7$?$@$1$N$3$H$G$"$m$&$,!"$G$b2?8NFCJL#J#A#V#A$J$N$+!)(J
$B2f!9$K$H$C$F!"(JPush$B5;=Q$O#N#e#t$r9=C[$7$F9T$/>e$G$N%=%U%HItJ,$NEE;RG[@~$N2e$G%@%&%s%m!<%I$7$?$j!"<+F0E*$K%$%s%9%H!<%k$9$k$h$&$K@.$k$H9M$($k!#$3(J
$B$l$O6KC<$JNc$+$b$7$l$J$$$,!"2DG=@-$H$7$F$O8D?M$N%f!<%6!<$,!"Bg2qe$2$F9T$/$@$m$&!#(J
|