Events


Be Newsletter 77. June 11, 1997$BH/9T$h$jH4?h(J
Wrote By$B!'(J Jean-Louis Gassee $B!J(JBe, Inc.$B!K(J
Translated By$B!'(J Suwami Hayashibara (Be-Project in Japan)
$B%b%G%`@oAh(J

$B?7$7$$@$Be$N(J56kbps$B%b%G%`$rI8=`2=$9$k$+$I$&$+!"$N@oAh$O$I$&$d$i2sHr$G$-$?$i$7(J
$B$$!#(J $BBPN)$7$F$$$?#2(J.$B#5GIH6F1;V$O!JBg>fIW!"8e$G2?$r8@$C$F$$$k$N$+!"$A$c$s$H@b(J
$BL@$9$k$+$i!#!K!"2?$+$KBP$7$F0l1~$N9g0U$rF@$?!#(J $B$=$N9g0UFbMF$O!"40A4$KM}2r$5$l(J
$B$F9g0U$5$l$F$$$J$+$C$?0Y$G$"$k$N$+!"$b$7$/$O2?$K9g0U$7$?$N$+M}2r$5$l$F$$$J(J
$B$+$C$?0Y$+$N$I$C$A$+$G$O$"$k$,!#(J $B$3$NOCBj$r@bL@$9$kA0$K!";d$O<+J,$,(J3Com$B&IJ$r$"$C$5$j!"C/$KBP$7$F$bAa$9$.$k;~4|$K>5G'$7$F$7$^(J
$B$$!">CHq$s$@!#(J

$B$7$+$7!"#5#6(JK$B@$Be$G$O$=$&$O9T$+$J$+$C$?!#(J $B:rG/!"(JV.$B#3#4%b%G%`$N#8#0(J%$B$r6/2=$7$?(J
$B%A%C%W$N@=B$85$N(JRockwell$B(J
$B$l$O!"(JIT$B#U$N>5G'$NL5$$Cf$G!"<+J,C#$N!HFH<+@-(J"$B$r?7$7$$K!B'$H$7$F:n$j>e$2$?!#(J

Rockwell$B&IJ$NH/I=$7$?$,!"(JUS Robotics$BCHq(J
$B.$5$+$m$&$,4X78L5$/!"(JX$B#2%b%G%`$G%"%/%;%9$9$k$H$$$&0UL#$r65$($?$j!"%5(J
$B%]!<%H$9$k$3$H$rDs6!$9$k$HH/I=$7$F!"!H@bF@!I$r9T$J$C$?!#(J $B>CHq&IJ$N6qBNNc$r$"$2$F@bL@$9$k0J30$K!"(JUS Robotics$B!!$N#2h$i$:!"<+J,C#$N%9%?%s%@!<%I$r$"$-$i$a(J
$BL5$+$C$?!#(J $BH`$i$O(JK$B#5#6(JPlus$B$H(JV.flex$B#2$rAj8_:nMQ$9$k$3$H$K6(NO$7$F!"!J$3$3$G!"(J
$B>e5-$K!I#2(J.$B#5GIH6!I$H=q$$$?0UL#$,J,$+$k$G$7$g$&!)!K:$OG$rL@3N$K$7$h$&$H$7$?!#(J
$B$7$+$7!"?7$7$/Cg4V$KF~$C$?#2l$K>&IJ$H$7$F%b%G%`(J
$B$r=P$9$N$K$O!"#2%v7n$+$i#3%v7nCY$l$G$"$C$?!#(J

$B$3$3$G>/$7N)$A;_$^$C$F!"(JUS Robotics$Be$2!"B>$,$=$N5;=Q$re(J
$B$2!I$F!"F1MM$K%G%P%$%9$b40@.$5$;$?!#(J $B!J(JMotolora$B$O!"$3$N0U8+$KH?BP$@$,!#(J $BH`$i(J
$B[)$/!"$3$N5;=Q$K4v$D$+$NItJ,$OH`$i$,FC5v8"$r$b$C$F$$$k%]!<%H%U%)%j%*$+$iMh$?(J
$B$b$N$@!"$H!#!K(J $B$3$N;~E@$K1w$$$F!"B>$N2q@7CHq$&!#(J $B!J$3$N9TF0$r;~BeCY(J
$B$l$G$"$k$+$i!"D4OB$7$J$$$+$i!"Kt$O$=$NB>$$$+$J$kM}M3$r$_$D$1$F$bNI$$$+$i?.MQ(J
$B$7$F$O$J$i$J$$!#!K(J 56K$B%b%G%`$N%1!<%9$O!"(JFUD$B$OBh;0A4Z(J
$B$rDs6!$7$@$7$?!#!J(JMotorola$B$H(JUS Robotics$Bu67$G$OL5$$$N$+$b$7$l$J$$!#(J $B$,$7$+$7;d$O$$$D$b>-Mh$,!HC1$K%=%U%H(J
$B%&%(%"$NLdBj!I$HIA$+$l$k$H!"$?$8$m$$$G$7$^$&!#(J $B$=$7$F!"$J$K$2$J$/!"$0$K;`$K@d$($F$7$^$$!";d$_$?$$$K!"4{$K9XF~$7$F$7$^$$!">/NL$N%"%/%;%9%](J
$B%$%s%H$r8+$D$1$??M!9$bF1MM$N7k2L$K$J$k!#(J

$B2f!9$N$h$&$K!"(JWeb$B$K%^!<%1%F%#%s%0$d!"%"%C%W%j%1!<%7%g%s$NJ*N.$rMj$C$F$$$l$P!"(J
$B0l$D$N>c32$,Aa$/>C$($F$$$/$3$H$r8+$k$N$O!"4n$P$7$$$3$H$G$"$k!#(J XDSL$B$H$$$&5_@$(J
$B

$B%$%s%G%C%/%9(J


Be Newsletter 76. June 4, 1997$BH/9T$h$jH4?h(J
Wrote By$B!'(J Jean-Louis Gassee $B!J(JBe, Inc.$B!K(J
Translated By$B!'(J Suwami Hayashibara (Be-Project in Japan)
$BNI$$>&IJ$G$9!"$,!"$7$+$7!D(J


$B7y$JJ8>O$G$"$k!#(J $B2f!9$O$3$N%U%l!<%:$r$"$i$f$k8}&CL$K$*(J
$B$$$F!"(J"$B6=L#?<$$(J"$B$H$$$&8@MU$O!"0l&IJ$K>!$AL\$OL5$$!"$H$$$&H?BP0U8+$X$N%$%s%H%m%@%/%7%g%s$G$"$k!#(J Betamax$B$d!"(J
Mac$B$r8+$F$_$k$,$$$$!#(J $B:#F|$O!"(JMac$B$NOC$O$7$J$$$,!"(JBetamax$B$rNc$K5s$2$F$_$h$&(J¡  $B0l8+$O(J
$BI4J9$K$7$+$:!"$+!#(J

$B?M5$$N$"$k(JVHS$B$H(JBetamax$B%S%G%*$N%*%9%7%m%9%3!<%W$N=PNO>uBV$G8+$F$_$k$H!"(JBeta$BI8=`$NJ}(J
$B$,05E]E*$KM%$l$F$$$k$N$ONrA3$KJ,$k!#(J $B$=$7$F!"(JSony$B$O(JBetacom$B$N@_Hw$r%W%m$KBP$7$F$+$J$j(J
$B$NNL$rGd$C$?!#(J $B$7$+$7!"$3$N$h$&$J>u67$O0lHL>CHq.$5$/$RCHqCHqCHqu(J
$B67$O0-$/$J$C$?!#(J $BA4$F$N;0I)7ONs$N%V%i%s%I!J%J%7%g%J%k!"%Q%J%=%K%C%/!"%F%/%K%C%/%9Ey!K$,(J
$BIJe0L$r@j$a$F!"(JSony$B$,:G2<0L$K$J$C$F$7$^$C$?!#(J $B!JE\$l$k(JSony$B%U%"%s$+$i$N93(J
$B5D$r9M$($F0l8@IU$12C$($k$J$i$P!"(JSony$B$O$=$N8e!"(JVHS$B$N2~NI$O!"H`$i$N=g0L$KJQ99$r$b$?$i$5$:!"(J
$BL$$@$K!"(JSony$B$OIJCHql$N8+$($J$$NO$,F0$$$?$N$@!#(J"

Betamax$B$O$9$C$+$jIi$1$F$7$^$C$?!#(J

$B$5$F!">e5-$NNc$O2f!9$N>&IJ$,M%$l$F$$$k$+$i!"$H8@$C$F$b2f!9$,@.8y$9$k$H@k8@$5$l$F$$$k$H(J
$B$O8B$i$J$$$3$H$r<($7$F$$$k!#(J $B2f!9$O;W$$DL$j$K$J$k$h$&$K!"A0Nc$N$h$&$JLdBjE@$KBP$7$FBP:v$r(J
$B$7$F$$$k$,!"$,!"2f!9$N$d$jJ}$O>ZL@$5$l$F$$$J$$!#(J $B$=$7$F!"(J"$B>&IJ(J"$B$H$$$&8@MU$K$O!"?'!9$JMWAG(J
$B$,Mm$s$G$/$k!#(J "$B$h$jNI$$(J"$B$H$$$&0UL#9g$$$b$=$N0l$D$G$"$k!#(J $BHfSHE*$J;kE@$+$i8@$&$H0l$D$N%*(J
$B%Z%l!<%7%g%s%7%9%F%`$O!"3Z4o$N$h$&$J$b$N$G$"$k!#(J $B$=$7$F(J"$B$h$jNI$$(J"$B$H$$$&$N$O!";q3J$,L5$$$H(J
$B$J$i$J$$C/$N0Y$K!"2?$N0Y$K!#(J $B3Z4o$H$7$F$N0UL#$"$$$r9M$($k$H!"A4$F$N3Z4o$N0Y$K:n6J$5$l$?6J(J
$B$,B>$N$"$k3Z4o$G1iAU$9$k:]$K$O!"AG@2$i$7$$$b$N$@$"$k$H$O8@$$@Z$lL5$$!#%*%k%,%s$G%"%I%j%V(J
$B$G:n$i$l$?6J$O%U%k!<%H$N$G$O1iAU$5$l$J$$!#(J $B893Z4o$N%0%j%C%5%s%I1iAUJ}K!$O!"%T%"%N$G$O;H(J
$B$o$l$J$$!#(J $B2f!9$N%4!<%k$O>o$K:n6J2H!"$D$^$j%W%m%0%i%^!<$KB>$G$O4JC1$KIA$+$l$J$$!"Kt$O(J
$BB>$G$O1iAU$5$l$J$$2;3Z$rIA$+$;$k$3$H$N$G$-$k%A%c%s%9$rM?$($k$3$H$G$"$k!#(J $B2C$($F!"(JBe$B2;3Z(J
$B$O(JWeb$B$rDL$7$F!"@=IJ$H$7$F3NN)$5$l$?$j!";T>l$KDs6!$5$l$?$j!"Dc2A3J$G%"%C%W%m!<%I=PMh$?$j(J
$B$9$k2DG=@-$,$"$j!"3n$D0lHL$K;T>l$K?J=P$9$k$h$j$O%3%9%H$bDc$$!#(J $B4pK\E*$K$"$J$?$,I,MW$H$9(J
$B$k$N$O!"O+F/Ds6!7?!&FCJL;}$A2H@)EY!JLuCm!&2<5-I=5-!K$G$"$k!#(J $B!=!=(J $B;W$o$:!"(J"$B$h$jNI$$>&IJ(J"
$B$H=q$3$&$H$7$?$1$I!#(J

$B$b$&0l$D(J"$B$h$jNI$$(J"$B$H$$$&0UL#9g$$$r9M$($kJ}K!$H$7$F$O!"#3$D$N%+%F%4%j!<$r9M$($k!"$C$F$3$H(J
$B$G$"$k!#(J $B$=$F$O!"(J"$B:rF|$h$j!"$h$jNI$$(J"$B!"(J"$B:rF|$O!"L5M}$G$"$C$?(J"$B!"$=$7$F(J"$B:rF|$O9M$($D$+$J(J
$B$+$C$?(J"$B!#$G$"$k!#(J $B$3$l$i$N%+%F%4%j!<$r:8$+$i1&$K?eJ?$J<4>e$KJB$Y$F$_$h$&!#(J $B0lHL$KMx1W$N(J
$B>e$,$k3NN($O1&$K9T$1$O9T$/$[$I!">e$,$k!#(J $B:8$G$O!":G>.8B$N2~A1!"??$sCf$,DKNu$J>c32J*$N:o=|!"(J
$B$=$7$F1&C<$,G>$N%F%9%?!<$G$"$k!#(J $B$"$HCN7C$NMx1W!"$5$+$N$\$C$F$OA[A|$b=PMh$J$$$h$&$JG'<1(J
$B$rF@$k$?$a$K!";d$,(J"$B:rF|$O9M$($D$+$J$+$C$?(J"$B$H=q$$$?$3$H$KCm0U$7$?M_$7$$!#(J $BNc$($O<~$j$K$"(J
$B$k!'(J $BNc$($P!"#4G/A0$KC/$,(JWeb$B$K$D$$$F9M$($D$$$?$G$"$m$&!)(J Web$B$NG'<1$O:GDc!"0l$D$O1&$N(J
$BMs$+$i(J $B:8$NMs$X$b$N@($$@*$$$G0\$C$F$$$C$?!#(J $B$b$7!"A4$F$N2H$K(JT$B#3%i%$%s$,$"$k$J$i$P!"Fs$D(J
$B0\F0$7$?!"$H8@$&$,!#$7$+$7!"$3$l$O$[$H$s$I9M$($i$l$J$$!#(J

$B86E@$ND)@o$KLa$C$F!"$b$7!"2f!9$,8=B8$9$k(JOS$B%W%i%C%H%U%)!<%`$h$j!"$?$@C1$K:G>.8B$N2~A1$r(J
$BDs6!$9$k$@$1$G$"$k$J$i$P!"(J"$BNI$$>&IJ$@$1$l$I!"$,!"$7$+$7!D(J.."$B$H$$$&%U%l!<%:$OBEEv$J$b$N(J
$B$G$"$k!#(J $B6%AhAj

$B%$%s%G%C%/%9(J


Be Newsletter 75. May 28, 1997$BH/9T$h$jH4?h(J
Wrote By$B!'(J Jean-Louis Gassee $B!J(JBe, Inc.$B!K(J
Translated By$B!'(J Suwami Hayashibara (Be-Project in Japan)
$B%h!<%m%C%Q$+$iLa$C$F(J


1$B=54V$r8E$-9q$G2a$4$7$?!#(J $B$[$H$s$I$,%U%i%s%9=P?H$@$,!"Cf$K$OB>$N%h!<%m%C%Q=t(J
$B9q$N%=%U%H3+H/$0$K$3$N4V0c$$$K5$$,(J
$BIU$$$?$,!#!K$X$H0\$j!"$=$7$F@N$+$i$NL4$G$"$C$?$3$H$r$9$k0Y$K!"%7%j%3%s%P%l!<(J
$B$K0\$kA0!"(JApple France$B$r;O$a$?!#(J $B$=$N7k2L!"2f!9$,(JBe$B$r;O$a$?:]!"%h!<%m%C%Q$N(J
$B?F0&$J$k%M%C%H%o!<%/$N287C$rR2p$7$F$/$l$?!#(J $B2f!9$O?M!9$r%+%j%U%)%k%K%"$XO"$l5n$j!":FEY!"2a5n$+(J
$B$i$NCN$j9g$$$H%j%s%/$rD%$C$?$N$G$"$k!#(J

$B$$$m$$$m$J3QEY$+$i$_$F$b!"2fCHql9g$O!"2f!9$N@bF@NO$NL5$$MW5a$X$N;qK\2s<}$O%h!<%m%C%Q$G;O$^$C$?!#(J $B4v?M$+$N(J
$BEj;q2HC#$O%7%j%3%s%P%l!<$N?M4V$,8+$F46$8$?!"%^%$%/%m%=%U%H$N!H!t#2#5#2#b#e#r!I(J
$B$NHkK!$r62$l$F$O$$$J$+$C$?!#(J $B$=$NFb$N0l?M$O!"$V$C$-$i$\$&$K!"!H$3$N$h$&$J>&CL$K(J
$BBP$7$F!"%h!<%m%C%Q$GEj;q$7$?$3$H$O:#$^$G$J$+$C$?!#!I$H2f!9$K8@$C$?!#(J

$B%h!<%m%C%Q$N3+H/e5-$N$V$C$-$i$\$&$J(J
$BEj;q2H$N$h$&$K!"M}6~$C$]$$?M4V$K8+$($k$,!"B?$/$N8=CO3+H/$J(J
"toractor app"$B$O%"%a%j%+$h$j$b!"@h$K%h!<%m%C%Q$KMh$k$H$$$&0UL#$J$N$G$"$m$&$+!)(J 
$B$=$&CG8@$9$k$N$O$^$@;~4|$,Aa$$$,!"2f!9$O$b$&0l$D%]%8%F%#%V$JMW0x$r2f!9$N%h!<%m%C%Q(J
$B%3%M%/%7%g%s$G8+$&$1$F$$$k!#(J $B$=$NMW0x$H$O!"%"%a%j%+$h$j$b!"%h!<%m%C%Q$NJ}$,%=%U%H(J
$B%&%(%"%S%8%M%9$GMx1W$rF@$k;v$,Fq$7$$!#(J $B$3$N7k2L!"2f!9$N%M%C%H$N%^!<%1%C%H$X$N;HMQ$H(J
$B%=%U%H%&%(%"$NG[C#$r!"%h!<%m%C%Q$N%G%Y%m%C%Q!$r

$B%$%s%G%C%/%9(J


Be Newsletter 74. May 21, 1997$BH/9T$h$jH4?h(J
Wrote By$B!'(J Jean-Louis Gassee $B!J(JBe, Inc.$B!K(J
Translated By$B!'(J Suwami Hayashibara (Be-Project in Japan)
$B$=$NK!B'$OBg@Z$J$N$+!)(J


$B%^%$%/%m%=%U%H$rHcH=$9$k$3$H$O!"?M5$$,$"$j!"$=$7$F@/N,E*$K$b@5$7$$8d3Z$G(J
$B$"$k!#(J $BNc$(!"H`$i$N9T$$$,40A4$K@;?M%5%$%b%s$N$h$&$K=c?h$G$"$C$F$b!"H`$i(J
$B$N5,LO$H@.8y$O$=$l$G$bHr$1$i$lFq$$<;EJ$H62$l$NBP>]$H$J$k!#(J $B$3$l$,!"(J
$B0l%v7n$K(J400$BK|%I%k$N8=6b$r2T$0@.2L$J$N$G$"$k!#(J 


$B0l@N$N%^%$%/%m%=%U%H$KBP$9$k62$l$H$O!"H`$i$N(JOS$B%]%8%7%g%s$rMxMQ$7$F%M%C%H(J
$B%9%1!<%W$H$N@o$$$K>!$A!"IT8xJ?$JMxE@$r?7$7$/M?$($i$l$?%(%M%k%.!<$r(JWeb$B$G(J
$BF@$k$N$G$OL5$$$+$H8@$&;v$G$"$C$?!#(J $B0JA0!"$9$G$K$b$&K:$l$i$l$D$D$"$k$,!"(J
$BH?%^%$%/%m%=%U%H0U8+$O!"!H>-Mh$O(JOS$B$,2?$G$"$m$&$,!"LdBj$K$O0Y$i$J$$!#!I(J
$B$H8@$C$?$b$N$G$"$C$?!#(J JAVA$B$H(JHTML$B$r0l=o$K;H$($P!"%V%i%&%6$N1?L?$O>-Mh(J
$B%"%W%j%1!<%7%g%s$r:n$k$N$K%f%K%P!<%5%k$J%W%i%C%H%U%)!<%`$K$J$k$N$@!"$H!#(J


$B0JA0$O!"$$$d:#$G$b$=$N%4%9%Z%k$NCf$K4v$D$+$N??pJs(J
$B$r2qe$K1?$s$G$$$k!#(J $Bl$KIU$-!"(J
$B$=$N%5!<%P!<$O(JWindows $B#N#T$H8@$o$l$k%5!<%P!<%i%s$HAj@-$,$h$/!"$=$7$F$3$l$O!"(J
$BCerNc!"$=$7$F(J
$B#A#T!u#T$d#I#B#M$,$A$g$C$H4*0c$$$7$?7oEy$r7P83$7$F$-$?!#(J $B$"$k%W%l!<%d!<(J
$BKt$O!"%W%l!<%d!<$N%0%k!<%W$,0lIt$N2ql$rL5;k$7$F$=$N6/9T$KBP$7$FN)$A>e$,$k!#(J 
$B2f!9$O%k!<%k$r=$@5$7!"HyNO$J?M4V$,6%Ah$K8xJ?$K;22C$9$k8"Mx$,5q@d$5$l(J
$B$k$3$H$,L5$$$h$&$K!#(J  $B2f!9$N@<$rH?1G$7$F(JAT&T$B$KBP$7!"@_Hw$d!"%m!<%+%k(J
$B%5!<%S%9$r$b$&Gd$l$J$$$G$9$h!"$HEA$($k$3$H$O4JC1$J;v$G$O$"$C$?!#(J $BKt$O!"(J
$BM-L>$J%+!<%?!<%U%)%s$NH=7h$G$O!"2f!9$O!H%M%C%H%o!<%/%5!<%S%9$OGd$l$^$9$1$I!"(J
$B>CHq$7!"%7%9%F%`$H%"%W%j%1!<%7%g%s$N6hJL(J
$B$r$O$C$-$j$HG'<1$5$;$k$3$H$OFq$7$$!#$3$3$K$O!"0lHL$N>o<1$J$I$OLr$KN)$?$J$$!#(J 
$B%V%i%&%6$,NI$$Nc$G$"$k!#%V%i%&%6$OK\Ev$K%f%K!<%P!<%5%k$G$"$j!"$$$D$b$=$N>l$K(J
$BL5$1$l$P$J$i$J$$$b$N$G$"$j!"$@$+$i%7%9%F%`$N0lIt$H$7$F:n$C$F$7$^$C$F2?$,0-$$(J
$B$N$+!)(J $B$"$J$?$J$i!"$3$N>l9g$I$N$h$&$K$7$F%7%9%F%`$+%"%W%j%1!<%7%g%s$+$H6hJL(J
$B$9$k$N$+!)(J


$BL@F|!"%^%$%/%m%=%U%H$OIT3J9%$K!"$$$d<:Ni!"@vN}$7$F$^$H$a>e$2$?(JMS Office$B$N(J
$B0lIt$r(JWindows5.0$B$NCf$KF~$l$F!";D$j$rJ,$1$FGd$k$+;v$r7h$a$k$+$b$7$l$J$$$7!"(J
$B$^$?!"$A$g$&$I(JPlus!$B$,0l;~4|$=$&$5$l$?$h$&$K!"%"%C%W%0%l!<%I$N0lIt$r%7%9%F%`(J
$B$NCf$KF~$l$F$7$^$&$+$b$7$F$J$$!#H`$i$O(JWindows$B$N%G%9%/%H%C%W>e$K(JThe Internet
$B$rCV$$$F$$$k!#!JF1MM$K%^%$%/%m%=%U%H$O$$$D%^%C%/$N%G%9%/%H%C%W>e$K(JThe Internet
$B$rCV$/$N$+$@$m$&!)!K(J $B$3$N:n@o$O$"$D$+$^$7$/!"3n$D8z2LE*$G$O$"$k$,!"%^%$%/%m(J
$B%=%U%H$K$O$3$&$9$k8"Mx$,$"$k$N$G$"$k!#(J $B$=$7$F!":FEY!"%^%$%/%m%=%U%H$N$3$N(J
$B$h$&$J9TF0$r$K(J
$BBP$7$F5?Ld$rEj$2$+$1B-;_$a$r$9$k$3$H$O$+$J$j:$Fq$r6K$a$k!#(J $B@Q6KE*$GLn?4E*$J(J
$B%^%$%/%m%=%U%H$N$h$&$J2qu67$G!"(J
$B2f!9$O$I$&$9$k$N$+!)(J

$B%$%s%G%C%/%9(J


Be Newsletter 73. May 14, 1997$BH/9T$h$jH4?h(J
Wrote By$B!'(J Jean-Louis Gassee $B!J(JBe, Inc.$B!K(J
Translated By$B!'(J Suwami Hayashibara (Be-Project in Japan)
$B$=$7$F:#!"(J

$B2f!9$O@h=5$N!"@.8y$K$*$o$C$?%3%s%U%'%l%s%9$+$iN)$A>e$,$C$?$P$+$j$G$"$k!#(J
5$B7n(J11$BF|!"7nMKF|$N=iF|$K$O!"BgItJ,$,%"%a%j%+9qFb$@$,!"%h!<%m%C%Q$d!"F|K\$+$i!"(J
650$B?M$rD6$($k%G%Y%m%C%Q!<$r4*Dj$7$?!#(J $B$3$l$O!"#Z#D#N#e#t$,Js9p$7$?$h$&$K!":#(J
$BG/(J1$B7n$K(JMacWorld$B$ND>8e$K3+:E$5$l$?2f!9$N%G$Y!&%3%s$N;22Ce$N?M!9$,JD2q<0$NIt20$K5o$?!#Jl$NF|(J
$B$J$N$K(J.......$B!#(J $B$3$l$,$I$&$$$&0UL#$@$"$k$+$O!"5.J}$N2rpG.$O!"(J
$B?)$YJ*$+$iMh$?$b$N$G$b!"!J$=$l$O3N?.$7$F$$$k!#!K(J $B>l=j$G$b$J$/!"3$4_1h$$$N=U$N(J
$B%U%$%s%-$+$iMh$?$b$N$G$bL5$$!#(J

$B$^$8$a$K!"$I$&$d$C$F!">/$7$N4V!"6=J3$H62I]?4$N694V$GF0MI$9$kIaCJ$K$b$I$i$J$$(J
$B4V!"M-D:E7$K$J$i$:$K$$$i$l$h$&!)(J $B@h=5!";d$O!"2f!9$OCg4V$G$"$k!"2{5?E*3n$DM-G=(J
$B$J?3::0w$NA0$K=P$k$H=q$$$?!#(J $BH`$i$,Bg2qCf$K<($7$?6=L#$O!"2f!9$,:G9b$K4uK>$7$F(J
$B$$$?0lHV$NJs=7$G$"$C$?!#(J $B$=$l$O!"2f!9$N;E;v$N@.2L$r?.$8$F$/$l$F$$$?;v$G$"$k!#(J
$B2f!9$O!"6=L#?<$$;~Be$NN.$l$r:#DL$C$F$$$k$H$$$&6/$$?.G0!#(J $B2f!9$,B:7I$7$F$$$k?M(J
$B!9$N$d$k5$$r46$8$k;v$O!"2f!9$NF05!$re$2$F$$$/!#(J

$BA02s$N(J1$B7n$N%G%Y!&%3%s$GF@$i$l$?%U%#!<%I%P%C%/$OBgJQM-0U5A$J$b$N$G$"$C$?!#FC$K!"(J
$B2f!9$O$b$C$H5;=QE*$JFbMF$r!"%W%l%<%s%F!<%7%g%s$K.$5$J7g4Y!"2f!9$,M=A[$7$F$$$?$h$j!">/$J$+$C$?$,!"$r$*8+(J
$B$;$7$?!#(J $BFC$KBg$-$J@VLL$9$k$h$&$J%/%i%C%7%e$OL5$+$C$?$,!"$3$l$O!"$b$C$HBg$-$J(J
$B%$%Y%s%H$K3M$C$F$*$3$&!#(J  

$B2f!9$,@.D9$9$k$K$D$l!";d$H$7$F$O!"@lLgE*$J%7%g!<$r4Q5R$KDs6!$9$kEXNO$rB3$1$FM_(J
$B$7$$$H$O;W$&!#(J $B$7$+$7!"F1;~$K$&$o$Y$@$1$NH~$7$5$rDI5a$7$?$$$H$O!";W$o$J$$!#(J $B%W(J
$B%m%0%i%^!<$N%^%K%e%"%k$,!"%-%c%G%i%C%/$N%Q%s%W%l%C%H$NMM$K$J$C$?$i!"$=$l$O0-$$(J
$BC{$7$G$"$k!#(J $B2f!9$,%G%Y!&%3%s$r=5Kv$K$7$?$N$,!"=E2Y$K$J$C$?$N$O3N$+$@$,!"9R6u1?(J
$BDB$rF~$l$F$b!"A4$F$K$*$$$FNI$$CMCJ$G$"$C$?!#(J $B;d$,J9$$$?$N$O!"%[%F%k$OIt20Be$H$7(J
$B$F!"0&$bL5$$$*$7$c$Y$j$G$"$k!#(J $B2f!9$O$3$N$*$7$c$Y$j$N>l$NDs6!(J
$B$r==J,$K$d$C$F$$$J$+$C$?MM$G$"$k!#(J $BDL>o!"$3$NMM$J;v$r!<%H$,I,MW$K$J$k!#(J $B$3$N7o$K4X$7$F!"%Q%j$N$IED$9(J
$B$Y$-$G$"$k!#(J $BBg=jBS$N?M?t$N;22C$O!"$9$3$H$K%*!<%W%s$G$"$k!#(J $B$7$+$7!"$=$NK\$($k$b$N$K$9$k$3$H$G$"$k!#(J

$B:FEY!"2f!9$N?M@8$K0UL#$rM?$($F$/$l$?(JBe$B%G%Y%m%C%Q!

$B%$%s%G%C%/%9(J


Be Newsletter 72. May 7, 1997$BH/9T$h$jH4?h(J
Wrote By$B!'(J Jean-Louis Gassee $B!J(JBe, Inc.$B!K(J
Translated By$B!'(J Suwami Hayashibara (Be-Project in Japan)
$B%J!<%P%9(J

$BDL>o!"$b$7!"2f!9$NMM$J%9%?!<%H$r@Z$C$?$H$7$i!"%G%#%Y%m%C%Q!<%3%s%U%'%l%s%9$r(J
$BA0$K$7$F$"$kDxEY6[D%$9$k$N$OM=A[$G$-$k$@$m$&!#0lHLE*$J%$%Y%s%H$K2C$(!"#B#ee$,$C$F$$$k$I$3$m$G$OL5$$$N$@!#2f!9$O!"2f!9$NCg4V$NCf(J
$B$NGf?30w$?$A$NA0$GH/I=$7$h$&$H$7$F$$$F!"$3$NGf?30wC#$,!J(JSoftware Developer$BC#!K(J
$B$,(JBe$B2A=PMh$k$@$m$&!#(J $B$^$?!"I,A3E*$K2f!9$O(JApple$B$NMh$?$k(JRhapsody
$B$HHf$Y$i$l$k$G$"$m$&!#;CDjE*$K$=$N%7%A%e%(!<%7%g%s$O0l$0$K3+:E$5$l$kH`$i$N%G$Y!&%3%s$G(J
WinTel$B%W%i%C%H%[!<%`$G$7$+:nF0$7$J$$(JOpenStep CD$B$rL5NA$GG[I[$7$h$&$HA@$C$F$$(J
$B$k!#$3$l$O$b$&0l$D2f!9$,Hf3S$5$l$k$G$"$m$&JP8+$G$"$k!#2f!9$O8=:_(JApple$B$,3+H/(J
$BCf$N(JOpenStep$B$H(JMac$B$N5!G=$rHw$($?9g@.J*$H$G$OL5$/!"0l@NA0$N(JOpenStep$B4D6-$HHf$Y(J
$B$i$l$k$N$@!#$7$+$7$$$E$l$K$;$h!"$3$NHf3S$,(JPowerPC$B6H3&$K2f!9$NN)>l$r:FEYCG8@(J
$B$9$k$N$K$OM-0U5A$G$"$k$H4|BT$7$F$$$k!#(J

OpenStep$B$O%(%s%?!<%W%i%$%:%"%C%W%j%1!<%7%g%s$rB3$1$FH/E8$5$;$?!#2f!9$O?7$7$$(J
$B%a%G%#%"FbMF$N%G%Y%m%C%Q!<$rBP>]$K$7$F$$$k!#%G$Y!&%3%sFs$K8~$1$FJQ99$5$l$k(J
$B2f!9$N%[!<%`%Z!<%8$G(JMark Gonzales$B$N(JMedia OS$B$N8D=j$r8+$FM_$7$$!#!H(JDesign For
 Next Decade $B!JCHq$b$m$b$m$K?7$7$$%(%M%k%.!<$r(J
$BM?$($k$3$H$,$=$&$G$"$C$?$h$&$K!"$b$C$H(JPowerPC$B$N%/%j%(%$%F%#%V$J%(%M%k%.!<$K(J
$B=8Cf$9$k$3$H$O!"2f!9A4$F$K$H$C$FF@$K$J$k$3$H$G$"$k!#(J

BeOS$B$=$NJ*$KOC$rLa$9$H$7$F!"2f!9$O:#$^$G$G0lHV%J!<%P%9$K$J$C$F$$$k!#$3$N%j%j!<(J
$B%9$O:#$^$G$N$I$s$J$b$N$h$j!"$b$C$HJQ2=$r$b$?$i$9!#$=$N7k2L!"2f!9$O:#$^$G$+$D(J
$B$FL5$$$[$I!"%G%Y%m%C%Q!<$+$i$N%U%#!<%I%P%C%/$,I,MW$K$J$k$N$@!#%P%0$N%l%]!<%H(J
$B$h$j$b$b$C$H=EMW$J$N$O!"2f!9$N>.$5$$%5%$%:$N2q

$B%$%s%G%C%/%9(J


Be Newsletter 70. April 23, 1997$BH/9T$h$jH4?h(J
Wrote By$B!'(J Jean-Louis Gassee $B!J(JBe, Inc.$B!K(J
Translated By$B!'(J Suwami Hayashibara (Be-Project in Japan)
$B2HDmMQ#P#C$N>-Mh$K$D$$$F!J(JJean-Louis Gassee$BCx!K(J

$BI4J9$O0l8+$K$7$+$:!"$=$l$O!"2HDmMQ(JPC$B$N7`E*$JIa5Z$G$"$k!#0l@NA0$O2H$G(JPC$B$r;H$&(J
$B$H$$$&9M$($rS^>P$&?M!9$,$$$?$N$K!"$G$"$k!#(JDEC$B$0$KL5NOF1LA$H9+$GI>H=$K$J$C$?!KH/B-<0(J
$BE5$NM/$7F/$$$?7P83$N$"$kCHql$G;H$o$l$F$$$k8zN(M%@h$NJ*$h$j!"%Q%o%U%k$G3n$D%a%G%#%"@-$KM%$l$F$$$k!#(J
 $B$=$7$F!"6H3&B&$b$=$l$KBP1~$9$k$h$&$K!"(J Quicken$B!J2HDmMQ=PGe$2$F$$$kMM$J$b$N$@!#$=$7$F2f!9$OL$$@#I#P$K$h$C$FB$(J
$B$j=P$5$l$?@8L?BN$rM}2r$7$g$&$HD)@o$7$F$$$k$H$3$m$G$"$k!#(J

$B2a5n?tG/4V$KEO$C$F#P#C6H3&$O!"2HEE6H3&$rA"$^$7$/;W$$D/$a$F$$$?!#JQ$JM_K>$@!#(J
$B$=$l$O!"2HEE6H3&$NAFMx1W$KBP$9$kA"$_$G$O$J$+$m$&!#(J $B%S%G%*N`$NMx1W@-$O!"L>A0$b(J
$BCN$i$l$F$$$J$$%a!<%+!<$N#P#C$h$jMZ$+$KDc$$!#3N$+$K!"#P#C2qe$2?t$NLdBj$J$N$+!)(J $B$$$d!"$=$l$b$b$&0c$&!#5nG/!"(J
$B%"%a%j%+?M$O%F%l%S$h$jB?$/$N#P#C$r9XF~$7$?!#$G$O!"2?$KBP$9$kA"$_$J$N$+!)(J
 $B$3$l$O#P#C6H3&$,2HEE6H3&$r4VH4$1$J%G%P%$%9J*$r07$&6H3&$@$H!"GOj$N5>@7$N%G!<%?!<$r;HMQ$7!"KtD)(J
$BH/$9$k$N$K$9$0$l$F$$$k!#e(J
$B$2$?8=-Mh$N2HEE$X$O$^$@C#$7$F$J$/!"!K$G(J149$B%I%k$G9XF~$7$?%S%G%*$O!"Aa$/2sE>$7;d(J
$B$,2?$i$+%O%$%l%Y%k$J;v!"Nc$($P%W%m%0%i%_%s%0$H$+!"9T$o$J$$8B$j!":F@8!"0l;~Dd(J
$B;_!"Dd;_!"4,$-La$7Ey$A$c$s$H5!G=$9$k!#(J

$B#P#C$,1~@\4VA4BN$r%(%s%?!<%F%$%a%s%H$H$9$k;v!"$=$7$F7P:QE*$K%G%8%?%k%a%G%#%"(J
$B$r:n$j>e$2$k$F!"?7$?$J$kBg$-$J;T>l$r3+H/$9$k$3$H$O1J1s$NL4$J$N$+!"$=$l$H$b5^(J
$B7c$KE83+$5$l$F$$$/$N$G$"$m$&$+!)(J $B$3$N$&$A!":GDcA0l9g!"(J
$B2f!9$Oh5R$G$"$k!#%9%/%j!<%s$O!"Ls(J3$B%a!<%H%k@h$K$"$k!##P#C$K4X$7$F$O!"(J
$B2f!9$O%Q%$%m%C%H$G$"$k!(A0$N$a$j$K:B$j!"AOB$$7!"%,%$%I$7$F$$$k!#$=$7$F%9%/%j(J
$B!<%s$OLs(J1$B%a!<%H%k@h$G$"$k!#(J $B$"$k@lLg2H$K8@$o$;$k$H!"$3$l$O0l]$G$"(J
$B$k$i$7$$!#(J DVD$B$O>-Mh2f!9$K(JDas Boot$B$r2f!9$N#P#C2hLL$G8+$;$F$/$l$k$i$7$$!#%2!<(J
$B%H%&%(%$$N%F%l%S#P#C$d!"$b$A$m$s(JWeb$B#T#V$J$I$O!"$3$NO@Ah$K?7$7$$@{Iw$r4,$-5/$3(J
$B$9$b$N$@!#(J $BH`$i$N8=:_$NGd$j>e$2>u67$J$I$O5$$K$7$J$/$F$bNI$$!#(JMac$B$@$C$F;O$a$O(J
$B$f$C$/$j$@$C$?$N$@$+$i!#$3$NB>$K$b@lLg2HC#$N6=L#?<$$O@Ah$O$^$@$^$@$"$k!#(J $BNc$((J
$B$P!"%f!<%6!<$H$N%$%s%?!<%U%'%$%9$G$"$k!#%M%C%H%9%1!<%W$H%^%$%/%m%=%U%HN>l%P!<%8%g%s$N(J
$B8zN(5!G=3HD%$h$j3Z$7$$$b$N$G$"$k!#(J

$B%$%s%G%C%/%9(J


Be Newsletter 69. April 16, 1997$BH/9T$h$jH4?h(J
Wrote By$B!'(J Jean-Louis Gassee $B!J(JBe, Inc.$B!K(J
Translated By$B!'(J Suwami Hayashibara (Be-Project in Japan)
$B!H#P#u#s#h!H$NL4(J

$B$^$?$b$d5$$K$J$k8@MU$,=P$F$-$?!#(J $B!H#P#u#s#h!I$G$"$k!#(J

$B$A$c$s$H$K%5!<%P!<$K%m%0!&%$%s$9$kJQ$o$j$K!"#U#R#L$G2f!9$O>l=j!"%A%c%s%M%k!"(J
$B>pJs8;!"Ey$J$I$r@_Dj$9$k!#(J  $B$=$7$F!"$=$l$r%V%m!<%I%-%c%9%H$N?M4V$O4{$KN;2r$r(J
$BF@$?;v$H$7$F!";d$N%3%s%T%e!<%?!<$K#P#u#s#h$9$k!%!J2!$7IU$1$k!#!K(JPointCast$B$O(J
$BB?J,!"$3$NJ,Ln$K4X$7$F0lHVAa$/N)$AF~$C$?Z7tpJs%7%9%F%`It$N4IM}?&$+$i!"%"%C%W%0%l!<%I$5$l$?!"<+(J
$BBp$K$"$k%G%9%/%H%C%W$+$i!"2qp$,(J
$B=P$?$N$@!#(J

$B#N#e#t#s#c#a#p#e$+$i(JMarimba$B$^$G!":#F|%^%$%/%m%=%U%H$H$=$NCg4VC#$O3'!"#p#u#s#h(J
$B$7$F$$$F!"(J $B:#$O$=$&$G$J$$?M$,5o$F$b!"$=$N$&$AD>$0$K#p#u#s#h$K$J$k!#(J $B5^7c$J(J
$B#p#u#s#hJQ2=$O4{$KHcH=E*$J%3%a%s%H$NBP>]$K$J$C$F$$$F!"$$$D$b$NDL$j!"GOpJs%A%c%s%M%k$KJQ$($k$H(J
$B$$$&35G0$OHs>o$KL%NOE*$G$O$"$k!#(J $B$3$l$K$OA*Br$,$"$k!#(J $BBU$15$J,$N;~$K$O!"$$$D(J
$B$b;H$C$F$$$k%A%c%s%M%k$r%Q%i%Q%i$a$/$C$?$j!"Kt$O!"7h$^$C$?L\E*CO$,M-$kL5$7$K(J
$B4X$o$i$:!"#W#e#b>e$rM7Mw$7$?$j$b=PMh$k!#(J  $B$3$l$K$h$C$F!"2qpJs$rF@$k;v$b$0$K(J
Unwired$B#P#l#a#n#e#t$N3+H/2<$N#H#T#M#LJQ495!$,=P$F$/$k!#(J Redwood City$B.$5(J
$B$$%3!<%I%l%9%G%P%$%9$N(J
$B#H#T#M#LMQGI@88@8l$N3+H/$K>h$j=P$7$?!#(J $B#I#P%Q%1%C%H$d#U#R#L$re$2$k$H!"(J
$B#p#u#s#h$O$=$s$J$KF3F~$7$?$j!"??;w$7$?$j$9$k$N$K$OJ#;($G$OL5$$!#(J

$B$b$A$m$s!"%P%s%I%o%$%I$rMxMQ$7$?$j!"2f!9$N%G%9%/%H%C%W$r;6$i$+$7$?$j0J30$G!"(J
$B#p#u#s#h$K$OLdBjE@$b$"$k!#(J  $B%;%-%e%j%F%#!<$OBg$-$JLdBj$G$"$k!#(J $BNc$($P!";d$N(J
$B%3%s%T%e!<%?$NCf$K!"$"$k%=%U%H$,#p#u#s#h$5$l$F!"F0$-=P$7$?$j$9$k!"$J$I$H8@$&(J
$B;v$O!"MF0W$KA[A|=PMh$k!#(J  $B;w$?MM$K!"%W%m%0%i%_%s%0$H%G!<%?!<$N6-3&@~$O!"8@MU(J
$B>e$K:_$k$@$1$@!#(J $B$H$9$k$H!"I=7W;;$N%G!<%?!<$,!"u$rI,MW$9$k!"$7$J$$$K4X78$J$/!"5.J}(J
$B$N%3%s%T%e!<%?!<$K%G!<%?!<$rMn$H$95!G=$,$"$l$P!">e5-$NMM$J2DG=@-$OM}O@$H$7(J
$B$F$O@.$jN)$A!"A4$/L5$$$H$O8@$$@Z$l$J$$!#(J $B%a%G%#%"$@$1$N2>Dj$GL5$/!"WFM$K$h$k8N>c$,!"%&%$%k%9$h$k8N>c$h$j$b5/$3$C$F$$$k$N$K!"(J $B$=$N$3(J
$B$H$K$D$$$F$O!"$"$^$jBg$-$J%K%e!<%9$K@.$i$J$$!#(J


$BI{%F!<%^$G$"$k$3$N%;%-%e%j%F%#!<$NOC$r=*$($kA0$K!"@h=5$+$i0z$-B3$-$d$C$F$$$k(J
$B%S%k!&%2%$%D$N0zMQ$r$7$J$$Lu$K$O$$$+$J$$!#(J $B$3$N0zMQ$O(JWindows$B#9#5$NCx:n8"%i%$(J
$B%;%s%9F10U=q$N0lIt$+$i$N$b$N$G!"%^%$%/%m%=%U%H$N#J#a#v#a$X$N8+2r$,;G$($k!#(J

$B!H#J#A#V#A$N5;=Q$O$=$N8N>c$K$h$C$F?ML?!"7r9/!"4D6-$,6<$+$5$l$k$b$N!"Nc$($P!"(J
$B86;RNOH/EE$N1?1D!"Ht9T5!$H$NM6F3!"4I@)!"$=$7$F8r?.!"1dL?AuCV!"Ip4o4IM}%7%9%F(J
$B%`Ey!"%*%s%i%$%s$G87$7$$>r7o$r4IM}$9$k0Y$K$O!"@_7W5Z$S@=B$$O$5$l$F$$$^$;$s!#!I(J

$B>e5-$N0zMQ$O:#F|B8:_$9$k%=%U%H$K;HMQ$5$l$F$$$k!#(J $BJ[8n;N$,$3$NMM$JCi9pE*$J%a%C(J
$B%;!<%8$r5-:\$7$m!"$H=u8@$7$?$@$1$N$3$H$G$"$m$&$,!"$G$b2?8NFCJL#J#A#V#A$J$N$+!)(J

$B2f!9$K$H$C$F!"(JPush$B5;=Q$O#N#e#t$r9=C[$7$F9T$/>e$G$N%=%U%HItJ,$NEE;RG[@~$N2e$G%@%&%s%m!<%I$7$?$j!"<+F0E*$K%$%s%9%H!<%k$9$k$h$&$K@.$k$H9M$($k!#$3(J
$B$l$O6KC<$JNc$+$b$7$l$J$$$,!"2DG=@-$H$7$F$O8D?M$N%f!<%6!<$,!"Bg2qe$2$F9T$/$@$m$&!#(J	  

$B%$%s%G%C%/%9(J


Be Newsletter 68. April 9, 1997$BH/9T$h$jH4?h(J
Wrote By$B!'(J Jean-Louis Gassee $B!J(JBe, Inc.$B!K(J
Translated By$B!'(J Suwami Hayashibara (Be-Project in Japan)
$B%S%k!&%2%$%D$r0zMQ$9$k$H$$$&$N$O!"!"!"!"!"!"(J

$B4m81$J;E6H$G$"$k!#(J $B;d$OJL$KH`$dH`$NCg4VC#$,!"H`$N8@MU$r0zMQ$9$k;v$rHQ$,$C$F(J
$B$$$k$H$f$&;v$r8@$$$?$$Lu$G$OL5$$!#M5$,B;$J$o$l$kMM$J$3$H(J
$B$O8+$&$1$i$l$J$$!#$=$&$G$OL5$/!"%S%k2qD9$r0zMQ$9$k$H$$$&$N$O!"5.J}$rFsDL$j$N(J
$B%H%i%V%k$K4,$-9~$`$N$G$"$k!#(J $BH`$NH/8@$O;~$H$7$F2P2V$G$"$j!"Kt$"$k;~$O4{$K;~(J
$BBeCY$l$J$N$G$"$k!#(J $BITCm0U$K0zMQ$9$k$H!"2P=}$r$9$k$7!"$b$C$H$R$I$$;~$K$O!"5.(J
$BJ}$,2qD9$N8@MU$r?.$8$-$C$F$9$P$d$/>pJs:N$0$K9gBN$9$k$H$H8@$o(J
$B$l$F$$$?!K$3$l$O$o$:$+#2G/A0$NOC$G$"$k!#(J $B%^%$%/%m%=%U%H$O<+!Mx$r>e$2$?!*(J $B$$$d!"$=$l$O$=$l$GNI$$!#5n$k(J95$BG/$N(J12$B7n!"??e$+$iCB@8$7$?!#(J $B46I~$G(J
$B$"$k!#(J  $B$3$N%l%C%9%s$r>iCL$He$G$NItJ,E*$J@oN,$G$OL5$$$G$"$m$&$+!)$H(J
$B46$8$k!#(J $BK\/$7$@$12~A1(J
$B=PMh$k!#(J $B$7$+$73Ne$2$kJ}K!$O!"$"$J$?$NN>?F$N0d(J
$BEA;R$,Dc%3%l%9%F%m!<%kBN/$7A0$N$3$H$K$J$k$,!"%^%$%/%m%=%U%H$,ZL@$9$k$h(J
$B$&$J9TF0$K=P$?!#(J $B$3$l$O!"(JNetwork  Control  $B#U#n#i#t(J $B!J0J2<#N#C!K(J $B$N$*OC$G$"(J
$B$k!#(J $B0lIt$N?M4V$,$3$N7o$K4X$7$F;vZL@$7$F$/$l$k$@$m$&!#(J  $B#N#C$O:#$^$G$N#P#C(J $B$K$*$$$F$OBgDq!"!H2?$G$bL5$$$G$9!"(J
$BITMW$G$9!#!I$H$$$&@_Dj$N5!G=$G$"$C$?!#(J $B$G!"(J $B$J$K$2$K%^%&%9$r%/%j%C%/$9$k$H!"(J
$B#N#e#t#P#C$d!"(JZero Administration$B#I(J  $B#n#i#t#i#a#t#i#v#e$J$I$,=P$F$/$kMM$K$J$C(J
$B$F$$$k!#(J $B$3$l$i$OF1MM$K!"(JPaper Tiger$B$J$I$G$b!"B?!98+$&$1$i$l$?!#(J $B4JAG$G$"$k!#(J
 $B$h$m$7$$!#(J $B$G$b$3$l$G$O!"#N#C$H$O8@$($J$$!#(J $B$5$F!"%^%$%/%m%=%U%H$N8"Mx2<$K$"(J
$B$k#C#i#t#r#i#xEy$O!"0liCL$G$9!*!K!"(JWord$B!$(JExcel$B!"(JPower Point$B$d#W#i#n#F#r#a#m#e(J
$BEy$N0lHLE*$J#W#i#n#d#o#w#s$N%"%C%W%j%1!<%7%g%s$r8F$S=P$7N)$A>e$2!"$=$N30$NLV(J
$B@)8f5!G=:n6H$O#C#i#t#r#i#x$,$d$C$F$/$l$k!#(J $B%^%$%/%m%=%U%H$O#C#i#t#r#i#x$H(J
$B#W#i#n#F#r#a#m#e$N%a%$%s$J5;=Q$rGd$jEO$9$h$&$K$H8r>D$7$?$,!"L@$i$+$K!"$=$N8r(J
$B>D$O(J2$B7n2<=\$K<:GT$K=*$o$C$?$h$&$@!#(J $B$H$$$&$N$b!"$=$N:"$+$i%^%$%/%m%=%U%H$N%A!<(J
$B%`$,F1$8$h$&$J5;=Q$N3+H/$K>h$j;O$a$?$+$i$@!#(J $B$=$7$F@h=5!"#S#D(J $B!F#9#7$K$*$$$F!"(J
$B%S%k!&%2%$%D$O!"(J $B#W#i#n#d#o#w#s(J $B#N#T(J5$B!%(J0$B$N%5%]!<%H$H$7$F!"#W#i#n#d#o#w#s$N(J
$B!H#F#r#o#z#e#n(J $B!JE`$C$?!K!I%?!<%_%J%k$r@_CV$9$k$HH/I=!#(J $B5.J}$O$?$@$=$l$rGc$&(J
$B$@$1!#(J $B8e$O>!pJs$r%3%s%H%m!<%k$7$?$$(J
$B$H$$$&4uK>!";H$$0W$5$H$$$&Mx1W$,Ds6!$5$l$k!#(J $BKt$b$d46I~$G$"$k!#(J $B:#$3$=!"#N#C(J
$B$OK\Ev$N%i%$%P%kCB@8$G$"$k!#(J

$B%^%$%/%m%=%U%H$N$3$NMM$J@oN,O@5D$K$D$$$F!"<~0O$NM}2r$,=!65E*H/A[$+$i$h$&$d$/(J
$BC&$7$F!"5;=QE*3n$D>&GdE*H/A[$K@Z$jBX$o$C$F$-$?$h$&$G$"$k!#$3$l$K$O4|BT=PMh$k!#(J
 $B$=$l$O;d$,%^%$%/%m%=%U%H%0%k%T!<$H0c$&$+$i$G$OL5$$!#(J $B;d8D?M$G$O!"%^%$%/%m%=(J
$B%U%H]$G$"$j!"$=$7$F2f!9$O=!65$G(J
$BC/$,0lHVF@$r$7$F$$$k$N$+CN$C$F$$$k!#(J $B$=$l$O!"Ci@??4$G$OL5$$$N$G$"$k!#(J $B$5$F!"(J
$B:#=5$O#W#e#b#T#V$,=P$k$H$$$&OCBj$G;}@Z$j$G$"$k!#(J $B%F%l%S$N>e$K#W#e#bMQ$NA0$NDL$j!"%F%l%S$NMM$J5!G=$G$O=PMh$J$$$3$H$O!";d$OCN$C$F$$$k(J
$B$N$@!#!K(J $B#W#i#n#d#o#w#s(JCE$B$+$i3+$+$l$F$$$k$N$rA[A|$7$FM_$7$$!#(J $B%[!<%`#N#C$G$"(J
$B$k!#(J $B%5!<%P!<$N>e!"%G%9%/%H%C%W!"5.J}$N%]%1%C%H!"$=$7$F:#EY$O!"5.J}$N2H$N%F%l(J
$B%S$H!"#W#i#n#d#o#w#s$O$I$3$K$G$b:_$k!#(J $B#S#o#n#y$H#P#h#i#l#i#p#s$O%^%$%/%m%=%U(J
$B%H$N%i%$%;%s%9G'2D$rF@$?!#(J $BB?J,!"8=;~E@$G$O(JWeb TV$B$,H`$i$NF,$NCf$Ge$K$=$l$O!"%^%$%/%m%=%U%H$N6H3&$G$NFH@j>uBV$r(J
$BBGGK$9$kF;$K$D$J$,$k$b$N$G$b$"$C$?!#(J $B$7$+$7!"e$N>~(J
$B$jIU$1$r$9$k$b$N$K$J$C$F$7$^$C$?!#(J

$B$H$3$m$G!"#J#a#v#a$H8@$($P!"%G%$%V!&%&%$%J!<$X08$F$?%S%k!&%2%$%D$N%a%C%;!<%8(J
$B$r0zMQ$9$k;v$,$I$&$7$F$b;_$a$i$l$J$$;d$G$"$k!#(J

$B%$%s%G%C%/%9(J


[Japanese]


Copyright ©1997 Be, Inc. Be, the Be logo, BeBox, BeOS, BeWare and GeekPort $B$O(J Be, Inc.$B$N>&I8$G$9!#(J
$B5-:\$5$l$?3F@=IJL>>N$O3F&I8$^$?$OEPO?>&I8$G$9!#(J