Nagłówki e-maila

Oto nagłówki przykładowego maila:

Return-Path: <paw-nas@go2.pl>
Delivered-To: paweln@skrzynka.pl
Received: (qmail 30613 invoked from network); 7 Jun 2001 19:24:41 -0000
Received: from unknown (HELO pikus.o2.pl) (212.126.20.2)
by hello.metech.com.pl with SMTP; 7 Jun 2001 19:24:41 -0000
Received: from nas (unknown [212.244.84.216])
by pikus.o2.pl (Postfix) with SMTP id 577DC147687
for <paweln@skrzynka.pl>; Thu,7 Jun 2001 21:28:32 +0200 (CEST)
Message-ID: <000e01c0ef88$122b6b40$d854f4d4@pecet>
From: "Pawel Nasilowski" <paw-nas@go2.pl>
To: <paweln@skrzynka.pl>
Subject: pokaz
Date: Thu, 7 Jun 2001 20:46:01 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400


Teraz wytłumaczenie:


Return-Path: <paw-nas@go2.pl>

adres zwrotny (gdzie np. wysłać info o błędzie),

Delivered-To: paweln@skrzynka.pl

dostarczony do,

Received: (qmail 30613 invoked from network); 7 Jun 2001 19:24:41 -0000
Received: from unknown (HELO pikus.o2.pl) (212.126.20.2)
by hello.metech.com.pl with SMTP; 7 Jun 2001 19:24:41 -0000
Received: from nas (unknown [212.244.84.216])
by pikus.o2.pl (Postfix) with SMTP id 577DC147687
for <paweln@skrzynka.pl>; Thu,7 Jun 2001 21:28:32 +0200 (CEST)


kolejne serwery przez, które przechodziła wiadomość (ostatni na górze),

Message-ID: <000e01c0ef88$122b6b40$d854f4d4@pecet>

identyfikator (na końcu, za @ nazwa komputera z którego został wysłany mail),

From: "Pawel Nasilowski" <paw-nas@go2.pl>

od - nadawca,

To: <paweln@skrzynka.pl>

do - odbiorca,

Subject: pokaz

temat,

Date: Thu, 7 Jun 2001 20:46:01 +0200

data, godzina,

MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


format MIME, kodowanie listu 8bitowe, polskie znaki w standardzie ISO,

X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400


Nagłówki typu X, priorytet, program pocztowy.

Paweł 'profesor' Nasiłowski 
internet@at.bjn.pl
 
www.mail.buum.pl


Copyright 2001 by magazyn @t.Wszelkie prawa zastrzeżone.