makaronizmy
 
Styl makaroniczny polega na umieszczeniu w jednym tek¶cie na równych prawach elementów 
języka obcego (w literaturze staropolskiej - zwłaszcza łaciny) obok wyrazów z języka ojczystego. 
Makaronizowanie było szczególnie popularne w baroku, np. "Pamiętniki" J.Ch. Paska.