Wadowice.net.pl
FORUM (w wersji on-line) FIRMY (w wersji on-line) PAPIEŻ MAPA WADOWIC WIADOMOŚCI REGIONALNE (w wersji on-line)

Wstecz

Opracowanie: Andrzej Buś


Miasta nadskawia

Andrychów (1344r. wzm. - 1767r. - miasto), Kalwaria Zeb. (1617r. - lokacja), Maków Podh. (1378r. - wzm. 1843r. - miasto), Sucha Besk. (ok. 1405r. lokacja, 1896r miasto), Wadowice (1327r. - wzm., 1430r. - miasto), Zator (1179 i 1228r. - wzm., 1292r. - miasto).

Objaśnienie nazw


Babica (Babice) - od rodu zw. Baba lub kultu prasł. "Baby".
Bachowice - od nazw. Bach lub wodn. bóstwa "Bach".
Baczyn - od słowa "baczyć" - obserwować.
Barwałd - "Berwalth" - "las niedźwiedzi" lub nazwiska "Ber".
Biała - Białka - od słowa "biel" - podmokła łąka.
Brody - od brodu na rzece Skawince.
Bugaj - określenie staropolskie miejsca nad wodą.
Budzów - od nazw. "Budz" lub nazwy "bundz" - bryndza.
Brzeźnica - od nazw. "Brzoza", bądź drzewa - brzozy owcza.
Chocznia - od sł. "chwoszcz" - skrzyp, zielsko.
Gorzeń - określenie miejsca po wypalonym lesie.
Grzechynia - od im. "Grzech" (Grzegorz).
Inwałd - "Hennewald" - jasny las.
Izdebnik - od słowa "izba" lub "istep" - miejsca zamieszkania.
Jachówka - od nazwiska "Jach".
Jordanów - od nazwiska założyciela Wawrzyńca Jordana.
Juszczyn - od nazw. "Juszcz".
Kaczyna - od sł. "kocina" - zagroda (wołoskie)
Kalwaria - od sł. "calwaria" - "miejsce czaszki" , "calwa" - czaszka.
Klecza - od sł. "kleta" - szałas.
Kojszówka - od nazw. "Kojs".
Kopytówka - od nazw. "Kopyto"
Kossowa - od nazw. "Koss".
Lachowice - od nazw. "Lach".
Lanckorona - od nazw. Jana ze Skrona (Jana z Korony ?) - przyp.
Lgota - od sł. "lgoty" - wolnizny (zwol. z czynszów).
Łączany - od "łaki" lub "łaczenia" - przeprawa.
Maków Podh. - od nazw. "Mak".
Marcówka - od nazw "Marzec", od "marca".
Marcyporęba - od założyciela "Marka Radwanity", daw. Markowa Poręba.
Mucharz - od sł. "muchar" - komar lub "mucha" - szczyt.
Przybradz - od osoby "Przybrad" lub brodu.
Ponikiew - od nazwy wody źródlanej, potoku "ponik" - odpływ wody.
Przytkowice - od im. "Przybek" lub rodz. "Przypkowskich"
Radocza - od im. "Radosz (Radosł)" dawniej "willa Mathei" - wieś Mateusza.
Roczyny - od sł. "racoń" - rycerz - wieś rycerza.
Roków - od nazw. "Rok" - dzierżawca.
Ryczów - od nazw. "Rycz".
Rzyki - od licznych potoków.
Sidzina - "sid" - miejsca osiedlenia się.
Spytkowice - od im. "Spytek"
Stronie - od nazw. "Stroisz".
Stryszawa - od nazw. "Stroisz" lub określ. "uboga wieś"
Stryszów - od nazw. "Strzyż".
Sułkowice - os "Sulika" , "Sułka" (im.)
Sucha - nazwa od rzeki Sucha (Stryszawka).
Śleszowice - od nazw. "Ślesz".
Targanice - od określ. "targanie" - karczowanie.
Tarnawa - od tarniny ("tarnia").
Tłuczań - od sł. "tłuka" - "tłoka" - rodz. pracy pańszczyźnianej.
Tomice - od Thomy (Tomasza).
Wadowice - od im. Wad (Wada), dawniej "Franenstadt" -
    "miasto kobiety" (XVw.)
Woźniki - od sł. "woźnik" - kołodziej.
Witanowice - od im. Witan.
Wyźrał - miejsce obserwacji (370m. npm)
Zachełmna - wieś za Chełmnem (szczyt).
Zakrzów - od sł. "kierz" - krzak.
Zator - m.in. od zatorowania rzeki (przeprawa, komora celna ?),
     dawniej Newenstadt - Nowe Miasto.
Zawadka - od umocnień z powalonych drzew.
Zawoja - od sł. "zawoje" - kręta rzeka.
Zebrzydowice - od im. Zygfryd - "Zibrid".
Zembrzyce - od sł. "zambr" - żubr (w herbie założyciela).
Zygodowice - od Zdzigoda, Zeliguta - Schygoda Szottona.
Żarnówka - od tzw. gospodarki "żarowej" (wypalanie).

wstecz  |   ciąg dlaszy...