Stichwort |
Kommentar |
Aschenbrödel | Das Märchen "Aschenputtel" der Brüder Grimm in Deutsch und Englisch mit Illustrationen des 19. und 20. Jahrhunderts und einer Audioversion
|
Aschenbrödel | Text des Märchens von Ludwig Bechstein im Projekt Gutenberg
|
Asterix | Im deutschen Asterix-Lexikon finden Sie fast alles über den kleinen Gallier und seine Freunde.
|
Beowulf | Der Beowulf in der englischen Übersetzung von Francis B. Gummere (1910) online
|
Carmina Burana | Carmina Burana - Gesamtausgabe des Kodex, Informationen zur Entstehung und Abbildungen von Originaldokumenten in der Bibliotheca Augustana
|
Corpus Inscriptionum Latinarum | Homepage des CIL an der Berliner Akademie der Wissenschaften mit Projektbeschreibung
|
Dilbert | Der tägliche Dilbert-Strip (in Englisch)
|
Dilbert | Offizielle Dilbert-Homepage mit Comic-Archiv sowie Informationen zu Geschichte und Charakteren der Dilbert-Comics (in Englisch)
|
Donald Duck | Das Lexikon über die Ducks in Entenhausen
|
Dornröschen | Das Märchen "Dornröschen" der Brüder Grimm in Deutsch und Englisch mit Illustrationen des 19. und 20. Jahrhunderts sowie einer Audioversion
|
Dornröschen | Dornröschen aus den Märchen der Gebrüder Grimm im Projekt Gutenberg
|
Dracula | Bram Stokers "Dracula" im Original bei der University of Virginia Library
|
Erlkönig | Goethes Ballade "Der Erlkönig" mit Links zu anderen Online-Versionen und zu einer Liste mit Vertonungen
|
Eulenspiegel | "Till Eulenspiegel" von Hermann Bote im Projekt Gutenberg
|
Faust | Portal zur Faust-Inszenierung von Peter Stein mit Informationen zu Stück, Inszenierung, Ensemble, Regisseur u.a.
|
Faust | Im Projekt Gutenberg finden Sie die beiden Faust-Dramen von Johann Wolfgang von Goethe.
|
Frankenstein | Mary Shelleys "Frankenstein" im Original bei der University of Virginia Library
|
Garfield | Garfield-Fanportal mit Comics und Hintergrundinformationen zu den Figuren (in Englisch)
|
Genesis, altsächsische | Die Genesis und einige Fragmente in Altsächsisch bei der Biblioteca Augustane der FH in Ausgburg
|
Gitagovinda | Kurze Einführung in Entstehung und Inhalt des Gitagovinda (in Englisch)
|
Gitagovinda | Ausführliche Informationen zum Gitagovinda sowie eine bebilderte Reise durch das Gedicht mit Anmerkungen (in Englisch)
|
Haimonskinder | Ludwig Tiecks "Die Geschichte von den Haimonskindern" im Projekt Gutenberg
|
Hamlet | William Shakespeares Trauerspiel, übersetzt von Christoph Martin Wieland, im Projekt Gutenberg
|
Hans im Glück | "Hans im Glück" der Brüder Grimm in Deutsch und Englisch mit Illustrationen des 19. und 20. Jahrhunderts sowie einer Audioversion
|
Hans im Glück | Das Märchen aus der Sammlung der Gebrüder Grimm im Projekt Gutenberg
|
Hänsel und Gretel | "Hänsel und Gretel" der Brüder Grimm in Deutsch und Englisch mit Illustrationen des 19. und 20. Jahrhunderts sowie einer Audioversion
|
Hänsel und Gretel | Das Märchen aus der Sammlung der Gebrüder Grimm im Projekt Gutenberg
|
Heinrich von Ofterdingen | "Heinrich von Ofterdingen" von Novalis online
|
Hildebrandslied | Der althochdeutsche Text des Hildebrandsliedes mit neuhochdeutscher Übersetzung, Anmerkungen, einer kurzen Einführung und Audiowiedergabe
|
Hildebrandslied | Der Text des Hildebrandsliedes online mit einer Einführung in die Entstehung
|
Jedermann | Der vollständige Text von Hugo von Hofmannsthals Stück "Jedermann"
|
Kalevala | Illustrierte Geschichte des finnischen Nationalepos bei Virtual Finland in englischer Sprache mit Link zu einer Online-Version
|
Klabund | Die Homepage des Editionsprojekts "Klabund" an der FU Berlin enthält auch Textproben.
|
Liliput | Swifts "Gullivers Reisen" im englischen Original mit historischen Illustrationen
|
Lohengrin | Das Libretto von Richard Wagners Oper im Projekt Gutenberg
|
Mahabharata | Einführung in die Entstehung des Mahabharata und Links zu elektronischen Textversionen (in Englisch)
|
Manessische Handschrift | Farbige Abbildungen der Miniaturen aus der Manessischen Handschrift
|
Manga | Eine Einführung in den Manga, den japanischen Comic
|
Manga | Geschichte der Mangas mit Links zu einzelnen Comicserien
|
Meistersang | Das Libretto von Richard Wagners Oper "Die Meistersinger von Nürnberg" im Projekt Gutenberg
|
Mickey Mouse | Mickey-Mouse-Homepage in deutscher Sprache.
|
Münchhausen | "Die Abenteuer des Lügenbarons geschildert von Gottfried August Bürger" im Projekt Gutenberg
|
Muspilli | Die Bibliotheca Augustana der FH in Augsburg bietet das Muspilli in Althochdeutsch an.
|
Nibelungen | Kurzbiografie sowie Werkverzeichnis von Richard Wagner mit den Texten der wichtigsten Opernstücke
|
Nibelungenlied | Der Text der Handschriften A, B und C online mit Hinweisen zur Entstehung, Textgestalt und Ausgaben sowie Kritik Friedrichs des Großen und Heinrich Heines
|
Othello | Shakespeares "Othello" in der deutschen Übersetzung von Christoph Martin Wieland
|
Parzival | Das Parzival-Motiv in der Musik - Richard Wagners "Parsifal": Textbuch, Handlung, Personen und Hintergrundinformationen
|
Parzival | Vollständige Edition des "Parzival" von Wolfram von Eschenbach in mittelhochdeutscher Sprache
|
Perry Rhodan | Seite des Verlags mit Liste der Autoren und Titelbildzeichner sowie einer Inhaltsübersicht aller Hefte
|
Pinocchio | Der italienische Text des "Pinocchio" online mit Illustrationen von Attilio Mussino für die Ausgabe von 1911
|
Prinz Eisenherz | Private Homepage: Cover und Inhalt der einzelnen Bände, Links zu Prinz Eisenherz in Film und Fernsehen
|
Ramayana | Hindunet hat umfangreiche Informationen in englischer Sprache zusammengestellt.
|
Rattenfänger von Hameln | Die Geschichte des Rattenfängers erzählt von den Gebrüdern Grimm in "Deutsche Sagen" im Projekt Gutenberg.
|
Reinecke Fuchs | Goethes Epos "Reineke Fuchs" online
|
Robinson Crusoe | "The Life and Adventures of Robinson Crusoe" von Daniel Defoe im Original mit Illustrationen von N.C. Wyeth
|
Robinson Crusoe | Daniel Defoes Roman "Robinson Crusoe" in englischer Sprache online
|
Robinson Crusoe | Links zu den ersten Kapiteln von Daniel Defoes Roman in vier verschiedenen deutschen Übersetzungen
|
Rolandslied | Der Text von "La chanson de Roland" im französischen Original bei der l'Association des Bibliophiles Universels
|
Romeo und Julia | Der vollständige Text von Shakespeares Tragödie "Romeo und Julia" in englischer Sprache
|
Romeo und Julia | Shakespeares Trauerspiel in der Übersetzung von Christoph Martin Wieland im Projekt Gutenberg
|
Rübezahl | Carl Hauptmanns "Rübezahl-Buch" im Projekt Gutenberg. Siehe auch Musäus' Rübezahl-Legenden ebenda.
|
Schlaraffenland | "Eine Gegend heißt Schlaraffenland, den faulen Leuten wohlbekannt" - so beginnt das Gedicht von Hans Sachs.
|
Schlemihl | Der vollständige Text von Adelbert von Chamissos Märchennovelle "Peter Schlemihls wundersame Geschichte"
|
Schneewittchen | Das Märchen "Schneewittchen" der Brüder Grimm in Deutsch und Englisch mit Illustrationen aus Ausgaben des 19. und 20. Jahrhunderts sowie Audioversion
|
Schneewittchen | Die Märchen der Gebrüder Grimm findet man im Projekt Gutenberg.
|
Sherlock Holmes | Die Sherlock-Holmes-Romane von Arthur Conan Doyle im englischen Original online
|
Sherlock Holmes | Webseite des Sherlock-Holmes-Museums in Meiringen mit Hintergrundinformationen zur Romanfigur sowie zu ihrem Schöpfer Arthur Conan Doyle
|
Sherlock Holmes | Im Sherlockian-Net finden Sie alles zu Sherlock Holmes und seinem Schöpfer Arthur Conan Doyle, u.a. Links zu Online-Versionen der Werke in Englisch.
|
Simplicissimus | Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausens "Der Abenteuerliche Simplicissimus Teutsch" nach dem Erstdruck von 1668
|
Spervogel | "Spervogel I/Herger" entstanden um 1180 und "Spervogel II" um 1190 in der Bibliotheca Augustana in Mittelhochdeutsch
|
Tarzan | Ausschnitte aus Tarzan-Comics sowie Informationen zu den Künstlern der Tarzan-Comics in einer Zeitleiste (in Englisch)
|
Tarzan | Edgar Rice Burroughs "Tarzan of the Apes" im Original bei der University of Virginia Library
|
Tasso | Das Schauspiel Goethes findet sich im Projekt Gutenberg.
|
Tausendundeine Nacht | Vollständige Online-Edition der Märchen aus Tausendundeiner Nacht in der Fassung von Gustav Weil
|
Tell, Wilhelm | Homepage des Wilhelm-Tell-Museums in Bürglen mit Informationen zur Tell-Geschichte sowie zu Ausstellungen und Öffnungszeiten
|
Tristan | Der vollständige mittelhochdeutsche Text des Versromans "Tristan" von Gottfried von Straßburg in der Fassung von Rüdiger Krohn
|
Undine | Der vollständige Text der Märchennovelle "Undine" von Friedrich de la Motte Fouqué
|
Volkslied | Achim von Armins Liedersammlung "Des Knaben Wunderhorn" im Projekt Gutenberg
|
Wunderhorn Des Knaben | Achim von Armins Liedersammlung "Des Knaben Wunderhorn" im Projekt Gutenberg
|
Yijing | Kommentierte Linkliste, die u.a. auf den vollständigen Text in englischer Sprache verweist.
|