This dialog box allows you to create and edit the topic templates for the selected direction of translation.
The left part of the dialog contains the list of Topic templates, where the names of all existing topic templates for the given direction of translation are displayed.
Buttons:
New template | Creates a new topic template for the given direction of translation (empty or on the basis of the selected template) |
Commands:
Rename template | Renames the existing topic template (except the General topic template which cannot be renamed). |
Delete template | Removes the selected topic template from the list of templates for the given direction of translation (except the General topic template which cannot be removed) |
Preserved words | Opens the Preserved Words dialog which allows you to form the list of preserved words for the given topic template |
Preprocessors | Opens the Preprocessors dialog which allows you to form the list of preprocessors for the given topic template |
Load from topic template archive | Loads the topic template from the file of archive |
Save to topic template archive | Saves the topic template in the file of archive |
Key words | Allows you to form the list of key words
for the given topic template.
|
AM Databases | Allows you to attach the Associated Memory
databases
for the given topic template.
|
Macros | Allows you to attach a file with macro
for the given topic template.
|
Translation rules | Allows you to customize the translation
rules for the given topic template.
|
Transliterate unknown words | Allows you to transliterate
the unknown words in the text of translation.
|
The General topic template cannot be renamed or removed.
The right part of the dialog allows you to form or edit the information
concerning the selected topic template. The Dictionaries of the topic
template list contains
all the dictionaries which are accessible for the given direction of
translation. Those dictionaries which are attached in the given topic template
are marked with .
The order of dictionaries in this list corresponds to their priority in the
given topic template.
Buttons:
Move Up | Moves the selected dictionary one line up in the list |
Move Down | Moves the selected dictionary one line down in the list |
Move to Top | Moves the selected dictionary to the first line in the list |
Properties | Changes the dictionary properties: its title, copyright, comments and password |
New | Creates a new user dictionary |
Commands:
Load from dictionary archive | Loads the user dictionary from the file of dictionary archive. |
Convert the dictionary of PROMT 98 version |
Converts the user dictionary from the file of the user dictionary created by the PROMT 98 system |
Save to dictionary archive |
Saves the user dictionary in the file of dictionary archive |