Dateikompatibilität zu Microsoft Office 97

Ich arbeite mit der Lotus Smartsuite 97. Leider ist es nicht möglich, Word-97-Dokumente zu lesen. Gibt es für dieses Problem irgendeine Lösung?

Nein. Denn erst die Lotus Smartsuite Millennium Edition 9.0 kann Dateien aus MS Office direkt lesen. Allerdings lassen die Ergebnisse der Konvertierung noch zu wünschen übrig. In der aktuellen Version Millennium Edition 9.5 ist die Kompatibilität deutlich besser geworden; eine Nachbearbeitung der Dateien ist aber meist nötig. So hat Wordpro noch Probleme mit dem Tabellenformat von Word.
Entweder entscheiden Sie sich also für ein Update Ihrer Smartsuite auf die Version 9.5, das Sie als registrierter Anwender für 199 Mark erhalten. Oder Sie entscheiden sich alternativ für das Standardformat RTF (Rich Text Format) zum Austausch Ihrer Dokumente. Dazu müssen Sie die Word-Dateien entsprechend speichern, indem Sie das betreffende Dokument in Word öffnen, den Befehl »Datei | Speichern unter« aufrufen und im Feld »Dateityp« des folgenden Dialogs den Eintrag »Rich Text Format« auswählen. Dokumente, die Sie auf diese Wiese speichern, können Sie auch mit der Smartsuite 97 direkt lesen, wobei die Formatierungen weitgehend erhalten bleiben.