The K Desktop Environment

Página siguiente Página anterior Índice general

3. Configuración

kwm puede ser configurado usando el Centro de Control (Iniciador de Aplicaciones > Centro de Control KDE). Expande el árbol de ventanas para trabajar con varias opciones de configuración. Los atajos de teclado pueden configurarse en la sección de Teclas Globales.

Para configurar los escritorios virtuales, expande el árbol de Aplicaciones y elige Panel.

Para aquellos que prefieran editar un fichero de configuración, esta sección explica las opciones del fichero kwmrc, ubicado en ~/.kde/share/config.

3.1 kwmrc

El fichero de configuración kwmrc está dividido en las secciones siguientes:

[Botones]

Esta sección controla el emplazamiento de los botones de la ventana de control en la barra de título. Contiene lineas de la forma

ButtonX=nombre-botón

donde X es una letra de A hasta F, y nombre-botón es uno de los siguientes: Menu, Sticky, Iconify, Maximize, Close, Off. Los botones A, B, y C aparecen al lado izquierdo de la ventana de título, y D, E, y F aparecen en el lado derecho.

[General]

Esta sección define un variado número de elementos de configuración:

[Sesión]

[Escritorio]

Esta sección define el número de escritorios virtuales, sus nombres y posiciones. Contiene lineas como las siguientes:

Note que sebreescribiendo las regiones en el archivo de configuración tendrá muchos efectos pequeños, desde que kpanel le dirá a kwm valores razonables para el escritorio actual tan pronto como se inicie. Cuando termine la sesión, kwm almacenará esas nuevas configuraciones.

[Decoración]

[Foco]

[Pegado]


Cada propiedad le permite especificar una lista separada por comas de expresiones regulares. Se decorará apropiadamente una ventana cuyo título o clase muestra una expresión especificada.

Nota: Estas opciones solo afectan a ventanas NUEVAS. No olvide llamar configurar kwmcom o reiniciar kwm después de haber cambiado el archivo kwmrc.

A instancias de hacker el archivo de configuración, probablemente desee usar la utilidad kstart.

Página siguiente Página anterior Índice general