The K Desktop Environment

Página siguiente Página anterior Índice general

6. Preguntas, Respuestas, y Pistas.

6.1 ¿Hay otras utilidades "biff" para KDE".

Si. Hay por lo menos dos que yo conozco. Cada "biff" tiene sus puntos fuertes. KOrn fue el original. Su mayor fortaleza es la habilidad de monitorizar múltiples buzones de una sola vez y mostrar de forma efectiva el nimero de mensajes de cada uno. Si tienes muchos buzones y no te importan los iconos, KOrn es posiblemente una mejor elección que KBiff. El otro "biff" KNewMail. KNewMail intenta emular la utilidad de Windows NewMail. Comprueba correo POP3 y muestra la línea del título de cada mensaje.

6.2 ¿Qué diferencia hay entre "perfil" y "buzón" otra vez?

Un "perfil" es un conjunto de uno o más buzones que KBiff monitorizará de una sola vez. Y un ejemplo de perfil es "Inbox". Un "buzón" es una entidad física que puede ser monitorizada por KBiff. Un ejemplo de buzón es "/usr/var/nombre_de_usuario".

6.3 ¿Cómo uso mis propios pixmaps?

Respuesta corta: seleccionalos usando el cuadro de configuración. Respuesta más larga: KBiff busca los iconos en el trayecto estandar de KDE para los iconos. Actualmente es

kdedir()/share/apps/kbiff/toolbar
kdedir()/share/toolbar
kdedir()/share/icons
kdedir()/share/apps/kbiff/pics
$HOME/.kde/share/apps/kbiff/toolbar
$HOME/.kde/share/toolbar
$HOME/.kde/share/icons
$HOME/.kde/share/apps/kbiff/pics

Donde "kdedir()" es a menudo "/opt/kde" y $HOME es tu directorio habitual. Si pones tus propios iconos en cualquiera de esos directorios (se recomienda el último de los listados), entonces KBiff no deberá tener problemas para encontrarlos y usarlos.

Si planeas fijar KBiff en el panel, deberás tener una versión de 22x22 (o menor) de tu icono. El nombre del icono pequeño deberá ser el mismo que el del más grande precedido de "mini-". Asi que si quieres usar el icono "oldmail.zpm" por defecto para el correo antiguo pero usar tu propio "mycoolpixmap.xpm" icono más pequeño para cuando esté fijo, debes renombrar tu icono a ""mini-oldmail.xpm". Si no haces esto, KBiff usará la versión grande incluso en el panel.

Date cuenta de que KBiff determina su tamaño por el icono antiguo. Asi que si tu antiguo icono es 100x100, pero todos los demás son 32x32... vamos, que KBiff parecerá muy raro cada vez que llegue correo nuevo.

6.4 ¿Cómo uso elm (o mutt o PINE) con KBiff?

Has probado a poner "elm" en la opción de Cliente de correo ¿verdad? ¡Ups! 'elm', 'mutt' y 'PINE' todos necesitan un terminal para ejecutar y KBiff no proporciona uno. El autor usa lo siguiente como Cliente de correo:

kvt -vt_geometry 80x35 -caption Mail -no_scrollbar -e mutt &

Si usas un cliente de correo gráfico como KMail o Netscape, entonces simplemente necesitas poner el nombre en la opción. No se necesita terminal.

6.5 ¿Por qué KBiff no puede tocar mi fichero newmail.au?

KBiff usa la clase KAudio para tocar sonidos cuando llega correo nuevo. Actualmente esa clase solo soporta ficheros .wav. Si quieres tocar un fichero .au cuando llegue correo, prueba a obtener el paquete SOX y poner "'play newmail.au' (o solo cat newmail.au > /dev/audio') en la opción de comandos a ejecutar.

6.6 ¿Por qué KBiff funciona sin mantenimiento de sesión?

Si. El mantenimiento de sesión está habilitado por defecto, pero se puede deshabilitar en el menú de configuración. Todavia puedes tener KBiff en el arranque de KDE poniendo KBiff en la carpeta de Inicio con la opción '-profile'.

6.7 ¡Pulsando en tu dirección de correo en Sobre no pasa nada!

Sería bueno pasar la URL 'mailto:granroth@kde.org' a kfm para procesar esto... desafortunadamente, esto no está implementado aun. Codifiqué algo de soporte de todas formas. Simplemente fija como variable de entorno MAILER al mailer que uses y el enlace debe funcionar.

e.g.
% setenv MAILER kvt -e mutt

Date cuenta de que esto tiene el lado agradable de que 'mailto' enlaza en kfm y usará también tu cliente de correo.

6.8 Cuando uso KBiff para monitorizar mi buzón, las otras utilidades 'biff' dejan de funcionar ¿qué pasa?

Esto es resultado del código para contar nuevos mensajes en KBiff. Para que KBiff sepa cuantos mensajes nuevos hay en un buzón mbox, debe de abrirlo para leerlo. Cuando eso ocurre, la mayoría de las otras utiliaddes 'biff' (incluyendo la que lleva la shell) asumirán que tú has leído el buzón y lo clasificarán como correo antiguo (o "leído")

Hay tres soluciones para esto:

  1. No usar KBiff.
  2. Usar el protocolo 'fichero' en vez del protocolo 'mbox' (date cuenta de que no sabrás cuantos mensajes nuevos te han llegado)
  3. Convertir todos tus buzones 'mbox' a 'maildir'.

6.9 ¿Cómo usar el correo de Netscape con KBiff?

Has probado 'netscape -mail' ¿verdad? Entonces has descubierto que eso hace que Netscape se queje debido al fichero cerradura si ya está corriendo ¿cierto? Bien, aquí hay mucho del usuario de KBiff Steven Boger (sboger@marcus-online.net) Crea un script como este:

#!/bin/sh
if [ -L "$HOME/.netscape/lock" ];
then
netscape -remote
 'xfeDoCommand(openInbox)'
else
netscape -mail &
fi

Página siguiente Página anterior Índice general