Back to Homepage / Powrót na stronę główną
Historia

Strzelno wczoraj i dziś

Położone na Szlaku Piastowskim Strzelno (woj. bydgoskie) należy do najstarszych miast Polski. Jego początki sięgają XII wieku. W zapiskach Jana Długosza z 13 marca 1133 roku możemy przeczytać o tym, jak to "Piotr Włostowic, palatyn Bolesława Krzywoustego, zakłada w swojej wsi Strzelno, w diecezji kruszwickiej, klasztor i buduje kościół z ciosów kamiennych dla zakonu premonstratensów".
Z osady przyklasztornej Strzelno szybko przekształciło się w osadę targową, a już w 1231 roku otrzymało prawa miejskie. Jednak jeszcze przez wiele stuleci należało do klasztoru norbertanek. To im zawdzięcza swe cenne zabytki i trwałe miejsce w historii sztuki polskiej.
Najciekawszą częścią miasta jest właśnie ponorbertański zespół klasztorny z rotundą Św. Prokopa - jednym z najznamienitszych zabytków architektury romańskiej w Polsce oraz bazyliką Św. Trójcy, w której najcenniejsze są kolumny romańskie, jedyne tego typu w Polsce i nieczęste w innych krajach Europy. Dwie z czterech kolumn w nawie głównej pokryte są rzeźbą figuralną, a treść na nich zawarta ma zadanie wychowawcze przedstawiać walkę między dobrem a złem.
Obecnie Strzelno należy do grupy średnich miast województwa bydgoskiego. Ze względu na swoje położenie ma duże szanse i możliwości rozwojowe i - jak zapewnia burmistrz Ewaryst Iwiński - jest otwarte na wszelkie propozycje współpracy.
- Co zatem miasto może zaproponować przyszłym partnerom, inwestorom krajowym i zagranicznym?
- Proponujemy im najlepsze tereny położone przy drogach krajowych, o dobrej infrastrukturze, z wybudowaną oczyszczalnią, z kolektorami, z wodociągami, tereny w całości uzbrojone. Trzy lata temu na sesji Rady Miasta i Gminy podjęliśmy uchwałę, że inwestor zagraniczny, który pojawi się w Strzelnie będzie zwolniony z podatku od nieruchomości, a działka będzie mu sprzedana za symboliczną złotówkę. Chodzi nam głównie o to, żeby zlikwidować bezrobocie, organizując nowe miejsca pracy.
- Strzelno leży na skrzyżowaniu dwóch dróg krajowych, które w niedalekiej przyszłości mają się stać drogami szybkiego ruchu, na trasie Poznań - Toruń, Poznań - Bydgoszcz, Poznań - Konin, Konin - Bydgoszcz. Myślę, że to jest istotne.
- Chętnie zapraszamy także turystów, których urzekać mogą okolice pełne jezior, wokół których roztaczają się lasy zasobne w zwierzynę łowną oraz smakowite, ekologicznie czyste owoce runa leśnego. Bowiem pod względem ekologicznym gmina znajduje się na pierwszym miejscu w województwie bydgoskim. Mamy najczystsze powietrze, czystą wodę i lasy oraz nieskażone produkty rolnicze.
- Szczególnie w okresie letnim zachęcam do spędzenia urlopu w należącym do gminy kompleksie turystyczno- wypoczynkowym - Przyjezierze. Wśród rozległych lasów, nad Jeziorem Ostrowskim (o powierzchni 336,47 ha) do dyspozycji wczasowiczów są domki letniskowe, hotel, pola namiotowe oraz centrum handlowo - usługowe - gastronomiczne.
- Co powiedział by Pan, gdyby musiał jednym zdaniem opisać miasto i jego mieszkańców?
- Strzelno jest zabytkowym miastem o niespotykanej urodzie, a jego mieszkańcy, przyzwyczajeni do ciężkiej i odpowiedzialnej pracy, są otwarci, życzliwi i pełni zapału do podejmowania nowych zadań.

link zewnętrznyDodatkowe informacje o Strzelnie

link zewnętrznyPomniki przyrody w  Strzelnie

Strzelno
Strzelno

Strzelno - The Past and
the Present Times

Strzelno, located on the Piastowski Route, is one of the oldest Polish towns. Its history dates back to the 12th c. We read about Strzelno in Jan Długosz's notes from March 13, 1133, which say that 'Piotr Włostowic, a palatine of King Bolesław Krzywousty, is founding a monastery and building a stone church for a Premonstratensi Order in his village of Strzelno, located in the  Kruszwica diocese.
Strzelno quickly evolved from a small village into a commercial town and it received town rights in 1231. However, the town was owned by The Norbertanki Convent for centuries. Thanks to Norbertanki, Strzelno is famous for its historic buildings and enjoys an established position in the history of Polish Arts. The most interesting part of Strzelno includes the Convent buildings with Saint Prokop's rotunda, which is one of most valuable examples of roman architecture in Poland, as well as The Trinity Basilica. Two of the four main nave columns in the basilica are covered with original sculptures symbolising the struggle between good and evil.
Nowadays, Strzelno is a medium size town in the Bydgoszcz province. Its location offers opportunities for the further development of Strzelno and according to Ewaryst Iwinski, mayor of Strzelno, the town is open to co-operation proposals.
- What does Strzelno have to offer its prospective investors?
- 'We can offer the best lands in close proximity to main Polish roads and infrastructure including a sewage treatment plant, sanitary sewer and water mains.
Three years ago, the Municipal and Town Council decided that a foreign investor, who decided to start business in Strzelno would be exempt from tax on land and that the land would be sold for 'a penny'. The Council's main objective has been aiming at reducing unemployment.
Strzelno is situated at the junction of two Polish main roads, which in the near future may become fast traffic roads constituting a part of Poznan- Torun, Poznan- Bydgoszcz, Poznan- Konin and Konin- Bydgoszcz roads.
I think that this information is quite significant. We also invite tourists who can be drawn to the region by lakes and beautiful forests, where game can be found. As far as ecology is concerned, Strzelno is located at the first position in Bydgoszcz province. We offer the cleanest air, clean water, deep forests and ecological farm production.
We kindly invite tourists to spend holiday in Przyjezierze, a Municipal Tourist Recreation Complex.
Przyjezierze is situated at Orłowskie lake (336,47 h area). You can choose to stay in a bungalow, a hotel or at a camping site there. The complex comprises a commercial and catering centre.
- How would you describe, in one sentence, the town and its inhabitants?
- Strzelno is a historic town of exceptional beauty and its inhabitants are hardworking, reliable, kind and innovative.


 Wojciech S. KaczmarekUjście | Krzysztof  Penderecki | WSHiG | MTP | Altvater | Strzelno
 
Pszczyna | Philips | TP SA | Orbis | Nasi partnerzy | Stopka


Designed by Stanimex