- home - news - wywiady - recenzje - biografie - zdjęcia - liryki - mp3 - flyers - księga gości - linki - o nas - e-mail - kontakt -
  MULTUM IN PARVO 'zine w internecie - wywiad z zespołem TRAUMA
- home
- news
- wywiady
-
recenzje
- biografie
- zdjęcia
- liryki
- mp3
- flyers
- księga gości
- linki
- o nas
- e-mail
- kontakt
 

      Polska scena słynie przede wszystkim z zespołów death metalowych. Przykładem może być popularność, poza granicami kraju takich formacji grających muzykę śmierci jak VADER, DAMNATION czy chćby TRAUMA. Przedstawiam Wam przebieg mojej rozmowy z liderem tej ostaniej, z Misterem. COMEDY IS OVER!!!

- Trauma przygotowuje się obecnie do wydania drugiego albumu. Pozostańmy jednak chwilowo przy "Comedy Is Over". Jak dzisiaj z perspektywy czasu oceniasz ten materiał?
- To prawda niedługo nastąpi premiera naszego najnowszego wydawnictwa "Daimonion". Nie jest to jednak typowy pełnoczasowy album. Co prawda trwa około 45 minut, jednak jest to split naszych dwóch krótkich materiałów. Najnowszego "Daimonion" i zremasterowanego "Invisible Reality", które pierwotnie wydała Loud Of Rec,/Morbid Noizz Prod. Drugi pełnoczasowy album nagrywamy w pażdzierniku. "Daimonion" ma na celu wypełnienie czasu nimi. Pytasz o "Comedy Is Over". Hm... Zawsze jest tak, że po upływie jakiegos czasuod nagrania utworów, masz ochotę coś zmienić, poprawić. Podobnie jest ze mną. Dostrzegłem pewne drobne niedociągnięcia na "Comedy Is Over". Jednak należy pamiętać, że ta muzyka została zagrana, skomponowana przez ludzi. A oni, jak wiemy, nie są precyzyjni w 100% jak automaty czy komputery. Ma to jednak swój urok, poniważ brzmi naturalnie. Generalnie muzyka z "Comedy Is Over" to dla mnie wielki sukces, jestem dumny z tych kompozycji i ciszę się, że tak wielu osobom ten album jest bardzo bliski. Mam nadzieję, że nasze kompozycję spodobają się Wam jeszcze bardziej, zresztą mieliście okazję usłyszeć nowy numer na "Blood To Come vol.7". Czekajcie więc na "DAIMONION". Już niedługo pojawi się w sklepach.

- Można powiedzieć, że macie wyjątkowego pecha jeżeli chodzi o wydawców. Obecnie Waszą płytę wydaje Pagan Rec. Jakie nadzieje pokładacie w tej wytwórni?
- Pagan Rec. ma dobrą markę w naszym kraju. To chyba najlepsza firma w Polsce dla takich kapel jak Trauma. Płyty jeszcze nie ma na rynku, więc za wcześnie jeszcze na ocenę pracy Tomka Krajewskiego. Mogę mieć tylko nadzieję, że wszystko ułoży się lepiej niż dotychczas.

- Jesteście jednym z najlepszych polskich zespołów death metalowych. Czy staracie się o podpisanie kontraktu z zachodnią wytwórnią?
- Kiedyś marzyłem o kontrakcie z zachodnią wytwórnią, ale dziś wcale tego nie potrzebuję, gdyż nasza płyta i tak będzie w dystrybucji firm w Europie, Stanach i Azji. Owszem, trafienie do wielkich zachodnich firm dałoby nam, być może, większą popularność. Ale zdrugiej strony moglibyśmy zostać kompletnie olani przez bossów. Przykładem jest choćby VITAL REMAINS w Metal Blade Rec. Ta firma wydała ich album, jednak na tym się skończyło. Zero reklam, zero promocji, wywiadów, tras, etc. Pagan Rec. jest z Polski. Zawsze możemy się spotkać i wyjaśnić ewentualnie pretensje. To mała firma, ale my nie mamy pierdolca na punkcie nazw wielkich firm. Jeśli firma jest solidna i uczciwa wobec nas to nie ma znaczenia jej wielkość i popularność. Z Pagan Rec. związaliśmy się na dwa albumy i mam nadzieję, że wszystko ułoży się pomyślnie. Tak dla nas, jak i dla wytwórni.

- Trzymam kciuki. Co zmieniło się w muzyce Traumy od czasów "Comedy..."?
- Hm... Nasze nowe numery są bardziej agresywne. Pojawiło się w nich trochę nowych rozwiązań. Generalnie jednak są one w unikalnym klimacie, charakterystycznym dla Traumy.

- Które z ostatnio wydanych pozycji death metalowych uważasz za najciekawsze?
- Sporo ciekawych płyt ukazało się w ostatnim czasie. Podoba mi się nowy Morbi Angel, chociaż trwało trochę zanim się do niego przekonałem. Świetne albumy nagrali również Cannibal Corpse, Vader, Deicide. Może nie z death metalu, ale wgniótł mnie nowy album Kinga Diamonda, Dream Theater, Gamma Ray, Judas Priest, Testament, Sadus, Hammerfall (chociaż jest to album z zeszłego roku). Podoba mi się też Moonspell "Sin/Pecado", The 3rd And The Mortal "In This Room", Soulply. Czekam z niecirpliwością na nowy Death, Slayer, Mercyful Fate, Samael. Nie mogę dorwać najnowszego Fates Warnning i Stratovarius. Jest sporo tego wszystkiego. Naprawdę kocham wszystkie gatunki metalu. W każdym z nich znajduję coś dla siebie, zresztą słucham wiele innych gatunków muzyki.

- Scena gotycka - Twoja opinia na jej temat?
- Cóż... Ostatnio gothic - metal stał się trendem i sporo ludzi spragnionych spragnionych sukcesem zaczęło grać w ten sposób. Cóż, podoba mi się kilka kapel. Ale większość niestety nie przemawia do mnie, szczególnie tych młodszych, które idą na łatwiznę kopiując patenty swoich idoli, zamiast próbować zrobić coś własnego, oryginalnego choć w małym stopniu.

- Opowiedz coć o LAFAYN - czy jest to projekt uboczny, czy też traktujesz go na równi z TRAUMĄ?
- Lafayan to zespół starych kompanów i wyżeraczy. Oprócz mnie gra w nim również sekcja Traumy, czyli Mały i Paweł. Jarek (gitara) i Krzyś (wokal) to również muzycy ze stażem kilkunastoletnim, związani byli jednak do tej pory z inną muzyką. Lafayn tworzy muzykę bardziej przystępną dla ucha, łagodniejszą. Normalny wokal, dużo melodii, rozwiązań gitarowych w stylu NWOBHM. Trochę rocka, trochę heavy, trochę power metalu. Taka sympatyczna mieszanka. W Polsce chyba mało kto gra w ten sposób. Zerejestrowaliśmy debiutancki stuff "Searching The Light". Szukam wydawcy, ale możecie kupić u mnie skromne wydanie tego materiału. Piszcie na mój adres.

- Scena polska a zachodnioeuropejska. Które z polskich zespołów uważasz za najciekawsze?
- Każda scena ma inną specyfikę, staram się nie porównywać ich do siebie. Wszędzie są kapele dobre i mierne. Jeśli chodzi o Polskę to powiem Ci tylko tyle, że jestem w szoku jak tu ludzie grają. Szkoda, że nie ma ich kto wydawać i promować. Bardzo lubię krajowe bandy. Specjalnie nie wymienię żadnego, żeby nie urazić nikogo o kim mógłbym po prostu zapomnieć.

- Co planujecie na przyszłość?
- Obecnie pracujemy nad nowym materiałem, który zostanie zarejestrowany w Selani Studio w październiku. W najbliższych miesiącach zagramy kilka koncertów. Poza tym, po premierze "Daimonion" skupimy się na promocji tego wydawnictwa. Pewnie udzielimy również trochę wywiadów dla zines.

- Tradycyjnie ostatnie słowo należy do ciebie.
- Dzięki za wywiad i zainteresowanie moją orkiestrą. Wspierajcie rodzimą scenę i wypatrujcie naszego CD "Daimonion" Piszcie do mnie jeśli macie tylko ochotę, jednak proszę pamiętajcie o kopercie i znaczku zwrotnym. POCZTA KILLZZZZ!!!!

Piotrek Wróblewski

- home - news - wywiady - recenzje - biografie - zdjęcia - liryki - mp3 - flyers - księga gości - linki - o nas - e-mail - kontakt -

Copyright © 1999 Mariusz Stelągowski