After you transform a selection, you can return the angle of the bounding box to its original orientation.
To reset the bounding box angle:
Choose Object > Transform > Reset Bounding Box.